Legal Definitions Dictionary
Accounting and Financial Procedure 1Accounting and Financial Procedure means the accounting and financial procedure set forth in Annex D to this EPA. تاءارجلإا ينعت "ةيلاملاو ةيبساحملا تاءارجلإا" قحلملا يف اهيلع صوصنملا ةيلاملاو ةيبساحملا
Declaration of Commerciality 1Declaration of Commerciality means a written notice delivered by the Right Holders to the Minister stating that, in the opinion of the Right Holders, a certain Discovery or multiple Discoveries is a Commercial Discovery, which merits preparation and submission of a Development and Production Plan relating thereto. “Delivery Point” means, with respect to each Commercial Discovery, the point or points at which title to Petroleum and risk of loss is transferred to the State or to the Right Holders, as specified in the approved Development and Production Plan. “Development and Production Area” means a portion of the Block, which may include limitations expressed in terms of depth or نايك وأ يعيبط صخش يأ ينعي "لواقملا" ءزج يأ ذيفنتل لغشملا وأ قحلا بحاص همدختسي وأ ةيقافتلاا هذه نع ةئشانلا ةيلورتبلا ةطشنلأا نم .اهب ةلصتملا حاتمُ لا لورتبلا نم ةصحلا ينعي "ةفلكلا لورتب" ةلباقلا فيلاكتلا ةيطغتل قوقحلا باحصلأ ةرفاوتملا ةطشنلأا قايس يف اهدبكت ىرج يتلاو دادرتسلال هذه نم 23 ةداملا يف ددحم وهام قفو ،ةيلورتبلا .ةيقافتلاا نم ةفلؤم ةقطنم ينعي "ماخلا طفنلا فاشتكا" ةبيكرتب ةطبترم نماكم ةدع نم وأ دحاو نمكم اهنم نكمي ثيح ،ةيقابط ةزّيم وأ ةكرتشم ةيجولويج ةددحم يه يتلاو ،ةيراجت تايمكب ماخلا طفنلا جاتنإ ةروصب قوقحلا باحصأ لبق نم وحنلا اذه ىلع ةيئاهن ةروصبو ،فاشتكلاا نع غيلبتلا خيراتب ةتقؤم .ةيراجتلا ىودجلا نلاعإ يف ًايطخ ًاراعشإ ينعي "ةيراجتلا ىودجلا نلاعإ" نأ ديفي ريزولا ىلإ قوقحلا باحصأ نم ًاهجوم يأرب ،يه/وه تافاشتكا ةدع وأ ًانيعم ًافاشتكا دادعإ قحتسي يراجت فاشتكا ،قوقحلا باحصأ .هب ةطبترم جاتنإو ريوطت ةطخ ميدقتو فاشتكا لكل ةبسنلاب ،ينعت "ميلستلا ةطقن" ةيكلم لقن اهدنع متي ثيح طاقنلا وأ ةطقنلا ،يراجت ىلإ وأ ةلودلا ىلإ ةراسخلا رطاخمو لورتبلا ةطخ يف ددحم وه ام قفو ،قوقحلا باحصأ .اهيلع قفاوملا جاتنلإاو ريوطتلا ةعقرلا نم ًاءزج ينعت "جاتنلإاو ريوطتلا ةقطنم" وأ قمعلا ثيح نم دويق ىلع لمتشت دق يتلا ، تلصح/لصح ثيح ،يقابطلا قفلأا
دیفم 1دیفم نارود ےک ماک انٹمن ےس لئاسم ےئن ای ہلماح قوقح ےک نیدلاو روا تحص رپ ماک قوقح ےک تظافح ہاوخنت نکراک یسنجیا یک تمزلام قوقح روا تیثیح سیرگناک نینوی ڈیرٹ قوقح روا تیثیح یک تمزلام
ﺮﺧﻵا 1ﺮﺧﻵا لﻮﺒﻗو ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا ﺪـﻗ ﻲﻧﺪـﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟ ﺪﺣﻮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا مﺪﻋ نا ﻆﺣﻼﻤﻟا ﻦﻣو .ﻪﻟ ةﺪﺣاو ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻀً ﻳأ ﻩروﺪﺑ ﺐﺤﺴﻧأ
لامعتسا 1لامعتسا ےئل ےک لیسرت یک داوم ےسیا ای ےئل ےک دصاقم ینوناق ریغ وک تامدخ نواعم روا تامدخ ہک ںیہ ےترک قافتا ےس تاب سا پآ ےنرک ہلمح رپ تولخ یک ےرسود ،)ہد ناصقن روا طلغےئل ےک ںورسود( زیمآ نیہوت ،لااو ےنرک ںاسارہ ،ینوناق ریغ وج ےگ ںیرک ہن
ﻦـــﻣ 1ﻦـــﻣ كﺎـــﻨﻬﻓ ،ﺔـــﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺔـــﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳاو ﺔـــﻴﻓﺎﻘﺛو ﺔـــﻴﺨﻳرﺎﺗو ﺔـــﻳﺮﻜﻓ تﺎـــﻴﻌﺟﺮﻤﻟ ﻢﻜﺘـــﺤﻳ ﻖــﻘﺤﻳ ﺎــﻤﺑ تﺎــﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻢﻴــﻈﻨﺗ لﺎﻜــﺷا ﺪــﺣأ " ُﻩﺪــﻋو ﻲﻧﺪــﻤﻟا ﻊــﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮــﻟا ﺐــﻧﺎﺠﻟا ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﻤـﺳ ﻰـﻠﻋ ﺮـﺧآ ﻩﺎـﺠﺗا ﺰـﻛر ﻦﻴـﺣ ﻲﻓ ،" ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻓﺮﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻗﺮﻟا روﺪﺑ ﺰــﻴﻤﺘﻳ ﻮــﻬﻓ ،ﺮــﺷﺎﺒﻤﻟا ﺔــﻟوﺪﻟا فاﺮــﺷإ ﻦــﻋ ﺪــﻴﻌﺑ ﺪٍ ــﺣ ﻰــﻟإ ﻞﻘﺘﺴــﻣ ﻊــﻤﺘﺠﻣ " ُﻩﺪــﻋو ﻲﻧﺪــﻤﻟا
ﻲﻧﺪﻤﻟا 1ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎــﻬﺘﻴﻤﻫأ لؤﺎﻀــﺗ ﻰــﻟإ يدﺆــﻳ ﺎــﻫدﻮﻤﺟ نﺈــﻓ ﺲﻜﻌﻟﺎــﺑو ،ﺔــﻨﻴﻌﻣ تﺎــﺒﻴﺗﺮﺗ ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ ﺔــﻴﻟوﺪﻟاو :ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻋﺮﻓ تاﺮﺷﺆﻣ ةﺪﻋ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا ﻩﺬﻬﻟو ،ﺎﻬﺘﻳﺎﻬﻧ ﺎﻤﺑرو ﻦــﻋ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘــﺳﻻا ﻩﺬــﻫ ﺔــﺟرد ﺪــﻳﺪﺤﺗ ﻦــﻜﻤﻳو ،داﺮــﻓﻷا وأ تﺎــﻋﺎﻤﺠﻟا وأ تﺎﺴــﺳﺆﻤﻟا ﻦــﻣ :ﺔﻴﺗﻻا تاﺮﺷﺆﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ .ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻞﺧاد ﻦﻜﻤﻣ قﺎﻄﻧ ﻊﺳوأ ،ﺔـﺤﻧﺎﻤﻟا تﺎـﻬﺠﻟا ﻞـﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ فاﺮﺘﻋﻻا مﺪﻋو ،ﺔﻴﻌﻗاو فاﺪﻫأ ﻰﻟا دﺎﻨﺘﺳﻻا نود ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻊـﻳزﻮﺗو ،ﺔـﻴﻨﻘﺘﻟا ةﺪﻋﺎﺴـﻤﻟاو ﺐﻳرﺪﺘﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺞﻣاﺮﺑو ،تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻩﺬﻫ تارﺪﻗ ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻄﺸﻧﺄﺑ ،ﺔﻴـــﺳارﺪﻟا تﺎـــﻘﻠﺤﻟاو ،تارﺎـــﻬﻤﻟا ءﺎـــﻨﺑ ﻰـــﻟإ ﺔـــﻓدﺎﻬﻟا ﺔـــﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﻞـــﻤﻌﻟا تﺎـــﻘﻠﺣو ،تاودﻷا قاﺮـــﻌﻟا لﺎﻤـــﺷ ﻦـــﻣ ﺪـــﺘﻤﻴﻟ ﻪﻃﺎﺸـــﻧ ﻲـــﻓ ﺪـــﻬﻌﻤﻟا ﻊـــﺳﻮﺗو ،ةﺮﻴﻐﺼـــﻟا ﺢﻨـــﻤﻟاو ،تاروﺎﺸـــﻤﻟاو
ینثتسم 1ینثتسم ےس ےفاضا ںیم ہیارک MCI رپ داینب یک یمک ںیم سورس ،ےہ لمعلا ذفان رڈرآ اک یمک ںیم ہیارک یدارفنا ںیم ٹنمٹراپا ےک