Definiția Interpretare

Interpretare reprezintă procesul de transpunere pe cale orală a unui text sau discurs dintr-o limbă sursă într-o limbă țintă, care necesită prezența interpretului într-o locație specificată de Beneficiar sau participarea sa la tele sau videoconferințe de la sediul Prestatorului;
View Source
Interpretare clauză specifică
View Source

Examples of Interpretare in a sentence

  • Facultatea de Interpretare Muzicală Numele şi prenumele ……………………………………...........…...............................................................

  • Soroca Interpretare instrumentală 21520 20 13 13 - - 1 7 7 - - Colegiul de Muzică și Pedagogie din Bălți Interpretare instrumentală 21520 34 23 23 - - 2 11 11 - - Interpretare instrumentală Total 125 94 94 0 0 8 31 31 0 0 Centrul de excelență în educație artistică „▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇” Dirijare corală 21540 13 8 8 - - 1 5 5 - - Colegiul de Arte „▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇”, or.

  • Învăţământul universitar Domeniul de învăţământ Învăţământul universitar de licenţă, de masterat (euro/lună) Tehnic, agronomic, ştiinţe, matematici şi matematici aplicate, sport 270 Sociouman, psihologie, economic 220 Muzică şi arte 420 Interpretare muzicală, teatru 750 Taxa de şcolarizare se achită în trei tranşe, după cum urmează: Tranşa I (pe 3 luni): până la data de 16.10.2022 Tranşa II (pe 3 luni): până la data de 24.01.2023 Tranşa III (pe 4 luni / 3 luni pt.

  • Concursul Național de Interpretare este deschis studenților și masteranzilor, din instituțiile de învățământ superior de artă din țară, fiind organizat pe următoarele secțiuni: - pian; - instrumente de suflat; - muzică de cameră.

  • La începutul înregistrării video, concurentul trebuie să precizeze în mod expres că înregistrarea a fost realizată pentru Concursul Național de Interpretare „▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇”.

  • Învăţământul universitar Domeniul de învăţământ Învăţământul universitar de licenţă, de masterat (euro/lună) Tehnic, agronomic, ştiinţe, matematici şi matematici aplicate, sport 270 Sociouman, psihologie, economic 220 Muzică şi arte 420 Interpretare muzicală, teatru 750 În anul universitar 2024/2025, taxa de şcolarizare se percepe pentru întreaga durată a anului de învăţământ, inclusiv pentru perioadele de practică prevăzute în planul de învățământ.

  • Învăţământul universitar Domeniul de învăţământ Învăţământul universitar de licenţă, de masterat (euro/lună) Tehnic, agronomic, ştiinţe, matematici şi matematici aplicate, sport 270 450 Sociouman, psihologie, economic 220 450 Muzică şi arte 420 450 Interpretare muzicală, teatru 750 750 În anul universitar 2021-2022, taxa de şcolarizare se achită pe o perioadă de 10 luni incluzând şi perioada de practică prevăzută în planul de învăţământ, respectiv pe o perioadă de 9 luni pentru anul terminal.

  • Interpretare după voinţa părţilor, nu după sensul literal al termenilor.

  • Direcția Generală Interpretare informează de îndată celelalte părți semnatare la prezenta convenție privind adaptările remunerației care rezultă din dispozițiile de mai sus.

  • Facultatea de Interpretare Muzicală, reprezentată de Decan, pe de o parte şi , student(ă) la această facultate, specializarea STILISTICĂ INTERPRETATIVĂ INSTRUMENTALĂ ŞI VOCALĂ (se va specifica instrumentul), ANUL II, pe de altă parte, cu domiciliul stabil: localitatea................................................................,str.

Related to Interpretare

  • standarde standardele, reglementările tehnice sau altele asemenea prevăzute în Caietul de sarcini și în propunerea tehnică;

  • Conditii referitoare la contract Ofertele vor transmise in termenul limita, respectiv 31.08.2023 ora 12:00 pe email ▇▇▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇-▇▇▇.▇▇. Riscurile transmiterii oferte i cad în sarcina operatorului economic. Operatorii economici pot solicita telefonic la data/ora transmiterii, con rmarea primirii e-mailu lui de catre autoritatea contractanta, la tel ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇. Denumirea subiectului mailului ofertelor va face OBLIGATORIU referire la nu marul prezentului anunt public itar. Ex:"....conform anunt nr ....din data "Servicii de colectare, incarcare si transport deseuri inerte". Ofertele vor vizualizate/deschise după expirarea termenului limită. Firma care va efectua transportul deseurilor trebuie sa detina au torizatie pentru acest tip de activitate.

  • Descriere Pentru factorul de evaluare „Metodologii adecvate de implementare a contractului, precum si o planificare

  • conflict de interese prin conflict de interese se intelege orice situatie in care membrii personalului autoritatii contractante sau ai unui furnizor de servicii de achizitie care actioneaza in numele autoritatii contractante, care sunt implicati in desfasurarea procedurii de atribuire sau care pot influenta rezultatul acesteia au, in mod direct sau indirect, un interes financiar, economic sau un alt interes personal, care ar putea fi perceput ca element care compromite impartialitatea ori independenta lor in contextul procedurii de atribuire.

  • Prelucrarea datelor cu caracter personal 1) Datele personale sunt prelucrate de Universitatea din București, pentru diferite rapoarte statistice, conform Legii nr. 129/2018, cu modificările și completările ulterioare, și ale Regulamentului U.E. 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal. 2) Pentru a beneficia de asigurarea de sănătate fără plata contribuției și de gratuitate la transportul feroviar intern la toate categoriile de trenuri, clasa a II-a, în tot cursul anului calendaristic, conform prevederilor legale în vigoare, studentul-doctorand este de acord cu prelucrarea datelor personale care demonstrează statutul de student-doctorand înmatriculat. 3) Pentru încărcarea dosarului de doctorat pe platforma naţională în conformitate cu prevederile H.G. nr.134/2016, studentul-doctorand este de acord cu prelucrarea datelor personale care demonstrează statutul de student-doctorand înmatriculat.