Common use of MODIFICAREA CIRCUMSTANTELOR Clause in Contracts

MODIFICAREA CIRCUMSTANTELOR. 5.1. Prin modificare de circumstanțe se înțelege legiferarea, intrarea în vigoare, modificarea textului sau a interpretării privind orice cerință legală, ori aplicarea unei noi cerințe legale, care nu era în vigoare la data semnării acestui contract. Modificarea circumstanțelor poate include introducerea unor noi prețuri, impozite, taxe sau accize, o schimbare a modalităților de facturare și/sau impunere sau taxare existente.

MODIFICAREA CIRCUMSTANTELOR. 5.111.1. Prin modificare de circumstanțe circumstante se înțelege intelege legiferarea, intrarea în in vigoare, modificarea textului sau a interpretării interpretarii privind orice cerință legalăcerinta legala, ori aplicarea unei noi cerințe cerinte legale, care nu era în in vigoare la data semnării semnarii acestui contract. Modificarea circumstanțelor circumstantelor poate include introducerea unor noi prețuripreturi, impozite, taxe sau accize, o schimbare a modalităților modalitatilor de facturare șisi/sau impunere sau taxare existente.