Algemene reisvoorwaarden van Thema Travel.
Algemene reisvoorwaarden van Thema Travel.
Artikel 1: Toepassingsgebied
Deze ‘Algemene Voorwaarden’ zijn van toepassing op pakketreisovereenkom- sten die vanaf 1 juli 2018 worden geboekt en worden geregeld door de wet betreffende de verkoop van pakketreizen, gekoppelde reisarrangementen en reisdiensten van 21 november 2017.
Artikel 2: Informatie van de organisator en doorverkoper voor de sluiting van de pakketreisovereenkomst
2.1
De organisator en ook de doorverkoper verstrekken aan de reiziger, voordat deze is gebonden door een pakketreisovereenkomst, de wettelijk voorgeschre- ven standaardinformatie, alsook, voor zover deze van toepassing is op de pakketreis:
1° de voornaamste kenmerken van de reisdiensten:
a) de reisbestemming(en), de route en de verblijfsperioden, met de data en het aantal nachten;
b) de vervoermiddelen, hun kenmerken en categorieën, de plaatsen en data en tijdstippen van vertrek en terugkeer, de duur en plaats van tussenstops en de aansluitingen; indien het exacte tijdstip nog niet vaststaat, wordt dit bij bena- dering meegedeeld
c) de ligging, de voornaamste kenmerken en de categorie van de accommoda- tie volgens de regels van het land van bestemming;
d) de verstrekte maaltijden;
e) de bezoeken, de excursies of de andere diensten die zijn begrepen in de voor de pakketreis overeengekomen totaalprijs;
f) ingeval het niet duidelijk is, uitsluitsel of de reisdiensten worden verleend aan de reiziger als lid van een groep;
g) de taal waarin andere toeristische diensten desgevallend worden verricht;
h) of de reis in het algemeen geschikt is voor personen met beperkte mobiliteit;
2° de totaalprijs van de pakketreis, en voor zover toepasselijk, opgave van de soort bijkomende kosten die voor rekening van de reiziger kunnen zijn;
3° de betalingsmodaliteiten;
4° het minimumaantal personen dat nodig is voor de uitvoering van de pakket- reis en de uiterste datum voor de eventuele opzegging van de overeenkomst wanneer dit aantal niet wordt behaald;
5° algemene informatie over de vereisten in het land van bestemming inzake paspoort- en visumverplichtingen, met inbegrip van de bij benadering benodigde termijn voor het verkrijgen van een visum en informatie over formalitei-ten op gezondheidsgebied;
6° de vermelding dat de reiziger de overeenkomst kan opzeggen tegen betaling van een opzegvergoeding;
7° inlichtingen over de annulerings- en/of bijstandsverzekeringen.
2.2
De professioneel draagt er zorg voor dat het juiste standaardinformatieformu- lier wordt verstrekt aan de reiziger.
2.3
De precontractuele informatie die aan de reiziger wordt verstrekt, vormt een integraal onderdeel van de pakketreisovereenkomst. Zij kan niet worden gewij- zigd, tenzij wederzijds akkoord van de partijen.
Artikel 3: informatie door de reiziger
3.1
De persoon die de pakketreisovereenkomst afsluit, moet aan de organisator en de doorverkoper alle nuttige inlichtingen verstrekken omtrent hemzelf en zijn medereizigers die van belang kunnen zijn voor het sluiten of de uitvoering van de overeenkomst.
3.2
Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de organisator en/of doorverkoper, mogen die kosten in rekening worden gebracht.
Artikel 4: de pakketreisovereenkomst
4.1
Bij het sluiten van de pakketreisovereenkomst of binnen redelijke termijn ver- strekt de organisator (of indien er een doorverkoper bij betrokken is deze laat- ste) de reiziger een bevestiging van de overeenkomst op een duurzame gege- vensdrager, zoals bv. een mail, een papieren document of een pdf. Ingeval de pakketreisovereenkomst in de gelijktijdige fysieke aanwezigheid van de partijen wordt gesloten, heeft de reiziger het recht een papieren kopie te vragen.
4.2
De pakketreisovereenkomst of bevestiging ervan bevat de volledige inhoud van de overeenkomst, met inbegrip van alle informatie zoals vermeld in artikel 2 en de volgende informatie:
1° de bijzondere wensen van de reiziger waarop de organisator is ingegaan; 2° dat de organisator aansprakelijk is voor de goede uitvoering van de pakketreis, en een bijstandsverplichting heeft;
3° de naam en de contactgegevens van de entiteit die instaat voor de bescher- ming bij insolventie;
4° de naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres van de lokale vertegenwoor- diger van de organisator of van een andere dienst voor het geval de reiziger in moeilijkheden verkeert of zijn beklag wenst te doen over de mogelijke
non-conformiteit;
5° de verplichting van de reiziger om de non-conformiteit tijdens de reis te melden;
6° informatie op basis waarvan rechtstreeks contact kan worden opgenomen met een niet vergezelde minderjarige of met de persoon die op zijn verblijf- plaats voor hem verantwoordelijk is;
7° informatie over de interne klachtenbehandeling;
8° informatie over het recht van de reiziger om zijn overeenkomst over te dragen.
4.3
Tijdig voor het begin van de pakketreis verstrekt de organisator de reiziger:
1° de nodige ontvangstbewijzen 2° de vouchers en vervoerbewijzen
3° informatie over de geplande vertrektijden en, indien van toepassing, over de uiterste tijd om in te checken, de geplande tijden van tussenstops, aanslui- tingen en aankomst.
Artikel 5: De prijs
5.1
Na het sluiten van de pakketreisovereenkomst kunnen de prijzen alleen worden verhoogd indien de overeenkomst daar uitdrukkelijk in voorziet. In dat geval wordt in de pakketreisovereenkomst aangegeven hoe de prijsherziening wordt berekend. Prijsverhogingen zijn alleen toegestaan als rechtstreeks gevolg van veranderingen in:
1° de prijs van passagiersvervoer die is toe te schrijven aan de toegenomen kostprijs van brandstof of van andere energiebronnen, of
2° de hoogte van belastingen of vergoedingen over de in de overeenkomst begrepen reisdiensten, die worden geheven door niet direct bij de uitvoering van de pakketreis betrokken derden, met inbegrip van toeristenbelastingen en vertrek- of aankomstbelasting in havens en op vliegvelden, of
3° de wisselkoersen die voor de pakketreis van belang zijn. Indien een prijsver- hoging wordt voorzien heeft de reiziger recht op een prijsvermindering bij een daling van de hierboven opgesomde kosten.
5.2
Indien de verhoging 8% van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger de overeenkomst opzeggen zonder opzeggingsvergoeding.
- 1/10 -
5.3
Een prijsverhoging is alleen mogelijk indien de organisator de reiziger uiterlijk twin- tig dagen voor het begin van de pakketreis via een duurzame gegevensdrager, zoals bv. een mail, een papieren document of een pdf, hiervan in kennis stelt, met opgave van een motivering voor die prijsverhoging en een berekening.
5.4
In geval van een prijsvermindering heeft de organisator het recht de administra- tieve kosten af te trekken van de aan de reiziger verschuldigde terugbetaling. Indien de reiziger hierom verzoekt staaft de organisator die kosten.
Artikel 6: Betaling van de reissom
6.1
Behalve anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij het afsluiten van de pakketreisovereenkomst als voorschot een gedeelte van de totale reissom zoals in de bijzondere voorwaarden bepaald.
6.2
Behalve indien in de pakketreisovereenkomst anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand voor de vertrekda- tum.
6.3
Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voor- schot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de organisator en/ of doorverkoper het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechts- wege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger.
Artikel 7: Overdraagbaarheid van de pakketreisovereenkomst
7.1
De reiziger kan de pakketreisovereenkomst overdragen aan een persoon die voldoet aan alle voorwaarden die voor die overeenkomst gelden op voorwaar- de dat hij:
1° de organisator en eventueel de doorverkoper zo snel mogelijk en uiterlijk 7 dagen voor het begin van de pakketreis via een duurzame gegevensdrager, zoals bv. een mail, een papieren document of een pdf, op de hoogte stelt, en 2° de eventuele bijkomende kosten draagt die voortvloeien uit de overdracht.
7.2
Degene die de pakketreis overdraagt en degene die de overeenkomst over- neemt, zijn hoofdelijk aansprakelijk voor de betaling van het nog verschuldigde bedrag en voor eventuele bijkomende vergoedingen die voortvloeien uit de overdracht. De organisator stelt degene die de overeenkomst overdraagt in kennis van de kosten van de overdracht.
Artikel 8: Andere wijzigingen door de reiziger
Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de organisator en/of de doorverkoper die daarop kan ingaan alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt.
Artikel 9: Wijziging door de organisator voor de afreis
9.1
De organisator kan de bepalingen van de pakketreisovereenkomst, met uit- zondering van prijswijzigingen voor het begin van de pakketreis, niet eenzijdig veranderen, tenzij:
1° de organisator zich dit recht in de overeenkomst heeft voorbehouden, en 2° het om een onbeduidende verandering gaat, en
3° de organisator de reiziger daarvan via een duurzame gegevensdrager, zoals bv. een mail, een papieren document of een pdf in kennis stelt.
9.2
Indien, voor het begin van de reis, de organisator zich genoodzaakt ziet een van de voornaamste kenmerken van de reisdiensten ingrijpend te wijzigen of niet aan de bevestigde bijzondere wensen van de reiziger tegemoet kan komen, of voorstelt de prijs van de pakketreis met meer dan 8 % te verhogen, dient de organisator de reiziger hiervan in te lichten en hem op de hoogte te brengen:
1° van de voorgestelde wijzigingen en het effect ervan op de prijs van de pak- ketreis;
2° van de mogelijkheid om de overeenkomst op te zeggen zonder kosten, tenzij hij de voorgestelde wijzigingen aanvaardt;
3° van de termijn waarbinnen hij de organisator in kennis moet stellen van zijn besluit;
4° van het feit dat indien hij de voorgestelde wijziging binnen de opgegeven termijn niet uitdrukkelijk aanvaardt, de overeenkomst automatisch beëindigd wordt, en
5° in voorkomend geval, van de voorgestelde vervangende pakketreis en de prijs ervan.
9.3
Wanneer de wijzigingen van de pakketreisovereenkomst of de vervangende pakketreis tot gevolg hebben dat de kwaliteit of de kosten van de pakketreis verminderen, heeft de reiziger recht op een passende prijsvermindering.
9.4
Indien de pakketreisovereenkomst op grond van artikel 9.2 wordt opgezegd en de reiziger geen vervangende pakketreis aanvaardt, betaalt de organisator alle betaalde bedragen uiterlijk veertien dagen nadat de overeenkomst is op- gezegd, aan de reiziger terug.
Artikel 10: Opzegging door de organisator voor afreis
10.1
De organisator kan de pakketreisovereenkomst opzeggen:
1° indien het aantal personen dat zich voor de pakketreis heeft ingeschreven, kleiner is dan het in de overeenkomst vermelde minimumaantal en de reiziger door de organisator van de opzegging van de overeenkomst in kennis wordt gesteld binnen de in de over-eenkomst bepaalde
termijn, maar uiterlijk:
a) 20 dagen voor het begin van de pakketreis bij reizen van meer dan 6 dagen
b) 7 dagen voor het begin van de pakketreis bij reizen van 2 à 6 dagen
c) 48 uur voor het begin van de pakketreis bij reizen die minder dan twee dagen duren, of
2° indien hij de overeenkomst niet kan uitvoeren als gevolg van onvermijdbare en buitengewone omstandigheden en hij de reiziger er voor het begin van de pakketreis ervan in kennis stelt dat de overeenkomst wordt opgezegd.
10.2
In deze gevallen betaalt de organisator aan de reiziger alle bedragen die hij voor de pakketreis heeft ontvangen terug, zonder een bijkomende schadevergoeding verschuldigd te zijn.
Artikel 11: Opzegging door de reiziger
11.1
De reiziger kan te allen tijde de pakketreisovereenkomst opzeggen voor het begin van de pakketreis. Bij opzegging kan de reiziger worden verplicht tot betaling van een opzegvergoeding aan de organisator. In de pakketreisover- eenkomst kunnen gestandaardiseerde opzegvergoedingen worden bepaald op basis van het tijdstip van de opzegging van de pakketreis en de verwachte kostenbesparingen en inkomsten uit alternatief gebruik van de reisdiensten.
Indien er geen gestandaardiseerde opzegvergoedingen zijn vastgesteld, stemt het bedrag van de opzegvergoeding overeen met de prijs van de pakketreis verminderd met de kostenbesparingen en inkomsten uit alternatief gebruik van de reisdiensten.
11.2
De reiziger heeft echter, indien zich op de plaats van bestemming onvermijdbare en buitengewone omstandigheden voordoen die aanzienlijke gevolgen hebben voor de uitvoering van de pakketreis of die aanzienlijke gevolgen hebben voor het passagiersvervoer van de reizigers naar de plaats van bestem-ming, het recht de pakketreisovereenkomst zonder betaling van een opzegvergoeding op te zeggen. In geval van opzegging van de pakketreisovereenkomst op grond van dit artikel heeft de reiziger recht op een volledige terugbetaling van alle voor de pakketreis betaalde bedragen, maar kan hij geen aanspraak maken op een bijkomende schadevergoeding.
- 2/10 -
11.3
De organisator betaalt uiterlijk binnen veertien dagen alle bedragen terug die door of namens de reiziger zijn betaald, verminderd met de opzegvergoeding.
Artikel 12: Non–conformiteit tijdens de reis
12.1
De reiziger stelt de organisator zonder vertraging in kennis van een eventuele non-conformiteit die hij tijdens de uitvoering van een in de pakketreisovereen- komst opgenomen reisdienst heeft vastgesteld.
12.2 Indien een van de reisdiensten niet conform de pakketreisovereenkomst wordt uitgevoerd, verhelpt de organisator aan die non-conformiteit, tenzij dat:
1° onmogelijk is, of
2° onevenredig hoge kosten met zich brengt, rekening houdend met de mate van non-conformiteit en de waarde van de desbetreffende reisdiensten. Indien de organisator de non-conformiteit niet verhelpt, heeft de reiziger recht op een prijsvermindering of een schadevergoeding overeenkomstig artikel 15.
12.3
Indien de organisator de non-conformiteit niet binnen een door de reiziger bepaalde redelijke termijn verhelpt, heeft de reiziger de mogelijkheid dit zelf te doen en om terugbetaling van de nodige uitgaven te verzoeken. Het is niet nodig dat de reiziger een termijn bepaalt indien de organisator weigert de non- conformiteit te verhelpen, of indien een onmiddellijke oplossing is vereist.
12.4
Indien een aanzienlijk deel van de reisdiensten niet kan worden verricht, biedt de organisator, zonder bijkomende kosten voor de reiziger, andere arrange- menten aan van, indien mogelijk, gelijkwaardige of hogere kwaliteit. Indien de andere voorgestelde arrangementen leiden tot een pakketreis van lagere kwa- liteit, kent de organisator aan de reiziger een passende prijsvermindering toe. De reiziger kan de andere voorgestelde arrangementen slechts afwijzen indien zij niet vergelijkbaar zijn met hetgeen in de pakketreisovereenkomst is afge- sproken, of indien de toegekende prijsvermindering ontoereikend is.
12.5
Indien de non-conformiteit aanzienlijke gevolgen heeft voor de uitvoering van de pakketreis en de organisator deze niet binnen een door de reiziger bepaalde redelijke termijn heeft verholpen, kan de reiziger de pakketreisover- eenkomst zonder betaling van een opzegvergoeding opzeggen en, in voorko- mend geval, om een prijsvermindering en/of een schadevergoeding verzoe- ken. Indien de pakketreis passagiersvervoer omvat voorziet de organisator ook in repatriëring van de reiziger. Indien er geen andere arrangementen kunnen worden voorgesteld of de reiziger de andere voorgestelde arrangementen ver- werpt, heeft de reiziger, in voorkomend geval, ook zonder opzegging van de pakketreisovereenkomst, recht op prijsvermindering en/ of schadevergoeding.
12.6
Indien er, als gevolg van onvermijdbare en buitengewone omstandigheden, niet kan worden gezorgd voor de terugkeer van de reiziger zoals afgesproken in de pakketreisovereenkomst, draagt de organisator de kosten van de nodige accommodatie, voor ten hoogste drie overnachtingen per reiziger.
12.7
De beperking van de kosten zoals bedoeld in 12.6 is niet van toepassing op personen met beperkte mobiliteit, op personen die hen begeleiden, op zwan- gere vrouwen, op alleenreizende minderjarigen en op personen die specifieke medische bijstand behoeven, mits de organisator ten minste 48 uur voor het begin van de pakketreis in kennis is gesteld van hun bijzondere behoeften.
12.8
De organisator mag zich niet beroepen op onvermijdbare en buitengewone omstandigheden om aansprakelijkheid te beperken indien de betrokken ver- voerder zich daarop krachtens het toepasselijke recht van de Unie niet kan be- roepen.
12.9
De reiziger kan berichten, verzoeken of klachten in verband met de uitvoering van de pakketreis rechtstreeks richten tot de doorverkoper bij wie hij de pakket- reis heeft gekocht. De doorverkoper geeft deze berichten, verzoeken of klach- ten zonder vertraging aan de organisator door.
Artikel 13: Aansprakelijkheid van de reiziger
De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de organisator en of doorver-koper, hun aangestelden en/of vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen.
Artikel 14: Aansprakelijkheid van de organisator en de professioneel
14.1
De organisator is aansprakelijk voor de uitvoering van de reisdiensten die in de pakketreisovereenkomst zijn begrepen, ongeacht of deze diensten door de or- ganisator of door andere reisdienstverleners worden verricht.
14.2
Ingeval de organisator buiten de Europese Economische Ruimte is gevestigd, gelden voor de doorverkoper die in een lidstaat is gevestigd de verplichtin- gen voor organisatoren, tenzij de doorverkoper bewijst dat de organisator aan de door de wet van 21 november 2017 voorgeschreven voorwaarden voldoet.
Artikel 15: Prijsvermindering en schadevergoeding
15.1
De reiziger heeft recht op een passende prijsvermindering voor iedere periode waarin er sprake was van non-conformiteit van de verleende diensten, tenzij de organisator bewijst dat de non-conformiteit aan de reiziger te wijten is.
15.2
De reiziger heeft recht op passende schadevergoeding van de organisator voor alle schade die hij oploopt als gevolg van non-conformiteit. De schadevergoe- ding wordt zonder vertraging uitbetaald.
15.3
De reiziger heeft geen recht op schadevergoeding, indien de organisator aantoont dat de non-conformiteit te wijten is aan:
1° de reiziger;
2° een derde die niet bij de uitvoering van de in de pakketreisovereenkomst begrepen reisdiensten is betrokken, en de non-conformiteit niet kon worden voorzien of voorkomen, of
3° onvermijdbare en buitengewone omstandigheden.
Artikel 16: Verplichting tot bijstand
16.1
De organisator biedt zonder vertraging passende bijstand aan de reiziger die in moeilijkheden verkeert, in het bijzonder door:
1° nuttige informatie te verstrekken over medische diensten, plaatselijke auto- riteiten en consulaire bijstand;
2° de reiziger te helpen bij het gebruik van communicatie op afstand en bij het vinden van andere reisarrangementen.
16.2
Indien de moeilijkheden het gevolg zijn van opzet of nalatigheid van de reiziger, kan de organisator voor deze bijstand een vergoeding vragen. Die vergoeding bedraagt in geen geval meer dan de werkelijke kosten gedragen door de or- ganisator.
Artikel 17: Klachtenregeling
17.1
Indien de reiziger een klacht heeft vóór de afreis moet hij deze zo snel mogelijk op een bewijskrachtige manier melden bij de organisator of de doorverkoper.
17.2
Klachten tijdens de uitvoering van de pakketreisovereenkomst moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden aan de organisator of doorverkoper, zodat naar een oplossing kan worden gezocht.
17.3
Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij na het einde van de reisovereenkomst zonder vertraging bij de organisator of de doorverkoper een klacht indienen op een bewijskrachtige manier.
- 3/10 -
Artikel 18: Geschillen voor de rechtbank
18.1
Indien elke poging tot verzoening mislukt, dan kan de eisende partij een procedure aanhangig maken voor de rechtbank.
18.2
Enkel de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Leuven zijn bevoegd om de reisgeschillen te behandelen waarin Thema Travel bv betrokken partij is, hetzij als eiser, hetzij als verweerder.
Bijzondere reisvoorwaarden van Thema Travel
Artikel 1: Toepassingsgebied
Deze ‘Bijzondere Reisvoorwaarden van Thema Travel’ maken samen met de ‘Algemene Reisvoorwaarden van Thema Travel’ integraal deel uit van het contract dat de reiziger met Thema Travel sluit. Indien deze onderling tegenstrijdige bepalingen zouden bevatten, hebben de ‘Bijzondere Reis- voorwaarden van Thema Travel’ steeds voorrang.
De reiziger erkent dat hij slechts gebruik kan maken van de door Thema Travel aangeboden diensten na kennis genomen te hebben van zowel de Algemene als Bijzondere Reisvoorwaarden van Thema Travel’ en na deze zonder voorbehoud te hebben aanvaard.
Thema Travel stelt de reiziger in staat om vóór elke boeking de ‘Algemene en Bijzondere Reisvoorwaarden van Thema Travel’ in detail na te lezen, hetzij in het kantoor van Thema Travel, hetzij op de website van Thema Travel.
De reiziger ontvangt bij boeking in het kantoor van Thema Travel, op eenvoudig verzoek, een kopie van de ‘Algemene en Bijzondere Reisvoorwaarden van Thema Travel'. De hoofdboeker dient zich tijdens elke boeking op afstand (online of telefonisch) in kennis te stellen van deze reisvoorwaarden en kan op eenvoudig verzoek ook schriftelijk een kopie ontvangen.
Gezien het belang hiervan voor wat betreft de verbintenissen van partijen, wordt de reiziger erop gewezen dat, naargelang de aard van de prestatie(s) waartoe Thema Travel zich verbindt, hij met deze gebonden is door, hetzij een “contract tot reisorganisatie”, hetzij een “contract tot reisbemiddeling”, beiden in de zin van de reiscontractenwet.
Indien Thema Travel optreedt als reisbemiddelaar omvat het contract tot reisbemiddeling, waarvan sprake in artikel 23 van de reiscontractenwet, de prestaties die een dienstverlener moet uitvoeren, zonder dat Thema Travel ertoe gehouden is om deze prestaties zelf te leveren. Indien Thema Travel optreedt als reisbemiddelaar en tot verbreking in de zin van artikel 25 van de reiscontractenwet overgaat, slaat deze verbreking uitsluitend op het contract tot reisbemiddeling en niet op het contract afgesloten tussen de reiziger en de dienstverlener. Onverminderd artikel 2 van de reiscontractenwet zal Thema Travel, indien zij optreedt als reisbemiddelaar, in het geval van een terugbetaling aan de reiziger naar aanleiding van een wijziging of annulering van de boeking door een dienstverlener, steeds gerechtigd zijn om de verschuldigde dossierkosten in te houden.
De diensten die geboekt worden door tussenkomst van Thema Travel zijn onderworpen aan de regels en beperkingen van de dienstverlener die de reiziger tijdens het boekingsproces ter beschikking worden gesteld en die de reiziger ook aanvaardt op het moment dat hij daadwerkelijk boekt. Het is de verantwoordelijkheid van de reiziger om zich vertrouwd te maken met deze regels en beperkingen van de dienstverlener. De op het contract toepasselijke Bijzondere Reisvoorwaarden van Thema Travel zijn deze die gelden op het moment van de boeking door de reiziger.
Thema Travel behoudt zich het recht voor om de ‘Algemene en Bijzondere Reisvoorwaarden’ te wijzigen, met dien verstande dat wijzigingen aan de Bijzondere Reisvoorwaarden alle bestaande, geldig tot stand gekomen contracten onverlet laten.
Artikel 2: Promotie
Alle Thema Travel brochures worden te goeder trouw opgesteld volgens de op het ogenblik van de redactie beschikbare gegevens. Thema Travel behoudt zich het recht voor om eventuele wijzigingen in deze gegevens door te voeren, mits schriftelijke kennisgeving aan de reiziger voorafgaand aan de totstandkoming van het contract.
- 4/10 -
Artikel 3: Informatie vanwege Thema Travel
3.1. Algemeen
Alle informatie die Thema Travel uit hoofde van onderhavig artikel 3 verstrekt wordt enkel aan de hoofdboeker verstrekt. Het is de uitsluitende verantwoor- delijkheid van de hoofdboeker om, vóór de boeking, voldoende inlichtingen in te winnen bij de reizigers van het reisgezelschap om Thema Travel alle be- nodigde en correcte gegevens te kunnen verstrekken. Het is tevens de uitslui- tende verantwoordelijkheid van de hoofdboeker om alle informatie ontvangen van Thema Travel meteen mee te delen aan alle reizigers van het reisgezel- schap. Thema Travel is niet aansprakelijk in het geval de hoofdboeker nalaat dit te doen.
3.2. Informatie betreffende paspoorten, visa, reis-, verblijfs- en gezond- heidszorgformaliteiten
3.2.1. Thema Travel verstrekt de hoofdboeker algemene informatie met betrek- king tot paspoorten, visa en formaliteiten qua gezondheidszorg die voor de reis en het verblijf noodzakelijk zijn. Het is echter de uitsluitende verantwoordelijk- heid van de reiziger om de nodige documenten in orde te brengen. De reizi- ger is steeds en uitsluitend aansprakelijk voor het inwinnen van gedetailleerde informatie over de vereiste reisdocumenten en het tijdig aanschaffen hiervan (internationaal paspoort al dan niet met machine-leesbare zone, visum, KIDS ID, enz.). Dit geldt zowel voor zijn eindbestemming als voor alle overstapen of landingsplaatsen op de reisroute. Indien de reiziger bij afreis niet de nodige documenten kan voorleggen, zal hij de daaruit voortvloeiende kosten niet op Thema Travel kunnen verhalen.
3.2.2. Elke reiziger moet in het bezit zijn van geldige identiteitspapieren. Die identiteitspapieren en de reispas dienen geldig te zijn tot minimum 6 maan- den na de datum van terugkeer. Minderjarigen moeten in het bezit zijn van hun eigen bewijs van identiteit, met foto, en een eigen reispas. Thema Travel benadrukt dat de reizigers de verplichting hebben zich grondig te informeren met betrekking tot de specifieke toepasselijke regeling omtrent minderjarigen.
3.2.3. Reizigers met de Belgische nationaliteit kunnen voor recente en aange- paste informatie terecht op de website xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/Xxxx- sten/Op_reis_in_het_buitenland of bij de Federale Overheidsdienst Buiten- landse Zaken in Brussel (tel x00 0 000 00 00). Reizigers van niet-Belgische nationaliteit (met uitsluitend een buitenlands paspoort) zijn verplicht hun nati- onaliteit spontaan aan Thema Travel aan te geven en dienen verplicht contact op te nemen met hun respectievelijke ambassades of consulaten voor het ver- krijgen van actuele informatie inzake de vereiste reisdocumenten. Thema Travel verstrekt geen informatie over de eventuele visumplicht van niet-Belgische rei- zigers en zal geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden in het geval hieromtrent enig probleem zou kunnen ontstaan.
3.2.4. Thema Travel kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor het niet of laattijdig bekomen door de reiziger van de noodzakelijke reisdocumen- ten.
3.3. Informatie betreffende het aangaan en de inhoud van een annulerings- en/of bijstandsverzekering
Onvoorziene omstandigheden kunnen er toe leiden dat de reiziger zich ver- plicht ziet om zijn reis te onderbreken of zelfs te annuleren voor vertrek. Om de financiële gevolgen van dergelijke onderbreking of annulering in te perken, kan de reiziger een annulerings- en/of bijstandsverzekering van verzekeraar ‘Allianz’ onderschrijven via Thema Travel .
3.4. Informatie betreffende dienstregelingen, tussenstops, overstappen, aansluitingen en plaatsinname
3.4.1. De reiziger erkent alle informatie met betrekking tot dienstregelingen, tussenstops, overstappen, aansluitingen en desgevallend de in te nemen plaats ontvangen te hebben zoals voorgeschreven door artikel 7 van de reiscontrac- tenwet. Technische tussenstops of tussenlandingen, waarbij de passagiers al dan niet voor een korte periode het vliegtuig moeten verlaten en niet opnieuw moeten inchecken, zijn niet altijd gekend bij boeking en vormen dus een uit- zondering, waarvoor Thema Travel niet aansprakelijk kan worden geacht.
3.4.2. De reiziger erkent dat voor het boeken van een vlucht Thema Travel altijd streeft naar een zo kort mogelijke reistijd, rekening houdend met de standaard aansluitingstijd (gebaseerd op de zogenaamde “minimum connecting time” of “minimum aansluitingstijd” opgelegd door de luchtvaartmaatschappijen en/of de luchthavens).
Thema Travel zal de reiziger waarschuwen indien de overstaptijd tussen ver- schillende aansluitingen beperkt is. De hoofboeker is echter verantwoordelijk om na te gaan of de voorgestelde aansluitingen effectief haalbaar zijn voor zijn reisgezelschap. Thema Travel kan niet aansprakelijk gesteld worden in het geval een reiziger één of meerdere aansluitingen mist, te wijten aan onder andere een gebrek aan overstaptijd of vertragingen. De reiziger erkent dat de voorge- stelde overstaptijd voldoende is en hem toelaat om in normale omstandighe- den de reis uit te voeren.
3.4.3. Thema Travel benadrukt dat alle segmenten van de integrale reisroute, ongeacht het transportmiddel, moeten uitgevoerd worden zoals beschreven op de bestelbon. Indien de reiziger zich niet aanmeldt aan de desbetreffende check-in balie wordt de reiziger door de betrokken maatschappij automatisch op “afwezig” of “no-show” gezet en worden bijgevolg alle resterende segmen- ten van de reis geannuleerd. Thema Travel zal geen enkele aansprakelijkheid op zich nemen voor schade en/of kosten die voortvloeien uit het niet-uitvoeren van alle segmenten van de reisroute.
3.5. Contactgegevens van Thema Travel in geval van moeilijkheden ter plaatse
Thema Travel heeft niet op alle bestemmingen een plaatselijke vertegenwoor- diger. In geval van moeilijkheden ter plaatse kan de reiziger evenwel steeds contact opnemen met de Thema Travel reservatiedienst per e-mail via info@ xxxxxxxxxxx.xx of op het telefoonnummer x00 00 00 00 00 (tijdens kantoor- uren). Thema Travel behandelt alle aanvragen per e-mail zo spoedig moge- lijk tijdens de gebruikelijke kantooruren van haar reservatiedienst. De reiziger erkent dat er een redelijk tijdsverloop kan bestaan tussen het ontvangen van de aanvragen en de behandeling ervan door Thema Travel.
3.6. Infodossier met belangrijke reisinformatie
Thema Travel verstrekt per reis belangrijke bijkomende reisinformatie via de Thema Travel website en/of een uitgebreid (online) infodossier. De reiziger ver- bindt zich er toe om vóór elke boeking kennis te nemen van de inhoud van dit document. Bij twijfel omtrent de inhoud van de belangrijke bijkomende reisin- formatie dient de reiziger vóór de boeking contact op te nemen met Thema Travel, hetzij persoonlijk in het kantoor van Thema Travel, hetzij vanop afstand (telefonisch en/of online). Thema Travel is niet verantwoordelijk voor bijkomen- de kosten of eventuele ongemakken tijdens de reis, te wijten aan het niet door- nemen van de verstrekte belangrijke reisinformatie door de reiziger.
3.7. Foto’s en illustraties
De foto’s en illustraties vermeld op de Thema Travel website, in Thema Travel brochures of andere documenten van Thema Travel hebben louter tot doel de reiziger een algemeen beeld te geven van de aangeboden diensten en een algemene indruk te geven van het niveau van de accommodatie en de mate van comfort. Deze foto’s en illustraties kunnen niet worden opgevat als een toezegging die verder strekt dan dit doel. Er kunnen geen rechten aan worden ontleend.
Artikel 4: Informatie vanwege de reiziger
4.1. Correcte boekingsgegevens
4.1.1. De hoofdboeker erkent alle op de bestelbon vermelde gegevens nauw- keurig te hebben geverifieerd en bevestigt dit door de confirmatie van de be- talingsopdracht van het voorschot van de reis. In eerste instantie betreft dit de correcte spelling van alle voor- en familienamen van de reizigers en indien gevraagd de gegevens van de identiteitskaart en/of reispas, als dusdanig door- gegeven aan de Thema Travel reservatiemedewerkers of via de online reserve- ringsprocedure. “Correct” betekent “identiek aan de schrijfwijze van de namen zoals die voorkomen op de officiële identiteitsdocumenten waarmee de reizi- gers reizen”. Alle kosten die voortvloeien uit een foutieve opgave en onzorg- vuldig nalezen van de namen en/of gegevens van identiteitskaart of reispas, zijn automatisch en uitsluitend voor rekening van de reiziger.
- 5/10 -
In tweede instantie betreft dit alle data in verband met de geboekte reisroute en de eindbestemming, de reisdatum, de aangegeven aankomst- en vertrek-uren, enz. In derde instantie betekent het verstrekken van correcte boekingsgegevens eveneens dat de reiziger steeds door Thema Travel gecontacteerd moet kunnen worden in het buitenland via de door hem verstrekte contactge-gevens.
4.1.2. Thema Travel zal geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade die te wijten is aan het onnauwkeurig verifiëren van de gegevens door de hoofdboeker.
4.2. Bijkomende persoonlijke inlichtingen
De reiziger moet Thema Travel binnen de gevraagde termijn alle nuttige in- lichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden of die redelij- kerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van de reis (bv. nationaliteit, gezondheid, eetgewoontes,…). Indien de reiziger verkeerde in- lichtingen verstrekt of de juiste inlichtingen laattijdig verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor Thema Travel, mag Thema Travel deze kosten door factureren aan de reiziger.
4.3. Gezondheid
De reiziger is verplicht om zich te informeren over zijn eigen gezondheidstoe- stand en zich in orde te stellen met eventuele verplichtingen op de bestem- ming. De reiziger dient zelf in te staan voor eventuele inentingen. Aangezien Thema Travel geen medische bevoegdheid heeft, dient de reiziger de verstrek- te detailinformatie over het reisprogramma te evalueren met een bevoegde arts en zelf te beoordelen of hij in staat is om deel te nemen aan het voorop- gestelde reisprogramma.
Indien tijdens de reis blijkt dat de algemene gezondheidstoestand van de rei- ziger niet toelaat om deel te nemen aan het beschreven reisprogramma, is Thema Travel hiervoor niet aansprakelijk. De reiziger kan geen compensatie of terugbetaling vragen voor eventuele niet uitgevoerde onderdelen van de reis.
Bij twijfel of de reiziger al dan niet kan deelnemen aan het vooropgestelde reisprogramma, heeft hij heeft de verplichting om essentiële informatie m.b.t. zijn gezondheid, mobiliteit, eetgewoontes, ... mee te delen en in overleg te treden met Thema Travel alvorens te boeken. Indien de reiziger een essentiële voor-waarde heeft om een reis uit te voeren moet de reiziger die duidelijk meedelen alvorens te boeken.
Artikel 5: Totstandkoming van het contract en onmogelijkheid tot verzaking
5.1. Totstandkoming van het Contract
5.1.1. De hoofdboeker dient 18 jaar of ouder te zijn, juridisch bevoegd te zijn om contractuele verbintenissen aan te gaan en gemachtigd te zijn of de vereis- te toestemming te bezitten om te handelen voor of namens andere reizigers die onderdeel zijn van een boeking. Bij elke boeking zal Thema Travel er rechtmatig van uitgaan dat de hoofdboeker over dergelijke bevoegdheid, machtiging en/ of toestemming beschikt.
5.1.2. Indien de reis wordt geboekt in het kantoor van Thema Travel, komt het contract tot stand van zodra de hoofdboeker de bestelbon de reserveringspro- cedure heeft doorlopen en vanwege Thema Travel een bevestiging heeft ont- vangen van de door hem verrichte boeking.
5.1.3. Indien de reis vanop afstand wordt geboekt, hetzij telefonisch via de me- dewerkers van de reservatiedienst, hetzij via de online reserveringsprocedure, komt het contract tot reisorganisatie of het contract tot reisbemiddeling tot stand van zodra de hoofdboeker de reserveringsprocedure heeft doorlopen en vanwege Thema Travel een e-mailbevestiging heeft ontvangen van de door hem verrichte boeking. Wanneer de hoofdreiziger niet binnen 30 minuten na het volledig doorlopen van het boekingsproces op afstand (telefonisch of online) deze e-mailbevestiging ontvangt, dient hij telefonisch contact op te nemen met de reservatiedienst. Reserveringen zijn pas gegarandeerd als de boeking be-vestigd is door Thema Travel en integraal betaald is door de hoofdboeker.
Het is de uitsluitende verantwoordelijkheid van de hoofdboeker om de reser- veringsbevestiging , vouchers en tickets over te maken aan de andere reizigers van het reisgezelschap dat deel uitmaakt van dezelfde boeking. De opgeslagen gegevens in de informatiesystemen van Thema Travel vormen het bewijs voor wat betreft de samenstelling van het reisgezelschap. Gegevens opgeslagen in computers of elektronische media vormen een geldig bewijs en zijn bijgevolg
5.2. Terbeschikkingstelling van reisdocumenten
5.2.1. De reisdocumenten die door Thema Travel worden verstrekt voor een geboekte dienst worden geleverd op het door de hoofdboeker bij zijn reserve- ring verstrekte e-mailadres. Indien de hoofdboeker niet over een e-mailadres beschikt of indien de reisdocumenten in fysieke vorm moeten worden verstrekt, zal Thema Travel de reisdocumenten per post aan de hoofdboeker bezorgen overeenkomstig artikel 5.2.2. of zal de hoofdboeker telefonisch gecontacteerd worden om de reisdocumenten af te halen in de kantoren van Thema Travel.
5.2.2. In het geval dat fysieke reisdocumenten vereist zijn, worden die verzon- den naar het door de hoofdboeker bij zijn reservering opgegeven adres. Thema Travel behoudt zich het recht voor een vergoeding aan te rekenen om de reis- documenten naar de hoofdboeker te sturen. Deze vergoeding wordt vermeld op het moment van het boeken en komt niet in aanmerking voor terugbetaling.
Indien de reiziger de reisdocumenten niet heeft ontvangen binnen de lever- termijn die aangegeven is op het moment van boeking, dient hij Thema Travel daarvan onmiddellijk van op de hoogte te stellen. Thema Travel is niet aanspra- kelijk in het geval de reiziger dit nalaat te doen. Indien de levering van reisdo- cumenten onmogelijk is wegens een fout gemaakt door de reiziger toen hij zijn persoonlijke gegevens invulde, is Thema Travel hiervoor niet aansprakelijk.
5.3. Onmogelijkheid te verzaken
Thema Travel wijst erop dat de reiziger niet beschikt over een recht om af te zien van een aankoop op afstand (telefonische boeking via de reservatiedienst of online via de Thema Travel website). Daar waar krachtens artikel VI.47, § 1 van het Wetboek Economisch Recht de consument bij elke overeenkomst op afstand over een termijn van ten minste 14 kalenderdagen beschikt waarbinnen hij de overeenkomst kan herroepen, zonder betaling van een boete en zonder opgave van motief, is dit verzakingsrecht evenwel niet van toepassing op aan- kopen gesloten via de Thema Travel website (online) of telefonische reserverin- gen via de Thema Travel reservatiedienst.
Conform artikel VI.53, 12° van het Wetboek Economisch Recht worden over- eenkomsten op afstand betreffende de terbeschikkingstelling van accommoda- tie anders dan voor woondoeleinden, vervoer (woord veranderd door de wet van 2 april 2014), autoverhuurdiensten, catering en diensten met betrekking tot vrijetijdsbesteding, indien in de overeenkomsten een bepaalde datum of perio- de van uitvoering is voorzien, uitgesloten van het toepassingsgebied van artikel VI.47, § 1 van het Wetboek Economisch Recht.
Artikel 6: Prijs
6.1. Totaalprijs
6.1.1. De door Thema Travel gehanteerde prijzen worden uitgedrukt in EURO en omvatten de totaalprijs voor de aangeboden diensten.
6.1.2. De prijs omvat evenwel niet:
✓ alle facultatieve supplementen: dit zijn diensten waarvoor de consument in alle vrijheid kan opteren (zoals onder meer, maar niet beperkt tot, verzekering, extra bagage, excursies, parkingkosten, gebruik van bad- handdoeken, vervoer van de luchthaven naar accommodatie, visum- en vaccinkosten en alle eventuele persoonlijke kosten zoals was, telefoon, drankjes, fooi, roomservice, enz.)
✓ alle niet uitdrukkelijk in de reserveringsbevestiging genoemde kosten
✓ alle in het buitenland lokaal te vereffenen taksen (zoals onder meer, maar niet beperkt tot, toeristenbelasting, verblijfstaks, enz.). De reiziger zal op het moment van de boeking in kennis gesteld worden van het al dan niet verschuldigd zijn van dergelijke taksen.
✓ Alle “lage kost” diensten die door dienstverleners (zoals bv. lowcost-lucht- vaartmaatschappijen, maar ook klassieke luchtvaartmaatschappijen) fa- cultatief worden aangeboden (zoals onder meer, maar niet beperkt tot, bagage, zitplaatsallocatie, maaltijden tijdens de vlucht, enz.).
De reiziger erkent en aanvaardt dat deze facultatieve diensten niet vervat zijn in de totaalprijs, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.
aanvaardbaar onder dezelfde voorwaarden en met dezelfde bewijskracht al-s 6/10 -
een fysiek schriftelijk document.
6.1.3. Thema Travel zal, in de mate van het mogelijke en voor zover door haargekend, de reiziger op het ogenblik van de boeking in kennis stellen van het, op dat ogenblik geldende, bedrag van bovenstaande elementen die niet in de totaalprijs vervat zijn.
6.2. Prijsaanduiding
6.2.1. Tenzij anders vermeld in speciale aanbiedingen, kunnen de online prij- zen die gehanteerd worden door andere dienstverleners dan Thema Travel, maar aangeboden worden op de Thema Travel website, te allen tijde gewij- zigd worden.
6.2.2. De prijs van de online aangeboden diensten is die zoals genoteerd op de Thema Travel website, behalve in het geval dat er duidelijk sprake is van een materiële vergissing. In dat geval is Thema Travel niet verplicht om dien- sten te verlenen aan de reiziger tegen een klaarblijkelijk onjuiste prijs, zelfs niet nadat de reiziger de bevestiging van zijn boeking heeft ontvangen, wanneer het duidelijk had moeten zijn voor de reiziger dat de vermelde prijs niet cor- rect kon zijn.
6.2.3. Onverminderd artikel 6.1.2 van deze Bijzondere Reisvoorwaarden, bevat- ten online prijsaanbiedingen van vliegtuigtickets steeds de prijs per persoon en zijn het “vanaf-prijzen”. Deze worden aangeboden met inbegrip van de vooraf betaalbare luchthaventaksen, maar met uitsluiting van de prijs voor een eventu- ele reis- en/of annuleringsverzekering en eventuele andere facultatieve supple- menten. Deze supplementen worden steeds onder voorbehoud van beschik- baarheid aangeboden.
6.3. Prijswijzigingen
Wijzigingen aan de heffingen, belastingen, wisselkoersschommelingen en ver- voerskosten (met inbegrip van brandstofkosten) die in de totaalprijs vervat zijn, of invoering van nieuwe taksen kunnen aanleiding geven tot een prijsherzie- ning en zullen netto worden verrekend tot de twintigste dag voor de datum van afreis. De prijsherziening zal worden bepaald door het positieve of negatieve verschil te berekenen tussen de prijs die van toepassing was op datum van het contract en de prijs op datum van de invoering van de prijswijziging.
Artikel 7: Specifieke Diensten
7.1. Luchtvervoer
7.1.1. De reiziger aanvaardt dat het aangeboden tarief voor elke vlucht slechts gegarandeerd wordt na volledige betaling en uitgifte van de vliegtuigtickets.
7.1.2. Overeenkomstig de artikelen 10.2.2 en 11.2.2 van deze ‘Bijzondere Reis- voorwaarden’ zijn de uitgegeven vliegtuigtickets van de reiziger, zoals aange- duid op zijn bestelbon of factuur, niet wijzigbaar, noch annuleerbaar, noch te- rugbetaalbaar, tenzij anders vermeld.
7.1.3. Thema Travel streeft er naar om steeds de meest recente vluchtgegevens te bezorgen, maar de reiziger is zelf verantwoordelijk om eventuele vluchtuur- wijziging(en) na te gaan. Dat geldt ook voor de terugvlucht(en). Thema Travel is niet verantwoordelijk voor het missen van de vlucht(en) indien deze regel niet wordt nageleefd.
7.1.4. Thema Travel kan niet aansprakelijk gesteld worden voor enig gevolg dat voortvloeit uit vertragingen, stakingen of andere acties die een impact hebben op het normale verloop van de luchtvervoersdiensten.
7.1.5. Luchtvaartmaatschappijen hebben bijzondere regels inzake het vervoer van onder andere andersvaliden, zwangere vrouwen, baby’s, kinderen en huis- dieren. Thema Travel verstrekt enkel algemene richtlijnen hieromtrent. De rei- ziger erkent hiervan kennis te hebben genomen. Bij twijfel dient de reiziger tijdig contact op te nemen met Thema Travel. Thema Travel kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor de gevolgen die voortvloeien uit het niet-na- leven van de toepasselijke regels opgelegd door de betrokken luchtvaartmaat- schappij.
7.2. Trein
7.2.1. De uitgegeven treintickets van de reiziger voor de treindiensten, zoals aangeduid op zijn bestelbon of factuur, zijn uitsluitend wijzigbaar, annuleerbaar of terugbetaalbaar overeenkomstig de artikelen 10.3 en 11.3 van deze ‘Bijzon- dere Reisvoorwaarden’, tenzij anders vermeld.
7.2.2. Overeenkomstig artikel 3.3.3 van deze Bijzondere Reisvoorwaarden, is de reiziger verplicht alle treinsegmenten die deel uitmaken van zijn reistraject uit te voeren, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.
7.2.3. Thema Travel wijst er op dat de precieze uitvoering van de treindiensten kan verschillen naargelang de luchthaven(s) en/of luchtvaartmaatschappij(en) en/of treinstation(s) die mogelijkerwijze deel uitmaken van het gekozen reistra- ject. Thema Travel stelt de door haar laatst gekende verschillende uitvoerings- modaliteiten die in dat verband gelden (bv. procedures m.b.t. het inchecken, het al dan niet inwisselen van het treinsegmentticket, enz.) ter beschikking via het infodossier van elke specifieke reis. De reiziger verbindt zich er toe om vóór vertrek kennis te nemen van de op dat ogenblik laatste versie van deze uit- voeringsmodaliteiten. Bij twijfel omtrent de geldende uitvoeringsmodaliteiten dient de reiziger tijdig contact op te nemen met Thema Travel. Thema Travel kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor de gevolgen die voort- vloeien uit het niet-naleven van de toepasselijke uitvoeringsmodaliteiten.
7.2.4. Thema Travel kan niet aansprakelijk gesteld worden voor alle gevolgen die voortvloeien uit vertragingen, stakingen of andere acties die een impact hebben op het normale verloop van de treindiensten.
7.3. Touroperators
7.3.1. Thema Travel treedt op als reisbemiddelaar tussen de reiziger en de door hem gekozen touroperator, die de reis uitvoert. De kwaliteit van de dienstver- lening valt echter uitsluitend en volledig onder de verantwoordelijkheid van de betrokken Belgische Touroperator.
7.5.2. Indien de reiziger via Thema Travel een pakketreis van een touroperator boekt, worden de toepasselijke algemene en bijzondere reisvoorwaarden van de betrokken touroperator hem vóór deze boeking bezorgd.
7.5.3. Thema Travel wijst er op dat touroperators zich het recht voorbehouden om tot 21 dagen vóór vertrek extra brandstoftoeslagen te heffen. Voor meer in- formatie hieromtrent, zie artikel 6 van deze Bijzondere Reisvoorwaarden.
7.5.4. Thema Travel kan als reisbemiddelaar niet aansprakelijk gesteld worden voor wijzigingen, annuleringen of gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis door de betrokken Belgische Touroperator in de zin van de artikelen 10 tot 12 van de Algemene Reisvoorwaarden van Thema Travel.
Artikel 8: Betaling van de reissom
8.1. Voorschot / Saldo
De betalingen dienen te gebeuren op de zetel van Thema Travel, netto zonder disconto, contant bij overeenkomst behoudens uitdrukkelijk anders bepaald in de orderbevestiging. In het geval de boeking van de pakketreis meer dan 45 dagen voor het vertrek gebeurt, is er een voorschot van 30% te betalen. Het saldo dient 45 dagen voor afreis betaald te worden. Indien de boeking van de reis minder dan 45 dagen voor het vertrek gebeurt, is de volledige reissom on- middellijk verschuldigd. Afwijkende betalingsmodaliteiten zijn mogelijk indien de organisator onmiddellijk betaling vraagt op moment van totstandkoming van het contract.
8.2. Betaling van andere diensten
Bij verkoop van andere diensten, zoals o.a. reisdienstovereenkomsten of zaken-reizen wordt de betalingstermijn bepaald tussen beide partijen en wordt deze op de factuur vermeld.
8.3. Betaling van vluchten
Indien de geboekte reis een optionele vlucht omvat (een vlucht die dus niet automatisch deel uitmaakt van een vast en ondeelbaar pakket aan reisdiensten) dient het bedrag van de vlucht onmiddellijk door de reiziger betaald te worden. De integrale betaling van de optionele vlucht is noodzakelijk om de uitgifte van de tickets te bewerkstelligen. Voor alle andere geboekte diensten (al dan niet in combinatie met een vlucht) dient een voorschot van 30% betaald te worden, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld tijdens het boekingsproces.
8.4. Facturen
De reiziger dient Thema Travel voorafgaandelijk op de hoogte te brengen indien hij/zij een factuur wenst. De reiziger levert hiertoe aan Thema Travel alle nodige gegevens.
- 7/10 -
8.5. Verwijlinteresten en schadebeding
Bij gebreke aan betaling op de vervaldag, zal het openstaande saldo van rechts- wege en zonder noodzaak tot voorafgaande aanmaning, verhoogd worden met 10% op jaarbasis, te verhogen met de gemaakte kosten met betrekking tot de invordering van de schuldvordering (een administratieve vergoeding van 35 euro en/of de erelonen van de Thema Travel advocaten overeenkomstig de bepalingen van de wet dd 21 april 2007). Indien een rekening niet volledig is betaald op de vervaldag heeft Thema Travel het recht om de reis na ingebre- kestelling te annuleren. In dat geval is de annulerings-vergoeding voorzien in artikel 11 verschuldigd door de reiziger. De eventuele door de reiziger betaalde voorschotten zullen met de aangerekende vergoeding worden verrekend. De aanvaarding van betalingstermijnen brengt geen schuld-vernieuwing met zich mede en doet geen afbreuk aan de invorderbaarheid van de schuld en de ver- melde interesten en vergoedingen.
Artikel 9: Overdraagbaarheid van de boeking
9.1. Vervoertickets
De uitgegeven vervoertickets (zoals trein- en vliegtuigtickets) van de reiziger, zijn niet overdraagbaar, noch terugbetaalbaar, tenzij uitdrukkelijk anders ver- meld.
9.2. Touroperatingdiensten
In het geval dat Thema Travel uitsluitend optreedt als reisbemiddelaar bij het boeken van pakketreizen van touroperators, in de zin van artikel 7.3. van deze Bijzondere Reisvoorwaarden, hangt de overdraagbaarheid van de boeking af van de door de betrokken touroperator gehanteerde voorwaarden, die de rei- ziger vooraf worden meegedeeld. Voor elke overdracht van de boeking zal Thema Travel een administratieve kost aanrekenen overeenkomstig artikel 10.5 van deze Bijzondere Reisvoorwaarden.
9.3. Andere Diensten
De reiziger kan enkel vóór aanvang van de reis de andere geboekte diensten overdragen aan een derde, mits Thema Travel uitdrukkelijk en voorafgaand aan het verzoek tot overdracht aan de reiziger heeft bevestigd dat deze moge- lijkheid bestaat. De overdrager dient, overeenkomstig artikel 10 van deze Bij- zondere Reisvoorwaarden, vóór vertrek Thema Travel van dit verzoek tot over- dracht op de hoogte te brengen en dient Thema Travel alle gegevens mee te delen die nodig zijn voor het uitvoeren van de overdracht. De overdracht heeft pas uitwerking na uitdrukkelijke bevestiging daarvan door Thema Travel. Voor elke overdracht van de boeking zal Thema Travel een administratieve kost aan- rekenen overeenkomstig artikel 10 van deze Bijzondere Reisvoorwaarden.
9.4. Hoofdelijkheid
In alle bovenstaande gevallen zijn de overdrager en de overnemer hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totale prijs van de overgedragen diensten en de daaraan verbonden kosten.
Artikel 10: Andere wijzigingen door de Reiziger
10.1. Algemeen
10.1.1. Niet elke geboekte dienst is automatisch wijzigbaar. Indien de reiziger de wijzigingsmogelijkheden van bepaalde diensten wenst te kennen, dient hij zich daaromtrent vóór elke boeking te informeren bij de Thema Travel reser- vatiedienst.
10.1.2. Thema Travel kan niet garanderen dat wijzigingen, aangevraagd door de reiziger, vóór of tijdens de reis, maar na de totstandkoming van het con- tract, kunnen worden uitgevoerd. Voor zover de gevraagde wijzigingen kunnen worden doorgevoerd, zullen alle hieraan verbonden kosten, zoals het eventuele prijsverschil ten gevolge van de gevraagde wijziging en de administratiekosten, ten laste komen van de reiziger.
10.1.3. Elke wijziging dient door de reiziger persoonlijk te worden aangevraagd. Indien de reiziger zich reeds in het buitenland bevindt, kunnen wijzigingen aan- gevraagd worden, middels schriftelijke kennisgeving door de reiziger zelf.
10.2. Luchtvervoer
10.2.1. Indien de reiziger de geboekte vliegtuigtickets wenst te wijzigen vóór uitgifte daarvan, zal Thema Travel een administratieve kost van 50 euro per ticket aanrekenen, vermeerderd met de eventuele kosten die de luchtvaart- maatschappij aanrekent.
10.2.2. In principe zijn vliegtuigtickets na uitgifte niet wijzigbaar, tenzij uitdruk- kelijk anders vermeld. Indien een wijziging na uitgifte toch mogelijk zou zijn volgens de voorwaarden van de betrokken luchtvaartmaatschappij(en), kan dit enkel mits betaling van de daarvoor contractueel vastgestelde vergoedingen, zoals bepaald door deze luchtvaartmaatschappij(en). Voor elke wijziging zal de reiziger een administratieve kost van 50 euro per ticket verschuldigd zijn aan Thema Travel.
10.3. Trein
In principe zijn geboekte treintickets niet wijzigbaar, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld. Indien een wijziging toch mogelijk zou zijn volgens de voorwaarden van de betrokken treinmaatschappij(en), kan dit enkel mits betaling van de daarvoor contractueel vastgestelde vergoedingen, zoals bepaald door deze treinmaatschappij(en). Voor elke wijziging zal de Reiziger een administratieve kost van 50 euro per persoon verschuldigd zijn aan Thema Travel.
10.4. Touroperators
Wijzigingen met betrekking tot geboekte pakketreizen kunnen enkel worden uitgevoerd volgens de voorwaarden van de betrokken touroperator en mits be- taling van de daarvoor contractueel vastgestelde vergoedingen, zoals bepaald door deze touroperator. Bovendien zal de reiziger een administratieve kost van 50 euro per persoon verschuldigd zijn aan Thema Travel.
10.5. Hotels of andere accommodaties
Onverminderd het bepaalde in artikel 10.1. van deze Bijzondere Reisvoorwaar- den geven wijzigingen met betrekking tot een via Thema Travel geboekt hotel of andere accommodatie aanleiding tot een administratieve kost van 50 euro per dossier. Onder “wijzigingen” in de zin van dit artikel wordt niet begrepen een wijziging van hotel. Het betreft elke andere wijziging (zoals een wijziging van kamertype en/of datum in hetzelfde hotel). Een wijziging van hotel wordt als een annulatie beschouwd in de zin van artikel 11.6. van deze Bijzondere Reisvoorwaarden.
10.6. Excursies
Onverminderd het bepaalde in artikel 10.1. van deze Bijzondere Reisvoorwaar- den geven wijzigingen met betrekking tot een via Thema Travel geboekte ex- cursies (zoals, maar niet beperkt tot, gegidste rondleidingen, transfers, mu- seumbezoeken, enz.) aanleiding tot een administratieve kost van 50 euro die verschuldigd is aan Thema Travel.
10.7. Terugbetaling
Elke terugbetaling naar aanleiding van een wijziging zal worden uitgevoerd op de door Thema Travel gekende bankrekening of betaalkaart (bv. kredietkaart) van de hoofdboeker. Deze terugbetaling gebeurt na inhouding van dossierkos- ten, bovenvermelde wijzigingskosten en eventuele vergoedingen die verschul- digd zouden zijn door de verzekeraar (onverminderd de eventuele toepassing van een franchise door de verzekeraar). De reiziger dient er rekening mee te houden dat de terugbetaling van geboekte diensten tot 3 maanden in beslag kan nemen. Om elk misverstand hieromtrent te vermijden, wijst Thema Travel er op dat een via haar tussenkomst geboekte verzekering in geen geval door haar terugbetaald kan worden.
Artikel 11: Annulering
11.1. Annulering door de reiziger
Niet elke geboekte dienst is automatisch annuleerbaar. In principe zijn boe- kingen gemaakt in het kader van een promotiecampagne niet annuleerbaar. Ook verzekeringsproducten kunnen na het afsluiten niet geannuleerd worden. Indien de reiziger de annuleringsmogelijkheden van bepaalde diensten wenst te kennen, dient hij zich daaromtrent vóór elke boeking te informeren bij de Thema Travel reservatiedienst.
- 8/10 -
Indien een reis effectief annuleerbaar is, kan de reiziger het contract opzeggen door middel van de betaling van de opzegvergoeding. De annulering van een gereserveerde reis kan enkel schriftelijk aan Thema Travel medegedeeld worden, met aanduiding van de referentie van de boeking. De annuleringskos- ten zijn forfaitair als volgt bepaald:
▪ tot 52 dagen vóór vertrek: 50 % van de totale reissom, vermeerderd met de annulatiekosten voor de lijnvlucht(en).
▪ 52 tot 31 dagen vóór vertrek: 75 % van de totale reissom, vermeerderd met de annulatiekosten voor de lijnvlucht(en).
▪ vanaf 30 dagen vóór vertrek: 100 % van de totale reissom, inclusief de lijnvlucht(en).
11.2. Annulering door Thema Travel
Thema Travel behoudt zich het recht voor een reis te annuleren zonder recht op schadevergoeding:
▪ indien het vooraf bepaalde minimum aantal betalende deelnemers niet is bereikt
▪ door onvermijdbare en buitengewone omstandigheden
▪ indien Thema Travel vaststelt dat een reiziger medisch ongeschikt blijkt om een specifieke reis te maken. Deze beslissing is niet aanvechtbaar.
▪ indien een reiziger niet geschikt blijkt om deel te nemen aan een groepsreis. In geval een reiziger onaangepast gedrag vertoont en/of zich op een beledigende, onrespectvolle manier uitlaat, heeft Thema Travel het recht om deze klant te weigeren om de noodzakelijk goede verstandhouding tijdens de groepsreis niet in het gedrang te brengen. Deze beslissing is niet aanvechtbaar.
Artikel 12: Insolventie
Thema Travel is aangesloten bij het Garantiefonds Reizen, dat in bepaalde om- standigheden en onder bepaalde voorwaarden tussenkomt in de uitvoering van de reis of de kosten daarvan bij financieel onvermogen van de reisorga- nistor of -bemiddelaar. Verdere informatie hieromtrent wordt ter beschikking gesteld of op de website van Thema Travel en op de website van het Garantie- fonds Reizen (xxxx://xxx.xxx.xx).
Artikel 13: Klachtenbehandeling
13.1. Kennisgeving
Alle klachten met betrekking tot de reis dienen onmiddellijk of zo snel als rede- lijkerwijze mogelijk schriftelijk ter kennis te worden gebracht van Thema Travel. Thema Travel aanvaardt eveneens dat dergelijke klachten per e-mail aan de reservatiedienst van Thema Travel worden gericht via het e- mailadres xxxx@xxxxxxxxxxx.xx.
13.2. Termijn
In ieder geval dient elke klacht uiterlijk binnen één maand na terugkeer aan Thema Travel ter kennis te worden gebracht. Klachten die na deze termijn worden geformuleerd zullen door Thema Travel als laattijdig en dus onontvankelijk worden beschouwd.
Artikel 14: Aansprakelijkheid
14.1. Algemeen
Thema Travel kan niet aansprakelijk worden gehouden met betrekking tot diensten die de reiziger heeft geboekt via Thema Travel bij één of meer dienstverleners, tenzij anders voorzien in de reiscontractenwet.
14.2. Tussenkomst van de verzekeraar
Thema Travel is niet aansprakelijk als en voor zover de reiziger in staat is zijn schadevergoeding te vorderen onder een verzekeringspolis, zoals een reis- en/of annuleringsverzekering.
14.3. Informatie van andere dienstverleners
Thema Travel doet haar uiterste best om alle informatie met betrekking tot diensten die door Thema Travel worden aangeboden, maar worden geleverd door andere dienstverleners dan Thema Travel, zorgvuldig te controleren voorafgaandelijk aan de publicatie ervan. Thema Travel is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden met betrekking tot deze informatie.
14.4. Materiële vergissingen
In geen geval zal Thema Travel aansprakelijk zijn voor eventuele materiële ver- gissingen, ongeacht van welke dienstverlener de informatie afkomstig is.
Artikel 15: Privacy
15.1. Algemeen
Thema Travel eerbiedigt de persoonlijke levenssfeer van haar reizigers, over- eenkomstig de geldende wetgeving en in het bijzonder de Wet van 8 decem- ber 1992 met betrekking tot de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en haar uitvoeringsbesluiten.
15.2. Verwerking
De reiziger erkent en aanvaardt dat alle persoonsgegevens die door de reiziger worden meegedeeld of online worden ingebracht, m.i.v. de gegevens inge- bracht voor zijn reisgezelschap, door Thema Travel verwerkt kunnen worden. Het doel van deze verwerking bestaat er in de optimale uitvoering van het con- tract ten voordele van de reiziger te kunnen verwezenlijken. De persoonsgege- vens kunnen door Thema Travel bovendien gebruikt worden voor commerciële en communicatiedoeleinden (met inbegrip van direct marketing).
15.3. Mededeling aan derden
De reiziger stemt er bovendien mee in dat zijn gegevens kunnen worden mee- gedeeld aan verwerkers van persoonsgegevens waarop Thema Travel beroep doet en andere dienstverleners die de gegevens nodig hebben om de uitvoe- ring van het contract te kunnen verwezenlijken, en dit zowel binnen als buiten de Europese Economische Ruimte. Thema Travel verbindt zich ertoe geen per- soonsgegevens mee te delen aan andere derden behalve indien hiervoor de uitdrukkelijke toelating van de reiziger werd verkregen of anderszins wettelijk toegelaten.
15.4. Antwoordverplichting
Geen enkele wettelijke bepaling houdt een verplichting in voor de reiziger om te antwoorden op de door Thema Travel gestelde vragen of de door Thema Travel gevraagde informatie te verschaffen, maar het niet antwoorden op deze vragen of verschaffen van deze informatie kan evenwel tot gevolg hebben dat, naargelang het geval, Thema Travel of desgevallend een dienstverlener zal wei- geren om een (pre-) contractuele relatie met de reiziger aan te gaan of om der- gelijke relatie verder te zetten.
15.5. Verzet, toegang en verbetering
De reiziger kan zich op elk ogenblik, kosteloos en op eenvoudig verzoek, ver- zetten tegen de vooringenomen verwerking van persoonsgegevens die op hem betrekking hebben indien deze verwerking verricht zou worden met het oog op direct marketing. De reiziger heeft het recht op toegang tot de persoonsgege- vens die op hem betrekking hebben en die door Thema Travel worden verwerkt en kan, desgevallend, onjuiste gegevens doen verbeteren alsook de onwettig verwerkte gegevens laten schrappen. Indien de reiziger deze rechten wenst uit te oefenen, of indien de reiziger andere vragen heeft met betrekking tot het ge- bruik van zijn persoonsgegevens door Thema Travel, kan hij contact opnemen met de reservatiedienst via xxxx@xxxxxxxxxxx.xx.
15.6. Online privacybeleid
Meer informatie met betrekking tot het online privacybeleid van Thema Travel kan worden geraadpleegd via xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx.
Artikel 16: Slotbepalingen
16.1. Geen afstand van verhaal
Als Thema Travel op enig moment niet één van de Algemene of Bijzondere Reisvoorwaarden van Thema Travel inroept, kan dit niet worden geïnterpreteerd als een afstand in hoofde van Thema Travel van het recht om deze bepa-lingen op een later tijdstip alsnog in te roepen.
- 9/10 -
16.2. Splitsbaarheid
Indien een bepaling van de Algemene en Bijzondere Reisvoorwaarden van Thema Travel onder het toepasselijke recht geheel of gedeeltelijk, onwettig, nietig of onafdwing-baar zou worden verklaar door een rechtbank of een andere instantie van een bevoegd rechtsgebied zal de betreffende bepaling geen deel meer vormen van deze Algemene en Bijzondere Reisvoorwaarden van Thema Travel. De wettigheid, geldig-heid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen van de Algemene en Bijzondere Reisvoorwaarden van Thema Travel blijft behouden.
16.3. Overmacht
Elke omstandigheid van overmacht, met inbegrip van de onderbreking van communicatiemiddelen of een staking door onder andere vervoerders, hote-liers of luchtverkeersleiders, leidt tot opschorting van de verplichtingen in de Algemene en Bijzondere Reisvoorwaarden van Thema Travel die worden aangetast door de omstandigheid van overmacht. De partij die de door overmacht aangetaste verplichting moest naleven, kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld.
16.4. Inwerkingtreding
- 10/10 -