Common use of Applicable test procedures Clause in Contracts

Applicable test procedures. 6.1. Fuel pump mounted inside the container: LPG compatibility Annex 15, para. 11.** 6.2. Fuel pump mounted outside the container: Over pressure test Annex 15, para. 4. External leakage Annex 15, para. 5. High temperature Annex 15, para. 6. Low temperature Annex 15, para. 7. LPG compatibility Annex 15, para. 11.** Corrosion resistance Annex 15, para. 12.* Resistance to dry heat Annex 15, para. 13.** Ozone ageing Annex 15, para. 14.** Creep Annex 15, para. 15.** Temperature cycle Annex 15, para. 16.** * Only for metallic parts. ** Only for non-metallic parts. Annex 5 Provisions regarding the approval of the LPG filter unit 1. Definition: see paragraph 2.14. of this Regulation. 2. Component classification (according to Figure 1, para. 2.): Filter units can be Class 0, 1, 2 or 2A. 3. Classification pressure: Components of Class 0: WP declared Components of Class 1: 3,000 kPa. Components of Class 2: 450 kPa. Components of Class 2A: 120 kPa. 4. Design temperatures: -20 °C to 120 °C For temperatures exceeding the above-mentioned values, special tests conditions are applicable. 5. General design rules: (not used)

Applicable test procedures. 6.1. Fuel pump mounted inside the container: LPG compatibility Annex 15, para. 11.11 **/ 6.2. Fuel pump mounted outside the container: Over pressure test Annex 15, para. 4. 4 External leakage Annex 15, para. 5. 5 High temperature Annex 15, para. 6. 6 Low temperature Annex 15, para. 7. 7 LPG compatibility Annex 15, para. 11.11 ** */ Corrosion resistance Annex 15, para. 12.* 12 */ Resistance to dry heat Annex 15, para. 13.13 ** */ Ozone ageing Annex 15, para. 14.14 ** */ Creep Annex 15, para. 15.15 ** */ Temperature cycle Annex 15, para. 16.16 ** * Only for metallic parts. ** Only for non-metallic parts. / Annex 5 Provisions regarding the approval of the LPG filter unit5 1. Definition: see paragraph 2.14. of this Regulation. 2. Component classification (according to Figure 1, para. 2.): Filter units can be Class 0, 1, 2 or 2A. 3. Classification pressure: Components of Class 0: WP declared Components of Class 1: 3,000 kPa. Components of Class 2: 450 kPa. Components of Class 2A: 120 kPa. 4. Design temperatures: -20 °C to 120 °C For temperatures exceeding the above-mentioned values, special tests conditions are applicable. 5. General design rules: (not used)

Applicable test procedures. 6.1. Fuel pump mounted inside the container: LPG compatibility Annex 15, para. 11.** 6.2. Fuel pump mounted outside the container: Over pressure Overpressure test Annex 15, para. 4. External leakage Annex 15, para. 5. High temperature Annex 15, para. 6. Low temperature Annex 15, para. 7. LPG compatibility Annex 15, para. 11.** Corrosion resistance Annex 15, para. 12.* Resistance to dry heat Annex 15, para. 13.** Ozone ageing Annex 15, para. 14.** Creep Annex 15, para. 15.** Temperature cycle Annex 15, para. 16.** * Only for metallic parts. ** Only for non-metallic parts. Annex 5 Provisions regarding the approval of the LPG filter unit. 1. Definition: see See paragraph 2.14. of this Regulation. 2. Component classification (according to Figure 1, para. 2.): Filter units can be Class 0, 1, 2 or 2A. 3. Classification pressure: Components of Class 0: WP declared Components of Class 1: 3,000 kPa. Components of Class 2: 450 kPa. Components of Class 2A: 120 kPa. 4. Design temperatures: -20 °C to 120 °C For temperatures exceeding the above-mentioned values, special tests conditions are applicable. 5. General design rules: (not used) 6. Applicable test procedures: 6.1. For parts of Class 1: Overpressure test Annex 15, para. 4. External leakage Annex 15, para. 5. High temperature Annex 15, para. 6. Low temperature Annex 15, para. 7. LPG compatibility Annex 15, para. 11.** Corrosion resistance Annex 15, para. 12.* Resistance to dry heat Annex 15, para. 13.** Ozone ageing Annex 15, para. 14.** Creep Annex 15, para. 15.** Temperature cycle Annex 15, para. 16.**

Applicable test procedures. 6.1. Fuel pump mounted inside the container: LPG compatibility Annex 15, para. 11.11 **/ 6.2. Fuel pump mounted outside the container: Over pressure test Annex 15, para. 4. 4 External leakage Annex 15, para. 5. 5 High temperature Annex 15, para. 6. 6 Low temperature Annex 15, para. 7. 7 LPG compatibility Annex 15, para. 11.11 ** */ Corrosion resistance Annex 15, para. 12.* 12 */ Resistance to dry heat Annex 15, para. 13.13 ** */ Ozone ageing Annex 15, para. 14.14 ** */ Creep Annex 15, para. 15.15 ** */ Temperature cycle Annex 15, para. 16.16 ** * Only for metallic parts. ** Only for non-metallic parts. / Annex 5 Provisions regarding the approval of the LPG filter unit5 1. Definition: see paragraph 2.14. of this Regulation. 2. Component classification (according to Figure 1, para. 2.): Filter units can ca n be Class 0, 1, 2 or 2A. 3. Classification pressure: Components of Class 0: WP declared Components of Class 1: 3,000 kPa. Components of Class 2: 450 kPa. Components of Class 2A: 120 kPa. 4. Design temperatures: -20 °C to 120 °C For temperatures exceeding the above-mentioned above -mentioned values, special tests conditions are applicable. 5. General design rules: (not used)