Common use of ARBITRATION REQUIREMENT Clause in Contracts

ARBITRATION REQUIREMENT. The Company and, by holding a Receipt, each Owner, but not the Depositary or its agents hereunder, shall be bound by the arbitration and exclusive jurisdiction provisions set out in articles 152, 153 and 154 of the Articles of Association of the Company from time to time (the "Articles"), as if all references therein to "shareholder" were replaced with "ADR holder". Articles 152, 153 and 154 of the Articles shall accordingly be incorporated, mutatis mutandis, into the terms of this Deposit Agreement. A copy of articles 152, 153 and 154 of the Articles is available upon written request to the Company. All cross-references to the Articles in this Article 13 and in Section 7.07 of the Deposit Agreement will be updated and amended without further action of any party in the event the Articles themselves are renumbered. English law shall govern any such arbitration.

Appears in 1 contract

Sources: Deposit Agreement (Royal Dutch Shell PLC)

ARBITRATION REQUIREMENT. The Company and, by holding a Receipt, each Owner, but not the Depositary or its agents hereunder, shall be bound by the arbitration and exclusive jurisdiction provisions set out in articles 152, 153 and 154 of the Articles of Association of the Company from time to time (the "Articles"), as if all references therein to "shareholder" were replaced with "ADR holder". Articles 152, 153 and 154 of the Articles shall accordingly be incorporated, mutatis mutandis, into the terms of this Deposit Agreement. A copy of articles 152, 153 and 154 of the Articles is available upon written request to the Company. All cross-references to the Articles in this Article 13 24 and in Section 7.07 of the Deposit Agreement will be updated and amended without further action of any party in the event the Articles themselves are renumbered. English law shall govern any such arbitration.

Appears in 1 contract

Sources: Deposit Agreement (Royal Dutch Shell PLC)

ARBITRATION REQUIREMENT. The Company and, by holding a Receipt, each Owner, but not the Depositary or its agents hereunder, shall be bound by the arbitration and exclusive jurisdiction provisions set out in articles 152, 153 and 154 of the Articles of Association of the Company from time to time (the "Articles"), as if all references therein to "shareholder" were replaced with "ADR holder". Articles 152, 153 and 154 of the Articles shall accordingly be incorporated, mutatis mutandis, into the terms of this Deposit Agreement. A copy of articles 152, 153 and 154 of the Articles is available upon written request to the Company. All cross-references to the Articles in this Article 13 and in Section 7.07 of the Deposit Agreement will be updated and amended without further action of any party in the event the Articles themselves are renumbered. English law shall govern any such arbitration.

Appears in 1 contract

Sources: Deposit Agreement (Royal Dutch Shell PLC)