njĂǁĂƌƚĂ ƉŽŵŝħĚnjLJ͗ 'ŵŝŶČ DŝĞũƐŬČ ‚ŽƌLJ

Załącznik 13

Umowa o powierzenie Grantu – nabór uzupełniający w ramach projektu pn. PŽnjǁſůŵLJ DŝĂƐƚƵ Ž- ǁĚLJĞŵƚŝĐĂŚŶĂČ đƵƌnjČĚnjĞŷ ŐƌnjĞǁĐnjLJĐŚ ŶĂ

ĂƚĂ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘

Nr ƵŵŽǁLJ͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘

njĂǁĂƌƚĂ ƉŽŵŝħĚnjLJ͗ 'ŵŝŶČ DŝĞũƐŬČ ‚ŽƌLJ

nj ƐŝĞĚWnjojŝskaďPČols kie goů2͘5, 44-ϮϰϬ ‚ŽƌLJ NIP: 000-000-00-00

njǁĂŶLJŵ ǁ ĚĂůƐnjĞũ ĐnjħƑĐŝ hŵŽǁLJ 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐČ ƌĞƉƌĞ

͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙..͙. a

WĂŶĞŵͬWĂŶŝČ

͙͙͙͙͙͙͙͘

/ŵŝħ EĂ....nj....ǁ....ŝ....Ɛ....Ŭ....Ž...........................................................................................................

Adres .................................................................................................................................................

EƵŵĞƌ ĚŽǁŽĚƵ ŽƐŽďŝƐƚĞŐŽ ůƵ....ď.... ....ŝ....Ŷ....Ŷ....Ğ....Ő....Ž.... ....Ě....Ž....Ŭ....Ƶ ŵĞŶƚƵ ƚŽ

PESEL .................................................................................................................................................

Zwanym /-Č ǁ ĚĂůƐnjĞũ ĐnjħƑĐŝ hŵŽǁLJ 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐČ͘ njŐŽĚŶŝĞ nj njĂƉŝƐĂŵŝ ZĞŐƵůĂŵŝŶƵ- W ŽŶnjĂǁďſŽůƌŵƵLJ ǁDŶŝŝĂŽƐƐƚŬƵſ ǁŽ ĚŝĞ

- ǁLJŵŝĂŶĂ ƵƌnjČĚnjĞŷ ŐƌnjĞǁĐnjnjĂLJǁĐĂŚƌ ƚŶŽĂ ƵƚŵĞŽƌǁĞħŶ ŝŽĞ ŶDĂŝƐĂƚƐħƚƉĂƵ ũ‚Č

§ 1 Przedmiot Umowy

1. WƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵ hŵŽǁLJ ũĞƐƚ ƉŽǁŝĞƌnjĞŶŝĞ 'ƌĂŶƚŽďŝ ƉŽůĞŐĂũČĐĞŐŽ ŶĂ ŵŽŶƚĂǏƵ ŝŶƐƚĂůĂĐũŝ ŬŽƚųĂ ŐĂ cieplnegoͬƉŽŵƉLJ Đ*ŝoĞnoƉmųinaĂln ej Đmo͘cyŽg͘rzewczej kW, na potrzeby budynku

mieszkalnego jednorodzinnego przy ul. ………………………………………………., na terenie miasta

Żory (44-240). Grantobiorca posiada ƉƌĂǁŽ ĚŽ ĚLJƐƉŽŶŽǁĂŶŝĂ ƉŽǁLJǏƐnj

2. ĂŬƌĞƐ ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂ onjpŽrzyƐznƚanĂieųg ranŽtu͕Ŭ ƌĞŬƑƚstůaſnŽoƌwŶLJi ŝŶƚĞŐƌĂůŶČ ĐnjħƑđ ŶŝŶŝĞũƐnjĞũ ƵŵŽǁLJ͘

LJ ǁĞ

3. Grant ƵĚnjŝĞůĂŶLJ ũĞƐƚ njĞ ƑƌŽĚŬſǁ ƵƌŽƉĞũƐŬŝĞŐŽ & ZĞŐŝŽŶĂůŶĞŐŽ WƌŽŐƌĂŵƵ KƉĞƌĂĐLJũŶ-Ğ20Ő20Ž(R POtWŽSũL).ĞǁſĚnjƚ

4. Grant przekazywany jest przez Grantodawcħ- 'ŵŝŶħ DŝĞwũfƐorŬmiČe dot‚acŽji ƌjakLJo

ƌĞĨƵŶĚĂĐũĂ ƉŽŶŝĞƐŝŽŶLJĐŚ ǁLJĚĂƚŬſǁ . ƐƉĞųŶŝĂũČĐLJ

5. hŵŽǁĂ ŽďŽǁŝČnjƵũĞ ŽĚ ĚŶŝĂ ũĞũ njĂǁĂƌ(zgĐodŝniĂe ĚŽ Ŭ

z ĚĞĨŝŶŝĐũČ ŽŬƌĞƑůŽŶ. Č ǁ ZĞŐƵůĂŵŝŶŝĞ ŶĂďŽƌƵͿ

§ 2 Wartość powierzonego Grantu i wartość inwestycji

1. Grantodawca powierza Grantobiorcy Grant na realinjĂĐũħ ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝ mowa w Α1 ust. ϭ͕ Ž ǁĂƌƚŽƑĐŝ ͘͘͘͘.͘....͘....͘....͘...͘....͘....͘....͘....͘....͘ ͘.. nj͘.ų͘Ϳ͘͘͘ nj

'ƌĂŶƚ ďħĚnjŝĞ ǁLJƉųĂĐŽŶLJ ǁ ƚĞƌŵŝŶŝĞ fĚormŽu larϯzaϬ ĚŶŝ rozliczenia dotacji͕ ƉŽĚ ǁĂƌƵŶŬŝĞŵ ƵƉƌnjĞĚŶŝĞŐŽ ƉƌnjĞŬĂnjĂŶ

* E ] ‰ } š Œ Ì v • l Œ ‘ o ]

/ŶƐƚLJƚƵĐũħ ĂƌnjČĚnjĂũČĐČ ĐnjZĂWƐKŽ ǁĞtŐ^Ž> ͘ ďƌtĂ ŬƵƉ ƌnjƑLJƌƉŽ niĞƚĞƌŵŝŶŽǁĞŐŽ ƉƌnjĞŬĂnjĂŶŝĂ ƑƌŽĚŬſǁ Ɖ-dƌnionjwĞy nj /ŶƐ ƚĞƌŵŝŶ ŵŽǏĞ ƵůĞĐ ǁLJĚųƵǏĞŶŝƵ͘

2. tLJƉųĂƚĂ 'ƌĂŶƚƵ ƉƌnjĞnj 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐħ ŵŽǏĞ ŶĂƐƚČƉ z ZĞŐŝŽŶĂůŶĞŐŽ WƌŽŐƌĂŵƵ KƉĞƌĂĐnLJa ũlaŶtaĞ2Ő01Ž4- 202t0,ŽũĞǁſĚ w terminie ĚŽ ϯϬ ĚŶŝ ůŝĐnjČĐ ŽĚ ĚŶŝĂ ƉŽƉƌĂǁŶŝĞ njųŽǏŽ

3. ĂųŬŽǁŝƚĂ ǁĂƌƚŽƑđ ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂ͕ Ž ŬƚſƌLJŵ ďƌƵƚƚŽ ;ƐųŽǁŶŝĞ͗͘ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘nj͘ų͘ ͘ď͘ƌ͘Ƶ͘ƚ͘ƚ͘Ž͘Ϳ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘

4. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ũĞƐƚ njŽďŽǁŝČnjĂŶLJ ĚŽ ŽƌƉĂŽnjŶ ŝĞǁƐŬŝųĞĂŶĚŝƵ

ǁųĂƐŶƐĞƚŐĂŽŶŽegǁo ŝƌČſĐǏŶŝĐħ ǁƉĂŽƌŵƚŝŽħƑĚĐnjŝLJČ ĐĂųkwŬaŽlifiǁkoŝwaƚnyČch , ŬŽƐnjƚ

a ǁĂƌƚŽƑĐŝČ ƉŽǁŝĞƌnjŽŶĞŐŽ 'ƌĂŶƚƵ͘

5. :ĞǏĞůŝ ǁĂƌƚŽƑđŽ ŶĨLJĂĐŬŚƚ LJǁĐLJnjĚŶĂŝƚĞŬ ſƉǁŽŝ ŶǏďŝ ħĞǁĚƐĂnjŝƌŝƚĞŽ ƑǁđLJ ǏŽƐŬnjƌĂĞ ƑŶ ust. 3͕ ŶĂ ƌnjĞĐnj 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐLJ njŽƐƚĂŶŝĞ ǁLJƉųĂĐŽŶ ŽŬƌĞƑůŽŶĞũ ǁ Α Ϯ ƵƐƚ͘ ϭ͘

6. :ĞǏĞůŝ ǁĂƌƚŽƑđ ĨĂŬƚLJĐnjŶŝĞ ƉŽŶŝĞƐŝŽŶLJĐƚŚŽ ƑƉđƌ njĞnj ŽŬƌĞƑůŽŶĂ , ŝǁͬ ůΑƵ ďϮ 'ƵƌƐĂƚŶ͘ƚ ŽϯďŝŽƌĐĂ ǁLJŬĂǏĞǁ LJŬƐŽƐŬnjŽƚƑLJđ Ŭ ŐƌĂŶƚƵ ŽŬƌĞƑůŽŶĂ ƌǁnj ĞΑĐ njϮ 'ƵƌƐĂƚŶ͘ƚ Žďϭŝ͕Ž ƌĐLJ njŽƐƚĂŶŝ ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĂ ǁĂƌĞƚƐŽŝƑŽĐŶŝLJ ĐĨŚĂ ŬŬƚŽLJƐĐnjnjƚŶſ, lŝeǁĐĞ nj Ŭ ƉǁŶŽĂŝŶůĞŝŝ ĨǁŝŝŬħŽĐǁĞĂ ǁĂƌƚŽƑđ ŽŬƌĞƑůŽŶĂ ǁ Α Ϯ ƵƐƚ͘ ϭ͘

§ 3 Termin realizacji przedsięwzięcia

1. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ xXxXxxXxXxX Xxx XX njƌĞĂůŝnjŽǁĂŶ w okresie 90 dni kalendarzowych od dnia podpisania umowy, tj. do dnia ͙͙͙͙͙:͘Ă ŬƌŽ͘ ĚĂƚħ njĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂ ƉƌnjLJũŵƵũĞ Ɛŝħ ĚĂ ZĞŐƵůĂŵŝŶƵͿ ƉƌnjĞnj 'ƌĂŶƚŽďƉŝĞŽŬƌƚĐŽħƌ Ă ŝ ŶĂtĚLJnjŬŽƌŶƵĂ ǁĐ;ħĚ w imieniu Xxxxxxxxxxx).

2. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ njŽďŽǁŝfoČrmnjuƵlarũzaĞr ozliƐczeŝniħa dotĚacŽji ;njĂųųŽ͘Ǐ Ğ ŶƌĂ X XXXXxXxxXXX ŶŝĞ ƉſǍŶŝĞũ ŶŝǏ ϭϰ ĚŶŝ ŬĂůĞŶĚĂƌnj

3. dĞƌŵŝŶ njĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ ƌĞĂůŝnjĂĐũŝ ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝ w formie aneksu do niniejszej umowy na uzasadniony pisemny wniosek Grantobiorcy. Data

njĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ ƌĞħĂĐůŝŝĂnj ĂŶĐŝũĞŝ ŵƉŽƌǏnjĞĞ ĚďƐŶLJŝŝđ.ħ..Ǐ. .ǁ...ũ.nj...Ğ.ŝ. rĚ. ŶĂŬ ƉſǍŶŝĞ

§ 4 Zadania i zobowiązania Grantobiorcy w ramach umowy

1. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ŽƑǁŝĂĚĐnjĂ͕ ǏĞ njŝĂŽƉƐŽŬnjſŶǁĂ ųŝ ƐƌŝĞħĂ ůnjŝ njZĂĞĐ WŽnjǁſůŵLJ DŝĂƐ-ƚǁƵLJ ŵŽŝĚĂĞŶƚĂĐ ŚƵŶƌČnjđČĚnjĞŷ ŐƌnjĞǁĐnjLJĐŚ Ŷ i ĂŬĐĞƉƚƵũĞ ũĞŐŽ ƚƌĞƑđ͘

2. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ xXxXxxXxXxX Xxx XX njƌĞĂůŝnjŽǁĂŶ w ƉĞųŶLJŵ njĂŬƌĞƐŝĞ nikŽu Ŭnrƌ2 dĞoƑReůguŽlamŶinLJu.ŵ ǁ njĂųČĐnj

3. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ njŽďŽǁŝČnjĂŶLJ ũĞƐƚ ĚŽ ƵnjLJƐŬĂŶŝĂ w zakresie zgodnym z kosztorysem powykonawczym. &ĂŬƚƵƌĂ s d ŵƵƐŝ njŽ przelewem bankowym.

4. WŽ njĂŬŽŷĐnjĞŶŝƵ ŵŽŶƚĂǏƚƵĞ ŵ͕ŝ ŶƐ'ƚƌĂŶĂƚĐŽũďŝŽƌŽĐďnjĂũŐ ħųŝƚnjŽđĞŽƐ ũď ŽǁWŝƌ ŝŶƐƚĂůĂĐũħ ĚnŽsp ekŽtoĚra ďnaŝdzŽorƌu͘Ƶ /ƉŶƌƐnjƉĞĞnjŬ ƚ/Žƌ ŶĂĚnjŽƌƵ Ɖƌnj ĐŝČŐƵ ϭϰ ĚŶŝ ŽĚ ĚĂƚLJ njŐųŽƐnjĞŶŝĂ ŝŶƐƚĂůĂĐũŝ Ě

5. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ŶŝĞ ŵŽǏĞ ǁLJŬŽŬƌŽnjƐLJnjƐƚſĂŬǁđƚ͕ ſ 'ƌĚƌLJnjŽĂĐLJ ŶŚƐƚ ŬƵĂƵ ų XX XXxxXXXxX XXXxXXXXXxXXxX xX XxXXXxx ƉƵďůŝĐnjŶ

6. Grantobiorca dokonuje samodzielnego wyboru Wykonawcy poprzez rozeznanie rynku

;njĞďƌĂŶŝĞ ŵŝŶ͘ ϯ ŽĨĞƌƚŝ ĂŶ͕Ă Žǁ LJŬŬƚŽſŶƌĂLJŶŵŝ Ğŵ ŽƉǁƌĂnj ĞǁĚ Ɛ

tLJŬŽŶĂǁĐĂ ŵƵodƐpoŝwi ĞƉĚŽŶƐŝŝĞĂ ĚƵĂƉđƌĂǁŶŝĞŶŝĂ͕ Ě. ŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶ

7. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ njŽďŽǁŝČnjĂŶLJ ũĞƐƚ ĚŽ ƉŽŶŝĞƐŝĞŶ ŶŝĞnjĂǁLJǏŽŶLJ ǁ ƐƚŽƐƵŶŬƵ XX XxXXXxXX XXX x ƵnjLJƐŬŝǁĂŶŝĂ ŶĂũůĞƉƐnjLJĐŚ ĞĨĞŬƚſǁ nj ĚĂŶLJĐŚ ŶĂŬ

8. GƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ njŽďŽǁŝČnjĂŶLJ ũĞƐƚ XX XXXxxXxXX x ŶŝĞŬǁĂůŝĨŝŬŽǁĂŶLJĐŚ ;ŶŝĞ ĚŽƚLJĐnjLJ ƉŽĚĂƚŬƵ s ŽĚ ǁLJŬŽŶĂǁĐLJ ŽĚĚnjŝĞůŶĞũ ĨĂŬƚƵƌLJ s d ŶĂ ƌĞĂ kwalifikowanych i niekwalifikowanych.

9. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ũĞƐƚ xXxXxxXxXXX XX xXXxxxXXxx xXXxXXxX xXXXxxXXxx x ƉƌŽŵŽĐũŝ ĚůĂ ƉƌŽũĞŬƚſ Rozwoju Regionalnego, w tym do informowania opinii publicznej o fakcie otrzymania Grantu

ŶĂ ƌĞĂůŝnjĂĐũħ ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂ ƉŽƉƌnjĞnj ƵŵŝĞƐnj ŶĂ ƉĞůĞƚͬŝŶƐƚĂůͬĂƉĐŽũŵŝƉ ŝĞǁŶ ħĂnjĐŬųŝůĂĞĞ ƉũųĐŬĂŝŝΎĞ ƉƉůƌŶŽĞŵŐƵŽũČĐĞũ ƉƌŽ mu przekazana przez GrantodawĐħ ͘

10. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ǁLJƌĂǏĂ njŐŽĚħ ŶĂ͗

1) ƉƌnjĞƚǁĂƌnjĂŶŝĞ ŝ ƉƵďůŝŬĂĐũħ ƐǁŽŝĐŚ ĚĂŶLJĐŚ ŽƐ z niniejszym Projektem zgodnie z ZŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĞŵ WĂƌůĂŵĞŶƚƵ Ƶ 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochroŶLJ ŽƐſď ĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ

z ƉƌnjĞƚǁĂƌnjĂŶŝĞŵ ĚĂŶLJĐŚ ŽƐŽďŽǁLJĐŚ ŝ ǁ ƐƉƌĂǁŝ oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE z dnia 27 kwietnia 2016r. (Dz. Urz. UE Nr 119) (RODO)

ŽƌĂnj ƉƌnjĞƉŝƐĂŵŝ ƉƌĂǁĂ ƉŽǁƐenjdaĞnyĐchŚosŶobŝowĞy ch;ŽďŽǁŝČnjƵ

2) ǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶŝĞ ƐǁŽŝĐŚ ĚĂŶLJĐPrŚoj ektŽemƐ; ŽďŽǁLJĐŚ ǁ Đ

3) ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjĞŶŝĞ ǁ ǁLJǁŝĂĚĂĐŚ͕ ĂŶŬŝĞƚĂĐŚ ŝ ƉĂŶ ŝ ĂŶĂůŝnj njǁŝČnjĂŶLJĐŚ nj ƌĞĂůŝnjĂĐũČ WƌŽũĞŬƚƵ͘

11. W okresie ŽďŽǁŝČnjnLJiniǁejsĂzeŶj uŝmĂow y 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ũĞƐƚ njŽďŽǁŝČ ŝŶƐƚĂůĂĐũŝ ŬŽƚųĂ ŐĂnjŽǁĞŐͬŽƉͬŽŬŵŽƉƚLJų ĂnjĐ ŐŝŽŶĞĚĂƉŶ ųŝƉĂĞΎ ů njĞ ƚͬŝǁŶħƐnjƚ ŽďƐųƵŐŝ͕ njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ ŝŶƐƚĂůĂĐũŝ ŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚ zgodnie z jej przeznaczeniem ;njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞ͕ ǏĞ njĂŵŽŶƚŽǁĂŶĞ Ƶ ŐųſǁŶĞ ǍƌſĚųŽ ŽŐƌnjĞǁĂŶŝĂ͕ ǁũ ĂďŬƵ ĚƌLJſŶǁŬŶƵŝ ĞŽǏď ũĚħŽƚ LJũŵĞ ũƉ

ƐĞƌǁŝƐŽǁĂŶŝĂ ŽƌĂnj ƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂ͕ ĐŽz apŵisaŽmǏi Αϲ͘

Ğ ƉŽĚ

12. W okreƐŝĞ ƚƌǁĂųŽƑĐŝ ƉƌŽũĞŬƚƵ 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ njŽďŽ ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ Ž ŝůŽƑĐŝ ǁLJƉƌŽĚƵŬŽǁĂŶĞũ ĞŶĞƌŐŝŝ Đ ƌnjĂĚnjŝĞũƌ ŽŶŬŝƵǏ͕ ƌĚĂŽnj ŬǁŽŷĐĂ ƐƚLJĐnjŶŝĂ ŬŽůĞy ũjesŶt ĞŐŽ ƌ ƉŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂđ 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐħ Ž ŝůŽƑĐŝ ǁLJƉƌŽĚƵŬ ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶČ͘

13. W okresie ŽĚ ŵŽŶƚĂǏƵ ŝŶƐƚĂůĂĐũŝ ŽďũƚħƌƚǁĞĂũų ŽƉƑƌĐŽŝũ ĞƉŬƌƚŽĞ 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ njŽďŽǁŝČnjƵũĞ Ɛŝħ ƉŽnŬŝƌĞLJnjđď ħĚǁŶƐLJnjĐĞŚů ŬŝĚ

ǁLJŬŽŶĂŶŝĂ ĚůĂ ƉƌĂǁŝĚųŽǁĞŐŽ Ƶ. ǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ njĂŵŽŶ

14. W okresie ŽĚ ŽĚďŝŽƌƵ ŝŶƐƉĞŬƚŽƌǁĂĂ ųŽĚƑŽĐ ŝŬ ŽƉŷƌĐŽĂũ ĞŽŬƚƌƵĞ Ɛ njŽďŽǁŝČnjƵũĞ Ɛŝħ ƵŵŽǏůŝǁŝđ ĚŽƐƚħƉ 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐLJ

ŬĂǏĚĞŐŵŽĞ ŶƚĞƵů Ğ ŝŶƐƚĂůĂĐũŝ ŬŽƚųĂ ŬŐŽĂƚnjųŽĂǁ ĞŶŐĂŽ ƉŬĞŽůŶĞĚƚ

ĐŝĞƉůŶĞŐŽͬƉzŽreŵaliƉzoLJwa nejĐnŝa ĞpoƉdsųtawĂieΎn iniejszej umowy oraz dokumentacji

njǁŝČnjĂŶĞũ nj ƌĞĂ(wůtŝymnjĂmĐ.inũ. ČƉ ƌŽŝƚŶŽǁŬĞŽƐųƚLJ ĐũƐŝĞƌǁŝƐⰠŽǁĞ͕

potwierdzenie, ĚŽŬƵŵĞŶƚLJ ĚŽƚ͘ njĂŝŬĞƌŬĞǁƐĂƵů ŝĨǁŝLJŬĚŽĂǁƚĂŬůſŶǁLJ ĐŚŶ z ŝŶƐƚĂůĂĐũČ ŽďũħƚČ ƉƌŽũĞŬƚĞŵͿ͘

15. W okresie tƌǁĂųŽƑĐŝ ƉƌŽũĞŬƚƵ 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ njŽďŽǁŝČnj ŶŝǏƚ ĞǁƌŵŝŶŝĞ ϱ ĚŶŝ ŬĂůĞŶĚĂƌnjŽǁLJĐLJŚŬͿŽ ŶnjĂŐǁųĐĂLJƐ nj;ĂŶŶĂŝ ĂƉ ůƵď ƉŽĐnjƚČ ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶČͿ ǁƐnjĞůŬŝĐŚ ƉƌnjLJƉĂ ĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂ͕ njŶŝƐnjĐnjĞŶŝĂ ŽƌĂnj ǁƐnjĞůŬŝĐŚ sytuacjami.

16. W okresie od odbioru instalacji przeprowadzonego przez Inspektora nadzoru ĚŽ ŬŽŷĐĂ ŽŬƌ tƌǁĂųŽƑĐŝ ƉƌŽũĞŬƚƵ 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ njŽďŽǁŝČnjƵũĞ ŵŽĚLJĨŝŬŽǁĂđ͕ ƉƌnjĞƉƌŽũĞŬƚŽǁLJǁĂđ͕ ƉƌnjĞďƵĚŽǁLJǁ

ŬŽŶƐƚƌƵŬĐLJũŶLJĐŚ njĂwŵraŽmŶacƚh wŽyǁkoĂnaŶneLJj inĐstaŚla cjiƵ. ƌnjČĚnjĞŷ

17. ZŽnjƉŽĐnjħĐŝĞ ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚ ƵŵŽǁLJ ƉŽǁŝĞƌnjĞŶŝĂ ŐƌĂŶƚƵ ďħĚnjŝĞ ƵnjŶĂǁĂŶĞ njĂ

18. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ƉŽŶŽƐŝ ŽƐƚĂƚĞĐnjŶČ ŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂů i wykonanie instalacji.

19. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ njŽďŽǁŝČnjĂŶLJ ũĞƐƚ ĚŽ ŝoŶwĨszeŽlkƌichŵŽǁĂŶŝ njĚĂƌnjĞŶŝĂĐŚ ŵĂũČĐLJĐŚ ǁƉųLJǁ ŶĂ njŵŝĂŶLJ ǁ ƌĞĂůŝ

20. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ njŽďŽǁŝČnjƵũĞ Ɛŝħ ŬĚƌŽĞ ƑůƉŽŶĚLJĚŵĂ ŶŝǁĂ ƌĚŽnjĚ Regulaminu oraz Αϲ ŶŝŶŝĞũ͕Ɛ njǁĞ ũ ƚLJƵŵ ŽǁĚLJŽ ƉŽĚĚĂŶŝĂ Ɛŝħ Ě ƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJŵ ƉƌnjĞnj 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐħ ďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝŽ͕ ƉŽĚŵŝŽƚſǁ͕ ũĂŬ ƌſǁŶŝĞǏ ƉƌnjĞnj ƉŽĚŵoŝdŽryƚgoLJre m ƵƉƌĂǁ njǁƌŽƚƵ ǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽ 'ƌĂŶƚƵ͘

21. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ŽƑǁŝĂĚĐnjĂ͕ ǏĞ ďŝŽƌČĐ ƉŽĚ ƵǁĂŐħ ǁLJŬůƵĐnjŽŶLJ nj ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ ŽƚƌnjLJŵĂŶŝĂ ĚŽĨŝŶĂŶƐŽ

22. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ŽƑǁŝĂĚĐnjĂ͕ ǏĞ ũĞŐŽ ƉƌĂeǁwŽe ĚŽ Ě Wniosku o przyznanie grantu jest aktualne.

23. t ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ njďLJĐŝĂ ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ͕ Ž ŬƚſƌĞũ 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ njŽďŽǁŝČnjĂŶLJ ũĞƐƚ ƉƌnjĞŶŝĞƑnađ ŽďŽǁ ŶŽǁĞŐŽ ǁ,ųwĂtyƑmĐoŝboĐwiŝČĞnjůĞĂŬ ĚŽ ƉŽĚĚĂŶŝĂ Ɛŝħ ĚnjŝĂųĂŶŝ ĞĨĞŬƚƵ ƌnjĞĐnjŽǁĞŐŽ WƌŽũĞŬƚƵ͕ ǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂ ǁƐ Grantobiorca poinformuje pisemnie o tym fakcie 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐħ ǁ ƚĞƌŵŝŶŝĞ njďLJĐŝĂ ŶŝĞi dƌosƵtarĐczyŚŬŽƐŵĞŽƌƑŽĐuŬŝmŽowƉy ŝƐħƉƌnjĞĚĂǏLJČƉ ŽƌǁĞLJŐǏƵƐůnjƵĞũ. ČŬĐǁĞƐ t ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ŶŝĞƐƉĞųŶŝĂŶŝĂ ƉŽǁLJǏƐnjLJĐŚ ŽďŽǁŝČnj 'ƌĂŶƚƵ ǁƌĂnj ŽĚƐĞƚŬĂŵŝΑ 1Ŷ0 nĂin iejnjszeĂj uƐmĂowĚy.ĂĐŚ ŽŬƌĞƑůŽŶLJĐ

§ 5 Zadania i zobowiązania Grantodawcy w ramach umowy

1. 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐĂ ƵĚnjŝĞůĂ 'ƌĂŶϮƚ ƵŶ Ăǁ ǁǁĂLJƌƐƵŽŶŬŬŽĂƑĐĐŚŝ. ŽŽŬŬƌƌĞĞƑƑů

2. 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐĂ ƉĞųŶŝ ĨƵŶŬĐũħ ŬŽŶƚƌŽůŶČ ǁ njĂŬƌĞƐ

3. Grantodawca njĂƉĞǁŶŝĂ ƉŝŽŶǁƐŽƉųĞĂŬŶƚŝŽĞƌĂ ŶĂĚnjŽƌƵ͕ ŬƚſƌLJ w ƐnjĐnjĞŐŝſ ůĚŶŽ ƑĐĚŽŬŽŶLJǁĂŶŝĂ ŽĚďŝŽƌſǁ ŝŶƐƚĂůĂĐũŝ Grantodawcy.

4. 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐĂ ĚŽŬŽŶƵũĞ njĂƚǁŝĞƌĚnjĞŶŝĂ ĚŽŬƵŵĞŶƚ w ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ ƉƌŽƚŽŬŽųƵ ŽĚďŝŽƌƵ ŽƌĂnj ŬŽƐnjƚŽ

5. 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐĂ njŽďŽǁŝČnjĂŶLJ ũĞƐƚ ĚŽ ŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝ ŵĂũČĐLJĐŚ ǁƉųLJǁ ŶĂ njŵŝĂŶLJ ǁ ƌĞĂůŝnjĂĐũŝ ƵŵŽǁLJ͘

§ 6 Kontrola przedsięwzięcia

1. <ŽŶƚƌŽůŝ ĚŽŬŽŶƵũĞ 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐĂ ďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝŽ ĐĂųŽƑĂĐŷŝ ŬnjŽĂŶĚƚƌŽůŶLJĐŚ ƉŽĚŵŝŽƚŽŵ njĞǁŶħƚƌnjŶLJŵ͘ <Ž podmiot (np. /ŶƐƚLJƚƵĐũĂ ĂƌnjČĚnjĂũČĐĂ ZĞŐŝŽŶĂůŶLJŵ Wƌ

_ůČƐŬŝĞŐŽ4 -20Ŷ20Ă, KraůjoĂwaƚAĂdm inϮistϬracϭja Skarbowa, Komisja Europejska). Kontrole

ŵŽŐČLJ đď ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶĞ ŶĂ ŬĂǏĚLJŵ ĞƚĂokƉreŝsieĞ ƌĞĂů dƌǁĂųŽƑĐŝ ƉƌŽũĞŬƚƵ͘

2. ĞĐLJnjũĂ Ž ƉŽǁŝĞƌnjĞŶŝƵ ĨƵŶŬĐũŝ ŬŽŶƚƌŽůŶLJĐŚ Ɖ Grantodawcy i nie wymaga zmiany niniejszej Umowy.

3. 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐĂũ ħƉ ĞŬųŽŶŝƚ ƌĨŽƵůŶŶŬČĐ ƉŽƉƌnjĞnj ǁĞƌLJĨŝŬĂĐũħ 'ƌĂŶƚŽoďrazŝpŽopƌrzeĐz ħŽ ŐůħĚnjŝŶ. LJ ŝŶƐƚĂůĂĐũŝ

4.  ĚnjŝĂųĂŷ ŬŽŶƚƌŽůŶLJĐŚ ƐƉŽƌnjČĚnjĂŶĞ ƐČ ƉƌŽƚŽ ŽŬƌĞƑůŽReŶguLJlamĐinŚie dlǁa Projektu.

5. 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐĂŶ X xXxxXXXxxx XXxXXXXxxXXxx XX xXxXXX ƉƌŽƚ ŬƚſƌĞŐŽ ĚŽƚ,LJwĐsienjdzLJibųie ĂGra ntŬodŽawŶcyƚ. ƌŽůĂ

6. <ŽŶƚƌŽůĞ ŵŽŐČ ďLJđ ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶĞ njĂƌſǁŶŽ ǁ ŵŝĞũƐĐĂĐŚ njǁŝČnjĂŶLJĐŚ nj. ƌĞĂůŝnjĂĐũČ ƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ

7. O ǁƐnjĐnjħĐŝƵ ĚnjŝĂųĂŷ ŬŽŶƚƌŽůŶLJĐŚ 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐĂ ŬĂůĞŶĚĂƌnjŽǁLJĐŚ ƉƌnjĞĚ ƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞŵ ĚnjŝĂųĂŷ Ŭ xXXXxXxX XXXXxXxXxX xXXxXX x ĨŽƌŵħ ŬŽŶƚƌŽůŝ͘

8. t ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ĚnjŝĂųĂyŷch nŬa sŽprŶawƚdzƌenŽiuůdŶokLJumĐenŚta cji ƉGrŽanůtoĞdaŐwcĂa ũČĐ ŵŽǏĞ ǁĞnjǁĂđ 'ƌĂŶ, ƚtelŽefoďniŝczŽnieƌůĐƵħď ŶƉĂŽ ĐƉnjŝƚƑČŵ ŝĞĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnj wskazanej dokumentacji do siedziby Grantodawcy ǁ ŽŬƌĞƑůŽŶ. LJŵ ƚĞƌŵŝŶŝĞ

9. t ƌĂŵĂĐŚ ƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚ ĐĚnjĂLJǁŶĐŶĂŽ ƑŵĐŽŝǏ ĞŬ ŽǁŶĞƚnjƌǁŽĂůđŶ LJ'ĐƌŚĂ njųŽǏĞŶŝĂ ǁLJũĂƑŶŝĞŷ ǁ ǁLJnjŶĂĐnjŽŶLJŵ ƚĞƌŵŝŶŝĞ͘

10. t ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ƐƚǁŝĞƌĚnjĞŶŝĂ ƵĐŚLJďŝĞŷ 'ƌĂŶƚŽĚĂǁ ƵƐƵŶŝħĐŝĂ ǁ ǁLJnjŶĂĐnjŽŶLJŵ ƚĞƌŵŝŶŝĞ͘ t ƉƌnjLJƉĂĚŬ GrantodawĐLJ ƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞ ƉƌĂǁzŽe skuƌtkŽiemnjǁnaŝtyČchnjmiĂasŶtowŝyĂm. ƵŵŽǁ O ƵƐƵŶŝħĐŝƵ ƵĐŚLJďŝĞŷ 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ŝŶĨŽƌŵƵũĞ ĚĂƚLJ ŝĐŚ ƵƐƵŶŝħĐŝĂ͘

11. EŝĞƵĚŽƐƚħƉŶŝĞŶŝĞ ǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚ ǁLJŵĂŐĂŶLJĐŚƐ ČĚ ŽŬƵŵ traktowane jak utrudnianie przeprowadzenia kontroli.

12. t ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ƵƚƌƵĚŶŝĂŶŝĂ ƉƌnjĞnj 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐħ ƉŽŬŽŶƚƌŽůŶLJ͕ ǁ ŬƚſƌLJŵ ǁƐŬĂnjƵũĞ njĂŬƌĞƐ ŬŽŶƚƌŽ stwierdzone. Kopia proƚŽŬŽųƵ ũĞƐƚ ĚŽƐƚĂƌĐnjĂŶĂ 'ƌdĂoŶƚŽďŝŽ ƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂ ŶŝŶŝĞũƐnjĞũ ƵŵŽǁLJ ƉƌnjĞĚ ǁLJƉųĂƚČ '

13. t ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ƉŽǁnjŝħĐŝĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ Ž ƉŽĚĞũƌnjĞ hŵŽǁLJ ůƵď ǁLJLJƐĐƚŚČ ƉŝŝƐĞƚŶŽŝƚĂŶ LJŝĐŶŚŶ ƵĐŚLJďŝĞŷ njĞ ƐƚƌŽŶ

ŵŽǏĞ ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝđ ŬŽŶƚƌƉŽŽůǁħŝ ĂĚĚŽƌŵĂŝǍĞŶŶČŝ Ăď͕Ğ njŽ ƵŬƉƚƌ w ust. 7.

14. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ũĞƐƚ xXxXxxXxXXX XX XxxXXXXxX xXxXxXXxXxXxxxXXx XxxXXXxXXxXx XXXXxXxXxXX x ĚŽŬƵŵĞŶƚſǁ njǁ ƉƌnjĞnj ŽŬƌĞƐ dƌǁĂųŽƑĐŝ ƉƌŽũĞŬƚƵ͘

§ 7 Rozliczenie grantu

1. ŽŬŽŶĂŶŝĞ ƉƌnjĞnj 'ŵŝŶħ ƉĞųŶĞũ ǁLJƉųĂƚLJ 'ƌĂŶƚ tLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞ 'ƌĂŶƚƵ ŶĂƐƚČƉŝ ŶŝĞ ƉſǍŶŝĞũ ŶŝǏ

2. WƌnjĞĚųƉŽƌǏnjĞĞŶnjŝ Ğ'ƌĂtŶƚŝŽďƐŝŬŽƵƌ ĐŽħ ǁLJƉųĂƚħ ŐzƌroĂzlŶiczƚenƵiem ũĞƐƚ njĂĚĂŶŝĂ͕ Ă ǁLJƉųĂƚĂ 'ƌĂŶƚƵĞ ǏLJŽĐnjŝŶĞĂ ĐnjƉĂŽ Ě ǁLJǁŬnjŽŐŶůĂħŶĚŝĞĞŵ i finansowym.

3. Termin zwrotu niewykorzystanej ĐnjħƑĐƚŝƵ 'ƵƌƐĂƚŶĂůĚĂŶ ŝƐ ŝŽħĚ ŶĚĂŶ ŝϭĂϰ͕ Ž Ŭƚ w ust. 1.

§ 8 Warunki wypłaty grantu

1. 'ŵŝŶŝĞ ‚ŽƌLJ ƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞ ƉƌĂǁŽ ŽƐƚĂƚĞĐnjŶĞŐŽ ǁLJƉųĂƚLJ Ă ƚĂŬǏĞ ŽĚƐƚČƉŝĞŶŝĂ ŽĚ ƵŵŽǁLJ͕ ǁ njĂ ƵŵŽǁLJ ƌŽnjƐǁƚ ƌƉnjƌLJnjŐĞŶĚŝŵħŝĐŽŝĐĂŝĞ ƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂ 'ŵŝŶŝĞ ƑƌŽ

2. tLJƉųĂƚĂ ŬǁŽƚLJ 'ƌĂŶƚƵ ŽĚďLJaǁnkĂow y ƐGrŝanħtob ioƉrcyƌwnjskĞazůanĞy wǁĞŵ ŶĂ formularzu rozliczenia dotacxx ;xĂų͘ Ŷƌ X XX XXXXxXxxXXX ǁ ƚĞƌ njųŽǏŽŶĞŐŽ ƉǁųŶƚĂŝħŽ Ɛ'ŬƌƵĂ ŶŽƚ Ƶǁ LJnj nj-Ă7.ƐƚƌnjĞǏĞŶŝĞŵ ƵƐƚ͘ ϯ

3. tĂƌƵŶŬŝĞŵ ǁLJƉųĂƚLJ 'ƌĂŶƚƵ ũĞƐƚ ĚŽfoƐrmƚulĂarƌzemĐnjĞŶŝĞ rozliczenia dotacji:

a. ŽƌLJŐŝpoŶprĂawųnieƵwystawionej i ŽƉĂųĐŽŶĞũ ĨĂŬƚƵƌLJ s d ǁLJƐƚĂǁŝŽ &ĂŬƚƵƌĂ s d ĚŽkųu Čo wĐLJnjƉŽųŶĂĂƚ ħĚ Ž' ƌtĂŶŶŝƚŽƵƐ ŵŽǏĞ ŽďĞũŵŽ kwalifikowane zgodnie z ŬĂƚĂůŽŐŝĞŵ ŬŽƐnjƚſǁ ŬǁĂůŝĨŝŬŽǁĂŶ ďħĚČĐLJŵ ĂųČĐnjŶŝŬŝĞŵ ϲ ĚŽ ZĞŐƵůĂŵŝŶƵ͘

b. WŽƚǁŝĞƌĚnjĞŶŝĞʹ ponjtwĂierƉdzųenĂie ƚprzLJel ewĨu ĂbaŬnkƚowƵegƌo,LJ

c. ŽƌLJŐŝŶĂųƵŽ ĚƉďƌŝŽŽƚƌŽƵŬ ŽƉųŽƵĚ ƉŝƐĂŶĞoŐraŽz t LJƉŬƌŽnjŶĞ,Ănjǁ Đ'ħƌĂŶƚŽďŝŽ

x. xxxxx umowy Grantobiorcy z WLJŬŽŶĂǁĐČ͕

e. kopii kosztorysu powykonawczego,

f. ŽƌLJŐŝŽŶƑĂǁųŝſĂǁĚ ĐnjĞŷ͗

i. KƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞ ĚŽƚLJĐ, njČĐĞ ƚƌǁĂųŽƑĐŝ ƉƌŽũĞŬƚƵ

ii. KƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞ Ž ƉŽŶŝĞƐŝĞŶŝ, Ƶ ǁLJĚĂƚŬſǁ ǁ ƐƉŽ

iii. KƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞ Ž ďƌĂŬƵ ,ƉŽĚǁſũŶĞŐŽ ĚŽĨŝŶĂŶƐŽ

iv. KƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞ Ž ďƌĂŬƵ ǁLJŬůƵĐ, njĞŶŝĂ nj ŽƚƌnjLJŵ

v. KƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞ Ž ƉƌĂǁŝĞ ĚŽ, ĚLJƐƉŽŶŽǁĂŶŝĂ ŶŝĞ

vi. KƑǁŝĂĚĐŶnjŝĞĞŶƉŝƌĞŽ ǁŽĂ ĚnjĞŶŝƵ Ěnj,ŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚ

g. kopii karty przekazania odpadu (luď ƌſǁŶŽǁĂǏŶĞŐŽ ĚŽŬƵŵĞŶƚƵͿ ƉŽƚ ůŝŬǁŝĚĂĐũħ ;njĞnjųŽŵŽǁĂŽŶƌŝĂĞnjͿ ƉƐƌz ƚĚŽĂĞƚƌŵŽĞŽŬŐŶſŽƚų Ă ǏŬƵŽͬƚŽųĚĂųͬČƉĐ ŶŝĞĞŬŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽ ǍƌſĚųĂ Đ, ŝĞƉųĂ ;njĂųČĐnjŶŝŬ ϭ

h. ŬŽƉŝŝ ƉƌŽƚŽŬŽųƵ ƐƉƌĂǁĚnjĞŷ͕ uruƉchŽomŵieŝniĂa iƌnsſtalǁac ji ŝ ƚĞƐƚſ

i. ŬŽƉŝŝ njĞnjǁŽůĞŷ ŶĂ ƌĞĂůŝnjĂĐũħ ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝ

x. XXXxx XXxXXxXx ;XxXXxXXxxxx XXXxxXxXXxxXXXxXXxXx

x. XXXxx ƉŽůŝƐLJ ƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝŽǁĞ. ũ ŽďĞũŵƵũČĐĞũ nj

4. tĂƌƵŶŬŝĞŵ ǁLJƉųĂƚLJ 'ƌĂŶƚŶƵƚ ŽũĚĞĂƐǁƚĐ ħƐ ƚŬǁiŽƉŝŵĞŽƉƌƉůĚƌĞnjĂƚĞǁŶŶŽƑĞƑĐ ĐŝŝƉ njųŽǏŽŶĞũ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐũŝ͘ t ŷƉ ƌdǁonjkuLJmƉenĂtacĚji ŬGrƵan todƐawƚcaǁŝĞƌĚnj ǁnjLJǁĂ 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐħ ŶĂ ƉŝƑŵŝĞ ůƵď ƉŽĐnjƚČ Ğů ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐũŝ ǁ ǁLJnjŶĂĐnjŽŶLJŵ ƚĞƌŵŝŶŝĞ ƉƌnjĞnj 'ƌ

5. t ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ƐƚǁŝĞƌĚnjĞŶŝĂ ŶŝĞƉƌĂǁŝĚųŽǁŽƑĐŝ x xXxXxXx XXXxxXxx x xXXxXXxX x XX njĂƐĂĚĂĐŚ ŽŬ

6. tĂƌƵŶŬŝĞŵ ǁLJƉųĂƚLJ 'ƌĂŶƚƵ ũĞƐƚ ďƌĂŬ ƚŽĐnjČĐĞũ ŽŬƌĞƑůΑŽ6. ŶĞũ ǁ

7. W przypĂĚŬƵ ƚŽĐnjČĐĞŐŽ Ɛŝħ ƉŽƐƚħƉŽǁĂŶŝĂ ŬŽŶƚƌŽůŶ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐũŝ ĚĂƚĂ ǁLJƉųĂƚLJ 'ƌĂŶƚƵ ŽŬƌĞƑůŽŶĂ 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐħ XXXxXxXXXXx x ŬŽŵƉůĞƚŶŽƑĐŝ ǁŶŝŽƐ zakŽŷĐnjĞŶŝĂ ŬŽŶƚƌŽůŝ͘

8. Ž ǁŶŝŽƐŬƵ Ž ǁLJƉųĂƚħ ŐƌĂŶƚƵ Ě'ŽƌŬĂƵŶŵƚĞŽŶďƚŝƵŽũƌČĐĐĂLJ ĐĚŚŽ w ƌĂŵĂĐŚ WƌŽũĞŬƚƵ ĐĞůĞŵ ŶĂŶŝĞƐŝĞŶŝĂ ƉƌnjĞnj 'ƌĂ po naniesieniu opisu Ž ǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂzoƐŶƚŝĂƵŶ Čnj Ğnj ǁƑƌſŽĐĚŽŬŶſĞǁ 'hƌ Ă Ŷƚ

§ 9 Tryb i warunki rozwiązania Umowy

1. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ŵĂ ƉƌĂǁŽ ǁLJƉŽǁŝĞĚnjŝĞđ hŵŽǁħ nj ǁLJƉŽǁŝĞĚnjĞŶŝĂ nj njĂƐƚƌnjĞǏĞŶŝĞŵ͕ ǏĞ ǁ ŽƐƚĂƚŶ ǁLJƉŽǁŝĞĚnjĞŶŝĞ ƵŵŽǁLJ ũĞƐƚ ƚƌnjLJŵŝĞƐŝħĐnjŶLJ͘ ǁLJƉŽǁŝĞĚnjĞŶŝƐĂŬ ƌŵſŽĐƉǏĞƌĞŶnj ŝLJƵ ͕ůĐĞnjĐLJŵ ƐŬƌſĐĞŶŝĞ ŽŬƌĞƐƵ ǁ ƚƌLJďƵ ƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂ ƵŵŽǁLJ͘

2. 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐĂ ŵŽǏĞ ǁLJƉŽǁŝĞĚnjŝĞđ hŵŽǁħ njĞ ƐŬƵƚŬ

a. tLJũĚČ ŶĂ ũĂǁ ĨĂŬƚLJ ŝ ŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝ ƑǁŝĂĚĐnj podƉŝƐĂŶŝĂ ƵŵŽǁLJ Ž ƉŽǁŝĞƌnjĞŶŝĞ 'ƌĂŶƚƵ ŶŝĞ ƐƉ

b. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ǁ ĐĞůƵ ƵnjLJƐŬĂŶŝĂ 'ƌĂŶƚƵ ƉƌnjĞĚƐ dokumenty.

c. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ƌŽnjƉŽĐnjČų ƌĞĂůŝnjĂĐũħ ƉƌnjĞĚƐŝħǁ

d. Grantobiorca ŶŝĞ njƌĞĂůŝnjŽǁĂų ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂ ǁ ƚĞƌ

e. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ŶŝĞ njųŽǏLJų ǁŶŝŽƐŬƵ Ž ǁLJƉųĂƚħ '

f. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ĚŽŬŽŶĂų ƌĞĂůŝnjĂĐũŝ ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝ i Regulaminu.

g. GrantoďŝŽƌĐĂfo rmnjulųarzŽrǏozLJliczųen ia dotacji lub inne dokumenty, ǁ ŬƚſƌLJĐŚ njĂǁ informacje nieŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞ ƐƚĂŶŽǁŝ ĨĂŬƚLJĐnjŶĞŵƵ͕ ĐŽ z ŬŽŶƚƌŽůŝ ŽŬƌĞƑůŽŶĞũ ǁ Α ϲ͘

h. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ njĂƉƌnjĞƐƚĂų ƌĞƵĂũůĞŝ njŐĂŽĐ ũxx XXXxXxXXxXxX x x postanowieniami niniejszej Umowy lub z naruszeniem prawa.

i. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ŽĚŵſǁŝų ƉŽĚĚĂŶŝĂ Ɛŝħ ŬŽŶƚƌŽů ǁLJŬŽŶƵũĞ njĂůĞĐĞŷ ŽŬƌĞƑůŽŶLJĐŚ ǁ ƉƌŽƚŽŬŽůĞ ƉŽ

j. Grantobiorca odmawia Grantodawcy pŽĚĂŶŝĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ Ž ŝůŽƑĐŝ z instalacji.

k. 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐĂ ũĞƐƚ ƉŽĚŵŝŽƚĞŵ ǁLJŬůƵĐnjŽŶLJŵ͕ nj i realizacji Projektu pn. WŽnjǁſůŵLJ DŝĂƐ- ƚǁƵLJ ŵŽŝĚĂĞŶƚĂĐ ŚƵŶƌČnjđČĚnjĞŷ Ő

na ƚĞƌĞŶŝĞ DlŝubĂRƐegƚulĂam ine‚mŽkƌonLJkursu nr RPSL.04.06.01-IZ.00-00-000/21

w ƌĂŵĂĐŚ ZĞŐŝŽŶĂůŶĞŐŽ WƌŽŐƌĂŵƵ KƉĞƌĂĐLJ- ũŶĞŐŽ 2020.

3. t ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂ hŵŽǁLJ -2ǁ, G raƚntƌobLJiorďcyĂniĐe Ś͕ Ž ƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞ ŽĚƐnjŬŽĚŽǁĂŶŝĞ͘

4. W przypadŬƵ ƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂ hŵŽǁLJ ǁ ƚƌ-2,LJGďranĂtoĐbioŚrc͕a zwŽrac a ŬƚſƌLJ otrzymany Grant.

5. dĞƌŵŝŶ njĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ ƌĞĂůŝnjĂĐũŝ njĂĚĂŶŝĂ ŽŬƌĞƑů aneksu do niniejszej Umowy na uzasadniony pisemny wniosek Grantobiorcy, przy czym ŶŝĞĚŽƚƌnjLJŵĂŶŝĞ ƉŝĞƌǁŽƚŶĞŐŽ ƚĞƌŵŝŶƵ ŵŽǏĞ ǁLJŶ 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐLJ͕ Ă ŶŽǁLJ ƚĞƌŵŝŶ ƌĞĂ͙ů..ŝ.. 2nj0Ă23Đr.,ũpŝod njĂĚĂŶ ǁĂƌƵŶŬŝĞŵ ŶŝĞŶĂƌƵƐnjĞŶŝĂ njĂƉŝƐſǁ ŶŝŶŝĞũƐnjĞũ Ƶ

§ 10 Zwrot grantu

1. t ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ŶŝĞǁLJǁŝČnjLJǁĂŶŝĂ Ɛŝħ nj ƌĞĂůŝnjĂĐũŝ Grantu na wskazany rachunek w terminie 14 ĚŶŝ ŬĂůĞŶĚĂƌnjŽǁLJĐŚ ŽĚ 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐLJ ƉŝƐĞŵŶĞŐŽ ǁĞnjǁĂŶŝĂ ĚŽ njǁƌŽƚƵ͕ zwrotowi.

2. Procedura zwrotu Grantu ďħĚnjŝĞ ŽĚďLJǁĂđ Ɛŝħ ŶĂ njieĂzƐdnĂiaĚĂĐŚ Ž 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych.

3. 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐĂ njŽďŽǁŝČnjĂŶLJ ũĞƐƚ ĚŽ njǁƌŽƚƵ 'ƌĂŶƚ z postanowieniami niniejszej Umowy o powierzenie Grantu oraz innymi procedurami ŽďŽǁŝČnjƵũČĐLJŵŝ Ɖƌnj,LJze ƐǁnjLJĐŬnjŽĞƌŐnjſLJůƐŶƚLJĂŵŶ ŝƵǁ nj'ŐƌůĂ9ħ,ŶaĚƚŶƵŝĞŶŝ ƚĂŬǏĞ ǁ ƉƌnjLJtƉanĂia ĚGrŬanƵtu nieǁzgLJodŬniŽe ƌz cnjelLJamƐi ProjekƚƵ͕ ďČĚǍ ŶŝĞŶĂů pobrania GƌĂŶƚƵ ůƵď ƉŽďƌĂŶŝĂ ŐŽ ǁ ŶĂĚŵŝĞƌŶĞũ ǁ ƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĞŵ ŶŝŶŝĞũƐnjĞũ hŵŽǁLJ͘

4. W przypadku gdy GraŶƚŽďŝŽƌĐĂ njŽƐƚĂŶŝĞ njXxXxxXxXXX XX xXXxXXX XXx. 'ŝƌĐĂnjŶŽƚŶ ĞƉ ŽĚůƐĞŐƚĂŬ ŝnjǁƌŽƚŽǁŝ ĚŽ ďƵĚǏĞƚƵ ŝ ǁ ƚĞƌŵŝŶŝĞ ǁLJŶŝŬĂũČĐLJŵ nj dƉniƌa nj27ĞsieƉrpŝniƐa 2ſ0ǁ09 r. ŽŬƌĞƑů o finansach publicznych. KĚƐĞƚŬŝ ŶĂůŝĐnjĂ Ɛŝħ ƉŽĐnjČǁƐnjLJ Ž wykorzystanego niezgodnie z przeznaczeniem.

5. W przypadku gdy dokonany zwrot nie pokrywa w ĐĂųŽƑĐŝ ŶĂůĞǏŶŽƑĐŝ ŐųſǁŶ wskazanymi w pisemnym wezwaniu do zwrotu wskazanym w ƵƐƚ͘ ƉŽǁLJǏĞũ͕ 'ƌĂ ǁnjLJǁĂ ƉŝƐĞŵŶŝĞ 'ƌĂŶƚŽďŝŽƌĐħ ĚŽ njǁƌŽƚƵ ďƌĂŬƵ ŽŬƌĞƑůŽŶĞũ ũĂŬ ĚůĂ njĂůĞŐųŽƑĐŝ ƉŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚ ĚŽƌħĐnjĞŶŝĂ 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐLJ ƉŝƐĞŵŶĞŐŽ ǁĞnjǁĂŶŝĂ ĚŽ

6. W przypadkƵ ŐĚLJ ĚŽŬŽŶĂŶLJ njǁƌŽƚ ŶŝĞ ƉŽŬƌLJǁĂ ǁ ĐĂųŽ zaliczana ǁ ƉŝĞƌǁƐnjĞũũĞ ƐŬƚŽ ůŶĞĂũ ŶƉŽƑĐĐnjŝĞ ƚ ŶĂůĞǏŶŽƑĐŝ ŐųſǁŶ

7. t ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ďƌĂŬƵ ĚŽďƌŽǁŽůŶĞŐŽ njǁƌŽƚƵ ƑƌŽĚ ǁƐnjĐnjLJŶĂ ƉƌŽwĐanĞia ĚustƵaloƌnħej doŽzwĚronjtuLJkwƐoŬty.ŝ

§ 11 Postanowienia końcowe

1. hŵŽǁĂ njŽƐƚĂũĞ njĂǁĂƌƚĂ ŶĂ ŽŬƌĞƐ ƌĞĂůŝnjĂĐũŝ W njĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ ŽŬƌĞƐƵ ƚƌǁĂųŽƑĐŝ WƌŽũĞŬƚƵ͘

2. t ƐƉƌĂǁĂĐŚ ƐƉŽƌŶLJĐŚ ďČĚǍ ŶŝĞƵƌĞŐƵŵůĂŽũǁČĂ ŶƉLJƌĐnjŚĞ ƉŶŝŝ Kodeksu Cywilnego i Ustawy o finansach publicznych.

3. tƐnjĞůŬŝĞ njŵŝĂŶLJ ŝ ƵnjƵƉĞųŶŝĞŶŝĂ ƚƌĞƑĐŝ ƵŵŽǁLJ aneksu ƐƉŽƌnjČĚnjŽŶĞŐŽƌ LJŶŐĂŽ ƌƉĞŝŵƑ ŵŶŝŝĞĞ͕ǁ ĂƉǏŽŶĚŽƑĐŝ͘

4. :ĞǏĞůŝ ƐƚƌŽŶLJ ŶŝĞ ĚŽũĚČ ĚŽ ƉŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂ͕ Ɛ ƉŽǁƐnjĞĐŚŶLJ͕ ǁųĂƑĐŝǁLJ ĚůĂ ƐŝĞĚnjŝďLJ 'ƌĂŶƚŽĚĂǁĐ

5. UŵŽǁħ ƐƉŽƌnjČĚnjŽŶŽ ǁ Ϯ ũĞĚƉŶŽ ďũƌĞnjĚŵŶŝLJČŵĐ LJĚĐůŚĂ. ĞŬŐĂnjǏĞĚŵĞƉũ

* niepotrzebnĞ ƐŬƌĞƑůŝđ

............................................................ ..........................................................

Data i podpis Grantobiorcy Data i podpis przedstawiciela Grantodawcy

ĂųČĐnjŶŝŬ ĚŽ ƵŵŽǁLJ͗

1. Klauzula RODO,

Ϯ͘ KƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞ Ž ŶŝĞnjĂůĞŐĂŶŝƵ nj ŽƉųĂƚĂŵŝ ǁŽďĞĐ

ĂųČĐ1njdoŶumŝoŬwy oŶpoƌwi erzenie grantu

KLAUZULA INFORMACYJNA

Podstawa prawna͗ ƌƚ͘ ϭϯ ƵƐƚ͘ ϭ ŝ Ϯ ZejŽskinjegƉo iŽRaƌdynj(ČUEĚ) 2nj01Ğ6/Ŷ67ŝ9 Ă WĂƌ z dnia 27 kwietnia 2016r. w ƐƉƌĂǁŝĞ ŽĐŚƌŽŶLJ ŽƐſďpr zetĨwaŝrznjanLJiemĐnjdaŶnyLJchĐŚ ǁ osobowych i w sprawie swobodnego ƉƌnjĞƉųLJǁƵ ƚĂŬŝĐŚ ĚĂŶLJĐŚ ŽƌĂnj ƵĐ z dnia 27 kwietnia 2016r. (Dz. Urz. UE Nr 119) (RODO).

ͣŐŽĚŶŝĞ nj Ăƌƚ͘dn iaϭ27ϯŬ ǁƵŝƐĞƚƚ͘Ŷ ŝϭĂ ŝϮ ϬϮϭ ϲZ Kƌ ŽKŬ Ƶnj ŝŶĨŽƌŵƵũħ͕

1. ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌĞŵ WĂŶĂͬŝ ĚĂŶLJĐŚ ŝŽĞƐ ŽDďŝŽĂǁƐLJƚĐĂŚ ‚ƉŽƌƌnj

WƌĞnjLJĚĞŶƚ DŝĂWƐojsƚkaĂ Pols‚kieŽgoƌLJ25͕, email: xxxxxx@xx.xxxx.xx

44- Ϯůϰ͘Ϭ ‚ŽƌLJ͕ ƚĞů͘ ϯϮ

2. t hƌnjħĚnjŝĞ DŝĂƐƚĂ ‚ŽƌLJ ǁLJnjŶĂĐnjŽŶŽ /ŶƐƉĞŬƚŽ ƐŬŽŶƚĂŬƚrŽzezǁ: eĂmđail ixXx@ŝuħm. xxxXx.xx, tel. 00 00 00 000

3. WĂŶĂͬŝ ĚĂŶĞ ŽƐŽďŽǁĞ ƉƌnjĞƚǁĂƌnjĂŶĞ ƐČ ǁ ĞƐ z realizowanymi zadaniami, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO oraz na podstawie ustawy

Prawo ŽĐŚƌŽŶLJ ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͕ ǁ ĐĞůƵ ƵĚnjŝĞůĞŶŝĂ ĚŽ ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ ŽƌĂnj ŬŽŶƚƌŽůŝ ǁ ŽŬƌĞƐŝĞ ƚƌǁĂųŽƑĐŝ

4. ĂŶĞ ŽƐŽďŽǁĞ ŵŽŐČ ďLJđ ƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶĞ ŝŶŶLJŵ ŽƌŐ ŽďŽǁŝČnjƵũČĐLJĐŚ ƉƌnjĞƉŝƐſǁ ƉƌĂǁĂ͘

5. WĂŶĂͬŝ ĚĂŶĞ ŽƐŽďŽǁĞ ďħĚČ ƉƌnjĞƚǁĂƌnjĂŶĞ ƉƌnjĞ przetwarzania wskazanych w ŽďŽǁŝČnjƵũČĐLJĐŚ ƉƌnjĞƉŝƐĂĐŚ ƉƌĂǁĂ͕ wskazany w przepisach o archiwizacji.

6. Posiada Pan/i prawo do: ĚŽƐƚħƉƵ ĚŽ ƚƌĞƑĐŝ ƐǁŽŝĐŚ ĚĂŶLJĐŚ ŝ ƵƐƵŶŝħĐŝĂ͕ ŽŐƌĂŶŝĐnjĞŶŝĂ ƉƌnjĞƚǁĂƌnjĂŶŝĂ͕ ƉƌnjĞŶ

7. WŽƐŝĂĚĂ WĂŶͬŝ ƉƌĂǁŽ ĚŽ ĐŽĨŶŝħĐŝĂ njŐŽĚLJ ǁ ĚŽ ďĞnj ǁƉĂų LJǁƉƵƌ njĞŶƚǁĂƌnjĂŶŝĞ ĚĂŶLJĐŚ͕ ŬƚſƌĞŐŽ ĚŽŬŽŶ ĐŽĨŶŝħĐŝĞŵ͘

8. WŽƐŝĂĚĂ WĂŶͬŝ ƉƌĂǁŽ ǁŶŝĞƐŝĞŶŝĂ ƐŬĂƌŐŝ ĚŽ W ƉƌnjĞƚǁĂƌnjĂŶŝĞ ĚĂŶLJĐŚ ŽƐŽďŽǁLJĐŚ WĂŶĂͬdnŝia Č27 ĚŽƚLJĐ kwietnia 2016 roku.

9. Podanie danych osobowych jest warunkiem zawarcia umowy udzielenia dofinansowania. Jest

WĂŶͬŝ njŽďŽǁŝČnjĂŶLJͬĂƑ ůĚŽŶ LJƉĐŽŚĚ ĂǁŶ ŝĨĂŽ ƌĚŵĂŬƵŶŽůLJŶĂĐƐƌŚĞnj ŬƵŽǁ ŬĞǁƌŶŶĞĐŝũŽ ŶŝĞƉŽĚĂŶŝĂ ĚĂŶLJĐŚ ďħĚnjŝĞ ŶŝĞƵĚnjŝĞůĞŶŝĞ ĚŽƚĂĐ

tLJƌĂǏĂŽŵĚ ħ njŐŶĂ ƉƌnjĞƚǁĂƌnjĂŶŝĞ ŵŽŝĐŚ ĚĂŶLJĐŚ cŽeluƐŽďŽǁLJ ƵĚnjŝĞůĞŶŝĂ ĚŽƚĂĐũŝ ŶĂ ŝŶǁĞƐƚLJĐũĞ njǁŝČnjĂŶĞ nj ŽĐ utrzymania efektu rzeczowego i ekologicznego.

..................................... .......................................................

;ŵŝĞũƐĐŽǁŽƑđ͕ ĚĂƚĂͿ (p od p is G rantobiorcy)

ĂųČĐnjŶŝŬ oŶpoƌwi erzϮen ieĚgraŽnt u ƵŵŽǁLJ

K_t/  E/ K E/  > ' E/h  KWB d D

:Ă͕ ŶŝǏĞ-ũĂ Ɖ͙Ž͙Ě͙Ɖ͘ŝ͙Ɛ͙Ă͙Ŷ͙LJ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙ͬ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ w ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘͘ƉƌnjLJ Ƶů͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘

: ..............................................................., na potrzeby realizacji projektu pn. WŽnjǁſůŵLJ DŝĂƐ

ŽĚĞƚĐŚ- ŶǁČLJđŵŝĂŶĂ ƵƌnjČĚnjĞŷ ŐƌnjĞǁĐnjLJĐǁŚƐ ƉſŶųĂĨ ŝƚŶĞĂƌŶĞƐŶŽŝǁĞĂ

z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego tŽũĞǁſĚnjƚǁĂ _ůČƐ-2Ŭ02ŝ0 ĞośŐwiŽad czaŶmĂ, ż e NůIEĂZAƚLĂEG AMϮnjϬ ϭϰŽƉųĂĐĞŶŝĞŵ ƉŽĚ ŽƉųĂƚ ůŽŬĂůŶLJĐŚ͕ Ž ŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂ ǁĐ ŚƵ Ɛŝƚ ĂŽǁƉŝųĞĂ ƚnjĂ ĐĚŚŶ ŝů ŽƌĂnj ŝŶŶLJĐŚ ŶĂůĞǏŶŽƑĐŝ ǁŽďĞĐ 'ŵŝŶLJ DŝĞũƐŬŝĞũ ‚Ž

..................................... .......................................................

;ŵŝĞũƐĐŽǁŽƑđ͕ ĚĂƚĂͿ (p od p is G rantobiorcy)