Common use of Agreement for Exchange of Information; Archives Clause in Contracts

Agreement for Exchange of Information; Archives. (a) Each of Pfizer and the Company, on behalf of its respective Group, agrees to provide, or cause to be provided, to the other Group, at any time before or after the Effective Date, as soon as reasonably practicable after written request therefor, access to any Information in the possession or under the control of such respective Group that can be retrieved without unreasonable disruption to its business which the requesting party reasonably needs (i) to comply with reporting, disclosure, filing, record retention or other requirements imposed on the requesting party (including under applicable securities or tax Laws) by a Governmental Authority having jurisdiction over the requesting party, (ii) for use in any other judicial, regulatory, administrative, tax or other proceeding or in order to satisfy audit, accounting, regulatory, litigation, environmental, tax or other similar requirements, in each case other than claims or allegations that one party to this Agreement or any member of its Group has against the other party or any member of its Group, or (iii) subject to the foregoing clause (ii), to comply with its obligations under this Agreement.

Agreement for Exchange of Information; Archives. (a) Each of Pfizer Cellectis and the Company, on behalf of its respective Group, agrees to provide, or cause to be provided, to the other Group, at any time before or after the Effective Date, as soon as reasonably practicable after written request therefor, access to any Information in the possession or under the control of such respective Group that can be retrieved without unreasonable disruption to its business which the requesting party Party reasonably needs (i) to comply with reporting, disclosure, filing, record retention or other requirements imposed on the requesting party Party (including under applicable securities or tax Laws) by a Governmental Authority having jurisdiction over the requesting partyParty, (ii) for use in any other judicial, regulatory, administrative, tax or other proceeding or in order to satisfy audit, accounting, regulatory, litigation, environmental, tax or other similar requirements, in each case other than claims or allegations that one party Party to this Agreement or any member of its Group has against the other party Party or any member of its Group, or (iii) subject to the foregoing clause (ii), to comply with its obligations under this Agreement.

Agreement for Exchange of Information; Archives. (a) Each of Pfizer MMC and the Company, on behalf of its respective Group, agrees to provide, or cause to be provided, to the other Group, at any time before or after the Effective Date, as soon as reasonably practicable after written request therefor, access to any Information in the possession or under the control of such respective Group that can be retrieved without unreasonable disruption to its business which the requesting party reasonably needs (i) to comply with reporting, disclosure, filing, record retention or other requirements imposed on the requesting party (including under applicable securities or tax Laws) by a Governmental Authority having jurisdiction over the requesting party, (ii) for use in any other judicial, regulatory, administrative, tax or other proceeding or in order to satisfy audit, accounting, regulatory, litigation, environmental, tax or other similar requirements, in each case other than claims or allegations that one party to this Agreement or any member of its Group has against the other party or any member of its Group, or (iii) subject to the foregoing clause (ii), to comply with its obligations under this Agreement.

Agreement for Exchange of Information; Archives. (a) Each of Pfizer HeidelbergCement and the Company, on behalf of its respective Group, agrees to provide, or cause to be provided, to the other Group, at any time before or after the Effective Date, as soon as reasonably practicable after written request therefor, access to any Information in the possession or under the control of such respective Group that can be retrieved without unreasonable disruption to its business which the requesting party reasonably needs (i) to comply with reporting, disclosure, filing, record retention or other requirements imposed on the requesting party (including under applicable securities or tax Laws) by a Governmental Authority having jurisdiction over the requesting party, (ii) for use in any other judicial, regulatory, administrative, tax or other proceeding or in order to satisfy audit, accounting, regulatory, litigation, environmental, tax or other similar requirements, in each case other than claims or allegations that one party to this Agreement or any member of its Group has against the other party or any member of its Group, or (iii) subject to the foregoing clause (ii), to comply with its obligations under this Agreement.

Agreement for Exchange of Information; Archives. (a) Each of Pfizer AT&T and the Company, on behalf of its respective Group, agrees to provide, or cause to be provided, to the other Group, at any time before or after the Effective Date, as soon as reasonably practicable after written request therefor, access to any Information relating to the requesting party or its business in the possession or under the control of such respective Group that can be retrieved without unreasonable disruption to its business which the requesting party reasonably needs (i) to comply with reporting, disclosure, filing, record retention or other requirements imposed on the requesting party (including under applicable securities or tax Laws) by a Governmental Authority having jurisdiction over the requesting party, (ii) for use in any other judicial, regulatory, administrative, tax or other proceeding or in order to satisfy audit, accounting, regulatory, litigation, environmental, tax or other similar requirements, in each case other than claims or allegations that one party to this Agreement or any member of its Group has against the other party or any member of its the other party’s Group, or (iii) subject to the foregoing clause (ii), to comply with its obligations under this Agreement.