Definizione di Parte contraente

Parte contraente. Persona fisica o giuridica residente nel territorio nazionale o all’estero, che stipula in quanto ospite o per un ospite un contratto alberghiero.

Parte contraente una parte contraente del presente accordo;

Parte contraente deve intendersi qualsiasi Stato od organizzazione in- tergovernativa parte del Protocollo;

Examples of Parte contraente in a sentence

• La Parte contraente che introduce tali misure le applica in modo da pregiudicare il meno possibile l’altra Parte contraente.

• Le importazioni in provenienza da o le esportazioni verso il territorio della Parte contraente non sono soggette ad alcun divieto né ad alcuna restrizione quantitativa, compresa la concessione di licenze, a meno che l’importazione o l’esportazione di un prodotto simile da o verso un Paese terzo non sia parimenti assoggettata a tale divieto o restrizione.

• In particolare le amministrazioni ufficiali e le aziende pubbliche acquistano o vendono i prodotti importati, rispettivamente esportati, fondandosi unicamente su considerazioni commerciali, e segnatamente in materia di prezzo, qualità e quantità; conformemente alla prassi commerciale abituale, offrono alle aziende dell’altra Parte contraente una possibilità adeguata di entrare in concorrenza con i partecipanti di tali transazioni.

• Nell’ambito del presente Accordo, ogni Parte contraente s’impegna ad accordare il trattamento nazionale alle persone fisiche e giuridiche dell’altra Parte contraente per quanto concerne l’accesso ai tribunali e agli organi amministrativi competenti e l’applicazione delle procedure.

• Il Comitato esecutivo verrà costituito in ragione d’un membro designato da ciascuna Parte contraente; ciascuna di queste designerà parimente un supplente che parteciperà al Comitato esecutivo allorché il membro designato fosse impedito.

• Alle merci del territorio di una Parte contraente importate nel territorio dell’altra Parte è accordato un trattamento non meno favorevole di quello accordato alle merci analoghe di origine nazionale per quanto riguarda le tasse ed altri tributi interni, tutte le leggi, i regolamenti e le prescrizioni riguardanti la vendita interna, l’offerta di vendita, l’acquisto, il trasporto, la distribuzione o l’uso.

• Ogni Governo che è Membro dell’OMC o che, prima dell’entrata in vigore dell’Accordo OMC14, è Parte contraente del GATT del 194715 e che non è Parte al presente Accordo può aderirvi alle condizioni da convenire tra tale Governo e le Parti, depositando presso il Direttore generale dell’OMC uno strumento d’adesione che enunci le condizioni concordate.

• È presieduto, a turno, dal rappresentante della Parte contraente che ospita la riunione.

• Ogni Parte contraente può denunciare il presente Accordo mediante notifica scritta all’altra Parte.

• Ciascuna Parte contraente può denunciare il presente Accordo notificando la denuncia per scritto all’autorità competente dell’altra Parte contraente.

More Definitions of Parte contraente

Parte contraente si intende qualsiasi paese od organizzazione di integrazione economica regionale che è Parte contraente al presente accordo.

Parte contraente deve intendersi qualsiasi paese parte dell’Accordo o qualsiasi Stato od organizzazione intergovernativa parte del Protocollo;

Parte contraente indica l’Inserzionista e/o l’Agenzia e/o altro terzo pagatore che sottoscrive l’Ordine di Pubblicità.

Parte contraente si intende la parte con la quale il Cliente stipula un Accordo per i servizi cloud su Unify Cloud Services. La Parte contraente può essere Unify, un soggetto giuridico del Gruppo Atos, oppure un reseller accreditato da Unify. Ad ogni modo, l’oggetto dell’Accordo per i servizi cloud è un servizio cloud Prodotto da Unify.

Parte contraente. Referente della Privacy

Parte contraente riguardo alla Comunità e agli Stati membri CE, la Comunità e gli Stati membri CE, oppure la Comunità, o gli Stati membri CE. Il senso da attribuire a questa espressione sarà dedotto, caso per caso, dalle dispo- sizioni in questione del presente accordo, nonché dalle rispettive competenze della Comunità e degli Stati membri CE derivanti dal trattato CE;