Common use of Dane osobowe Clause in Contracts

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie Dane osobowe Uczestników przetwarzane będą zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 4.05.2016, str. 1, oraz Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018 str. 2 oraz Dz. Urz. UE L 74 z 4.03.2021, str. 35. zwanego dalej „RODO”). 2. Administratorem danych osobowych jest Minister Zdrowia, Wygoda Travel sp. z o.o.siedzibą w Warszawie (00-952), przy ▇▇▇▇ ▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, z którym można kontaktować się: 1) korespondencyjnie na adres: ▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇; 2) pocztą elektroniczną na adres na adres: ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇@▇▇.▇▇▇.▇▇; 3) za pośrednictwem platformy e-PUAP (adres skrytki): /8tk37sxx6h/SkrytkaESP). 3. Z Wygoda Travel Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym można kontaktować się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres poprzez e-mail: ▇▇▇@▇@▇.▇▇▇.▇▇, za pośrednictwem platformy e-PUAP lub listownie na adres siedziby. Z Inspektorem Ochrony Danych można kontaktować się we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. 4. W związku z realizacją Konkursu na zasadach określonych w Regulaminie, Administrator przetwarza dane osobowe Uczestników Konkursu na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO, tj. wyrażonej zgody. 5. Będziemy przetwarzać: 1) dane osobowe Uczestnika Konkursu zawarte w formularzu zgłoszeniowym: imię i nazwisko, wiek, adres email, numer telefonu do kontaktu, adres zamieszkania; 2) wizerunek zwycięzcy Konkursu na podstawie odrębnej zgody. 6. Dane osobowe będziemy przetwarzać w celu niezbędnym do: 1) rozstrzygnięcia Konkursu, wyłonienia zwycięzców Konkursu i wysłania nagrody; 2) poinformowania zwycięzców Konkursu o jego wynikach oraz podania informacji o wynikach do publicznej wiadomości. 7. Uczestnikom Konkursu przysługuje prawo do: 1) dostępu do swoich danych osobowych, zgodnie z art. 15 RODO; 2) sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych, zgodnie z art. 16 RODO; 3) usunięcia swoich danych osobowych, w przypadkach przewidzianych w art. 17 RODO; 4) ograniczenia przetwarzania danych osobowych, w przypadkach przewidzianych w art. 18 RODO; 5) wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych osobowych, zgodnie z art. 21 RODO; 6) Uczestnikom Konkursu przysługuje prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie, co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO. 8. Wyrażenie przez Uczestnika zgody wskazanej w Regulaminie oraz podanie przez Uczestnika swoich danych osobowych jest dobrowolne i nie wynika z prawnego obowiązku, ale jednocześnie jest warunkiem koniecznym do wzięcia udziału w Konkursie. Skutkiem niewyrażenia zgody przez Uczestnika lub niepodania danych osobowych będzie wyłączenie Uczestnika z udziału w Konkursie. 9. Administrator będzie przetwarzać zebrane dane osobowe przez okres niezbędny do wypełnienia celu, w jakim zostały zebrane, czyli realizacji i organizacji Konkursu oraz przez okres wynikający z przepisów o archiwizacji, a także zgodnie z obowiązującą w Ministerstwie Zdrowia instrukcją kancelaryjną. 10. Dane osobowe Uczestników nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu. 11. Do celów statystycznych, analizy ruchu na stronie internetowej oraz aktywności dotyczących jej przeglądania, Administrator korzysta z narzędzia Google Analytics i Facebook Menadżer stron oraz Facebook Menadżer Zdarzeń, które działają w oparciu o własne pliki „cookies”. Mechanizm ten pozwala na zbieranie zanonimizowanych danych o zachowaniu Użytkownika w trakcie sesji w serwisie, takich jak wyświetlone strony i czas na nich spędzony, dane o urządzeniu i systemie operacyjnym Użytkownika oraz dane o interakcji Użytkownika ze stroną (takie jak kliknięcia na linki). Dane te wykorzystywane są do optymalizacji i rozwoju serwisu. Więcej informacji na temat narzędzia Google Analytics i narzędzi Facebooka należących do firmy Meta dostępne jest na stronach polityki prywatności wyżej wymienionych serwisów. 12. Administrator dokłada należytej staranności, aby chronić dane Uczestników w związku z korzystaniem ze strony internetowej Organizatora ▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇. Dane Uczestników mogą być automatycznie zbierane i przetwarzane przez narzędzia podmiotów zewnętrznych, z których korzysta Administrator. Strona internetowa Organizatora ▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie zawiera odnośniki do stron internetowych innych podmiotów, tj. wtyczki, przyciski, linki lub inne narzędzia umożliwiające dzielenie się treścią na portalach społecznościowych, między innymi takich jak: Youtube, Facebook, Twitter. Organizator nie odpowiada jednak za politykę prywatności tych podmiotów zewnętrznych, który jednocześnie zachęca do zapoznania się z zasadami obowiązującymi u tych podmiotów. 13. Zgoda na przetwarzanie danych osobowych może być przez Uczestnika odwołana na dowolnym etapie Konkursu przez przekazanie podpisanego przez Uczestnika lub jego przedstawiciela ustawowego oświadczenia wysłanego do Podmiotu przetwarzającego drogą elektroniczną na adres: Wygoda Travel splub Administratora na adres korespondencyjny. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z o.o.prawem przetwarzania, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇którego dokonano na podstawie wyrażonej zgody przed jej wycofaniem. Wycofanie zgody na przetwarzanie danych osobowych w czasie trwania Konkursu wiąże się z wycofaniem się Uczestnika z udziału w Konkursie. 414. Pani/Pana dane osobowe są Dane Uczestników Konkursu nie będą przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO)formie profilowania, jak również nie będą przekazywane do państw trzecich. b15. Uczestnik zezwala na wykorzystanie jego imienia i nazwiska w celu informowania (także w mediach) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO)wynikach Konkursu i publicznego prezentowania jego pracy konkursowej. c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art16. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane Dane osobowe Uczestników Konkursu będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przechowywane przez Administratora przez okres niezbędny do zrealizowania celówprzeprowadzenia Konkursu, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywaniawręczenia Nagród, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres nie dłużej jednak niż do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia wycofania zgody przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkuUczestnika, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody chyba że dalsze przetwarzanie będzie konieczne do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z prawnego obowiązku prawnegowynikającego z prawa Unii Europejskiej lub prawa krajowego, obowiązujących na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn17. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) Prace anonimowe nie będą brały udziału w przypadku gdy:Konkursie.

Dane osobowe. 1. Zgodnie Strony oświadczają, że przetwarzanie w zakresie udostępnionych im przez drugą Stronę umowy danych osobowych dokonywane będzie przez każdą ze Stron jako administratora danych osobo- wych w celu realizacji przedmiotu umowy oraz dochodzenia wynikających z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia niej ewentualnych roszczeń z uwzględnieniem wymogów określonych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem prze- twarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Wygoda Travel spopublikowanego w Dz. Urz. UE z o.o04.05.2016 L 119/1, zwanego dalej RODO, jak również na podstawie innych obowiązujących przepi- sów mających zastosowanie do ochrony danych osobowych. 2. Administratorem danych osobowych przekazanych przez Wykonawcę jest Zamawiający: Państwo- wy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy (PIG-PIB), ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3- wa, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇. Zamawiający wyzna- czył Inspektora Ochrony Danych, z którym można się skontaktować w sprawach ochrony i przetwa- rzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ pisemnie lub pi- semnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇adres siedziby Zamawiającego. 43. Pani/Pana dane Dane osobowe są udostępnione Zamawiającemu przez Wykonawcę będą przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu celu za- warcia i realizacji niniejszej umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit a lub lit. b RODO), jak również w celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna art. 6 ust. 1 lit. b f RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających oraz w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych zawarciem i realizacją umowy (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody4. Odbiorcami danych osobowych udostępnionych Zamawiającemu przez Wykonawcę mogą być podmioty świadczące pomoc prawną, w zakresie usługi informatyczne, kurierskie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. apocztowe, art. 9 ust. 2 lit. a RODO)archiwizacyjne, jak również inne podmioty, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa. 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane Dane osobowe udostępnione Zamawiającemu przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe Wykonawcę będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelprzez czas trwania umowy, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgodywygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umow- nych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych pra- wem. 6. Pani/Pana Osoby, który dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym zostały udostępnione Zamawiającemu, posiadają na zasadach okre- ślonych w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym RODO prawo dostępu, sprostowania, ograniczenia przetwarzania, prawo sprzeciwu, prawo do tego na mocy innych przepisów prawausunięcia i przenoszenia danych osobowych, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danychjak również prawo wniesienia skargi do Pre- zesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu odniesieniu do treści swoich udostępnionych Zamawiającemu danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), nie będą podejmowane decyzje w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danychzautomatyzowany, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 22 RODO) . 8. Wykonawca zobowiązuje się do poinformowania osób, które będą uczestniczyć w przypadku gdy:wykonaniu ni- niejszej umowy, o przetwarzaniu ich danych osobowych przez Zamawiającego wyłącznie w celach związanych z realizacją tej umowy i na zasadach określonych powyżej. 9. W przypadku, gdyby w trakcie wykonania umowy powstała konieczność powierzenia danych oso- bowych drugiej stronie umowy, Strony określą odrębnie zasady ich powierzenia.

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem Administratorem danych osobowych i wskazanych w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”)Umowie jest Małopolska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. z siedzibą w Krakowie, Wygoda Travel spul. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”dalej: MARR S.A.), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych:. 2. Administratorem Pani/Pana Wyznaczono inspektora ochrony danych. Jest to osoba, z którą można kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych jest Wygoda Travel sporaz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. z o.o., Z inspektorem można się kontaktować w następujący sposób: a) listownie na adres: ul. ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres b) przez e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie 3. Dane osobowe uzyskane przez MARR S.A. przetwarzamy w celu: a) zawarcia i wykonania umowy, w trakcie jej trwania i rozliczeń po jej zakończeniu b) wykonania ciążących na adresMARR S.A. obowiązków prawnych c) ustalenia, obrony i dochodzenia roszczeń; 4. Podstawą prawną przetwarzania Pana/Pani danych osobowych jest: a) art. 6 ust 1 pkt b) RODO w zakresie celu oznaczonego w punkcie a) ust. 4 – przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy; b) art. 6 ust. 1 lit c) RODO w zakresie celu oznaczonego w punkcie b) ust. 4 – gdy przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na MARR S.A., jeżeli obowiązek ten jest określony w prawie polskim lub w prawie Unii Europejskiej; c) art. 6 ust. 1 lit. f RODO w zakresie celu oznaczonego w punkcie c) ust. 4 – prawnie uzasadniony interes realizowany przez MARR S.A. polegający na tym, aby przetwarzać Pani/Pana dane w razie powstania takiej potrzeby w przypadku ustalenia i dochodzenia przez MARR S.A. przysługujących jej roszczeń lub w celu obrony przed roszczeniami 5. Odbiorcy danych: Wygoda Travel sp. Dane osobowe mogą być przekazywane pracownikom oraz współpracownikom MARR S.A., organom państwowym, organom ochrony prawnej w związku z o.o.prowadzonym postępowaniem oraz podmiotom, którzy w imieniu ▇▇▇▇ ▇▇▇S.A. uczestniczą w wykonywaniu innych czynności. W pozostałym zakresie MARR S.A. nie przekazuje danych osobowych do odbiorców w rozumieniu art. 4 pkt 9 RODO. 6. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do wykonywania umowy, a po tym czasie będą przechowywane przez okres konieczny do wypełniania obowiązków prawnych oraz przez okres konieczny do dochodzenia i obrony przed administratora danych swoich praw przed roszczeniami oraz w postępowaniach, wynikających z biegu terminów przedawnienia. 7. Prawo dostępu do danych osobowych: Przysługuje Panu prawo do korzystania z uprawnień uregulowanych w art. 15-21 RODO 8. Przysługuje Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych z siedzibą w Warszawie, ul. ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4▇▇. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇.▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami). b) Podmiotom przetwarzającym dane 9. Informacja o wymogu/dobrowolności podania danych: Podanie danych ma charakter dobrowolny, ale jest konieczny w celu realizacji zawartej Umowy. 10. Dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travelnie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez MARR S.A., w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzająceprofilowaniu. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i treścią art. 13 Rozporządzenia ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel spZamawiający informuje, że: Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Iwaniska, ul. z o.o., ▇▇▇▇▇ ▇ ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇. Inspektorem ochrony danych osobowych w Gminie Iwaniska jest Centrum Zabezpieczenia Informacji ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇ul. Wapiennikowa 2 lok. 4, 25-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”)112 Kielce, przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.oemail., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z niniejszym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego.. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1986). b) Wypełnienia ciążących . Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 2 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 2 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp. Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej – Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na Wygoda Travel obowiązków wynikających lata 2014 – 2020, związanym z przepisów prawa, udziałem w szczególności postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: Pzp. W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 6 ust.1 22 RODO; Posiada Pani/Pan: na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO **; prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; Nie przysługuje Pani/Panu: w związku z art. 17 ust. 3 lit. c b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travelwobec przetwarzania danych osobowych, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 litlit.c RODO. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej skorzystania z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelpraw, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów w pkt 8 ppkt 1 – 3 należy skontaktować się z administratorem lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) inspektorem ochrony danych, korzystając ze wskazanych wyżej danych kontaktowych. W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży przypadkach i w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem ramach realizacji Umowy następuje powierzenie przetwarzania danych osobowych, których administratorem lub podmiotem przetwarzającym jest Zamawiający, Strony zobowiązują się do zawarcia umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travelpowierzenia lub dalszego powierzenia przetwarzania danych osobowych. W zakresie, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzającejakim Zamawiający udostępni Wykonawcy dane osobowe, a Wykonawca będzie ich samodzielnym administratorem, Wykonawca jest zobowiązany przestrzegać przepisów prawa w zakresie ich ochrony. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel spZamawiający informuje, że: 23.1. z o.o.administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób(+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇; 23.2. administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.PIB; 423.3. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn.: Dostawa samochodów terenowych typu Pick-up dla PIG-PIB (Sygn. postępowania: EZP-240-92/2020). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f e) RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i w celu wyrażonym w jej treści przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. af) RODO) oraz w celach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna art. 9 6 ust. 2 1 lit. a f) RODO).. Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; 523.4. Wygoda Travel będzie przetwarzała odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkutj. podmioty świadczące pomoc prawną, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6usługi informatyczne, kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇; 23.5. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przypadku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem; 23.6. obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa:Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; a) Prawo dostępu 23.7. w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 23.8. posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO**; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 23.9. nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODOust. 3 lit. b), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danychlub e) RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (o którym mowa w art. 18 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c) w przypadku gdy:RODO.

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i treścią art. 13 Rozporządzenia ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel spZamawiający informuje, że: Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Iwaniska, ▇▇. z o.o., ▇▇▇▇▇ ▇ ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇. Inspektorem ochrony danych osobowych w Gminie Iwaniska jest Centrum Zabezpieczenia Informacji ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ . ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇. ▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, email. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z niniejszym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego.. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1986). b) Wypełnienia ciążących . Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 2 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 2 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp. Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej – Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na Wygoda Travel obowiązków wynikających lata 2014 – 2020, związanym z przepisów prawa, udziałem w szczególności postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: Pzp. W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 6 ust.1 22 RODO; Posiada Pani/Pan: na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO **; prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; Nie przysługuje Pani/Panu: w związku z art. 17 ust. 3 lit. c b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travelwobec przetwarzania danych osobowych, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 litlit.c RODO. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej skorzystania z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelpraw, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów w pkt 8 ppkt 1 – 3 należy skontaktować się z administratorem lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) inspektorem ochrony danych, korzystając ze wskazanych wyżej danych kontaktowych. W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży przypadkach i w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem ramach realizacji Umowy następuje powierzenie przetwarzania danych osobowych, których administratorem lub podmiotem przetwarzającym jest Zamawiający, Strony zobowiązują się do zawarcia umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travelpowierzenia lub dalszego powierzenia przetwarzania danych osobowych. W zakresie, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzającejakim Zamawiający udostępni Wykonawcy dane osobowe, a Wykonawca będzie ich samodzielnym administratorem, Wykonawca jest zobowiązany przestrzegać przepisów prawa w zakresie ich ochrony. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem Administratorem danych osobowych i zawartych w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. Umowie będzie Małopolska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. z o.o.siedzibą w Krakowie, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”dalej: MARR S.A.), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych:. 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇.▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ inspektora ochrony danych. Jest to osoba, z którą można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. Z inspektorem można się kontaktować w następujący sposób: a) listownie na adres: ▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres b) przez e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp 3. z o.o.Dane osobowe uzyskane przez MARR S.A. przetwarzamy w celu zawarcia i wykonania umowy, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇w trakcie jej trwania i rozliczeń po jej zakończeniu. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celachPodstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest: a) Zawarciu i realizacji odnośnie podpisania umowy oraz podjęcia działań przed jej zawarciem – niezbędność do wykonania umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b b) Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 – dalej „RODO).”; b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających uzasadniony interes MARR S.A. – MARR S.A. ma uzasadniony interes w tym, aby przetwarzać dane osobowe przez okres, po którym przedawnią się roszczenia wynikające z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelumowy, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu przypadku dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi przez MARR S.A. lub zawiadamiania właściwych organów – przez czas trwania takich postępowań (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f f) RODO).; dc) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie realizacji obowiązków publicznoprawnych związanych z zawarciem i realizacją umowy w zakresie podatkowym, rachunkowym, ubezpieczeń społecznych - obowiązek prawny ciążący na podstawie wcześniej udzielonej zgodyMARR S.A. - przez czas, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści którym przepisy nakazują MARR S.A. przechowywać dane finansowe/księgowe (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a c) RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane Dane osobowe przez okres niezbędny zawarte w Umowie mogą być przekazywane pracownikom oraz współpracownikom MARR S.A., organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) w związku z prowadzonym postępowaniem oraz podmiotom, którzy w imieniu ▇▇▇▇ S.A. uczestniczą w wykonywaniu innych czynności. W pozostałym zakresie MARR S.A. nie przekazuje się danych osobowych do zrealizowania celówodbiorców w rozumieniu art. 4 pkt 9 RODO. 6. MARR S.A. w ramach prowadzonego postępowania nie przekazuje danych osobowych do państwa trzeciego, dla których zostały zebrane tjczyli poza obszar EOG.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie 7. Dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych okresu przedawnienia roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku8. Przysługuje prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych dotyczących swojej osoby, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelich sprostowania, o których mowa powyżej przez okres usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich przenoszenia danych. 79. W związku z przetwarzaniem dowolnym momencie można wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich osobowych. W przypadku danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (opartych na art. 15 RODO6 ust. 1 lit. f). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „przysługuje prawo do bycia zapomnianym” (artsprzeciwu. 17 RODO)MARR S.A. wówczas nie może już przetwarzać tych danych osobowych, w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne chyba że wykaże istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do celówprzetwarzania, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzanenadrzędnych wobec interesów, - osobapraw i wolności osoby, której dane dotyczą, cofnęła zgodęlub podstaw do ustalenia, na której opiera się dochodzenia lub obrony roszczeń. 10. Skargę można wnieść do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa się, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa. 11. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, natomiast niezbędne w celu zawarcia i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - realizacji umowy. Niepodanie danych osobowych będzie skutkowało niemożnością zawarcia umowy z MARR S.A. 12. Udostępnione dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawemnie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez MARR S.A., - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnegotym profilowaniu. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1Biuro Rzecznika Praw Dziecka z siedzibą w Warszawie przy ▇▇. Zgodnie ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ (dalej: „BRPD”) przetwarza dane zawarte w ofertach albo wnioskach o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, znajdujące się w publicznie dostępnych rejestrach (Krajowy Rejestr Sądowy, Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej RP, Krajowy Rejestr Karny) w celu prowadzenia postępowań w sprawie zamówienia publicznego na postawie przepisów ustawy z artdnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. 12 ust.1 i artDz. 13 U. z 2019 r. poz. 1843). Wśród tych informacji mogą pojawić się dane, które na gruncie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Unii Europejskiej 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej dalej: „Ogólne Rozporządzenie” lub „RODO”), Wygoda Travel sp. mają charakter danych osobowych. 1) Administratorem danych osobowych (dalej: „Administrator”) jest Biuro Rzecznika Praw Dziecka z o.o., siedzibą w Warszawie przy ▇▇▇▇ . ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.▇▇ (dalej: „BRPD”) 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇2) Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych – ▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. 3) Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. w celu związanym z przedmiotowym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego. 4) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843). b5) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia (w przypadku zamówień współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej przez okres 5 lat), a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy, a po tym okresie będą archiwizowane w czasie określonym przepisami prawa, w szczególności zgodnie z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawnainstrukcją kancelaryjną BRPD. 6) Posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 6 ust.1 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych[1]; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO[2]; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 7) Nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 ust. 3 lit. c b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travelwobec przetwarzania danych osobowych, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. f c RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani8) Podanie przez Pana/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgodyPanią danych osobowych jest wymogiem ustawowym. Jest Pan/Pani zobowiązana do ich podania, w zakresie a konsekwencją niepodania danych osobowych będzie niemożliwość oceny ofert i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO)zawarcia umowy. 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a9) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia Dane udostępnione przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe nie będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travelsposób zautomatyzowany, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzającenie będą podlegały profilowaniu. c10) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danychAdministrator danych nie ma zamiaru przekazywać danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel11) BRPD dokłada wszelkich starań, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich aby zapewnić wszelkie środki fizycznej, technicznej i organizacyjnej ochrony danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇przed ich przypadkowym czy umyślnym zniszczeniem, przypadkową utratą, zmianą, nieuprawnionym ujawnieniem, wykorzystaniem czy dostępem, zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o.Zamawiający informuję, że: • administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email: biu- ▇▇@▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można ▇▇▇.▇▇; • administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w następujący sposóbsprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. PIB; • Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na Usługę wsparcia dla Oprogramowania Oracle (Sygn. postępowania: EZP-240-97/2020). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicz- nym (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f e) RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego in- teresu zabezpieczenia i w celu wyrażonym w jej treści przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania fak- tów (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. af) RODO) oraz w celach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia pu- blicznego (podstawa prawna art. 9 6 ust. 2 1 lit. a f) RODO). 5. Wygoda Travel Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie przetwarzała art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ prze- twarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; • odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie doku- mentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo za- mówień publicznych (tj. Dz. U. z 2019 r. poz. 1843 z późn. zm.), dalej „ustawa Pzp”. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkutj. podmioty świadczące pomoc prawną, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6usługi informatyczne, kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i zwią- zane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym pod- miotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje ; • Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przypadku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia rosz- czeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba, że niezbędny będzie dłuższy okres przetwa- rzania w przypadkach nakazanych prawem; • obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu Pana dotyczących jest wy- mogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzie- lenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; • w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzo- wany, stosowanie do art. 22 RODO; • posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych oso- bowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że prze- twarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; • nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODOust. 3 lit. b), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danychlub e) RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (o którym mowa w art. 18 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c) w przypadku gdy:RODO.

Dane osobowe. 1. Zgodnie Administratorem danych osobowych jest Roche Diabetes Care Polska Sp. z o.o. z siedzibą: ▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, 9 dalej zwanego jako „Administrator”. 2. W sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych oraz realizacją praw osób, których dane dotyczą można kontaktować się na powyższy adres siedziby lub adres poczty elektronicznej: ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇.▇▇▇, jak również z wyznaczonym przez Administratora Inspektorem Ochrony Danych Osobowych pod adresem: global.RDC- ▇▇▇@▇▇▇▇▇.▇▇▇ lub alternatywnie ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇.▇▇▇ . 3. W momencie złożenia zamówienia poprzez serwis ▇▇▇▇▇▇▇.▇▇, dane osobowe Klienta w zakresie imię, nazwisko, adres do wysyłki towaru, adres e-mail, numer telefonu, dalej zwane jako „Dane Osobowe”, zostają udostępnione Administratorowi przez ▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu przy ul. Grunwaldzkiej 182, w celu realizacji złożonego zamówienia, zgodnie z Regulaminem ▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ 4. Przetwarzanie Danych Osobowych przez Administratora związane jest z zawarciem i realizacją umowy sprzedaży Towaru poprzez zamówienia Klienta składane drogą elektroniczną poprzez serwis ▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ na podstawie art. 12 ust.1 i art6 ust. 13 1 lit. b) Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), dalej zwanego jako „RODO”). Dodatkowo dane będą przetwarzane w związku z realizacją prawnie uzasadnionych interesów Administratora w postaci obrony przed ewentualnymi roszczeniami jakie przysługują Klientowi lub Administratorowi w związku z zawarciem lub realizacją umowy sprzedaży Towaru na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO lub art. 9 ust. 2 lit. f) oraz spełnienia przez Administratora ciążących na nim obowiązków prawnych, Wygoda Travel spw szczególności wynikających z przepisów prawa podatkowego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. Dodatkowo Dane Osobowe będą przetwarzane w celu zapewnienia wysokich standardów bezpieczeństwa i jakości wyrobów medycznych przez Administratora na podstawie przepisów prawa tj. zgłaszania incydentów medycznych na podstawie art. 9 ust. 2 lit. i) RODO. 5. Dane Osobowe będą przechowywane przez Administratora czas niezbędny do zarządzania zakupem produktów, które zostały nabyte, w tym poprzez obsługę potencjalnych zwrotów, skarg lub roszczeń związanych z o.ozakupem Towaru oraz przez czas niezbędny dla udokumentowania przez Administratora wydań urządzeń do celów podatkowych jak również przez okres wynikający z obowiązujących przepisów prawa dotyczących zgłaszania incydentów medycznych. 6. Odbiorcami Danych Osobowych są: a) Upoważnieni do przetwarzania danych pracownicy i współpracownicy administratora danych. b) Podmioty przetwarzające dane osobowe na zlecenie administratora i wyłącznie na podstawie umowy powierzenia danych, ▇.▇▇▇ . w zakresie usług IT, usług doradczych, usług księgowych, audytorzy zewnętrzni. c) Podmioty realizujące usługi płatności elektronicznych, pocztowe, kurierskie. 7. Ujawnienie Danych Osobowych niektórym odbiorcom skutkuje transferem tych danych do państw trzecich, jednak w każdym przypadku zapewniamy, aby dane były odpowiednio zabezpieczone. W związku z powyższym przekazujemy dane wyłącznie poprzez podpisanie z podmiotem w państwie trzecim Standardowych Klauzul Umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską. 8. Klientowi przysługuje prawo do: a) Dostępu do danych oraz żądania ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania danych lub do ich usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”). b) W zakresie, w jakim dane są przetwarzane w celu zawarcia i wykonywania umowy sprzedaży – prawo do przenoszenia danych osobowych, tj. do otrzymania od administratora Pani/Pana danych osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Może Pani/Pan przesłać te dane innemu administratorowi danych. c) Wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, które realizowane jest na podstawie przesłanki prawnie uzasadnionego interesu Administratora. 9. W celu skorzystania z powyższych praw należy skontaktować się z Administratorem lub z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych. Dane kontaktowe wskazane są w ust. 1 i 2 niniejszego paragrafu. 10. Ponadto osoba, której dane dotyczą ma prawo wnieść skargę na przetwarzanie jej Danych Osobowych przez Administratora do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (adres: ▇▇▇. ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie Minister Inwestycji i Rozwoju z siedzibą w Warszawie przy ▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇/▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, jest administratorem, w rozumieniu art. 12 ust.1 i art. 13 4 pkt 7 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej „RODO”), Wygoda Travel spzbieranych i przetwarzanych danych osobowych Grantobiorcy, osób uprawnionych do podejmowania decyzji wiążących w imieniu Grantobiorcy, osób do kontaktów roboczych, w celu zawarcia, realizacji i monitorowania wykonania niniejszej Umowy w ramach Projektu pozakonkursowego pn. z o.o.„Sieć otwartych innowacji”, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój (zwana dalej dalej: „Wygoda TravelPOIR”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych:2014-2020. 2. Administratorem Pani/Pana Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych w związku z zawarciem, realizacją i monitorowania niniejszej Umowy w ramach realizowanego przez Agencję Rozwoju Przemysłu S.A. projektu „Sieć Otwartych Innowacji” w ramach Działania 2.2 Otwarte innowacje – wspieranie transferu technologii POIR, jest Wygoda Travel spart. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇6 pkt 1 lit. b) i c) RODO. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować Obowiązek prawny ciążący na Administratorze wynika z przepisów ustawy z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014–2020. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich Podanie danych osobowych oraz w niniejszej Umowie (wraz z załącznikami) jest warunkiem koniecznym do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. zawarcia niniejszej Umowy w ramach realizowanego przez Agencję Rozwoju Przemysłu S.A. projektu „prawo do bycia zapomnianymSieć Otwartych Innowacji” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:ramach Działania

Dane osobowe. 1. Zgodnie Administratorem Danych Osobowych jest Producent, tj.: ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą „MEDION ART STUDIO ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇” z artsiedzibą w Warszawie (02-811), ul. 12 ust.1 ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇. Wszelką korespondencję dotyczącą przetwarzania Danych Osobowych należy kierować na adres biura ul. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇u▇. ▇ ▇▇▇. ▇▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, z dopiskiem „Mistrz dowcipu”. 2. Kandydaci, Uczestnicy/Uczestnicy Rezerwowi oraz ich przedstawiciele ustawowi (jeśli znajduje zastosowanie) (zwani dalej łącznie „Uprawnionym”) przyjmują do wiadomości, że ich Dane Osobowe przekazane/udostępnione Producentowi przetwarzane są w szczególności w celu organizacji i artprzeprowadzenia Konkursu, produkcji oraz rozpowszechniania Audycji, a także promocji i reklamy Audycji, Konkursu, Producenta i Nadawcy, ich towarów i usług (w tym w działaniach merchandisingowych) oraz innych podmiotów zaangażowanych w produkcję Audycji oraz wykonania Umowy. 3. 13 Rozporządzenia Podstawą prawną przetwarzania Danych Osobowych jest Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „Rozporządzenie Ogólne o Ochronie Danych Osobowych”, „RODO”), Wygoda Travel spw szczególności art. 6 ust. 1 lit. c) RODO - tj. przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (w związku z o.oogłoszeniem Konkursu), art. 6 ust. 1 lit. b) RODO – tj. w związku z działaniami zmierzającymi do zawarcia Umowy z Uczestnikiem/Uczestnikiem Rezerwowym oraz jej realizacji, realizacją umowy zawartej z Nadawcą, w tym realizacją obowiązków związanych z jej wykonaniem, przeniesieniem praw oraz udzieleniem licencji, zgód i zezwoleń, a także realizacją obowiązków wynikających zwłaszcza z przepisów prawa, w tym rachunkowych i podatkowych, oraz art. 6 ust. 1 lit. c) RODO – tj. wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na Producencie jako administratorze Danych Osobowych. 4. Uprawniony przyjmuje do wiadomości, że ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇mogą być udostępnione współpracownikom/▇▇pracownikom Producenta, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ podmiotom uczestniczącym w realizacji Konkursu oraz produkcji Audycji, a także Nadawcy (zwana dalej „Wygoda Travel”również jego współpracownikom/pracownikom). 5. Dane Osobowe przechowywane będą przez okres nie dłuższy niż wymagane to będzie do realizacji Konkursu, przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana a po jego zakończeniu – przez okres wymagany do realizacji zobowiązań umownych Producenta oraz przez okres wymagany przez przepisy prawa, w tym ustawę o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz przepisy podatkowe i rachunkowe, a w zakresie niezbędnym do dochodzenia ewentualnych roszczeń wynikających z Konkursu lub obrony przed roszczeniami przez Producenta – przez okres ich przedawnienia. 6. Podanie Danych Osobowych jest dobrowolne, z zastrzeżeniem, że niepodanie niektórych określonych w Regulaminie danych osobowych lub podanie danych nieprawdziwych może uniemożliwić udział Uczestnika w Konkursie i Audycji oraz wypłatę Nagrody. 7. Uprawniony ma prawo dostępu do Danych Osobowych, ich sprostowania, prawo do żądania ich usunięcia, ograniczenia przetwarzania, a także prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania. 8. Uprawniony ma prawo złożenia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w przypadku uznania, że doszło do naruszenia przepisów z zakresu ochrony danych osobowych:. 29. Administratorem Pani/Pana Producent może zwrócić się do Uprawnionego z prośbą o wyrażenie zgody na przetwarzanie innych jego danych osobowych jest Wygoda Travel splub dla innych celów wyraźnie wskazanych przez Producenta. z o.oUprawniony ma prawo odmowy udostępnienia dodatkowych danych. Odmowa udostepnienia dodatkowych danych osobowych może uniemożliwić dalszy udział w Konkursie i Audycji oraz wypłatę Nagrody., 10. W trakcie przetwarzania Danych Osobowych nie będzie następować zautomatyzowane podejmowanie decyzji oraz nie będzie stosowane profilowanie. 11. Producent będzie przetwarzał ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. sposób zgodny z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a tym w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travelzabezpieczy je przed udostępnieniem osobom nieupoważnionym, w celach archiwalnychzabraniem przez osobę nieuprawnioną, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej przetwarzaniem z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z naruszeniem przepisów prawa oraz zmianą, utratą, uszkodzeniem lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeńzniszczeniem. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o.Zamawiający informuje, że: 23.1 administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób(+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇; 23.2 administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.PIB; 4. 23.3 Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Dostawa samochodów terenowych dla PIG-PIB (Sygn. postępowania: NZP-240-56/2020). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f e) RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i w celu wyrażonym w jej treści przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. af) RODO) oraz w celach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna art. 9 6 ust. 2 1 lit. a f) RODO).. Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała 23.4 odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkutj. podmioty świadczące pomoc prawną, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6usługi informatyczne, kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami.; b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje 23.5 Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przypadku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem; 23.6 obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa:Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; a) Prawo dostępu 23.7 w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 23.8 posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO**; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 23.9 nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODOust. 3 lit. b), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danychlub e) RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (o którym mowa w art. 18 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c) w przypadku gdy:RODO.

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o.Zamawiający informuję, że: 1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób(+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇; 2) administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.PIB; 4. 3) Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Modyfikacja aplikacji wspomagającej cyfrowanie i redakcję Mapy Geologicznej Polski oraz aktualizacja do wyższej wersji i utworzenie aplikacji umożliwiającej migrację danych w geobazach do bazy CBDG (Sygn. postępowania: NZ-240- 62/2018). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie zapytania ofertowego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f e) RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i w celu wyrażonym w jej treści przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. af) RODO) oraz w celach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna art. 9 6 ust. 2 1 lit. a f) RODO).. Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała 4) odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkutj. podmioty świadczące pomoc prawną, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6usługi informatyczne, kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami.; b5) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych.dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W przypadku zawarcia umowy z Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem; 6) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 8) posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 9) nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODOust. 3 lit. b), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danychlub e) RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (o którym mowa w art. 18 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c) w przypadku gdy:RODO.

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o.Zamawiający informuję, że: • administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób(+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇; • administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. PIB; • Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Zakup i dostawę dwóch licencji komercyjnych na oprogramowanie służące do wizualizacji, interpretacji i modelowania wgłębnej budowy geologicznej dla Państwowego Instytutu Geologicznego – Państwowego Instytutu Badawczego (sygn. postępowania: EZP-240-69/2020). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f e) RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i w celu wyrażonym w jej treści przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. af) RODO) oraz w celach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna art. 9 6 ust. 2 1 lit. a f) RODO). 5. Wygoda Travel Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie przetwarzała art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; • odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkutj. podmioty świadczące pomoc prawną, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6usługi informatyczne, kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje ; • Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przypadku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem; • obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; • w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; • posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; • nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODOust. 3 lit. b), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danychlub e) RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (o którym mowa w art. 18 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c) w przypadku gdy:RODO.

Dane osobowe. 122.1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel spZamawiający informuje, że: 22.1.1. z o.o.administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ 22.1.2. administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.PIB 422.1.3. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Świadczenie usług telefonii komórkowej i pakietowej transmisji danych oraz dostawa aparatów telefonicznych i modemów (Sygn. postępowania: NZP-240-59/2019). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie zapytania ofertowego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: prawna art. 6 ust.1 ust. 1 lit. c e RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnycharchiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz w celach ustalenia, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo lub obrony przed nimi roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody. Ponadto w przypadku Wykonawcy, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. ab RODO, artponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy 22.1.4. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB tj. podmioty świadczące pomoc prawną, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkuusługi informatyczne, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇ 22.1.5. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przypadku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem 22.1.6. obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa:Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp a) Prawo dostępu 22.1.7. w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO 22.1.8. posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczą-cych; − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych*; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO**; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/ Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO 22.1.9. nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODO)ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 20 RODO) w przypadku gdy:; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇Plac Bohaterów Getta 17/14, ▇▇30-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ 547 Kraków (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem Administratorem danych osobowych i zawartych w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. Umowie będzie Małopolska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. z o.o.siedzibą w Krakowie, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”dalej: MARR S.A.), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych:. 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇.▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ inspektora ochrony danych. Jest to osoba, z którą można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. Z inspektorem można się kontaktować w następujący sposób: a) listownie na adres: ▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres b) przez e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp 3. z o.o.Dane osobowe uzyskane przez MARR S.A. przetwarzamy w celu zawarcia i wykonania umowy, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇w trakcie jej trwania i rozliczeń po jej zakończeniu. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celachPodstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest: a) Zawarciu i realizacji odnośnie podpisania umowy oraz podjęcia działań przed jej zawarciem – niezbędność do wykonania umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b b) Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 – dalej „RODO).”; b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających uzasadniony interes MARR S.A. – MARR S.A. ma uzasadniony interes w tym, aby przetwarzać dane osobowe przez okres, po którym przedawnią się roszczenia wynikające z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda TravelUmowy, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu przypadku dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi przez MARR S.A. lub zawiadamiania właściwych organów – przez czas trwania takich postępowań (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f f) RODO).; dc) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie realizacji obowiązków publicznoprawnych związanych z zawarciem i realizacją umowy w zakresie podatkowym, rachunkowym, ubezpieczeń społecznych - obowiązek prawny ciążący na podstawie wcześniej udzielonej zgodyMARR S.A. - przez czas, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści którym przepisy nakazują MARR S.A. przechowywać dane finansowe/księgowe (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a c) RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane Dane osobowe przez okres niezbędny zawarte w Umowie mogą być przekazywane pracownikom oraz współpracownikom MARR S.A., organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) w związku z prowadzonym postępowaniem oraz podmiotom, którzy w imieniu ▇▇▇▇ S.A. uczestniczą w wykonywaniu innych czynności. W pozostałym zakresie MARR S.A. nie przekazuje się danych osobowych do zrealizowania celówodbiorców w rozumieniu art. 4 pkt 9 RODO. 6. MARR S.A. w ramach prowadzonego postępowania nie przekazuje danych osobowych do państwa trzeciego, dla których zostały zebrane tjczyli poza obszar EOG.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie 7. Dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych okresu przedawnienia roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku8. Przysługuje prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych dotyczących swojej osoby, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelich sprostowania, o których mowa powyżej przez okres usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich przenoszenia danych. 79. W związku z przetwarzaniem dowolnym momencie można wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich osobowych. W przypadku danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (opartych na art. 15 RODO6 ust. 1 lit. f). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „przysługuje prawo do bycia zapomnianym” (artsprzeciwu. 17 RODO)MARR S.A. wówczas nie może już przetwarzać tych danych osobowych, w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne chyba że wykaże istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do celówprzetwarzania, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzanenadrzędnych wobec interesów, - osobapraw i wolności osoby, której dane dotyczą, cofnęła zgodęlub podstaw do ustalenia, na której opiera się dochodzenia lub obrony roszczeń. 10. Skargę można wnieść do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa się, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa. 11. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, natomiast niezbędne w celu zawarcia i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - realizacji Umowy. Niepodanie danych osobowych będzie skutkowało niemożnością zawarcia Umowy z MARR S.A. 12. Udostępnione dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawemnie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez MARR S.A., - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnegotym profilowaniu. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Klauzula informacyjna dla Wykonawcy (tylko osoby fizycznej): Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel spinformuję, że: 1) W zakresie odnoszącym się do realizacji umowy, której przedmiotem jest: “ Wykładanie pniaków w celu zapewnienia kryjówek gniewoszom - 40 stanowisk”, administratorem danych osobowych Wykonawcy jest Lubelskie Towarzystwo Ornitologiczne z siedzibą w ▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇-▇▇▇, ▇▇. z o.o., ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ (adres korespondencyjny: ▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇. ▇▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇), wpisane do Krajowego Rejestru Sądowego, prowadzonego przez Sąd Rejonowy Lublin - Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku, pod numerem KRS: 0000146301; 2) We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych można kontaktować się pod adresem ▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇, adres korespondencyjny: LTO ▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇. ▇▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇; 3) Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO: „Wykładanie pniaków w celu zapewnienia kryjówek gniewoszom - 40 stanowisk”, jak również art. 6 ust. 1 lit. c RODO: przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze – w celu realizacji obowiązków Zamawiającego, np. co do przechowywania dokumentacji; 4) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, które będą uczestniczyły w realizacji umowy, której przedmiotem jest: „Wykładanie pniaków w celu zapewnienia kryjówek gniewoszom - 40 stanowisk”; do Pani/Pana danych mogą mieć dostęp upoważnieni pracownicy Administratora, członkowie organów Administratora, podmioty dostarczające lub utrzymujące infrastrukturę IT Administratora, podmioty i osoby świadczące usługi prawne, organy uprawnione do otrzymywania danych osobowych na podstawie przepisów prawa, firmy archiwizujące dokumenty; wymienione podmioty zostały / zostaną zobowiązane do zachowania poufności w stosunku do powierzonych im danych osobowych; 5) Okres przechowywania Pani/Pana danych osobowych to okres trwania umowy oraz okres trwałości Projektu rozumiany jako 5 lat po dokonaniu ostatniej płatności na rzecz Beneficjenta Projektu; 6) Podanie danych przez Wykonawcę jest dobrowolne, ale niezbędne do zawarcia i realizacji umowy - ich niepodanie może uniemożliwić zawarcie umowy; 7) Posiada Pani/Pan (jeśli przepisy odrębne nie wyłączają możliwości skorzystania z wymienionych praw): - na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do tych danych osobowych; - na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania tych danych osobowych ; - na podstawie art. 17 RODO prawo do usunięcia danych – wyłącznie gdy zachodzą przesłanki zawarte w treści art. 17 ust. 1 RODO; - na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ; W celu realizacji praw należy skontaktować się z Administratorem pod adresem ▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇. 8) ▇▇▇▇▇▇, której dane dotyczą nie przysługuje: - w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; - prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; - na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych 9) Pani/Pana dane osobowe nie są i nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu, o którym mowa w art. 22 RODO; 10) nie przewiduje się przekazywania Pani/Pana danych osobowych poza obszar Europejskiego Obszaru Gospodarczego. 2. Zamawiający oświadcza, że jest administratorem danych osobowych osób zatrudnionych u Zamawiającego (pracowników/podwykonawców/zleceniobiorców) (dalej: pracownicy Zamawiającego) oraz osób reprezentujących Zamawiającego przy zawarciu Umowy i aneksów do Umowy. Zamawiający niniejszą Umową reguluje udostępnienie Wykonawcy do przetwarzania wyłącznie w związku i w celu wykonywania praw i obowiązków Stron wynikających lub pozostających w związku z realizacją Umowy dane osobowe: imię nazwisko, stanowisko, telefon służbowy i służbowy adres mail, pracowników Zamawiającego wyznaczonych przez Zamawiającego do realizacji przedmiotu Umowy, współpracy z Wykonawcą w ramach Umowy lub kontaktu w związku z realizacją Umowy. Udostępnienie to jest realizowane w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. f) ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej RODO, gdzie prawnie uzasadnionym interesem administratora danych jest należyta realizacja zawieranych umów. 3. Wykonawca oświadcza, że jest administratorem danych osobowych osób zatrudnionych u Wykonawcy (pracowników/podwykonawców/zleceniobiorców) oraz osób reprezentujących Wykonawcę przy zawarciu Umowy i aneksów do Umowy (dalej: pracownicy Wykonawcy) niniejszą Umową reguluje udostępnienie Zamawiającemu do przetwarzania wyłącznie w związku i w celu wykonywania praw i obowiązków Stron wynikających lub pozostających w związku z realizacją Umowy dane osobowe: imię nazwisko, stanowisko, telefon służbowy i służbowy adres mail, pracowników Wykonawcy wyznaczonych przez Wykonawcę do realizacji przedmiotu Umowy, współpracy z Zamawiającym w ramach Umowy lub kontaktu w związku z realizacją Umowy. Udostępnienie to jest realizowane w oparciu o art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, gdzie prawnie uzasadnionym interesem administratora danych jest należyta realizacją zawieranych umów. 4. Każda ze Stron oświadcza, że jest świadoma konieczności przetwarzania danych osobowych udostępnionych jej przez drugą Stronę, w szczególności danych elektronicznych i każda ze Stron oświadcza i zobowiązuje się, że zna wymogi Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego I Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (RODO) oraz przepisy krajowe z zakresu ochrony danych osobowych i będzie je stosowała przy realizacji Umowy. Załączniki: Załącznik nr 1 – zapytanie ofertowe Załącznik nr 2 – oferta wykonawcy dot. umowy: 37/SOLSKA/2019 nr z dnia r. [nazwa i adres Wykonawcy], jako Wykonawca umowy pod nazwą „Wykładanie pniaków w celu zapewnienia kryjówek gniewoszom - 40 stanowisk” wchodzącego w zakres projektu „Czynnej ochrony rzadkich gatunków zwierząt w Puszczy Solskiej” Nr projektu: POIS.02.04.00-00-0179/16-00, zwanego dalej „Projektem", współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach działania 2.4 oś priorytetowa II Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020, działając na podstawie § 9 ust. 2 w/w Umowy informuje, że: 1/ Wykonawca[………………..] udostępnił Zamawiającemu - Lubelskiemu Towarzystwu Ornitologicznemu (LTO) z siedzibą w ▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇-▇▇▇, ▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, adres korespondencyjny: ▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇. ▇▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące do przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel jako pracownika/zleceniodawcy/podwykonawcy wyznaczonego do realizacji przedmiotu w/w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających Umowy, współpracy z przepisów prawaZamawiającym w ramach Umowy lub kontaktu w związku z realizacją Umowy, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/2/ Pana dane osobowe będą przetwarzane udostępnione zostały wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie związku i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa wykonywania praw i obowiązków Wykonawcy wynikających lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne pozostających w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej realizacją w/w związku z toczącymi się postępowaniamiUmowy. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. Urz. UE L 119/1 z 4.5.2016r.), dalej „RODO”), Wygoda Travel spinformujemy, że: 1) Administratorem danych osobowych (tj. imienia, nazwiska, kod pocztowy, miejscowość, adres e-mail, nr telefonu) oraz wizerunku jest Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia z o.o.siedzibą w Katowicach, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o.40-202 Katowice, ▇REGON 240260206, ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.wpisana do Rejestru Instytucji Kultury pod numerem RIK 61/2006; 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób2) Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych Administratora: elektronicznie na adres e-maile -mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇.▇▇, tel.: ▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.; 4. 3) Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celachbędą: a) Zawarciu w celu zawarcia, realizacji wydarzeń artystycznych i realizacji rozliczenia umowy (podstawa prawna: na podstawie której posiadacz Karnetu korzysta z Karnetu - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO).; b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawaw zakresie obejmującym imię, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelnazwisko, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travelzobowiązania stron, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, cenę Karnetu – w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: realizacji prawa dostępu do informacji publicznej zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f e RODO).; d4) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w celu zbierania danych statystycznych związanych posiadaniem Karnetu oraz ich analizy - na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:..

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem Administratorem danych osobowych i osób dokonujących Zgłoszenia w sprawie swobodnego przepływu takich danych imieniu Startupu oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE osób biorących udział w Programie, jak również wskazanych w Zgłoszeniu, jest Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. z siedzibą w Płocku, ul. Chemików 7. Kontaktowe numery telefonów do administratora danych: (dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇) ▇▇▇ ▇▇ ▇▇, (▇▇) ▇▇▇ ▇▇ ▇▇, (▇▇) ▇▇▇ ▇▇ ▇▇. 2. Do kontaktu z Inspektorem Ochrony Danych w PKN ORLEN S.A. służy następujący adres email: ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇@▇▇▇▇▇ ▇.▇▇/. Z Inspektorem Ochrony Danych można skontaktować się także pisemnie na adres siedziby PKN ORLEN S.A., wskazany w ust. 1 powyżej, z dopiskiem „Inspektor Ochrony Danych“. Dane dotyczące Inspektora Ochrony Danych dostępne są również na stronie internetowej Programu, w zakładce „Kontakty”. 3. Dane osobowe przetwarzane są w następującym zakresie: imię i nazwisko; adres zamieszkania; adres e-mail; numer telefonu; wizerunek. 4. Dane osobowe osób, o których mowa w ust.1 przetwarzane są w celach: 1) podjęcia działań na żądanie Aplikującego, związanych z uczestnictwem w Programie; 2) weryfikacji Zgłoszenia przekazanego przez Aplikującego; 3) nawiązania współpracy, zawarcie i wykonanie Umowy Akceleracyjnej; 4) wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na PKN ORLEN wynikających z obowiązujących przepisów prawa, w szczególności obowiązków wynikających z przepisów prawa podatkowego i rachunkowego, obowiązków instytucji obowiązanej, wynikających z ustawy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu, obowiązków związanych z przeciwdziałaniem nadużyciom i nieprawidłowościom związanych z przepisami antykorupcyjnymi oraz innymi przepisami wynikającymi ze specyfiki realizowanej umowy, 5) nawiązywania lub utrzymywania relacji biznesowych, w tym prowadzenia odpowiedniej korespondencji lub kontaktów telefonicznych; 6) ustalania, dochodzenia i obsługi przed roszczeniami. 5. Podstawą prawną przetwarzania przez PKN ORLEN danych osobowych osób, o których mowa w ust.1 uczestniczących , w celach wskazanym w ust. 4 powyżej jest: 1) wykonanie umowy lub podjęcie działań przed zawarciem umowy (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit b RODO); 2) wypełnianie obowiązków prawnych ciążących na PKN ORLEN (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO) wynikających z przepisów podatkowych, z przepisów o rachunkowości (ustawa o rachunkowości), oraz wypełnianie obowiązku jako Instytucji Obowiązanej, wynikającego z ustawy o przeciwdziałaniu prania pieniędzy lub innych przepisów wynikających ze specyfiki realizowanej umowy; 3) prawnie uzasadniony interes PKN ORLEN (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit f RODO) polegający na prawidłowym i efektywnym wykonywaniu umowy pomiędzy PKN ORLEN a Aplikującym oraz wynikający z obsługi, dochodzenia i obrony w razie zaistnienia roszczeń. 2. Dane osobowe przetwarzane są przez PKN ORLEN przez okres uczestnictwa w Programie, czas określony przepisami prawa lub do momentu przedawnienia się wszelkich roszczeń (w zależności od tego, który z terminów nastąpi później). 3. Dane osobowe mogą być ujawniane przez PKN ORLEN podmiotom z nim współpracującym, w szczególności podmiotom współpracującym przy realizacji Programu, Operatorowi, Spółkom z GK ORLEN (Lista SGK ORLEN jest dostępna na stronie ▇▇▇.▇▇▇▇▇.▇▇ w zakładce Grupa ORLEN) w przypadku, gdy osoba, której dane dotyczą wyrazi na to zgodę, oraz podmiotom świadczącym usługi IT, usługi fakturowania, rozliczania należności, doręczania korespondencji i przesyłek, usługi doradcze, prawne, windykacyjne i archiwizacji. 4. Osobom, o których mowa w ust.1 przysługuje: 1) prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii; 2) prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych, jeśli są błędne lub nieaktualne, a także prawo do ich usunięcia, w sytuacji, gdy przetwarzanie danych nie następuje w celu wywiązania się z obowiązku wynikającego z przepisu prawa lub w ramach sprawowania władzy publicznej; 3) prawo do ograniczenia lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych; sprzeciw można wnieść w przypadkach, kiedy PKN ORLEN przetwarza dane osobowe na podstawie swojego prawnie uzasadnionego interesu; 4) prawo do wniesienia skargi do Prezes UODO (na adres Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ▇▇-▇▇▇ . ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇). 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne do przystąpienia i uczestniczenia w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel spProgramie. Odmowa podania danych osobowych jest równoznaczna z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇brakiem możliwości przystąpienia i udziału w Akceleratorze. 4. Pani/Pana dane Dane osobowe są nie będą przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, Organizatora w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO)zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani nie będą przekazywane do państw trzecich. d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie Strony oświadczają, że przetwarzanie w zakresie udostępnionych im przez drugą Stronę umowy danych osobowych dokonywane będzie przez każdą ze Stron jako administratora danych osobo- wych w celu realizacji przedmiotu umowy oraz dochodzenia wynikających z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia niej ewentualnych roszczeń z uwzględnieniem wymogów określonych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem prze- twarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Wygoda Travel spopublikowanego w Dz. Urz. UE z o.o04.05.2016 L 119/1, zwanego dalej RODO, jak również na podstawie innych obowiązujących przepi- sów mających zastosowanie do ochrony danych osobowych. 2. Administratorem danych osobowych przekazanych przez Wykonawcę jest Zamawiający: Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy (PIG-PIB), ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇. Zamawiający wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym można się skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇adres siedziby Zamawiającego. 43. Pani/Pana dane Dane osobowe są udostępnione Zamawiającemu przez Wykonawcę będą przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu celu zawarcia i realizacji niniejszej umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit a lub lit. b RODO), jak również w celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna art. 6 ust. 1 lit. b f RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających oraz w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych zawarciem i realizacją umowy (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody4. Odbiorcami danych osobowych udostępnionych Zamawiającemu przez Wykonawcę mogą być podmioty świadczące pomoc prawną, w zakresie usługi informatyczne, kurierskie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. apocztowe, art. 9 ust. 2 lit. a RODO)archiwizacyjne, jak również inne podmioty, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa. 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane Dane osobowe udostępnione Zamawiającemu przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe Wykonawcę będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelprzez czas trwania umowy, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgodywygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem. 6. Pani/Pana Osoby, który dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym zostały udostępnione Zamawiającemu, posiadają na zasadach określonych w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym RODO prawo dostępu, sprostowania, ograniczenia przetwarzania, prawo sprzeciwu, prawo do tego na mocy innych przepisów prawausunięcia i przenoszenia danych osobowych, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danychjak również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu odniesieniu do treści swoich udostępnionych Zamawiającemu danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), nie będą podejmowane decyzje w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danychzautomatyzowany, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 22 RODO) . 8. Wykonawca zobowiązuje się do poinformowania osób, które będą uczestniczyć w przypadku gdy:wykonaniu niniejszej umowy, o przetwarzaniu ich danych osobowych przez Zamawiającego wyłącznie w celach związanych z realizacją tej umowy i na zasadach określonych powyżej. 9. W przypadku, gdyby w trakcie wykonania umowy powstała konieczność powierzenia danych osobowych drugiej stronie umowy, Strony określą odrębnie zasady ich powierzenia.

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇Plac Bohaterów Getta 17/14, ▇▇30-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ 547 Kraków (zwana dalej „Wygoda TravelWYGODA”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel WYGODA można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel WYGODA w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel WYGODA obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda TravelWYGODA, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda TravelWYGODA, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel WYGODA będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel WYGODA umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody TravelWYGODA, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel WYGODA przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda TravelWYGODA, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel WYGODA następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda TravelWYGODA, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda TravelWYGODA, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda TravelWYGODA, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO)) w przypadku, w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku przypadku, gdy:: - osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych, - przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych osobowych, żądając w zamian ograniczenia ich wykorzystywania, - WYGODA nie potrzebuje już danych osobowych dla swoich celów, ale są one potrzebne osobie, której dane dotyczą, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń,

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel spZamawiający informuję, że: • administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ul. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób(+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇; • administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. PIB; • Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Wykonanie analizy próbek skał z otworu wiertniczego Orzesze-1 celem określenia własności petrofizycznych, geochemicznych i mineralogiczno - petrograficznych (sygn. postępowania: NZP-240-21/2020). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f e) RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i w celu wyrażonym w jej treści przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. af) RODO) oraz w celach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna art. 9 6 ust. 2 1 lit. a f) RODO). 5. Wygoda Travel Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie przetwarzała art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; • odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkutj. podmioty świadczące pomoc prawną, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6usługi informatyczne, kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje ; • Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przypadku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem; • obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; • w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; • posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; • nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODOust. 3 lit. b), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danychlub e) RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (o którym mowa w art. 18 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c) w przypadku gdy:RODO.

Dane osobowe. 125.1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel spZamawiający informuje, że: 25.1.1. z o.o.administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ul. ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, e-mail: mail ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇; 25.1.2. administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.adres siedziby PIG- PIB; 425.1.3. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Budowa magazynu rdzeni wiertniczych i budynku analityczno-laboratoryjnego w Leszczach w ramach zadania pn.: „Wsparcie zadań PSG w zakresie centralizacji archiwów rdzeni wiertniczych PIG-PIB” (Sygn. postępowania: NZP-240-13/2019). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: prawna art. 6 ust.1 ust. 1 lit. c e RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnycharchiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz w celach ustalenia, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo lub obrony przed nimi roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody. Ponadto w przypadku Wykonawcy, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. ab RODO, artponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; 25.1.4. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB tj. podmioty świadczące pomoc prawną, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkuusługi informatyczne, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇; 25.1.5. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przypadku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem; 25.1.6. obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa:Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; a) Prawo dostępu 25.1.7. w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 25.1.8. posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych*; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO**; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/ Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 25.1.9. nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODO)ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 20 RODO) w przypadku gdy:; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. Urz. UE L 119/1 z 4.5.2016r.), dalej „RODO”), Wygoda Travel spinformujemy, że: 1) Administratorem danych osobowych (tj. imienia, nazwiska, kod pocztowy, miejscowość, adres e-mail, nr telefonu, nr biletu) oraz wizerunku jest Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia z o.o.siedzibą w Katowicach, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o.40-202 Katowice, ▇REGON 240260206, ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.wpisana do Rejestru Instytucji Kultury pod numerem RIK 61/2006; 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób2) Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych Administratora: elektronicznie na adres e-maile -mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇.▇▇, tel.: ▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.; 4. Pani/Pana dane 3) Dane osobowe są kupującego przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celachbędą: a) Zawarciu w celu zawarcia, realizacji wydarzeń artystycznych i realizacji rozliczenia umowy (podstawa prawna: na podstawie której kupujący korzysta z biletów zakupionych w ramach oferty „Mój Karnet” - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b b-c RODO).; b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawaw zakresie obejmującym imię, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelnazwisko, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travelzobowiązania stron, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, cenę Karnetu – w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: realizacji prawa dostępu do informacji publicznej zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f e RODO).; dc) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w zakresie obejmującym adres korespondencyjny, w celu zbierania danych statystycznych związanych posiadaniem Karnetu oraz ich analizy, - na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. aa RODO; d) w zakresie obejmującym imię, nazwisko, e-mail, adres korespondencyjny, w celu komunikacji związanej z procesem sprzedaży Karnetu, realizacji procedery reklamacyjnej- na podstawie art. 9 6 ust. 2 1 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane 4) Dane osobowe kupującego będą przechowywane przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywaniaczas trwania i rozliczenia umowy, a po tym czasie jej rozwiązaniu bądź wygaśnięciu przez obowiązkowy okres wynikający przechowywania dokumentacji przez Administratora, ustalony zgodnie z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travelodrębnymi przepisami, w tym dla zabezpieczenia ustawą z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i dochodzenia ewentualnych roszczeń.archiwach; b5) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego Odbiorcami danych osobowych kupującego będą podmioty świadczące usługę obsługi systemów i oprogramowania informatycznego Administratora, archiwa państwowe, zewnętrzne podmioty świadczące usługi rachunkowo-księgowe, administracyjne i prawne na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadkurzecz Administratora, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres oraz podmioty uprawnione do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane uzyskania danych osobowych na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody.przepisów prawa (w tym organy administracji publicznej); 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo Kupujący posiada prawo żądania od Administratora dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach osobowych, ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania sprostowania, usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej ograniczenia przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawemżądania przeniesienia danych, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnegoprzypadkach określonych w przepisach RODO, a także prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna, że przetwarzanie danych osobowych jego dotyczących narusza przepisy RODO; 7) Podanie danych osobowych niezbędnych do dokonania rezerwacji i zakupu biletów w ramach oferty „Mój Karnet” jest warunkiem zawarcia umowy. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn2. wstrzymania operacji Kupujący wyraża zgodę na danych kontakt przez NOSPR na wskazany adres e-mail lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) telefon w przypadku gdy:sprawach organizacyjnych i informacyjnych związanych z realizacją wydarzeń artystycznych w ramach oferty „Mój Karnet”.

Dane osobowe. 124.1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozpo- rządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel spZamawiający infor- muje, że: 24.1.1. z o.o.administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Pań- stwowy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ 24.1.2. administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.PIB 424.1.3. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Dostawa wraz z monta- żem mebli, foteli, krzeseł biurowych oraz podnóżków dla PIG-PIB (Sygn. postępowania: NZP- 240-81/2019), prowadzonym w trybie zapytania ofertowego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. e RODO), w celach archiwalnych wobec prawnie uzasad- nionego interesu zabezpieczenia i przechowania danych osobowych na wypadek prawnej po- trzeby wykazania faktów (podstawa prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz w celach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna art. 6 ust. 1 lit. f RO- DO). Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwa- rzania danych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. b RODO)., ponieważ przetwarzanie będzie nie- zbędne do wykonania tej umowy b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających 24.1.4. odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe w imieniu PIG-PIB tj. podmioty świadczące pomoc prawną, usługi informatyczne, ku- rierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wy- nikać z przepisów prawa 24.1.5. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W przy- padku zawarcia umowy z Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w szczególności przypadkach nakaza- nych prawem 24.1.6. obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczą- cych jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: Pzp 24.1.7. w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 6 ust.1 22 RODO 24.1.8. posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych* − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO** − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/ Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO 24.1.9. nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 ust. 3 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelb, a d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travelart. 20 RODO − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, w celach archiwalnychwobec przetwarzania danych osobowych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. f c RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie W związku z art. 12 ust.1 i art. 13 realizacją wymogów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, dalej: Rozporządzenie) (dalej „RODO”), Wygoda Travel sp) Usługodawca poniżej informuje o podstawowych zasadach przetwarzania danych osobowych Pacjenta. 2. Administratorem danych osobowych przekazanych przez Pacjenta podczas korzystania z o.o., ▇▇▇▇ usług świadczonych przez Usługodawcę oraz Serwisu internetowego jest Usługodawca (▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ : ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”).▇▇, przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2ul. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, NIP: 5681619239, REGON: 365427879). 3. Z Wygoda Travel Usługodawca przetwarza dane osobowe Pacjenta w celu realizacji usług wskazanych w niniejszym Regulaminie oraz otrzymanych ze stosowanych plików cookies. 4. W niniejszym Regulaminie oraz w Serwisie internetowym są zawarte oznaczenia, które dane osobowe Pacjenta są niezbędne do realizacji usługi świadczonej przez Usługodawcę, a które dane osobowe Pacjenta są dobrowolne. 5. Jeżeli Pacjent jest proszony o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych, zgoda ta jest dobrowolna i może zostać w każdej chwili cofnięta przez Pacjenta bez podawania przyczyny, ze skutkiem do chwili cofnięcia zgody. 6. Pacjentowi w zakresie jego danych osobowych przysługuje prawo: a. wycofania zgody (w zakresie, w jakim podstawą przetwarzania Pana/Pani danych osobowych jest zgoda); wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem; zgodę można wycofać w każdym momencie (art. 7 ust. 3 RODO); b. dostępu do danych osobowych (art. 15 RODO); c. żądania sprostowania danych (art. 16 RODO); d. usunięcia, tj. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO); e. ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO); f. przenoszenia danych osobowych (art. 20 RODO); g. sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych (w zakresie, w jakim podstawą przetwarzania Pana/Pani danych osobowych jest przesłanka prawnie uzasadnionego interesu) (art. 21 RODO). 7. W celu realizacji uprawnień, o których mowa w ust. 5 powyżej, Pacjent powinien skontaktować się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie z ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ za pośrednictwem wiadomości e-mail na adres e-mail: ▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ adres ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇: ▇▇▇▇▇.▇▇, ul. ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇. 48. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy Pacjentowi przysługuje również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, //▇▇▇▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇/▇▇) 9. o kategoriach Pełna informacja dotycząca przetwarzania danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Paniosobowych Pacjenta, znajduje się w Polityce prywatności: ▇▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/Pana danych (art. 15 RODO)▇▇-▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇. b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art10. 16 RODO)Pełna informacja dotycząca stosowania plików cookies, znajduje się w Polityce cookies: ▇▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇▇. c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego▇▇/▇▇-▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:▇▇▇.

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o.informuję, że: • administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób(+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇; • administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. PIB; • Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Wykonanie dwóch pionowych wierceń pełnordzeniowanych Przerzeczyn PIG-1 i Przerzeczyn PIG-2 o głębokości 250 m każdy, wraz z badaniami geofizycznymi (sygn. postępowania: NZP-240-71/2019). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f e) RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i w celu wyrażonym w jej treści przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. af) RODO) oraz w celach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna art. 9 6 ust. 2 1 lit. a f) RODO). 5. Wygoda Travel Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie przetwarzała art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; • odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkutj. podmioty świadczące pomoc prawną, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6usługi informatyczne, kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje ; • Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przypadku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem; • obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; • w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; • posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; • nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODOust. 3 lit. b), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danychlub e) RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (o którym mowa w art. 18 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c) w przypadku gdy:RODO.

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozpo- rządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o.Zamawiający infor- muje, że: 23.1 administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwo- wy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób(+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇; 23.2 administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.PIB; 4. 23.3 Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu zwią- zanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Dostawa przełączników sie- ciowych dla Państwowego Instytutu Geologicznego – Państwowego Instytutu Badawczego (Sygn. postępowania: EZP-240-50/2020). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwa- rzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f e) RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i w celu wyrażonym w jej treści przechowania danych osobowych na wypa- dek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. af) RODO) oraz w ce- lach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna art. 9 6 ust. 2 1 lit. a f) RODO).. Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa, pod- stawę przetwarzania danych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; 523.4 odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. Wygoda Travel będzie przetwarzała 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe w imieniu PIG-PIB, tj. podmioty świadczące pomoc prawną, usługi informatyczne, ku- rierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celówoso- bowe mogą być udostępnione również innym podmiotom, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń.prawa; b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy 23.5 Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W przypadku za- warcia umowy z Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelprzypadkach nakazanych prawem; 23.6 obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczą- cych jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych da- nych wynikają z ustawy Pzp; 23.7 w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 23.8 posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania da- nych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa powyżej przez okres w art. 18 ust. 2 RODO**; − prawo do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkuskargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie dotyczących narusza przepisy RODO; 23.9 nie przysługuje Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne Panu: − w związku z wykonywaniem umowy art. 17 ust. 3 lit. b), d) lub e) RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej którym mowa w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym art. 20 RODO; − na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzwart. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel21 RODO prawo sprzeciwu, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem wobec przetwarzania danych przez Wygoda Travelosobowych, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich gdyż podstawą prawną przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych jest art. 15 6 ust. 1 lit. c) RODO). b) Prawo . * Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (artnie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „** Wyjaśnienie: prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO)ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w inny sposób przetwarzanecelu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, lub z uwagi na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnegoważne względy interesu publicznego Unii Europej- skiej lub państwa członkowskiego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 123.1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel spZamawiający informuje, że: 23.2. z o.o.administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ul. ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ 23.3. administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.PIB 423.4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn.: ▇▇▇▇▇▇▇ odczynników chemicznych, roztworów i związków chemicznych dla PIG-PIB (Sygn. postępowania: NZP-240-11/2020). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: prawna art. 6 ust.1 ust. 1 lit. c e RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnycharchiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz w celach ustalenia, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo lub obrony przed nimi roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody. Ponadto w przypadku Wykonawcy, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. ab RODO, artponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy 23.5. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB tj. podmioty świadczące pomoc prawną, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkuusługi informatyczne, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇ 23.6. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przypadku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem 23.7. obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa:Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp a) Prawo dostępu 23.8. w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO 23.9. posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczących − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych* − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO** − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/ Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO 23.9.1. nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODO)ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 20 RODO − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO) w przypadku gdy:.

Dane osobowe. 1. Zgodnie Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia organizacją Konkursu w świetle rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”)) jest Benefit Systems S.A. 2. Z administratorem można się skontaktować w następujący sposób: a. listownie na adres siedziby – Pl. Europejski 2, Wygoda Travel sp. 00-844 Warszawa, z o.o., ▇▇▇▇ dopiskiem „dane osobowe”, b. przez e-mail: ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ @▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ .▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.▇▇. 3. Z Wygoda Travel Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych. W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych można się z nim skontaktować w następujący sposób: a. listownie na adres: elektronicznie na adres Pl. Europejski 2, 00-844 Warszawa z dopiskiem „dane osobowe”, b. przez e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇.▇▇. 4. Pani/Pana dane Dane osobowe Uczestników przetwarzane są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a: • przeprowadzenia Konkursu, w tym wyłonienia zwycięzcy, przekazania nagród, publikacji danych osobowych (nick, którym laureat posługuje się na swoim profilu Facebook) Zawarciu i laureatów oraz rozpatrzenia reklamacji lub roszczeń dotyczących udziału Uczestnika w Konkursie na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit f RODO), • w przypadku wygrania nagrody w celu realizacji umowy obowiązków wynikających z przepisów prawa (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, • w celu dochodzenia roszczeń albo dochodzenia, ustalenia i obrony przed nimi roszczeniami. Działamy w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes polegający na możliwości dochodzenia lub obrony przed roszczeniami (podstawa prawna: prawna – art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d, • wizerunek Uczestnika (jeżeli dotyczy) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie będzie przetwarzany na podstawie wcześniej udzielonej zgody, wyrażonej przez niego zgody (o której mowa w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści §6 pkt 3 Regulaminu) (podstawa prawna: prawna – art. 6 ust. 1 lit. a, art) RODO) w celach opisanych w ww. 9 ust. 2 lit. a RODO)zgodzie. 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana Przetwarzamy dane osobowe Uczestników przez okres niezbędny czas trwania Konkursu. W niektórych przypadkach możemy jednak przechowywać te dane dłużej: • gdy jest to niezbędne do zrealizowania celówwykonania obowiązku nałożonego na nas przez przepisy prawa (np. przepisy podatkowe wymagające od nas przechowywania dokumentacji podatkowej przez określony czas – zwykle do przedawnienia zobowiązań/należności podatkowych). Dotyczy to przede wszystkim sytuacji, dla których zostały zebrane tj.:gdy Uczestnik wygra nagrodę podlegającą opodatkowaniu. Podstawą przetwarzania danych osobowych jest ciążący na nas obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z przepisami prawa podatkowego i przepisami o rachunkowości), • gdy trafi do nas reklamacja lub roszczenia dotyczące udziału w Konkursie. Wówczas dane osobowe związane z udziałem w Konkursie możemy przechowywać do momentu przedawnienia roszczeń majątkowych, a6. Dane osobowe Uczestników mogą zostać przekazane następującym podmiotom: podmiotom z Grupy Benefit Systems, podmiotom świadczącym usługi hostingu i utrzymania naszych serwisów internetowych i aplikacji, podmiotom świadczącym usługi teleinformatyczne i usługi w zakresie wsparcia i bezpieczeństwa IT, podmiotom świadczącym usługi przechowywania i niszczenia nośników danych, podmiotom świadczącym usługi związane z obsługą naszych klientów i innych interesantów (np. kurierom) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy oraz wspierającym nasze działania marketingowe, doradcom prawnym i podmiotom prowadzącym audyty. Dane mogą zostać przekazane także organom publicznym w przypadkach przewidzianych przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeńprawo. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel 7. Co do zasady dane osobowe nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG). Niektóre podmioty, którym przekazujemy dane mają siedzibę poza terytorium EOG. Dokładamy należytych starań, aby przekazywanie danych było zgodne z prawem i wdrożone zostały odpowiednie zabezpieczenia. Obejmuje to w szczególności stosowania standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez okres i Komisję. Można się z nami skontaktować w zakresie wymaganym przez przepisy prawacelu uzyskania kopii przyjętych środków ochrony. Dane kontaktowe znajdują się w pkt 2 lub 3 powyżej. c) W przypadku8. Uczestnik ma następujące prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych: • prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych; • prawo do wycofania zgody; • prawo dostępu do danych; • prawo żądania sprostowania danych osobowych; • prawo żądania usunięcia danych osobowych; • prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych; • prawo do przenoszenia danych osobowych. Aby skorzystać z powyższych praw, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane należy skontaktować się z nami lub z naszym Inspektorem ochrony danych korzystając z danych kontaktowych podanych w celu pkt 2 lub 3 powyżej. 9. Uczestnikowi przysługuje również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych. 10. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne w przypadku chęci wzięcia udziału w konkursie oraz do realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelcelów, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzaniaw pkt 4 powyżej. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 611. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - Podane dane osobowe nie są już niezbędne do celówpodlegają profilowaniu. Nie podejmujemy również decyzji opierających się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu informacji, w których zostały zebrane które mogłyby wywołać skutki prawne lub w inny innym podobny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, miały wpływ na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnegoUczestnika. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z artAdministratorem danych osobowych zawartych w Umowie będzie Wykonawca i Zamawiający. 2. 12 ust.1 i Wykonawca zobowiązany jest do wypełnienia obowiązków informacyjnych przewidzianych w art. 13 Rozporządzenia lub 14 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”)ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, Wygoda Travel spstr. 1) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe pozyska w celu realizacji zamówienia publicznego w sposób pozwalający drugiej stronie skorzystać z o.oprawa odstąpienia od wykonania obowiązku informacyjnego. 3. Wykonawca oświadcza, że osoby uprawnione do jego reprezentacji i kontaktu z Zamawiającym w trakcie realizacji Umowy, Koordynator oraz Pracownicy świadczący Usługi wyrazili zgodę na przetwarzanie ich danych osobowych w celu zawarcia i realizacji Umowy. Wykonawca oświadcza, że wskazane powyżej osoby zapoznały się z Klauzulą informacyjną RODO MARR S.A., wskazaną w ust. 4-14 poniżej. Klauzula informacyjna Wykonawcy stanowi załącznik nr 6 do Umowy. 4. ▇▇▇▇ ▇.▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇inspektora ochrony danych. Jest to osoba, ▇▇-▇▇▇ z którą można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. Z inspektorem można się kontaktować w następujący sposób: a) listownie na adres: ul. ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres b) przez e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp………………………………… 5. z o.o.Dane osobowe uzyskane przez MARR S.A. przetwarzamy w celu zawarcia i wykonania umowy, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇w trakcie jej trwania i rozliczeń po jej zakończeniu. 46. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celachPodstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest: a) Zawarciu i realizacji odnośnie podpisania umowy oraz podjęcia działań przed jej zawarciem – niezbędność do wykonania umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b b) Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 – dalej „RODO).”; b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających uzasadniony interes MARR S.A. – MARR S.A. ma uzasadniony interes w tym, aby przetwarzać dane osobowe przez okres, po którym przedawnią się roszczenia wynikające z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelumowy, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu przypadku dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi przez MARR S.A. lub zawiadamiania właściwych organów – przez czas trwania takich postępowań (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f f) RODO).; dc) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie realizacji obowiązków publicznoprawnych związanych z zawarciem i realizacją umowy w zakresie podatkowym, rachunkowym, ubezpieczeń społecznych - obowiązek prawny ciążący na podstawie wcześniej udzielonej zgodyMARR S.A. - przez czas, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści którym przepisy nakazują MARR S.A. przechowywać dane finansowe/księgowe (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a c) RODO). 57. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane Dane osobowe przez okres niezbędny zawarte w niniejszej Umowie mogą być przekazywane pracownikom oraz współpracownikom MARR S.A., organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) w związku z prowadzonym postępowaniem oraz podmiotom, którzy w imieniu ▇▇▇▇ S.A. uczestniczą w wykonywaniu innych czynności. W pozostałym zakresie MARR S.A. nie przekazuje się danych osobowych do zrealizowania celówodbiorców w rozumieniu art. 4 pkt 9 RODO. 8. MARR S.A. w ramach prowadzonego postępowania nie przekazuje danych osobowych do państwa trzeciego, dla których zostały zebrane tjczyli poza obszar EOG.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie 9. Dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych okresu przedawnienia roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku10. Przysługuje prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych dotyczących swojej osoby, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelich sprostowania, o których mowa powyżej przez okres usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich przenoszenia danych. 711. W związku z przetwarzaniem dowolnym momencie można wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich osobowych. W przypadku danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (opartych na art. 15 RODO6 ust. 1 lit. f). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „przysługuje prawo do bycia zapomnianym” (artsprzeciwu. 17 RODO)MARR S.A. wówczas nie może już przetwarzać tych danych osobowych, w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne chyba że wykaże istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do celówprzetwarzania, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzanenadrzędnych wobec interesów, - osobapraw i wolności osoby, której dane dotyczą, cofnęła zgodęlub podstaw do ustalenia, na której opiera się dochodzenia lub obrony roszczeń. 12. Skargę można wnieść do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa się, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa. 13. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, natomiast niezbędne w celu zawarcia i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - realizacji umowy. Niepodanie danych osobowych będzie skutkowało niemożnością zawarcia umowy z MARR S.A. 14. Udostępnione dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawemnie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez MARR S.A., - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnegotym profilowaniu. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. Urz. UE L 119/1 z 4.5.2016r.), dalej „RODO”), Wygoda Travel spinformujemy, że: 1) Administratorem danych osobowych (tj. imienia, nazwiska, kod pocztowy, miejscowość, adres e-mail, nr telefonu, nr biletu) oraz wizerunku jest Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia z o.o.siedzibą w Katowicach, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o.40-202 Katowice, ▇REGON 240260206, ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.wpisana do Rejestru Instytucji Kultury pod numerem RIK 61/2006; 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób2) Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych Administratora: elektronicznie na adres e-maile -mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇.▇▇, tel.: ▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.; 4. 3) Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celachbędą: a) Zawarciu w celu zawarcia, realizacji wydarzeń artystycznych i realizacji rozliczenia umowy (podstawa prawna: na podstawie której właściciel Karnetu korzysta z Karnetu - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO).; b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawaw zakresie obejmującym imię, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelnazwisko, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travelzobowiązania stron, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, cenę Karnetu – w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: realizacji prawa dostępu do informacji publicznej zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f e RODO).; dc) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w celu zbierania danych statystycznych związanych posiadaniem Karnetu oraz ich analizy - na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a4) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelprzechowywane przez czas trwania i rozliczenia umowy, o których mowa powyżej a po jej rozwiązaniu bądź wygaśnięciu przez obowiązkowy okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przechowywania dokumentacji przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkuAdministratora, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku ustalony zgodnie z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travelodrębnymi przepisami, w tym na podstawie ustawy ustawą z dnia 14 lipca 1983 r. o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające.narodowym zasobie archiwalnym i archiwach; c5) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą podmioty świadczące usługę obsługi systemów i oprogramowania informatycznego Administratora, archiwa państwowe, zewnętrzne podmioty świadczące usługi rachunkowo-księgowe, administracyjne i prawne na rzecz Administratora, oraz podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa (art. 15 RODOw tym organy administracji publicznej).; b6) Prawo Posiada Pani/Pana prawo żądania od Administratora dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących swoich danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania osobowych, ich sprostowania, usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej ograniczenia przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawemżądania przeniesienia danych, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnegoprzypadkach określonych w przepisach RODO, a także prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 7) Podanie danych osobowych oraz podpisanie wymaganych oświadczeń jest warunkiem zawarcia umowy. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych2. Oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych (wskazane w załączniku nr 1 do Regulaminu), tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) jest zgodą dobrowolną i może być wycofane w przypadku gdy:każdym czasie.

Dane osobowe. 1. Zgodnie Korzystając ze Stacji, Wypożyczalni, zawierając umowę wypożyczenia sprzętu narciarskiego, kontaktując się z artWłaścicielem telefonicznie lub mailowo, a także odwiedzając stronę internetową ▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇.▇▇, Klient godzi się na dysponowanie przez Właściciela danymi osobowymi Jego dotyczącymi na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie. 2. 12 ust.1 i artAdministratorem danych osobowych (dalej Administrator) jest ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Zimowy Ośrodek Rekreacyjny ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇ siedzibą w ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, posiadający NIP: 6372012942. 3. 13 Rozporządzenia Przetwarzanie danych osobowych Klientów następuje zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U.2018.1000 ze zm.), Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”ogólne rozporządzenie o ochronie danych) oraz, w zakresie w jakim Właściciel świadczy usługi na rzecz Klienta, ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. 4. W zakresie w jakim wynika to z wiążącej Właściciela umowy z Klientem (umowa o wypożyczenie sprzętu narciarskiego), Wygoda Travel spdane osobowe są przez Właściciela przetwarzane wyłącznie w celu jej wykonania oraz realizacji obowiązków ciążących na Administratorze, zgodnie z artykułem 6 ust. 1 lit. b) i c) RODO, a w szerszym zakresie jedynie na podstawie zgody Klienta, artykuł 6 ust. 1 lit. a) RODO. Nadto na terenie Stacji oraz Wypożyczalni funkcjonuje monitoring wizyjny, którego celem jest zabezpieczenie prawidłowości działania infrastruktury technicznej oraz zapewnienie bezpieczeństwa użytkowników, i w tym względzie dane Klientów, w szczególności ich wizerunek, przetwarzane są w oparciu o prawnie uzasadniony interes Administratora, zgodnie z o.oartykułem 6 ust. 1 lit. f) RODO. 5. Dane osobowe przetwarzane są przez Właściciela jedynie przez czas niezbędny do realizacji celu, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇dla którego dane zgromadzono (wykonanie umowy, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ jej rozliczenie, zaksięgowanie, ewidencjonowanie zgodnie z przepisami prawa, postępowanie reklamacyjne i gwarancyjne). Monitoring wizyjny przetwarza dane przez okres 14 dni, po czym ulega usunięciu poprzez nadpisanie – dłuższe przetwarzanie dopuszczalne jest jedynie w razie zaistnienia incydentu (zwana np. wypadek, kradzież, awaria itp.) i jedynie przez czas niezbędny do jego wyjaśnienia. 6. Właściciel jako administrator danych osobowych Klienta dba o bezpieczeństwo udostępnionych mu danych i podejmuje kroki uniemożliwiające dostęp do tych danych osobom nieupoważnionym. 7. W przypadkach i na zasadach określonych w przepisach RODO Klient posiada prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, a dalej „Wygoda Travel”)również prawo wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania, przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowychjak też prawo do przenoszenia danych, w zakresie w jakim skorzystanie z tych praw nie narusza obowiązków prawnych spoczywających na Administratorze – w celu skorzystania z powyższych uprawnień należy skontaktować się z Administratorem: 1) listownie: Strzegowa 48, 32-340 Wolbrom; 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres ) przez e-mail: ▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇.▇▇. 8. Klient ma także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), gdy uzna, że przetwarzanie Jego danych osobowych narusza przepisy prawa. 9. Właściciel zapewnia, że dane Klienta nie podlegają profilowaniu, jak też nie służą zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji. Dane osobowe przetwarzane są jedynie przez Właściciela oraz podmioty, z którymi współpracuje w zakresie usług serwisowych, transportowych, usług internetowych, obsługi płatności, usług księgowych i prawnych. Dane osobowe Klienta nie są przesyłane do państwa trzecich ani organizacji międzynarodowych. 10. Więcej informacji na temat zasad przetwarzania i ochrony danych osobowych przez Właściciela można przeczytać w Polityce Prywatności dostępnej na stronie ▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich przez Operę Wrocławską: 1) Administratorem Pani/Pana danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46osobowych jest Opera Wrocławska, z siedzibą we Wrocławiu (dalej: my). Może się Pan/WE (dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. Pani z o.o., nami skontaktować listownie na adres: ▇▇▇▇ . ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.▇; 32) Wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych. Jest to osoba, z którą może Pan/Pani się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania Pani/Pana danych osobowych oraz korzystania z przysługujących Pani/Panu praw związanych z przetwarzaniem danych. Z Wygoda Travel inspektorem można się skontaktować kontaktować w następujący sposób: elektronicznie : a) listownie na adres e-mailadres: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ b) przez e-mail: ▇▇▇@▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ 4. 3) Będziemy przetwarzać Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu związanych z realizacją zajęć Chóru Dziecięcego, b) udzielania odpowiedzi na Pani/Pana pisma, skargi i realizacji wnioski, c) wykonywania obowiązków wynikających z ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej. 4) Podstawa prawna przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: a) wyrażona zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO – dotyczy zgody na wykorzystanie wizerunku), b) niezbędność do wykonania umowy lub do podjęcia działań na Pani/Pana żądanie przed zawarciem umowy - korzystanie z zajęć Chóru Dziecięcego (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO)., c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi konieczność wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f c RODO). 5) Okres przechowywania Pani/Pana danych osobowych: a) do momentu wycofanie wyrażonej uprzednio zgody (dot. zgody na wykorzystanie wizerunku), b) do momentu zakończenia programu Opery dot. zajęć Chóru Dziecięcego, c) do momentu wygaśnięcia obowiązków przechowywania danych wynikających z przepisów szczególnych ( np. podatkowych, księgowych), d) inne dane osobowe będą przechowywane do momentu przedawnienia roszczeń z tytułu prowadzenia zajęć Chóru Dziecięcego. 6) Będziemy przekazywać Pani/Pana dane osobowe: a) Organom, podmiotom publicznym uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązujących przepisów prawa, np. sądom, organom ścigania lub instytucjom państwowym, gdy wystąpią z żądaniem, w oparciu o stosowną podstawę prawną, b) W pozostałych przypadkach zakresie niezbędnym – wnioskodawcom, działającym na podstawie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, podmiotom świadczącym usługi na rzecz Administratora. 7) Pani/Pana dane osobowe nie będą przetwarzane wyłącznie przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy. 8) Przysługują Panu/Pani następujące prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych: a) prawo wycofania zgody (dot. zgody na podstawie wcześniej udzielonej zgodywykorzystanie wizerunku) b) prawo dostępu do Pani/Pana danych osobowych, c) prawo żądania sprostowania Pani/Pana danych osobowych, d) prawo żądania usunięcia Pani/Pana danych osobowych (dot. jedynie zgody na wykorzystanie wizerunku), e) prawo żądania ograniczenia przetwarzania Pani/Pana danych osobowych, f) prawo do przenoszenia Pani/Pana danych osobowych, tj. prawo otrzymania od nas Pani/Pana danych osobowych, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: artustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie informatycznym nadającym się do odczytu maszynowego. 6 ust. 1 lit. aMoże Pani/Pan przesłać te dane innemu administratorowi danych lub zażądać, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała abyśmy przesłali Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celówinnego administratora. Jednakże zrobimy to tylko, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6jeśli takie przesłanie jest technicznie możliwe. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Podanie Pani/Pana danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do zawarcia i realizacji umowy oraz wykonywania przez administratora prawnie uzasadnionych obowiązków. Aby skorzystać z powyższych praw, proszę skontaktować się z nami lub z naszym inspektorem ochrony danych (art. 15 RODOdane kontaktowe w punktach 1 i 2 powyżej). b9) Prawo wniesienia skargi do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących organu: Przysługuje Pani/Panu także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych (artosobowych, tj. 16 RODO)Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 123.1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel spZamawiający informuje, że: 23.1.1. z o.o.administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ 23.1.2. administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.PIB 423.1.3. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn.: Dostawy sukcesywne odzieży terenowej i ochronnej dla PIG-PIB z podziałem na 3 części (Sygn. postępowania: EZP- 240-96/2020). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: prawna art. 6 ust.1 ust. 1 lit. c e RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnycharchiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz w celach ustalenia, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo lub obrony przed nimi roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody. Ponadto w przypadku Wykonawcy, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. ab RODO, art. 9 ust. 2 lit. a RODO)ponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy. 523.1.4. Wygoda Travel będzie przetwarzała odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB tj. podmioty świadczące pomoc prawną, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkuusługi informatyczne, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇ 23.1.5. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przypadku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem 23.1.6. obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa:Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp a) Prawo dostępu 23.1.7. w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO 23.1.8. posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczących − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych* − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO** − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/ Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO 23.1.9. nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODO)ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 20 RODO − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO) w przypadku gdy:.

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem Administratorem danych osobowych i zawartych w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. Umowie będzie Małopolska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. z o.o.siedzibą w Krakowie, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”dalej: MARR S.A.), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych:. 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇.▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ inspektora ochrony danych. Jest to osoba, z którą można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. Z inspPROJEKT ektorem można się kontaktować w następujący sposób: a) listownie na adres: ▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres b) przez e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp 3. z o.o.Dane osobowe uzyskane przez MARR S.A. przetwarzamy w celu zawarcia i wykonania umowy, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇w trakcie jej trwania i rozliczeń po jej zakończeniu. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celachPodstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest: a) Zawarciu i realizacji odnośnie podpisania umowy oraz podjęcia działań przed jej zawarciem – niezbędność do wykonania umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b b) Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 – dalej „RODO).”; b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających uzasadniony interes MARR S.A. – MARR S.A. ma uzasadniony interes w tym, aby przetwarzać dane osobowe przez okres, po którym przedawnią się roszczenia wynikające z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelumowy, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu przypadku dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi przez MARR S.A. lub zawiadamiania właściwych organów – przez czas trwania takich postępowań (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f f) RODO).; dc) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie realizacji obowiązków publicznoprawnych związanych z zawarciem i realizacją umowy w zakresie podatkowym, rachunkowym, ubezpieczeń społecznych - obowiązek prawny ciążący na podstawie wcześniej udzielonej zgodyMARR S.A. - przez czas, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści którym przepisy nakazują MARR S.A. przechowywać dane finansowe/księgowe (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a c) RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane Dane osobowe przez okres niezbędny zawarte w Umowie mogą być przekazywane pracownikom oraz współpracownikom MARR S.A., organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) w związku z prowadzonym postępowaniem oraz podmiotom, którzy w imieniu ▇▇▇▇ S.A. uczestniczą w wykonywaniu innych czynności. W pozostałym zakresie MARR S.A. nie przekazuje się danych osobowych do zrealizowania celówodbiorców w rozumieniu art. 4 pkt 9 RODO. 6. MARR S.A. w ramach prowadzonego postępowania nie przekazuje danych osobowych do państwa trzeciego, dla których zostały zebrane tjczyli poza obszar EOG.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie 7. Dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych okresu przedawnienia roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku8. Przysługuje prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych dotyczących swojej osoby, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelich sprostowania, o których mowa powyżej przez okres usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich przenoszenia danych. 79. W związku z przetwarzaniem dowolnym momencie można wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich osobowych. W przypadku danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (opartych na art. 15 RODO6 ust. 1 lit. f). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „przysługuje prawo do bycia zapomnianym” (artsprzeciwu. 17 RODO)MARR S.A. wówczas nie może już przetwarzać tych danych osobowych, w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne chyba że wykaże istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do celówprzetwarzania, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzanenadrzędnych wobec interesów, - osobapraw i wolności osoby, której dane dotyczą, cofnęła zgodęlub podstaw do ustalenia, na której opiera się dochodzenia lub obrony roszczeń. 10. Skargę można wnieść do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa się, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa. 11. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, natomiast niezbędne w celu zawarcia i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - realizacji umowy. Niepodanie danych osobowych będzie skutkowało niemożnością zawarcia umowy z MARR S.A. 12. Udostępnione dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawemnie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez MARR S.A., - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnegotym profilowaniu. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:: - osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych, - przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych osobowych, żądając w zamian ograniczenia ich wykorzystywania, - Wygoda Travel nie potrzebuje już danych osobowych dla swoich celów, ale są one potrzebne osobie, której dane dotyczą, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, - osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania - do czasu stwierdzenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie Wygoda Travel są nadrzędne wobec podstaw sprzeciwu osoby, której dane dotyczą. e) Prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych (art. 21 RODO), co oznacza, iż niezależnie od praw wymienionych w niniejszym dokumencie może Pani/Pan w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Pani/Pana danych osobowych przez Wygoda Travel w oparciu o prawnie uzasadniony interes Wygoda Travel, w tym na potrzeby marketingu bezpośredniego. Sprzeciw jest dla Wygoda Travel wiążący, chyba że Wygoda Travel wykaże istnienie ważnych, prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą lub istnienie podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. f) Prawo żądania przeniesienia danych przetwarzanych w sposób zautomatyzowany, gdy są one przetwarzane przez Wygoda Travel na podstawie zgody lub umowy (art. 20 RODO), co oznacza iż ma Pani/Pan prawo żądać, by Pani/Pana dane osobowe zostały przesłane przez Wygoda Travel bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe. g) Prawo cofnięcia w dowolnym momencie zgody na przetwarzanie danych osobowych, które są przetwarzane na podstawie zgody, przy czym prawo to pozostaje bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. h) Prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, o ile uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych odbywa się z naruszeniem RODO. 8. Podanie danych osobowych do celów zawarcia i realizacji umowy z Wygoda Travel ma charakter dobrowolny, jednakże konsekwencją niepodania tych danych będzie brak możliwości rozpatrzenia wniosku, zawarcia i realizacji umowy z Wygodą Travel. Konieczność podania danych osobowych może też wynikać z obowiązków nałożonych przez przepisy prawa, w takim przypadku niepodanie wymaganych danych może spowodować przeszkodę w realizacji umowy przez Wygodę Travel. W przypadku, jeśli dane osobowe są zbierane na podstawie zgody, podanie tych danych jest dobrowolne.

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o.Zamawiający informuje, że: 23.1 administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób(+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇; 23.2 administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.PIB; 4. 23.3 Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Dostawa sprzętu komputerowego i peryferii komputerowych dla PIG-PIB (Sygn. postępowania: NZP-240-14/2020). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f e) RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i w celu wyrażonym w jej treści przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. af) RODO) oraz w celach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna art. 9 6 ust. 2 1 lit. a f) RODO).. Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała 23.4 odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkutj. podmioty świadczące pomoc prawną, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6usługi informatyczne, kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami.; b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje 23.5 Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przypadku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem; 23.6 obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa:Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; a) Prawo dostępu 23.7 w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 23.8 posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO**; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 23.9 nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODOust. 3 lit. b), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danychlub e) RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (o którym mowa w art. 18 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c) w przypadku gdy:RODO.

Dane osobowe. 1. Zgodnie Strony oświadczają, że przetwarzanie w zakresie udostępnionych im przez drugą Stronę umowy danych osobowych dokonywane będzie przez każdą ze Stron jako administratora danych osobowych w celu realizacji przedmiotu Umowy oraz dochodzenia wynikających z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia niej ewentualnych roszczeń z uwzględnieniem wymogów określonych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Wygoda Travel spopublikowanego w Dz. Urz. UE z o.o04.05.2016 L 119/1, zwanego dalej RODO, jak również na podstawie innych obowiązujących przepisów mających zastosowanie do ochrony danych osobowych. 2. Administratorem danych osobowych przekazanych przez Wykonawcę jest Zamawiający: Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy (PIG-PIB), ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇. Zamawiający wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym można się skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇adres siedziby Zamawiającego. 43. Pani/Pana dane Dane osobowe są udostępnione Zamawiającemu przez Wykonawcę będą przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu celu zawarcia i realizacji umowy niniejszej Umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit a lub lit. b RODO), jak również w celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna art. 6 ust. 1 lit. b f RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających oraz w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych zawarciem i realizacją Umowy (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody4. Odbiorcami danych osobowych udostępnionych Zamawiającemu przez Wykonawcę mogą być podmioty świadczące pomoc prawną, w zakresie usługi informatyczne, kurierskie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. apocztowe, art. 9 ust. 2 lit. a RODO)archiwizacyjne, jak również inne podmioty, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa. 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane Dane osobowe udostępnione Zamawiającemu przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe Wykonawcę będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelprzez czas trwania Umowy, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgodywygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem. 6. Pani/Pana Osoby, który dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym zostały udostępnione Zamawiającemu, posiadają na zasadach określonych w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym RODO prawo dostępu, sprostowania, ograniczenia przetwarzania, prawo sprzeciwu, prawo do tego na mocy innych przepisów prawausunięcia i przenoszenia danych osobowych, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danychjak również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu odniesieniu do treści swoich udostępnionych Zamawiającemu danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), nie będą podejmowane decyzje w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danychzautomatyzowany, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 22 RODO) . 8. Wykonawca zobowiązuje się do poinformowania osób, które będą uczestniczyć w przypadku gdy:wykonaniu niniejszej umowy, o przetwarzaniu ich danych osobowych przez Zamawiającego wyłącznie w celach związanych z realizacją tej umowy i na zasadach określonych powyżej. 9. W przypadku, gdyby w trakcie wykonania umowy powstała konieczność powierzenia danych osobowych drugiej stronie umowy, Strony określą odrębnie zasady ich powierzenia.

Dane osobowe. 1. Zgodnie Biuro Rzecznika Praw Dziecka z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. siedzibą w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o., Warszawie przy ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.▇▇ (dalej: „BRPD”) przetwarza dane zawarte w ofertach albo wnioskach o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, znajdujące się w publicznie dostępnych rejestrach (Krajowy Rejestr Sądowy, Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej RP, Krajowy Rejestr Karny) w celu prowadzenia postępowań w sprawie zamówienia publicznego na postawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2019 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować 1) Administratorem danych osobowych (dalej: „Administrator”) jest Biuro Rzecznika Praw Dziecka z siedzibą w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: Warszawie przy ▇▇▇▇@. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ (dalej: „BRPD”) 2) Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych – ▇▇▇@▇▇▇▇.▇▇▇.▇▇ 4. 3) Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. w celu związanym z przedmiotowym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego. 4) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843). b5) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia (w przypadku zamówień współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej przez okres 5 lat), a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy, a po tym okresie będą archiwizowane w czasie określonym przepisami prawa, w szczególności zgodnie z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawnainstrukcją kancelaryjną BRPD. 6) Posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 6 ust.1 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych[1]; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO[2]; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 7) Nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 ust. 3 lit. c b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travelwobec przetwarzania danych osobowych, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. f c RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani8) Podanie przez Pana/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgodyPanią danych osobowych jest wymogiem ustawowym. Jest Pan/Pani zobowiązana do ich podania, w zakresie a konsekwencją niepodania danych osobowych będzie niemożliwość oceny ofert i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO)zawarcia umowy. 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a9) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia Dane udostępnione przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe nie będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travelsposób zautomatyzowany, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzającenie będą podlegały profilowaniu. c10) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danychAdministrator danych nie ma zamiaru przekazywać danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel11) BRPD dokłada wszelkich starań, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich aby zapewnić wszelkie środki fizycznej, technicznej i organizacyjnej ochrony danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇przed ich przypadkowym czy umyślnym zniszczeniem, przypadkową utratą, zmianą, nieuprawnionym ujawnieniem, wykorzystaniem czy dostępem, zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1Biuro Rzecznika Praw Dziecka z siedzibą w Warszawie przy ul. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ (dalej: „BRPD”) przetwarza dane zawarte w ofertach albo wnioskach o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, znajdujące się w publicznie dostępnych rejestrach (Krajowy Rejestr Sądowy, Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej RP, Krajowy Rejestr Karny) w celu prowadzenia postępowań w sprawie zamówienia publicznego na postawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (▇. 3▇. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇@. U. z 2019 r. poz. 1843). Wśród tych informacji mogą pojawić się dane, które na gruncie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 1) Administratorem danych osobowych (dalej: „Administrator”) jest Biuro Rzecznika Praw Dziecka z siedzibą w Warszawie przy ul. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ (dalej: „BRPD”) 2) Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych – ▇▇▇@▇▇▇▇.▇▇▇.▇▇ 4. 3) Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. w celu związanym z przedmiotowym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego. 4) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843). b5) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia (w przypadku zamówień współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej przez okres 5 lat), a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy, a po tym okresie będą archiwizowane w czasie określonym przepisami prawa, w szczególności zgodnie z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawnainstrukcją kancelaryjną BRPD. 6) Posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 6 ust.1 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych[1]; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO[2]; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 7) Nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 ust. 3 lit. c b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travelwobec przetwarzania danych osobowych, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. f c RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani8) Podanie przez Pana/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgodyPanią danych osobowych jest wymogiem ustawowym. Jest Pan/Pani zobowiązana do ich podania, w zakresie a konsekwencją niepodania danych osobowych będzie niemożliwość oceny ofert i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO)zawarcia umowy. 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a9) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia Dane udostępnione przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe nie będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travelsposób zautomatyzowany, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzającenie będą podlegały profilowaniu. c10) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danychAdministrator danych nie ma zamiaru przekazywać danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel11) BRPD dokłada wszelkich starań, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich aby zapewnić wszelkie środki fizycznej, technicznej i organizacyjnej ochrony danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇przed ich przypadkowym czy umyślnym zniszczeniem, przypadkową utratą, zmianą, nieuprawnionym ujawnieniem, wykorzystaniem czy dostępem, zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozpo- rządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o.Zamawiający infor- muje, że: 23.1 administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwo- wy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób(+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇; 23.2 administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.PIB; 4. 23.3 Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu zwią- zanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Dostawę sprzętu komputero- wego i peryferyjnego dla Państwowego Instytutu Geologicznego – Państwowego Instytutu Ba- dawczego (Sygn. postępowania: NZP-240-40/2019). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograni- czonego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f e) RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie celach ar- chiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i w celu wyrażonym w jej treści przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. af) RODO) oraz w celach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą po- wstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (pod- stawa prawna art. 9 6 ust. 2 1 lit. a f) RODO).. Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie za- warta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponie- waż przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; 523.4 odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. Wygoda Travel będzie przetwarzała 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe w imieniu PIG-PIB, tj. podmioty świadczące pomoc prawną, usługi informatyczne, ku- rierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celówoso- bowe mogą być udostępnione również innym podmiotom, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń.prawa; b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy 23.5 Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W przypadku za- warcia umowy z Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelprzypadkach nakazanych prawem; 23.6 obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczą- cych jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych da- nych wynikają z ustawy Pzp; 23.7 w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 23.8 posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania da- nych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa powyżej przez okres w art. 18 ust. 2 RODO**; − prawo do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkuskargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie dotyczących narusza przepisy RODO; 23.9 nie przysługuje Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne Panu: − w związku z wykonywaniem umowy art. 17 ust. 3 lit. b), d) lub e) RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej którym mowa w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym art. 20 RODO; − na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzwart. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel21 RODO prawo sprzeciwu, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem wobec przetwarzania danych przez Wygoda Travelosobowych, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich gdyż podstawą prawną przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych jest art. 15 6 ust. 1 lit. c) RODO). b) Prawo . * Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (artnie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „** Wyjaśnienie: prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO)ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w inny sposób przetwarzanecelu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, lub z uwagi na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnegoważne względy interesu publicznego Unii Europej- skiej lub państwa członkowskiego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i art. 13 Rozporządzenia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. Urz. UE L 119/1 z 4.5.2016r.), dalej „RODO”), Wygoda Travel spinformujemy, że: 1) Administratorem danych osobowych (tj. imienia, nazwiska, kod pocztowy, miejscowość, adres e-mail, nr telefonu, nr biletu) oraz wizerunku jest Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia z o.o.siedzibą w Katowicach, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o.40-202 Katowice, ▇REGON 240260206, ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.wpisana do Rejestru Instytucji Kultury pod numerem RIK 61/2006; 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób2) Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych Administratora: elektronicznie na adres e-maile -mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇.▇▇, tel.: ▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.; 4. Pani/Pana dane 3) Dane osobowe są kupującego przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celachbędą: a) Zawarciu w celu zawarcia, realizacji wydarzeń artystycznych i realizacji rozliczenia umowy (podstawa prawna: na podstawie której kupujący korzysta z biletów zakupionych w ramach oferty „Mój Karnet Festiwalowy – Festiwal Prawykonań 2023” - na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b b-c RODO).; b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawaw zakresie obejmującym imię, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelnazwisko, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travelzobowiązania stron, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, cenę Karnetu – w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: realizacji prawa dostępu do informacji publicznej zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f e RODO).; dc) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w zakresie obejmującym adres korespondencyjny, w celu zbierania danych statystycznych związanych posiadaniem Karnetu oraz ich analizy, - na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. aa RODO; d) w zakresie obejmującym imię, nazwisko, e-mail, adres korespondencyjny, w celu komunikacji związanej z procesem sprzedaży Karnetu, realizacji procedery reklamacyjnej i zwrotu na podstawie art. 9 6 ust. 2 1 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane 4) Dane osobowe kupującego będą przechowywane przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywaniaczas trwania i rozliczenia umowy, a po tym czasie jej rozwiązaniu bądź wygaśnięciu przez obowiązkowy okres wynikający przechowywania dokumentacji przez Administratora, ustalony zgodnie z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travelodrębnymi przepisami, w tym dla zabezpieczenia ustawą z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i dochodzenia ewentualnych roszczeń.archiwach; b5) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego Odbiorcami danych osobowych kupującego będą podmioty świadczące usługę obsługi systemów i oprogramowania informatycznego Administratora, archiwa państwowe, zewnętrzne podmioty świadczące usługi rachunkowo-księgowe, administracyjne i prawne na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadkurzecz Administratora, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres oraz podmioty uprawnione do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane uzyskania danych osobowych na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody.przepisów prawa (w tym organy administracji publicznej); 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo Kupujący posiada prawo żądania od Administratora dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach osobowych, ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (art. 15 RODO). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania sprostowania, usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej ograniczenia przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawemżądania przeniesienia danych, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnegoprzypadkach określonych w przepisach RODO, a także prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna, że przetwarzanie danych osobowych jego dotyczących narusza przepisy RODO; 7) Podanie danych osobowych niezbędnych do dokonania rezerwacji i zakupu biletów w ramach oferty „Mój Karnet Festiwalowy – Festiwal Prawykonań 2023” jest warunkiem zawarcia umowy. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn2. wstrzymania operacji Kupujący wyraża zgodę na danych kontakt przez NOSPR na wskazany adres e-mail lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) telefon w przypadku gdy:sprawach organizacyjnych i informacyjnych związanych z realizacją wydarzeń artystycznych w ramach oferty „Mój Karnet Festiwalowy – Festiwal Prawykonań 2023”.

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 i Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej ogólne rozporządzenie o ochronie danych) – RODO, „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel spPolska” Sp. z o.o.. informuje, że: 1) Administratorem danych osobowych Uczestników w związku ze zgłoszeniem się do udziału w Konkursie jest „▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Polska” Sp. z o.o. z siedzibą w Pabianicach przy ▇▇ ▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.▇▇▇, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi XX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS:0000151009, kapitał zakładowy: 15 000 000,00 złotych, NIP: 731 00 04 993, REGON: ▇▇▇▇▇▇▇▇▇; 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na 2) kontakt z Organizatorem jest możliwy poprzez adres e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇.; telefon: ▇▇ ▇▇▇-▇▇-▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., adres siedziby Spółki ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Polska tj. ▇▇ ▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇; 3) Grupa Kapitałowa ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ wyznaczyła wspólnego dla wszystkich przedsiębiorstw Inspektora Ochrony Danych w osobie ▇▇▇▇▇ ▇. ▇▇▇▇▇, z którym może się Uczestnik skontaktować w sprawach ochrony swoich danych osobowych i realizacji swoich praw za pośrednictwem poczty elektronicznej wysyłając wiadomość na adres e-mail: ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇ lub polski adres e-mail: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇; telefon: ▇▇ ▇▇▇-▇▇-▇▇ lub pisemnie na adres siedziby Spółki ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Polska tj. ▇▇. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇; 4. Pani/Pana ) podanie przez Uczestnika swoich danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne do wzięcia udziału w Konkursie oraz rozpatrzenia ewentualnych reklamacji; 5) w ramach Konkursu będą przetwarzane następujące dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celachosobowe: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawnaw przypadku Uczestników zgłaszających się do udziału w Konkursie: – imię, – nazwisko, – adres mailowy, z którego dokonywane jest zgłoszenie, – numer telefonu do kontaktu; b) w przypadku Laureata: – dane podane w lit. a oraz dodatkowo: – – adres zamieszkania, tj. nr ulicy, kod pocztowy, miejscowość, – – nr PESEL, – – informację dot. wyżywienia w Hotelu; c) w przypadku Zwycięzcy: – dane podane w lit. a oraz dodatkowo adres zamieszkania, tj. nr ulicy, kod pocztowy, miejscowość; 6) celem przetwarzania wskazanych danych osobowych jest: a) w przypadku pkt 5 lit. a – przyjęcie zgłoszenia udziału w Konkursie przez Organizatora, a następnie ocenienie tegoż, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b (a) RODO)., b) Wypełnienia w przypadku pkt 5 lit. b – po uwzględnieniu celu z lit. a, także dodatkowo celem przetwarzania jest realizacja obowiązków ustawowych ciążących na Wygoda Travel obowiązków Organizatorze, wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy przepisów podatkowych i przepisów o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelrachunkowości, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO).(c) RODO oraz wskazanie osoby Hotelowi, która będzie mogła się tam zameldować w ramach otrzymanej nagrody, dc) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w przypadku pkt 5 lit. c – po uwzględnieniu celu z lit. a, także dodatkowo celem przetwarzania jest dostarczenie odpowiednio Nagrody I Stopnia i Nagrody II Stopnia na podstawie wcześniej udzielonej zgodypodany adres korespondencyjny, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a (b) RODO).; 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana 7) dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celówosób, dla o których zostały zebrane mowa w pkt 5, będą przechowywane nie dłużej niż jest to konieczne, tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy w przypadku pkt 5 lit. a – przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel3 miesięcy liczonych od końca miesiąca, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń.którym doszło do wysłania zgłoszenia udziału w Konkursie do Organizatora, b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel w przypadku pkt 5 lit. b – przez okres i 6 lat liczonych od końca miesiąca, w zakresie wymaganym przez przepisy prawa.którym doszło do wysłania zgłoszenia udziału w Konkursie do Organizatora, c) W przypadkuw przypadku pkt 5 lit. c – przez okres 6 lat liczonych od końca miesiąca, gdy w którym doszło do wysłania zgłoszenia udziału w Konkursie do Organizatora; 8) odbiorcami Pani/Pana dane osobowe danych osobowych będą przetwarzane w celu szczególności: (1) organy administracji publicznej, na mocy odpowiednich przepisów prawa; (2) dostawcy usług serwisu oprogramowania IT, audytorzy podatkowi, biegli rewidenci badający sprawozdanie finansowe lub wszelkich innych usług związanych z bieżącą działalnością Organizatora – na mocy stosownych umów powierzenia przetwarzania danych osobowych oraz przy zapewnieniu stosowania przez ww. podmioty adekwatnych środków technicznych i organizacyjnych zapewniających ochronę danych, (3) organy sądowe lub egzekucyjne – w przypadku realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travellub obrony przed roszczeniami na drodze postępowań lub egzekucji sądowych lub administracyjnych, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów (4) firmy świadczące usługi kurierskie lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.przewozowe, (5) Hotel Żywiecki Medical SPA&Sport – w przypadku Laureata; d9) W przypadku, gdy posiada Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane Pan, w zakresie wynikającym z przepisów prawa, prawo do dostępu do swoich danych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych, a także prawo do cofnięcia zgody na ich przetwarzanie w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez wyrażonej przed jej cofnięciem. Oświadczenie o cofnięciu zgody na przetwarzanie danych osobowych wymaga jego złożenia w formie pisemnej lub elektronicznej na adres mailowy: ▇▇▇▇@▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇▇▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży ▇▇; 10) w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku przypadku wątpliwości związanych z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych może Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu Pan zwrócić się do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇Organizatora z prośbą o udzielenie informacji. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Niezależnie od powyższego, gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie Pani/Pana danych (art. 15 RODO)osobowych narusza przepisy RODO przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel spZamawiający informuje, że: 23.1. z o.o.administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób(+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇; 23.2. administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.PIB; 423.3. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn.: Dostawa, instalacja i uruchomienie chromatografu cieczowego sprzężonego z kwadrupolowym spektrometrem mas (LC-MS-MS) wraz z wyposażeniem oraz przeszkolenie personelu (Sygn. postępowania: NZP-240- 32/2020). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f e) RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i w celu wyrażonym w jej treści przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. af) RODO) oraz w celach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna art. 9 6 ust. 2 1 lit. a f) RODO).. Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; 523.4. Wygoda Travel będzie przetwarzała odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkutj. podmioty świadczące pomoc prawną, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6usługi informatyczne, kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇; 23.5. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przypadku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem; 23.6. obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa:Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; a) Prawo dostępu 23.7. w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 23.8. posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO**; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 23.9. nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODOust. 3 lit. b), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danychlub e) RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (o którym mowa w art. 18 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c) w przypadku gdy:RODO.

Dane osobowe. 1. Zgodnie Dane osobowe reprezentantów Stron będą przetwarzane w celu wykonania umowy. 2. W przypadku gdy dla wykonania obowiązków wynikających z niniejszej umowy, Wykonawca będzie zobowiązany do przekazania Zamawiającemu danych osobowych osób fizycznych uczestniczących w realizacji przedmiotu umowy, Wykonawca zobowiązany jest do pozyskania i przekazania tych danych zgodnie z przepisami RODO. 3. Każda ze Stron oświadcza, że jest administratorem danych osobowych osób przeznaczonych do wykonania Umowy i zobowiązuje się udostępnić je Stronom umowy, wyłącznie w celu i w zakresie niezbędnym do jej realizacji, w tym dla zapewnienia sprawnej komunikacji pomiędzy Stronami. 4. Dane, o których mowa w ust. 3, w zależności od rodzaju współpracy, mogą obejmować: imię i nazwisko pracownika, zakład pracy, stanowisko służbowe, służbowe dane kontaktowe (e-mail, numer telefonu) oraz dane zawarte w dokumentach potwierdzających uprawnienia lub doświadczenie zawodowe. 1 Kwota nie mniejsza niż wynagrodzenie za wykonanie całego Przedmiotu Umowy określone w § 4 ust.1. 5. Każda ze Stron zobowiązuje się wypełnić tzw. obowiązek informacyjny administratora wobec ww. osób, których dane udostępnione zostały Stronom w celu wykonania Umowy, poprzez zapoznanie ich z informacjami, o których mowa w art. 12 ust.1 i art14 RODO (tzw. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem ogólne rozporządzenie o ochronie danych). 6. Informacje na temat przetwarzania danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o., przez Zamawiającego znajdują się pod adresem: ▇▇▇▇ ▇://▇▇▇-▇▇▇.▇▇▇.▇▇/▇▇-▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇/▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇_▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇@_▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ _▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ _▇▇▇▇▇▇. 4. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności z ustawy o usługach turystycznych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a, art. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadku, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇ ; ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, //▇▇▇.▇▇-▇▇▇.▇▇/▇-▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇-▇-▇▇▇▇▇▇▇/ ; a w odniesieniu do Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych Sp. agentomz o.o. , przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danychstanowią Załącznik nr 4 do niniejszej umowy. 7. W związku z przetwarzaniem danych przez Wygoda Travel, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich Informacje na temat przetwarzania danych osobowych oraz przez Wykonawcę znajdują się pod adresem: ........................................................................................... (Wykonawca może alternatywnie swoją klauzulę nt. przetwarzania danych osobowych ustanowić załącznikiem do uzyskania informacji ▇.▇▇Umowy. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (artWówczas zapisy ust. 15 RODO7 zostaną odpowiednio zmienione). b) Prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozpo- rządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o.Zamawiający infor- muje, że: 23.1 administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwo- wy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób(+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇; 23.2 administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.PIB; 4. 23.3 Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu zwią- zanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Dostawa sprzętu serwerowe- go dla Państwowego Instytutu Geologicznego – Państwowego Instytutu Badawczego (Sygn. po- stępowania: EZP-240-65/2020). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwarza- nie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w in- ▇▇▇▇▇▇▇ publicznym (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f e) RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i w celu wyrażonym w jej treści przechowania danych osobowych na wypa- dek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. af) RODO) oraz w ce- lach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna art. 9 6 ust. 2 1 lit. a f) RODO).. Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa, pod- stawę przetwarzania danych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; 523.4 odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. Wygoda Travel będzie przetwarzała 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponadto do Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe w imieniu PIG-PIB, tj. podmioty świadczące pomoc prawną, usługi informatyczne, ku- rierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny do zrealizowania celówoso- bowe mogą być udostępnione również innym podmiotom, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń.prawa; b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy 23.5 Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W przypadku za- warcia umowy z Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelprzypadkach nakazanych prawem; 23.6 obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczą- cych jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych da- nych wynikają z ustawy Pzp; 23.7 w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 23.8 posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania da- nych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa powyżej przez okres w art. 18 ust. 2 RODO**; − prawo do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkuskargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie dotyczących narusza przepisy RODO; 23.9 nie przysługuje Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne Panu: − w związku z wykonywaniem umowy art. 17 ust. 3 lit. b), d) lub e) RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej którym mowa w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym art. 20 RODO; − na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzwart. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel21 RODO prawo sprzeciwu, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7. W związku z przetwarzaniem wobec przetwarzania danych przez Wygoda Travelosobowych, przysługują Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich gdyż podstawą prawną przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych jest art. 15 6 ust. 1 lit. c) RODO). b) Prawo . * Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (artnie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „** Wyjaśnienie: prawo do bycia zapomnianym” (art. 17 RODO)ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w inny sposób przetwarzanecelu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, lub z uwagi na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnegoważne względy interesu publicznego Unii Europej- skiej lub państwa członkowskiego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 RODO) w przypadku gdy:

Dane osobowe. 124.1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozpo- rządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel spZamawiający infor- muje, że: 24.1.1. z o.o.administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Pań- stwowy Instytut Badawczy, ul. ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób: elektronicznie na adres e-mail: (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ 24.1.2. administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇.PIB 424.1.3. Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Zakup i dostawa 2840 szt. drewnianych skrzynek na rdzenie wiertnicze do przechowywania wytypowanych, stratoty- powych odcinków rdzeni wiertniczych w magazynach NAG w: Halinowie, Hołownie, Lesz- czach, Kielcach, Kielnikach, Piasecznie i Szurpiłach (Sygn. postępowania: NZP-240-27/2019). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie zapytania ofertowego. Przetwarzanie danych osobowych będzie moż- liwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: prawna art. 6 ust.1 ust. 1 lit. c e RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnycharchiwalnych wobec prawnie uzasadnionego inte- resu zabezpieczenia i przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wyka- zania faktów (podstawa prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz w celach ustalenia, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo lub obrony przed nimi roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowa- niem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody. Ponad- to w przypadku Wykonawcy, w zakresie i w celu wyrażonym w jej treści (podstawa prawna: z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania da- nych stanowić będzie art. 6 ust. 1 lit. ab RODO, artponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy 24.1.4. 9 ust. 2 lit. a RODO). 5. Wygoda Travel będzie przetwarzała odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy Pzp. Ponad- to do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB tj. podmioty świadczące pomoc prawną, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkuusługi informatycz- ne, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki bę- dzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇ 24.1.5. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przy- padku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakaza- nych prawem 24.1.6. obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa:Pana dotyczą- cych jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określo- nych danych wynikają z ustawy Pzp a) Prawo dostępu 24.1.7. w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO 24.1.8. posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczą- cych; − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych*; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO**; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/ Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO 24.1.9. nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODO)ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (art. 18 20 RODO) w przypadku gdy:; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Dane osobowe. 1. Zgodnie z art. 12 ust.1 13 ust. 1 i art. 13 Rozporządzenia 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”), Wygoda Travel sp. z o.o.informuję, że: • administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy, ▇▇. ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (zwana dalej „Wygoda Travel”), przedstawia podstawowe informacje dotyczące przetwarzania Pani/Pana danych osobowych: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 3▇▇, tel. Z Wygoda Travel można się skontaktować w następujący sposób(+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, fax. tel. (+▇▇) ▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇, email: elektronicznie na adres e-mail: ▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇; • administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania danych osobowych pod adresem poczty elektronicznej: ▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇.▇▇ lub pisemnie na adres: Wygoda Travel sp. z o.o., ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇/▇▇, ▇▇adres siedziby PIG-▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇. 4. PIB; • Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Wygoda Travel w następujących celach: a) Zawarciu i realizacji umowy (podstawa prawna: będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODOc RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na: Świadczenie usług obejmujących wiercenia geologiczno-inżynierskie na potrzeby realizacji zadania państwowej służby geologicznej w rejonie Szczecina oraz Lublina i Świdnika (Sygn. postępowania: NZP-240- 28/2020). b) Wypełnienia ciążących na Wygoda Travel obowiązków wynikających z przepisów prawa, prowadzonym w szczególności z ustawy o usługach turystycznych trybie przetargu nieograniczonego. Przetwarzanie danych osobowych będzie możliwe również w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO). c) Realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travel, a w szczególności w celach marketingu i promocji produktów i usług Wygoda Travel, w celach archiwalnych, dowodowych, statystycznych, sprawozdawczych, w celu dochodzenia roszczeń albo obrony przed nimi (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. f e) RODO). d) W pozostałych przypadkach Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody, w zakresie celach archiwalnych wobec prawnie uzasadnionego interesu zabezpieczenia i w celu wyrażonym w jej treści przechowania danych osobowych na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów (podstawa prawna: prawna art. 6 ust. 1 lit. af) RODO) oraz w celach ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, które mogą powstać w związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (podstawa prawna art. 9 6 ust. 2 1 lit. a f) RODO). 5. Wygoda Travel Ponadto w przypadku Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa, podstawę przetwarzania danych stanowić będzie przetwarzała art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ przetwarzanie będzie niezbędne do wykonania tej umowy; • odbiorcami Pani/Pana dane osobowe przez okres niezbędny danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 z późn. zm.), dalej „ustawa Pzp”. Ponadto do zrealizowania celów, dla których zostały zebrane tj.: a) W zakresie realizacji zawartej z Wygoda Travel umowy przez okres jej obowiązywania, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa lub dla realizacji uzasadnionych interesów Wygody Travel, w tym dla zabezpieczenia i dochodzenia ewentualnych roszczeń. b) W zakresie realizacji obowiązku prawnego ciążącego na Wygoda Travel przez okres i w zakresie wymaganym przez przepisy prawa. c) W przypadku, gdy Pani/Pana danych osobowych mogą mieć również dostęp podmioty przetwarzające dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Wygoda Travelimieniu PIG-PIB, o których mowa powyżej przez okres do czasu realizacji tych interesów lub wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. d) W przypadkutj. podmioty świadczące pomoc prawną, gdy Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody do momentu wycofania przez ▇▇▇▇▇/Pana takiej zgody. 6usługi informatyczne, kurierskie i pocztowe, archiwizacyjne i związane z niszczeniem dokumentów. Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane przez Wygoda Travel następującym kategoriom odbiorców: a) Podmiotom przewidzianym w ustawie o usługach turystycznych oraz podmiotom uprawnionym do tego na mocy innych udostępnione również innym podmiotom, jeżeli obowiązek taki będzie wynikać z przepisów prawa, ▇.▇▇. agentom, przewoźnikom, hotelarzom, restauratorom, rezydentom, ubezpieczycielom, rezydentom pilotom, firmom transportowym, innym biurom podróży w zakresie, w jakim informacje te są niezbędne w związku z wykonywaniem umowy o świadczenie usług turystycznych, sądom i prokuratorom oraz innym organom władzy publicznej w związku z toczącymi się postępowaniami. b) Podmiotom przetwarzającym dane osobowe w imieniu i na rzecz Wygoda Travel, w tym na podstawie ustawy o usługach turystycznych - tzw. podmioty przetwarzające. c) Innym podmiotom współpracującym z Wygoda Travel, o ile taki podmiot dysponuje ; • Pani/Pana zgodą na udostepnienie mu takich danych. 7dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W związku przypadku zawarcia umowy z przetwarzaniem Wykonawcą, jego dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania tej umowy, do momentu wygaśnięcia roszczeń związanych z wykonaniem zobowiązań umownych, chyba że niezbędny będzie dłuższy okres przetwarzania w przypadkach nakazanych prawem; • obowiązek podania przez Panią/Pana danych przez Wygoda Travel, przysługują osobowych bezpośrednio Pani/Panu następujące prawa: a) Prawo dostępu Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; • w odniesieniu do treści swoich danych osobowych oraz do uzyskania informacji ▇.▇▇. o kategoriach danych i celach ich przetwarzania a także do uzyskania kopii Pani/Pana danych (osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; • posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO). b) Prawo RODO prawo dostępu do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia brakujących danych (osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO). c) Prawo żądania usunięcia danych – tzw. „RODO prawo do bycia zapomnianym” (sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; • nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 RODOust. 3 lit. b), w przypadku gdy: - dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, - osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania, - osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania, - dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem, - dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego. d) Prawo żądania ograniczenia przetwarzania danychlub e) RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, tzn. wstrzymania operacji na danych lub nieusuwania danych, stosownie do złożonego wniosku (o którym mowa w art. 18 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c) w przypadku gdy:RODO.