Common use of Programvara Clause in Contracts

Programvara. 3.1 Den programvara som Halda levererar till kunden preciseras ytterligare i Avtalet mellan Halda och kunden. 3.2 Ifall Haldas leverans innehåller programvara som utvecklats av en tredje part, skall på den programvaran tillämpas enbart den tredje partens allmänna avtalsvillkor. Halda förser Kunden med dessa tredje parters allmänna avtalsvillkor. Halda bär inget ansvar för programvara som en tredje part utvecklat. Halda syftar däremot till att föra över till klienten den garanti som en tredje part potentiellt tecknat till ▇▇▇▇▇ i den form som garantin är gällande mellan ▇▇▇▇▇ och den tredje parten under förutsättning att detta är förenligt med avtalet mellan ▇▇▇▇▇ och den tredje parten. Halda beviljar ingen annan garanti för programvaran. 3.3 Halda förbinder sig att på egen bekostnad och utan obefogat dröjsmål reparera fel i den programvara som Halda utvecklat under förutsättning att kunden skriftligen under garantiperioden meddelat om felet till Halda. Reparation kan ske även genom att kringgå felet eller genom att ▇▇▇▇▇ levererar instruktioner till Kunden för kringgående av felet, om detta kan ske utan extra kostnader eller betydande olägenhet för kunden. Garantiperioden är nittio (90) dagar från installationsdatumet för hårdvaran i vilken programvaran ingår. För att garantin skall gälla skall programvaran ha använts inom en avtalad eller annars av Halda bestämd driftsmiljö. Halda utför reparationerna enligt egen bedömning antingen i sina egna utrymmen eller på något annat lämpligt sätt. Haldas ansvar för fel och brister i programvaran är begränsat till att uppfylla de skyldigheter som framgår i denna punkt 3.3. 3.4 När kunden upptäcker ett fel eller en brist som omfattas av garantin skall kunden omedelbart vidta alla nödvändiga förebyggande åtgärder för att minimera skadan samt skriftligen meddela Halda om felet eller bristen utan obefogat dröjsmål. 3.5 Garantin omfattar inte reparation av ett sådant fel eller en sådan brist som beror på (a) användning i strid med Avtalet eller Haldas skriftliga anvisningar; (b) en produkt av annan tillverkare än Halda; eller (c) en modifikation eller reparation som kunden eller en tredje part utfört. Ifall det konstateras garantin inte omfattar felet eller bristen som kunden meddelat, har ▇▇▇▇▇ rätt att av kunden debitera kostnaderna för att ha sökt och lokaliserat felet i enlighet med gällande prislista. Vidare har ▇▇▇▇▇ rätt att av kunden debitera för reparation av ett sådant fel eller en sådan brist som inte omfattas av garantin och för vars reparation parterna annars avtalat. 3.6 Alla immateriella rättigheter till programvara som Halda utvecklat tillhör Halda. 3.7 Kunden erhåller en begränsad, icke-uteslutande, enhetsspecifik och icke överlåtbar licens till Haldas programvara. Kunden har rätt att använda den programvara som Halda utvecklat enbart som en del av den hårdvara som avses i punkt 2 och i vilken ifrågavarande programvara ingår, eller som en del av den hårdvara som programvaran annars installeras i. Licensen som kunden erhållit enligt denna punkt 3.7 upphör ifall Avtalet mellan Halda och kunden uppsägs enligt punkt 9 i dessa Allmänna avtalsvillkor. Ifall kundens licens upphör måste kunden omedelbart sluta använda programvara som utvecklats av Halda.

Programvara. 3.1 Den 12.1 Företaget tillhandahåller även programvarutjänster enligt avtal. 12.2 Om leveransomfattningen omfattar programvara kommer kunden att beviljas en icke-exklusiv licens att använda programvaran, inklusive dess dokumentation, för avsett ändamål. Omfattningen av den avsedda användningen kan hämtas från det datablad som Halda levererar tillhör respektive programvara eller från bruksanvisningen för respektive programvara. 12.3 Programvaran tillhandahålls endast för avtalets syfte och under avtalets giltighetstid. I händelse av en överträdelse av denna skyldighet, kommer vi att ha rätt att kräva en rimlig ytterligare ersättning. Ytterligare krav påverkas inte av detta. 12.4 Multiplikation av programvaran är endast tillåten för interna back-up ändamål. Utom vid fall av bakåtkompilering har kunden inte rätt att ändra, bakåtkompilera eller översätta programvaran eller att extrahera delar från den. Kunden får inte ta bort alfanumeriska och andra identifierare från databärarna och måste kopiera dem oförändrade till varje säkerhetskopia. Kunden åtar sig att inte ta bort och inte ändra tillverkarens information - särskilt upphovsrättsmeddelanden. 12.5 Endast avvikelser från de slutgiltiga specifikationerna i databladet eller bruksanvisningen och som kan reproduceras av kunden preciseras ytterligare kommer att anses vara väsentliga defekter i Avtalet mellan Halda programvaran. Det finns dock inget materialfel om det inte förekommer i den version av programvaran som senast tillhandahölls kunden och dess användning är rimlig för kunden. 3.2 Ifall Haldas leverans innehåller programvara 12.6 Påståenden om väsentliga fel kommer inte att hanteras med hänsyn till - skada som utvecklats beror på felaktig eller vårdslös hantering av en programvaran; - skada som beror på extraordinär yttre påverkan som inte föreskrivs i avtalet. - förändringar gjorda av kunden eller av tredje part, skall på den programvaran tillämpas enbart den tredje partens allmänna avtalsvillkor. Halda förser Kunden med dessa tredje parters allmänna avtalsvillkor. Halda bär inget ansvar för och av följderna därav; - programvara som en tredje part utvecklat. Halda syftar däremot till att föra över till klienten den garanti som en tredje part potentiellt tecknat till ▇▇▇▇▇ i den form som garantin är gällande mellan ▇▇▇▇▇ och den tredje parten under förutsättning att detta är förenligt med avtalet mellan ▇▇▇▇▇ och den tredje parten. Halda beviljar ingen annan garanti för programvaran. 3.3 Halda förbinder sig att på egen bekostnad och utan obefogat dröjsmål reparera fel i den programvara som Halda utvecklat under förutsättning att kunden skriftligen under garantiperioden meddelat om felet till Halda. Reparation kan ske även genom att kringgå felet eller genom att ▇▇▇▇▇ levererar instruktioner till Kunden för kringgående utökas av felet, om detta kan ske utan extra kostnader eller betydande olägenhet för kunden. Garantiperioden är nittio (90) dagar från installationsdatumet för hårdvaran i vilken programvaran ingår. För att garantin skall gälla skall programvaran ha använts inom en avtalad eller annars av Halda bestämd driftsmiljö. Halda utför reparationerna enligt egen bedömning antingen i sina egna utrymmen eller på något annat lämpligt sätt. Haldas ansvar för fel och brister i programvaran är begränsat till att uppfylla de skyldigheter som framgår i denna punkt 3.3. 3.4 När kunden upptäcker ett fel eller en brist som omfattas av garantin skall kunden omedelbart vidta alla nödvändiga förebyggande åtgärder för att minimera skadan samt skriftligen meddela Halda om felet eller bristen utan obefogat dröjsmål. 3.5 Garantin omfattar inte reparation av ett sådant fel eller en sådan brist som beror på (a) användning i strid med Avtalet eller Haldas skriftliga anvisningar; (b) en produkt av annan tillverkare än Halda; eller (c) en modifikation eller reparation som kunden eller en tredje part utfört. Ifall utöver ett gränssnitt som tillhandahålls av oss för detta ändamål; - programvarans kompatibilitet med den databehandlingsmiljö som används av kunden. 12.7 När det konstateras garantin inte omfattar felet eller bristen som kunden meddelat, har ▇▇▇▇▇ rätt gäller programvara kommer kravet på reparation att av kunden debitera kostnaderna för uppfyllas – efter eget gottfinnande – enligt följande: Vi kommer att ha sökt och lokaliserat felet i enlighet med gällande prislista. Vidare har ▇▇▇▇▇ rätt att av kunden debitera för reparation av ett sådant fel tillhandahålla en uppdatering eller en sådan brist uppgradering av programvaran som inte omfattas av garantin och för vars reparation parterna annars avtalatersättning, förutsatt att vi har den tillgänglig eller kan skaffa den med en rimlig ansträngning. 3.6 Alla immateriella rättigheter till programvara som Halda utvecklat tillhör Halda. 3.7 Kunden erhåller en begränsad, icke-uteslutande, enhetsspecifik och icke överlåtbar licens till Haldas programvara. 12.8 Kunden har endast rätt att använda den programvara som Halda utvecklat enbart som en del till underhåll och anpassning av den hårdvara som avses i punkt 2 och i vilken ifrågavarande programvara ingårprogramvaran, eller som en del av den hårdvara som programvaran annars installeras i. Licensen som kunden erhållit enligt denna punkt 3.7 upphör ifall Avtalet mellan Halda och kunden uppsägs enligt punkt 9 i dessa Allmänna avtalsvillkor. Ifall kundens licens upphör måste kunden omedelbart sluta använda programvara som utvecklats av Haldaom han har ingått ett underhållsavtal med oss.