Common use of Annullering Clause in Contracts

Annullering. 10.1. Du kan annullera denna policy när som helst oavsett anledning. Om du betalat hela din premie direkt kan du avboka genom att ringa Apple på det telefonnummer som visas på ▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇-▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇ eller genom att skriva till: Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland. Om du betalar din premie via avbetalningar kan du avboka genom att kontakta Leverantören av avbetalningsplanen och begära att de avbokar din policy för din räkning. 10.2. Du kan bli ombedd att visa upp ditt originalkvitto och/eller ditt garantibevis (POC- certifikat) för att få återbetalningen. 10.3. Om du annullerar policyn kan du ha rätt till återbetalning av premien som beräknas enligt följande: 10.3.1. Om du avbokar denna Policy inom 30 dagar efter inköpsdatumet för din policy och betalade hela premien direkt får du en återbetalning av hela det betalda beloppet, eller om du avbokar inom 30 dagar efter inköpsdatumet för din policy och har valt att betala din premie via avbetalningar måste du informera Leverantören av avbetalningsplanen enligt punkt 10.1 och begära att de avbokar ditt avbetalningsavtal. Under dessa omständigheter återbetalar leverantören av betalningsplanen dig för genomförda avbetalningar. 10.3.2. Om du annullerar denna Policy senare än trettio (30) dagar efter det datum då du köpte din Policy och har betalat hela premien direkt får du en proportionell återbetalning baserat på den återstående delen av Täckningsperioden. Om du har valt att betala din premie via avbetalningar och avbokar din policy senare än trettio (30) dagar efter det datum då du köpte policyn har du inte rätt till återbetalning av utförda avbetalningar.

Annullering. 10.1. Du kan annullera denna policy när som helst oavsett anledning. Om du betalat hela din premie direkt kan du avboka genom att ringa Apple på det telefonnummer som visas på ▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇-▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇ eller genom att skriva till: Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland. Om du betalar din premie via avbetalningar kan du avboka genom att kontakta Leverantören av avbetalningsplanen och begära att de avbokar din policy för din räkning. 10.2. Om du vill avboka denna policy genom att återlämna din utrustning med rätt till service vänder du dig till din ursprungliga försäljare (antingen en auktoriserad återförsäljare eller Apple). Du (eller din leverantör av avbetalningsplan) kommer att få en full återbetalning. 10.3. Du kan bli ombedd att visa upp ditt originalkvitto och/eller ditt garantibevis (POC- certifikat) för att få återbetalningen. 10.310.4. Om du annullerar policyn avbokar denna policy av praktiska skäl, och inte i samband med din täckta utrustning, kan du ha rätt vara berättigad till återbetalning av premien som beräknas enligt följandepå följande sätt: 10.3.110.4.1. Om du avbokar denna Policy policy inom 30 dagar efter inköpsdatumet för din policy och betalade hela premien direkt får du en återbetalning av hela det betalda beloppet, eller om du avbokar inom 30 dagar efter inköpsdatumet för din policy och har valt att betala din premie via avbetalningar måste du informera Leverantören av avbetalningsplanen enligt punkt 10.1 10.2 och begära att de avbokar ditt avbetalningsavtal. Under dessa omständigheter återbetalar leverantören av betalningsplanen dig för genomförda gjorda avbetalningar. 10.3.210.4.2. Om du annullerar denna Policy policy senare än trettio (30) dagar efter det datum då du köpte din Policy policy och har betalat hela premien direkt får du en proportionell återbetalning baserat på den återstående delen av Täckningsperiodenperioden om omfattas. Om du har valt att betala din premie via avbetalningar och avbokar annullerar din policy senare än trettio (30) dagar efter det datum då du köpte policyn har du inte rätt till återbetalning av utförda avbetalningar. 10.4.3. En återbetalning som du har rätt till ska antingen betalas tillbaka till det betalkort eller kreditkort som du använde för att köpa policyn eller, om det är omöjligt, med en banköverföring till dig.

Annullering. 10.1. Du kan annullera denna policy när som helst oavsett anledning. Om du betalat betalar hela din premie premien direkt kan du avboka annullera genom att ringa Apple på det telefonnummer som visas på ▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇-▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇ eller genom att skriva till: Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland. Om du betalar din premie via avbetalningar kan du avboka annullera genom att kontakta Leverantören leverantören av avbetalningsplanen betalningsplanen och begära att de avbokar häver din policy för din räkning. 10.2. Du kan bli ombedd att visa upp ditt originalkvitto och/eller ditt garantibevis (POC- certifikat) för att få återbetalningen. 10.3. Om du annullerar policyn kan du ha rätt till återbetalning av premien som beräknas enligt följande: 10.3.1. Om du avbokar annullerar denna Policy inom 30 dagar efter inköpsdatumet för din policy och betalade hela premien direkt får du en återbetalning av hela det betalda beloppet, eller om du avbokar annullerar inom 30 dagar efter inköpsdatumet för din policy och har valt att betala din premie via avbetalningar måste du informera Leverantören leverantören av avbetalningsplanen betalningsplanen enligt punkt 10.1 och begära att de avbokar annullerar ditt avbetalningsavtal. Under dessa omständigheter återbetalar leverantören av betalningsplanen dig för genomförda avbetalningar. 10.3.2. Om du annullerar denna Policy policy senare än trettio (30) dagar efter det datum då du köpte din Policy policy och har betalat hela premien direkt får du en proportionell återbetalning baserat på den återstående delen av Täckningsperiodenperioden som omfattas. Om du har valt att betala din premie via avbetalningar och avbokar annullerar din policy senare än trettio (30) dagar efter det datum då du köpte policyn har du inte rätt till återbetalning av utförda avbetalningar.

Annullering. 10.1. Du kan annullera denna policy när som helst oavsett anledning. Om du betalat hela din premie direkt kan du avboka annullera genom att ringa Apple på det telefonnummer som visas på ▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇-▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇ eller genom att skriva till: Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of IrelandIrland. Om du betalar din premie via avbetalningar kan du avboka annullera genom att kontakta Leverantören leverantören av avbetalningsplanen och begära att de avbokar din policy för din räkning. 10.2. Om du vill annullera denna policy genom att återlämna din försäkrade utrustning vänder du dig till din ursprungliga försäljare (antingen en auktoriserad återförsäljare eller Apple). Du (eller din leverantör av avbetalningsplan) kommer att få en full återbetalning. 10.3. Du kan bli ombedd att visa upp ditt originalkvitto och/eller ditt garantibevis (POC- certifikat) för att få återbetalningen. 10.310.4. Om du annullerar policyn denna policy av praktiska skäl, och inte i samband återlämnandet av den försäkrade utrustningen, kan du ha rätt vara berättigad till återbetalning av premien som beräknas enligt följandepå följande sätt: 10.3.110.4.1. Om du avbokar annullerar denna Policy policy inom 30 trettio (30) dagar efter inköpsdatumet för din policy och betalade hela premien direkt får du en återbetalning av hela det betalda beloppet, eller om du avbokar annullerar denna policy inom 30 trettio (30) dagar efter inköpsdatumet för din policy och har valt att betala din premie via avbetalningar måste du informera Leverantören leverantören av avbetalningsplanen enligt punkt 10.1 10.2 och begära att de avbokar annullerar ditt avbetalningsavtal. Under dessa omständigheter återbetalar leverantören av betalningsplanen dig för genomförda gjorda avbetalningar. 10.3.210.4.2. Om du annullerar denna Policy policy senare än trettio (30) dagar efter det datum då du köpte din Policy policy och har betalat hela premien direkt får du en proportionell återbetalning baserat på den återstående delen av Täckningsperiodentäckningsperioden. Om du har valt att betala din premie via avbetalningar och avbokar annullerar din policy senare än trettio (30) dagar efter det datum då du köpte policyn har du inte rätt till återbetalning av utförda avbetalningar. 10.4.3. En återbetalning som du har rätt till ska antingen betalas tillbaka till den betalningsmetod som du använde för att köpa policyn eller, om det är omöjligt, med en banköverföring till dig.

Annullering. 10.1. Du Oavsett typen av policy kan annullera denna policy du säga upp policyn omedelbart, när som helst helst, oavsett anledning. Om du betalat hela din premie direkt , och kan du avboka ha rätt till återbetalning enligt beskrivningen nedan genom att ringa Apple på det telefonnummer telefonnumret som visas anges på ▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇-▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇ eller genom att . Du kan också skriva till: Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of IrelandIrland så sägs din policy upp vid mottagandet av ditt meddelande. 10.2. Om du betalar din premie via avbetalningar kan du avboka vill säga upp denna policy genom att kontakta Leverantören återlämna din försäkrade utrustning (undantaget Apples auktoriserade inbytesprogram) i enlighet med den ursprungliga försäljningskanalens returpolicy, vänder du dig till den ursprungliga försäljaren (antingen en auktoriserad återförsäljare eller Apple). Du (eller din leverantör av avbetalningsplanen och begära att de avbokar din policy för din räkningavbetalningsplanen) får full återbetalning. 10.210.3. Du kan bli ombedd att visa upp ditt originalkvitto och/eller ditt garantibevis (POC- certifikat) för att få återbetalningen. 10.310.4. För tidsbestämda policyer: 10.4.1. Om du annullerar policyn betalar din premie via avbetalningar kan du ha rätt säga upp den genom att kontakta Apple eller leverantören av avbetalningsplanen och begära att de säger upp policyn för din räkning. 10.4.2. Om du säger upp policyn i enlighet med klausul 10.1 och inte i samband med återlämnandet av den försäkrade utrustningen, kan du vara berättigad till återbetalning av premien som beräknas enligt följandepå följande sätt: 10.3.110.4.2.1. Om du avbokar denna Policy kontaktar Apple för uppsägning av policyn inom 30 trettio (30) dagar efter inköpsdatumet för din policy och betalade hela premien direkt policyns inköpsdatum får du en återbetalning av hela det betalda beloppet, eller om du avbokar inom 30 dagar efter inköpsdatumet för din policy och har valt att betala din premie via avbetalningar måste du informera Leverantören av avbetalningsplanen enligt punkt 10.1 och begära att de avbokar ditt avbetalningsavtal. Under dessa omständigheter återbetalar leverantören av betalningsplanen dig för genomförda avbetalningarpremien. 10.3.210.4.2.2. Om du annullerar denna Policy senare kontaktar Apple för uppsägning av policyn mer än trettio (30) dagar efter det datum då du köpte din Policy och har betalat hela premien direkt policyns inköpsdatum får du återbetalning av en proportionell återbetalning del av premien du betalat, baserat på den återstående delen av Täckningsperiodenförsäkringsperioden. 10.5. För årliga policyer: 10.5.1. AIG, eller Apple som representant för AIG, kan säga upp din policy utan förvarning om du inte betalar någon årlig premie vid förfallodagen. Om en årlig premie inte betalas på förfallodagen har du en månad på dig att betala den. Om den inte betalas under den perioden sägs policyn automatiskt upp från det datum då den obetalda premien förföll. Om premien betalas under månadens respitperiod, kommer försäkringen att fungera som om den hade betalats på förfallodagen. Inga anspråk betalas ut för någon olycka som inträffar efter att månaden har löpt ut om premien fortsätter vara obetald. 10.5.2. Om du har valt att betala din premie via avbetalningar säger upp policyn i enlighet med klausul 10.1 och avbokar din policy senare inte i samband med återlämnandet av den försäkrade utrustningen, kan du vara berättigad till återbetalning av premien som beräknas på följande sätt: 10.5.2.1. Om du kontaktar Apple för uppsägning av policyn inom trettio (30) dagar efter policyns inköpsdatum får du återbetalning av hela premien. 10.5.2.2. Om du kontaktar Apple för uppsägning av policyn mer än trettio (30) dagar efter policyns inköpsdatum får du återbetalning av en del av premien du betalat, baserat på den återstående delen av försäkringsperioden. 10.6. Du kan också förhindra att din årliga policy förnyas automatiskt genom att inaktivera förnyad fakturering av premien på ▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇ för din försäkrade enhet och välja ”Säga upp en prenumeration”, eller direkt via din faktureringsplattform. Din åtgärd att inaktivera förnyad fakturering av premien tolkas som att det datum är din avsikt att säga upp den årliga policyn i slutet av det år som den senaste årliga premien betalats för. Den årliga policyn fortsätter vara aktiverad fram till midnatt den sista dagen av försäkringsperioden, då sägs upp utan någon återbetalning. 10.7. Eventuell återbetalning kan vara netto efter avdrag för eventuell försäkringsskatt som ingått i premien om denna inte kan återkrävas från skattemyndigheten. 10.8. Alla återbetalningar som du köpte är berättigad till betalas tillbaka genom att kreditera dig med den betalningsmetod som du använt för att köpa policyn har eller den registrerade betalningsmetod som använts för årliga policyer, och om detta inte är möjligt sker en banköverföring till dig. Om en tidsbestämd policy finansieras genom en leverantör av en avbetalningsplan kan eventuell återbetalning betalas ut till den leverantör av en avbetalningsplanen som betalat för policyn. 10.9. För årliga policyer där du inte byter in din försäkrade utrustning hos Apple eller en auktoriserad Apple-återförsäljare som en del av Apples auktoriserade inbytesprogram tolkas inbytet som att det är din avsikt att säga upp den årliga policyn. Beroende på inbytesdatum kan du ha rätt till återbetalning enligt klausul 10.5. 10.10. AIG, eller Apple som representant för AIG, kan säga upp din policy i händelse av utförda avbetalningaratt Apple inte längre kan utföra service på den försäkrade utrustningen eller en enhet från Apple med motsvarande funktioner, då Apple kommer att meddela dig skriftligen om uppsägningen en månad i förväg om att policyn sägs upp och upphör att förnyas.

Annullering. 10.1. Du Oavsett vilken typ av försäkring du har, kan annullera denna policy du när som helst oavsett anledning. Om säga upp din försäkring, av vilken anledning som helst, med omedelbart verkan, och du betalat hela din premie direkt kan du avboka ha rätt till återbetalning av premien så som beskrivs nedan genom att ringa Apple på det telefonnummer som visas anges på ▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇-▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇ eller genom att . Du kan också skriva till: Apple Customer SupportApples kundsupport, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of IrelandIrland så kommer din försäkring att annulleras vid mottagandet av ditt meddelande. 10.1.1. Om du betalar din premie via avbetalningar kan du avboka vill annullera denna försäkring genom att kontakta Leverantören återlämna din försäkrade utrustning (med undantag för inbyte), som tillåts av avbetalningsplanen och begära den ursprungliga försäljningskanalens returpolicy, vänder du dig till din ursprungliga försäljare (antingen en auktoriserad återförsäljare eller Apple). Du (eller leverantören av din avbetalningsplan) kommer att de avbokar din policy för din räkningfå full premieåterbetalning. 10.210.1.2. Du kan bli ombedd att visa upp ditt originalkvitto och/eller ditt garantibevis (POC- POC-certifikat) för att få återbetalningen. 10.2. För tidsbestämda försäkringar: 10.2.1. Om du betalar din premie via avbetalningar kan du säga upp försäkringen genom att kontakta leverantören av din avbetalningsplan och begära att de säger upp försäkringen för din räkning. 10.3. Om du annullerar policyn säger upp försäkringen i enlighet med paragraf 10.1, och inte i samband med återlämning av den försäkrade utrustningen, kan du vara berättigad till återbetalning av premien som beräknas på följande sätt: 10.3.1. Om du kontaktar Apple om uppsägning inom trettio (30) dagar efter inköpsdatumet på din försäkring får du återbetalning av hela premien du betalat, eller 10.3.2. Om du kontaktar Apple om uppsägning mer än trettio (30) dagar efter inköpsdatumet på din försäkring är du berättigad till en proportionell återbetalning baserat på procentandelen av den tid som återstår av din försäkring. 10.4. För årsförsäkringar: 10.4.1. AIG, eller Apple på AIG:s vägnar, kan säga upp din försäkring om du inte betalar någon månadspremie vid förfallodagen. AIG, eller Apple på AIG:s vägnar, skickar dig en betalningspåminnelse och du har en månad på dig att betala. Om den inte betalas under den här perioden sägs försäkringen automatiskt upp från det datum då den obetalda premien förföll. Om premien betalas under månadens respitperiod kommer försäkringen att fungera som om den hade betalats på förfallodagen. Inga anspråk betalas ut för eventuella olyckor som inträffar efter respitperioden om premien är fortsatt obetald. 10.5. Om du gör en uppsägning kan du ha rätt till återbetalning av premien premien, som beräknas enligt följandepå följande grunder: 10.3.110.5.1. Om du avbokar denna Policy kontaktar Apple för att säga upp försäkringen inom 30 fjorton (14) dagar efter inköpsdatumet för din policy och betalade hela premien direkt från det ursprungliga inköpsdatumet, eller varje månadsvisa premiebetalning, får du en återbetalning full premieåterbetalning av hela det betalda beloppet, eller om du avbokar inom 30 dagar efter inköpsdatumet för din policy och har valt att betala din premie via avbetalningar måste du informera Leverantören av avbetalningsplanen enligt punkt 10.1 och begära att de avbokar ditt avbetalningsavtal. Under dessa omständigheter återbetalar leverantören av betalningsplanen dig för genomförda avbetalningarden senaste premiemånadsbetalningen. 10.3.210.5.2. Om du annullerar denna Policy senare kontaktar Apple för att säga upp försäkringen mer än trettio fjorton (3014) dagar efter det datum då du köpte ursprungliga inköpsdatumet på försäkringen, eller mer än fjorton (14) dagar efter din Policy och har betalat hela premien direkt senaste månadsvisa premiebetalning, får du en proportionell återbetalning av din senaste månadspremiebetalning baserat på procentandelen av kvarvarande löptid på din försäkring för den återstående delen månaden. 10.5.3. Du kan också förhindra att din årsbaserade försäkring debiteras månadsvisa premiebetalningar automatiskt genom att inaktivera förnyelsen av Täckningsperiodenpremiebetalningen genom att gå till ▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇, på din försäkrade enhet och välja ” Avsluta en prenumeration” eller direkt via din faktureringsplattform. Om du inaktiverar förnyelsen av premiebetalningen betraktas detta som ett uttryck för din avsikt att säga upp din årsförsäkring i slutet av månaden som du har valt betalat din senaste månadsvisa premiebetalning för. Din årsförsäkring fortsätter vara aktiv fram till midnatt den sista dagen i den månaden, då den kommer att betala annulleras, och inga ytterligare premiebetalningar dras och ingen premieåterbetalning ges till dig. 10.5.4. Om du byter in en årsförsäkrad utrustning till Apple eller en auktoriserad Apple- återförsäljare som en del av ett Apple-auktoriserat inbytesprogram, anses det inbytet vara ett uttryck för din premie via avbetalningar och avbokar avsikt att säga upp din policy senare än trettio (30) dagar efter det datum då årsförsäkring. Beroende på inbytesdatum kan du köpte policyn har du inte ha rätt till återbetalning enligt paragraf 10.5. 10.6. Eventuell återbetalning som du kan ha rätt till betalas ut genom att kreditera den betalningskälla som du använde för att köpa försäkringen eller den betalningskälla som har registrerats för dina årsförsäkringar. Om detta inte är möjligt görs en banköverföring till dig. Om din tidsbestämda försäkring finansieras genom en leverantör av utförda avbetalningaren avbetalningsplan kan en återbetalning betalas ut till den leverantör av avbetalningsplanen som har betalat för försäkringen. 10.7. AIG, eller Apple på AIG:s vägnar, kan säga upp din försäkring i händelse av att Apple inte längre kan utföra service på din försäkrade utrustning eller någon Apple-märkt enhet med likvärdig funktionalitet. Då får du en månads varsel om att din försäkring kommer att annulleras och upphöra att förnyas.

Annullering. 10.1. Du kan annullera denna policy Plan när som helst oavsett anledning. Om du betalat hela din premie direkt kan bestämmer dig för att annullera Planen ringer du avboka genom att ringa Apple på det telefonnummer telefonnumret som visas på ▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇listats i Komma igång-▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇ guiden eller genom att skriva till: skickar eller faxar ett skriftligt meddelande med avtalsnumret för din Plan till Apple Customer Support, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of IrelandIrland (faxnummer: +▇▇▇ (▇)▇▇-▇▇▇-▇▇▇▇). En kopia på din Plans ursprungliga inköpsbevis måste medfölja ditt meddelande. Om inte lokala lagar säger annat gäller att om du annullerar inom trettio (30) dagar från köpet av Planen eller mottagande av dessa villkor, beroende på vilket som inträffar senast, får du en full återbetalning minus värdet av varje tjänst som tillhandahållits i enlighet med planen. Om du betalar din premie via avbetalningar är konsument och har gått in i Planen genom Apple Stores webbplats eller genom ett annat distansavtal, kan du avboka genom att kontakta Leverantören av avbetalningsplanen och begära att de avbokar din policy för din räkning. 10.2säga upp Planen inom fjorton dagar efter köpet. Du kan bli ombedd att visa upp ditt originalkvitto och/eller ditt garantibevis (POC- certifikat) för kommer att få återbetalningenfull ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇. 10.3. Om ▇▇ du annullerar policyn kan du ha rätt till återbetalning av premien som beräknas enligt följande: 10.3.1. Om du avbokar denna Policy inom 30 dagar efter inköpsdatumet för din policy och betalade hela premien direkt får du en återbetalning av hela det betalda beloppet, eller om du avbokar inom 30 dagar efter inköpsdatumet för din policy och har valt att betala din premie via avbetalningar måste du informera Leverantören av avbetalningsplanen enligt punkt 10.1 och begära att de avbokar ditt avbetalningsavtal. Under dessa omständigheter återbetalar leverantören av betalningsplanen dig för genomförda avbetalningar. 10.3.2. Om du annullerar denna Policy senare mer än trettio (30) dagar efter det datum då att du köpte din Policy och har betalat hela premien direkt får tagit emot planen kommer du en att få proportionell återbetalning av det ursprungliga inköpspriset baserat på den återstående delen andelen icke förfallen täckningsperiod från planens inköpsdatum, minus (a) en annulleringsavgift på 220 kronor eller 10 procent (10 %) av Täckningsperiodendet proportionella beloppet om det är lägre, och (b) värdet av alla tjänster som tillhandahållits dig under planen. Annulleringsavgiften kan inte tillämpas om annulleringen grundar sig på en lagstadgad ångerrätt (såsom en lagstadgad tid efter köpet då kunden inte behöver betala några annulleringsavgifter). Om du har valt att betala din premie via avbetalningar inte lokala och avbokar din policy senare än tillämpbara lagar anger annat kan Apple annullera denna plan på grund av bedrägeri eller tydligt vilseledande. Om inte lokala och tillämpbara lagar anger annat kan Apple också annullera denna plan om reservdelar för den Omfattade Utrustningen inte längre finns tillgängliga, med trettio (30) dagar efter det datum då dagars skriftligt varsel. Om Apple annullerar denna plan för att reservdelar inte är tillgängliga kommer du köpte policyn har du att få proportionell återbetalning för den del av planen som ännu inte rätt till återbetalning av utförda avbetalningarlöpt ut.