Termini di servizio di Supersapiens
Termini di servizio di Supersapiens
Data di decorrenza: 1 luglio 2020
Ultimo aggiornamento: 4 settembre 2020
I presenti Termini di servizio ("Termini") regolano l'utilizzo, da parte dell’utente, del nostro sito Web e dell'applicazione mobile (collettivamente, il "Sito") e i relativi prodotti e servizi, inclusi contenuti o informazioni forniti come parte del Sito o tali prodotti, servizi correlati o siti Web (collettivamente con il Sito, i "Servizi"), che sono di proprietà o gestiti da TT1 Products, LLC operativa come Supersapiens ("Supersapiens", "noi", "nostro" o "noi").
La nostra Informativa sulla privacy è contenuta mediante riferimento nei presenti Termini. Si prega di leggere attentamente i presenti Termini e l'Informativa sulla privacy prima di accedere ai Servizi, poiché i presenti Termini formano un contratto legale vincolante tra l'utente e Supersapiens.
Se si utilizza il Sito o i Servizi per conto di una società o altra entità giuridica, si dichiara e garantisce di avere l'autorità di accettare i presenti Termini per conto di tale entità. Accedendo, registrandosi o utilizzando i Servizi, l'utente: (1) riconosce di aver letto e compreso i presenti Termini; (2) accetta di esservi vincolato nella loro interezza e (3) stipula un contratto legalmente vincolante con noi. Come utilizzato nei presenti Termini e se non identificato separatamente come applicabile a un individuo o entità, "utente" e "proprio" si riferiscono sia all’utente in maniera individuale che all'entità per conto della quale l’utente accetta i presenti Xxxxxxx.
SE NON SI ACCETTANO TUTTI I PRESENTI TERMINI, NON UTILIZZARE I SERVIZI. L'UTILIZZO DEI NOSTRI SERVIZI RICHIEDE L'ACCETTAZIONE DEI PRESENTI TERMINI CHE POSSONO ESSERE MODIFICATI DI VOLTA IN VOLTA, COMPRESE LE POLITICHE CONTENUTE NEL PRESENTE MEDIANTE RIFERIMENTO, CHE INCLUDE L’INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI SUPERSAPIENS.
1. Panoramica dei servizi, registrazione dell'account e disclaimer
I Servizi consentono di tracciare, gestire e condividere le informazioni relative al fitness raccolte dal dispositivo Supersapiens. I Servizi sono forniti da Supersapiens, in relazione con i nostri partner, fornitori di servizi, sponsor o altre affiliate.
Per utilizzare i Servizi (i "Servizi in abbonamento"), è necessario abbonarsi e, se applicabile, pagare le quote di abbonamento anticipate ("Commissioni di abbonamento") e creare un account ("Account"). Per i servizi in abbonamento, verrà chiesto di fornire nome, numero di telefono, indirizzo e-mail, altezza, peso, sesso, mese di nascita e anno di nascita. Per tutto il periodo di utilizzo dell'account, l'utente accetta di fornire informazioni vere, accurate, aggiornate e complete che possono essere ottenute accedendo al proprio account e apportando direttamente le modifiche pertinenti. L’utente é responsabile del rispetto dei presenti Termini quando accede al presente Sito, direttamente o tramite qualsiasi account che può impostare attraverso o sul presente Sito. Poiché si tratta del proprio account, è compito dell’utente reperire e mantenere tutte le attrezzature e i servizi necessari per l'accesso e l'uso di questo sito, nonché per pagare i relativi costi. L’utente accetta di scegliere una password complessa e sicura e di mantenere la riservatezza delle proprie password, inclusa qualsiasi password di un sito di terze parti che possiamo consentire di utilizzare per accedere al
presente Sito. Se si ritiene che la propria password o sicurezza per questo sito sia stata violata in alcun modo, bisogna avvisarci immediatamente all'indirizzo xxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xxx.
Ci riserviamo la totale e unica discrezione per quanto riguarda il funzionamento dei Servizi. Ci riserviamo il diritto di modificare termini e garanzie senza preavviso. Ci riserviamo inoltre il diritto di ritirare, sospendere o interrompere qualsiasi funzionalità o caratteristica dei Servizi in qualsiasi momento.
2. Non forniamo consigli medici
Supersapiens fornisce i Servizi per tracciare, gestire e condividere le informazioni relative al fitness. Supersapiens non è un operatore sanitario o medico. Le proprietà digitali e le caratteristiche, le funzionalità, i servizi e i contenuti resi disponibili al loro interno, inclusi, a titolo esemplificativo, consigli, informazioni, diete, allenamenti, esercizi, regimi o altri materiali (collettivamente, le "Caratteristiche Fitness"), vengono forniti esclusivamente a scopo informativo generale e non costituiscono consulenza medica. Le Caratteristiche Fitness non sono pensate per determinare lo stato di salute o per effettuare la diagnosi di eventuali condizioni mediche e non sono e non devono essere utilizzate come sostituti di una valutazione medica professionale. Si consiglia di consultare sempre un medico qualificato e autorizzato prima di iniziare o modificare qualsiasi programma di dieta o esercizio fisico. I SERVIZI, LE CARATTERISTICHE FITNESS E QUALSIASI RISULTATO O CONTENUTO VISUALIZZATI TRAMITE I SERVIZI NON FORNISCONO CONSULENZA MEDICA E NON SONO PREVISTI PER ESSERE UN SOSTITUTO DI CONSULENZA MEDICA PROFESSIONALE, DIAGNOSI O TRATTAMENTO. I SERVIZI NON SONO INTESI A TRATTARE O PREVENIRE QUALSIASI CONDIZIONE MEDICA. TUTTI I CONTENUTI DISPONIBILI ATTRAVERSO I SERVIZI SONO SOLO A SCOPO INFORMATIVO GENERALE. L'UTILIZZO DEI SERVIZI NON CREA ALCUN RAPPORTO MEDICO-PAZIENTE.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, SUPERSAPIENS NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA RIGUARDANTE LE CARATTERISTICHE DI IDONEITÀ E NON È RESPONSABILE DELL’ UTILIZZO O AFFIDABILITÀ, DA PARTE DELL’UTENTE, SU TALI CARATTERISTICHE FITNESS. L’UTENTE RICONOSCE E CONVIENE CHE LA PROPRIA DECISIONE DI FARE AFFIDAMENTO E/O UTILIZZARE QUALSIASI FUNZIONE DI IDONEITÀ È A PROPRIO RISCHIO ESCLUSIVO E, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, SUPERSAPIENS NON SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI PERDITA O DANNO, COMPRESO IL DANNO E LA MORTE PERSONALI , DERIVANTE DA O IN CONNESSIONE CON L’AFFIDABILITÀ O UTILIZZO DI QUALSIASI CARATTERISTICA FITNESS DA PARTE DELL’UTENTE.
3. Idoneità e responsabilità propria
Per essere idoneo a utilizzare i Servizi, l’utente dichiara e garantisce di: (i) avere almeno 16 anni o comunque di essere maggiorenne nella giurisdizione in cui risiede; (ii) non avere limitazioni all’uso dei Servizi e non gli è altrimenti proibito avere un account ad essi relativo; (iii) gestire un solo account per volta; (iv) fornire informazioni accurate solo a Supersapiens; (v) avere il pieno potere e l'autorità di accettare i presenti Termini e così facendo senza violare nessun altro contratto di cui é parte; e (vi) non violare alcun diritto di Supersapiens o di terzi.
L'utente si assume tutte le responsabilità per l'utilizzo e l'accesso ai Servizi. Gli account sono per un singolo utente, società o altra entità giuridica, a seconda dei casi. È vietato qualsiasi uso da parte di più soggetti, diverso dall'uso individuale, per conto di una società o altra entità giuridica. Ad esempio, è vietata la condivisione dell’accesso tra singoli utenti diversi da entità giuridica.
4. Informazioni personali; Contenuti; Il proprio account
4.1. Accuratezza. Registrandosi ai nostri Servizi, l’utente dichiara e garantisce che tutte le informazioni a noi inviate sono vere, accurate, aggiornate e complete e che ci informerà tempestivamente per iscritto se le proprie informazioni subiscono modifiche. È responsabilità dell'utente mantenere le informazioni sul proprio account e profilo accurate e aggiornate. Non siamo responsabili per eventuali controversie o reclami relativi a informazioni inesatte, incomplete o intempestive fornite dall'utente.
4.2. Il proprio account. L'account creato e qualsiasi profilo correlato sono di nostra proprietà. Per quanto riguarda il proprio account, l’utente accetta di: (i) mantenere la propria password sicura e confidenziale; (ii) non consentire ad altri di utilizzare il proprio account; (iii) non utilizzare gli account altrui; (iv) non trasferire il proprio account a terzi; e (v) comunicarci qualsiasi utilizzo non autorizzato effettivo o sospetto del proprio account. L’utente è responsabile per qualsiasi attività che si verifica nel proprio account.
4.3. Feedback. Di volta in volta l’utente può identificare problemi, soluzioni a problemi identificati, fornire suggerimenti, commenti o altri feedback relativi ai nostri Servizi o comunque relativi a Supersapiens ("Feedback") a Supersapiens. L’utente riconosce e accetta che tutti i Feedback sono e devono essere forniti interamente in maniera volontaria e Supersapiens è libero di usare o divulgare tali Feedback per qualsiasi scopo. L’utente inoltre, riconosce e accetta che il proprio Feedback non contiene informazioni riservate o proprietarie e non ha diritto a nessun tipo di risarcimento o rimborso da parte di Supersapiens in nessuna circostanza relativa a tale Feedback.
4.4. Integrazione con i social media. I Servizi possono consentire all'utente di abilitare o accedere ai Servizi tramite vari servizi di social network come Facebook o Twitter ("Servizi di social network"). Integrando direttamente questi servizi, rendiamo le proprie esperienze online più ricche e personalizzate. Per usufruire di questa funzione, chiederemo all’utente di accedere o concederci l'autorizzazione tramite il relativo servizio di social network. Quando l’utente aggiunge un account di servizi di social network al servizio o accede al servizio utilizzando il proprio account di servizi di social network, raccogliamo le informazioni pertinenti necessarie per consentire al servizio di accedere a quel servizio di social network e ai dati personali contenuti all'interno di quel servizio di social network. Come parte di tale integrazione, il Servizio di social network ci fornirà l'accesso a determinate informazioni fornite dall'utente al servizio di social network e utilizzeremo, memorizzeremo e divulgheremo tali informazioni in conformità con la nostra informativa sulla privacy. Tuttavia, si ricorda che il modo in cui i Servizi di social network utilizzano, archiviano e divulgano le informazioni personali è regolato dalle politiche di tali soggetti terzi e Supersapiens non ha alcuna responsabilità per le pratiche sulla privacy o altre azioni di qualsiasi servizio di social network che può essere abilitato all'interno del Servizio.
Supersapiens non può garantire la continua disponibilità di tutte le funzionalità del Servizio che interagiscono con un Servizio di social network e può cessare di fornirle senza preavviso o dare diritto a un rimborso, credito o altro compenso, se ad esempio e senza limitazione, il fornitore di un Servizio di social network cessa di rendere disponibile il servizio di social network per l'interoperabilità con le corrispondenti funzionalità del Servizio in un modo accettabile per Supersapiens.
5. Uso personale; Licenza Limitata; Proprietà
In base ai termini e alle condizioni del presente documento, Supersapiens concede all'utente una licenza limitata, revocabile, non trasferibile, non concedibile in licenza, non esclusiva e il diritto di accedere ai Servizi tramite un dispositivo mobile, un browser Web o un sito autorizzato da Supersapiens generalmente disponibili per visualizzare il contenuto e le informazioni e altrimenti utilizzare i Servizi nella misura prevista e consentita dalla loro funzionalità. Questa licenza è personale e l'utente non può rivendere i nostri Servizi, consentire ad altri utenti l'accesso ai nostri Servizi tramite il proprio account o utilizzare i Servizi per ospitare contenuti a terzi. Non è possibile copiare o scaricare alcun contenuto dai Servizi se non previa approvazione scritta di Supersapiens. L’utente riconosce che, salvo quanto espressamente previsto, i presenti Termini sono da intendersi esclusivamente tra l’utente e Supersapiens.
Inoltre, senza la previa approvazione scritta di Supersapiens, non è possibile distribuire, eseguire o visualizzare pubblicamente, noleggiare, vendere, trasmettere, trasferire, pubblicare, modificare, copiare, creare opere derivate da, noleggiare, concedere in licenza, distribuire, decompilare, disassemblare, decodificare o utilizzare in altro modo non autorizzato i Servizi. È vietato qualsiasi uso commerciale non espressamente autorizzato. L’utente accetta di non rimuovere, oscurare o alterare le comunicazioni di copyright, brevetti, marchi commerciali o altri diritti proprietari apposte sui Servizi. I diritti dell’utente sono soggetti al rispetto dei presenti Termini e di qualsiasi altro accordo applicabile ai Servizi che utilizza. I servizi forniti da Supersapiens sono concessi in licenza, non venduti. I Servizi e tutte le copie dei Servizi sono di proprietà di Supersapiens o delle terze parti licenziatarie e sono protetti da diverse leggi sulla proprietà intellettuale, tra cui, a titolo esemplificativo, le leggi sul copyright e sui segreti commerciali. Supersapiens si riserva tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento. L’utente accetta di non avere alcun diritto su alcun marchio distintivo o marchio del servizio Supersapiens e non può utilizzare tale marchio in alcun modo se non espressamente autorizzato da Supersapiens.
Effettuare copie o distribuzioni non autorizzate dei contenuti del Sito o comunque violare i presenti Termini può comportare la chiusura del proprio account Supersapiens, il divieto di utilizzo dei Servizi e ulteriori azioni legali. Supersapiens si riserva il diritto di limitare l'utilizzo o l'accesso ai Servizi, a sua esclusiva discrezione, al fine di mantenere le prestazioni e la disponibilità dei Servizi e di applicare i presenti Termini di servizio.
Supersapiens non è responsabile per la perdita, corruzione, alterazione o rimozione di qualsiasi contenuto trasmesso tramite i nostri Servizi. Utilizzando i nostri Servizi, l’utente rinuncia espressamente al diritto di chiedere un risarcimento danni e accetta di tenere Supersapiens innocuo per qualsiasi perdita, alterazione, corruzione o rimozione. L’utente riconosce e accetta di essere l'unico responsabile per la conservazione di tutti i documenti e la riconciliazione di tutte le informazioni sulle transazioni relative all’utilizzo personale dei Servizi.
6. Tariffe ed elaborazione dei pagamenti
L’utente accetta di pagare le Tariffe di abbonamento come descritto più dettagliatamente durante il processo di acquisto e pagamento. Tutti i termini di pagamento presentati nel processo di abbonamento sono considerati parte del presente Contratto.
6.1. Fatturazione. Potremmo riscuotere i pagamenti direttamente dall’utente o potremmo utilizzare un pagamento presso terzi responsabili del trattamento (il "Elaboratore di Pagamenti") per fatturare all’utente tramite un conto di pagamento collegato al proprio Conto sui Servizi (il proprio "Conto di fatturazione") per il proprio Abbonamento. L'elaborazione dei pagamenti da parte di un Elaboratore di Pagamenti sarà soggetta ai termini, alle condizioni e alle politiche sulla privacy di tale Elaboratore di Pagamenti in aggiunta al presente Contratto. Non siamo responsabili per errori da parte dell’Elaboratore di Pagamenti. Scegliendo di acquistare un Abbonamento, l'utente
accetta di pagarci, direttamente o tramite l’Elaboratore di Pagamenti, tutte le Tariffe di abbonamento e altre spese ai prezzi al momento in vigore e in conformità con i termini di pagamento applicabili e ci autorizza, tramite l’Elaboratore di Pagamenti, per addebitare all’Elaboratore di Pagamenti prescelto (il "Metodo di pagamento"). L’utente accetta di effettuare il pagamento utilizzando quel metodo di pagamento selezionato. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori o errori da noi commessi o dall’Elaboratore di Pagamenti, anche se noi o l’Elaboratore di Pagamenti abbiamo già richiesto o ricevuto il pagamento.
6.2. Metodo di pagamento. I termini del pagamento si basano sul Metodo di Pagamento e possono essere determinati da accordi tra l'utente e l'istituto finanziario, l'emittente della carta di credito o altri fornitori del Metodo di Pagamento scelto. Se noi, tramite l’Elaboratore di Pagamenti, non riceviamo il pagamento da parte dell’utente, questi accetta di pagare tutti gli importi dovuti sul proprio Conto di fatturazione su richiesta.
6.3. Fatturazione ricorrente. I termini di pagamento dell'abbonamento possono consistere in un periodo iniziale, per il quale è previsto un addebito una tantum, seguito da addebiti periodici come concordato dall'utente. Scegliendo un piano di pagamento ricorrente, l’utente riconosce che tali Tariffe di abbonamento hanno una funzione di pagamento iniziale e ricorrente e accetta la responsabilità di tutti gli addebiti ricorrenti prima della cancellazione. POSSIAMO ADDEBITARE COSTI PERIODICI (ES., MENSILI) SENZA ULTERIORI AUTORIZZAZIONI DA PARTE DELL’UTENTE, FINO A QUANDO NON INVIA UN AVVISO PREVENTIVO (LA CUI RICEZIONE VIENE CONFERMATA DAGLI STATI UNITI) DI REVOCA DELL’AUTORIZZAZIONE O CHE DESIDERA MODIFICARE IL METODO DI PAGAMENTO. TALE AVVISO NON INFLUIRÀ SUI COSTI ADDEBITATI PRIMA DI POTER AGIRE RAGIONEVOLMETE. PER REVOCARE LA PROPRIA AUTORIZZAZIONE O MODIFICARE IL METODO DI PAGAMENTO, ANDARE ALLE IMPOSTAZIONI DEL CONTO SU xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx.
6.4. Informazioni attuali richieste. L’UTENTE DEVE FORNIRE INFORMAZIONI ATTUALI, COMPLETE E ACCURATE PER IL PROPRIO ACCOUNT DI FATTURAZIONE. L’UTENTE DEVE AGGIORNARE ATTENTAMENTE TUTTE LE INFORMAZIONI PER MANTENERE IL PROPRIO CONTO DI FATTURAZIONE CORRENTE, COMPLETO E ACCURATO (COME UN CAMBIAMENTO DELL’INDIRIZZO DI FATTURAZIONE, NUMERO DI CARTA DI CREDITO O DATA DI SCADENZA DELLA CARTA DI CREDITO), E DEVE COMUNICARE PRONTAMENTE A NOI O AL NOSTRO ELABORATORE DI PAGAMENTI SE IL PROPRIO METODO DI PAGAMENTO VIENE ANNULLATO (AD ESEMPIO, PER SMARRIMENTO O FURTO) O SE VIENE A CONOSCENZA DI UNA POTENZIALE VIOLAZIONE DELLA SICUREZZA, COME LA COMUNICAZIONE NON AUTORIZZATA O L'UTILIZZO DEL NOME UTENTE O DELLA PASSWORD. MODIFICHE A TALI INFORMAZIONI POSSONO ESSERE EFFETTUATE DALLE IMPOSTAZIONI DELL'ACCOUNT SU
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx SE NON RIESCE FORNIRE NESSUNA DELLE INFORMAZIONI PRECEDENTI, NE CONVENE CHE POSSIAMO CONTINUARE AD ADDEBITARE QUALSIASI COSTO DI ABBONAMENTO AI SENSI DEL PROPRIO ACCOUNT DI FATTURAZIONE A MENO CHE NON ABBIA DISDETTO IL PROPRIO ABBONAMENTO COME PREVISTO SOPRA.
6.5. Rinnovo automatico. L'abbonamento verrà automaticamente esteso per periodi di rinnovo mensili successivi al tasso non promozionale in vigore. Per modificare o disdire l'abbonamento in qualsiasi momento, andare nelle impostazioni dell'account su xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx Se si disdice l'abbonamento, è possibile utilizzare l'abbonamento fino alla fine del termine corrente e l'abbonamento non verrà rinnovato dopo la scadenza del termine corrente. Tuttavia, l’utente non avrà diritto a un rimborso proporzionale di qualsiasi quota della Tariffa di abbonamento pagata per il periodo di abbonamento in corso. Se non si desidera continuare a ricevere l'addebito su base mensile ricorrente, è necessario annullare o disdire l'abbonamento prima della fine del termine ricorrente. Gli abbonamenti non possono essere disdetti prima della fine del periodo per il quale l’utente ha già pagato, e salvo quanto espressamente previsto in questi termini, Supersapiens non rimborserà gli importi già pagati.
6.6. Riconferma dell'autorizzazione. La mancata disdetta o l'uso continuato dell'abbonamento conferma che siamo autorizzati ad addebitare il Metodo di Pagamento per tale abbonamento. Potremmo addebitare tali costi per il pagamento e l'utente sarà responsabile di tali costi Questo non comporta una rinuncia al nostro diritto di chiedere il pagamento direttamente all’utente. I costi possono essere pagati in anticipo o come altrimenti descritto quando inizialmente si è scelto di acquistare l'abbonamento.
7. Norme di utilizzo accettabile
L’utente accetta di rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili in relazione al proprio utilizzo dei Servizi. Non è possibile utilizzare i nostri Servizi per pubblicare o trasmettere materiale illegale, incluso a titolo esemplificativo qualsiasi trasmissione che possa costituire un reato, dare origine a responsabilità civile o violare qualsiasi legge o regolamento locale, statale, nazionale o internazionale. In particolare, di seguito è riportato un elenco rappresentativo e non esaustivo di atti vietati:
• La trasmissione o la pubblicazione di lettere a catena o schemi piramidali o altri atti che implicano pratiche ingannevoli di marketing online o frodi;
• Atti che possono influire materialmente e negativamente sulla qualità dell'esperienza di altri utenti;
• Utilizzo non autorizzato effettivo o tentato o sabotaggio di computer, macchine o reti;
• Introduzione di programmi dannosi nei servizi, nella rete o nei server di Supersapiens (ad es. Virus, worm, Trojan Horse, ecc.);
• Monitoraggio o intercettazione di dati non destinati all’utente senza autorizzazione;
• Tentare di eludere l'autenticazione o la sicurezza di qualsiasi host, rete o account senza autorizzazione;
• Decodificare, decompilare, disassemblare, decifrare o tentare in altro modo di derivare il codice sorgente per qualsiasi proprietà intellettuale sottostante utilizzata per fornire i Servizi o parte di essi;
• Adattare, modificare o creare opere derivate basate sui Servizi, sulla tecnologia alla base dei Servizi o sul contenuto di altri utenti, in tutto o in parte;
• Duplicare, concedere in licenza, concedere in licenza, pubblicare, trasmettere, trasmettere, distribuire, eseguire, visualizzare, vendere, rinominare o trasferire in altro modo le informazioni trovate sui Servizi (esclusi i contenuti pubblicati dall'utente) salvo quanto consentito nei presenti Termini o espressamente autorizzato da Supersapiens per iscritto;
• Utilizzo di qualsiasi metodo, software o programma progettato per raccogliere informazioni sull'identità, credenziali di autenticazione o altre informazioni;
• Trasmissione o ricezione, caricamento, utilizzo o riutilizzo di materiale offensivo, indecente, diffamatorio, molesto, osceno o minaccioso o violazione della fiducia, della privacy o di diritti di terzi simili;
• Trasmissione o ricezione, caricamento, utilizzo o riutilizzo di materiale che violi i diritti di proprietà intellettuale di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, brevetti, marchi commerciali, segreti commerciali o diritti d'autore;
• Trasmettere, ricevere, caricare, utilizzare o riutilizzare materiale che non si ha il diritto di trasmettere ai sensi di alcuna legge o di rapporti contrattuali o fiduciari (come informazioni privilegiate, informazioni proprietarie e riservate apprese o divulgate come parte di rapporti di lavoro o in assenza di divulgazione accordi);
• Falsificazione le informazioni di identificazione dell'utente;
• Raccogliere pagamenti tramite i Servizi diversi da una commissione di prenotazione per un servizio legale, professionale o commerciale in buona fede e in buona fede;
• Promuovere il razzismo, il bigottismo, l'odio o il danno fisico di qualsiasi tipo contro qualsiasi gruppo o individuo;
• Visualizzazione o promozione di materiale pornografico o sessualmente esplicito di qualsiasi tipo;
• Commercializzare, promuovere o gestire uno schema ponzi, uno schema piramidale o qualsiasi schema o prodotto di marketing multilivello;
• Utilizzo dei Servizi per scopi diversi da quelli legittimi, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la violazione intenzionale o non intenzionale di leggi locali, statali, nazionali o internazionali applicabili; o
• Impersonare qualsiasi persona o entità, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, un rappresentante di Supersapiens, o dichiarare erroneamente o altrimenti travisare la propria affiliazione con una persona o entità.
Supersapiens applica una politica SPAM a tolleranza zero per le informazioni trasmesse attraverso la nostra rete. Supersapiens può determinare a sua esclusiva discrezione se eventuali trasmissioni sono considerate SPAM. SPAM include, a titolo esemplificativo, quanto segue:
• E-mail collettiva non richiesta, materiale promozionale o altre forme di sollecitazione inviate tramite i Servizi o e-mail che pubblicizza qualsiasi indirizzo IP appartenente a Supersapiens o qualsiasi URL (dominio) ospitato da Supersapiens.
• L'uso di pagine Web configurate su provider di servizi Internet che consentono agli SPAM di indirizzare direttamente o indirettamente i clienti a domini o indirizzi IP ospitati da Supersapiens.
• Contraffare o travisare le intestazioni dei messaggi, in tutto o in parte, per mascherare la vera origine del messaggio.
L’utente accetta di non utilizzare i Servizi allo scopo di effettuare assunzioni per un altro Sito o servizio che offre funzionalità concorrenti ai Servizi.
8. Materiali protetti da copyright
Supersapiens rispetta i diritti di proprietà intellettuale di altri e si aspetta che l’utente faccia lo stesso. È nostra prassi chiudere, in circostanze appropriate, gli account degli abbonati che violano i diritti d'autore di terzi. Non è possibile caricare, scaricare, postare, pubblicare, trasmettere, riprodurre, o distribuire in alcun modo, file, materiale, informazioni, software o altro materiale ottenuto attraverso i Servizi protetti da copyright o altri diritti di proprietà o opere derivate rispetto a questi, senza ottenere l'autorizzazione del proprietario del copyright o di altri titolari dei diritti. Supersapiens ha il diritto, ma non l'obbligo, di rimuovere dai Servizi qualsiasi file, materiale, informazione, software o altro materiale che Supersapiens ritiene sia o possa, a sua esclusiva discrezione, infrangere o comunque violare i diritti di altri.
Se si ritiene in buona fede che il proprio copyright sia stato violato, si prega di fornire una comunicazione scritta in merito a tale convinzione a: xxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xxx.
9. Diritto di limitare o disattivare l'accesso
Supersapiens può negare o limitare l'accesso a tutti o parte dei Servizi senza preavviso a sua ragionevole discrezione se ritiene che l'utente abbia intrapreso qualsiasi condotta o attività che Supersapiens a sua ragionevole discrezione
ritiene violi lo spirito o quanto detto nei presenti Termini. Se Supersapiens nega o limita l'accesso ai Servizi a causa di tale violazione, non si avrà il diritto di ottenere alcun rimborso o credito per le tariffe di abbonamento pagate.
Nel caso in cui i presenti Termini o Servizi vengano risolti per qualsiasi motivo o senza motivo, l'utente riconosce e accetta di continuare a essere vincolato ai presenti Termini. In seguito alla risoluzione, l'utente dovrà immediatamente cessare l'utilizzo dei Servizi e qualsiasi licenza concessa all'utente ai sensi di qualsiasi accordo relativo all'utilizzo dei Servizi verrà immediatamente risolta. Al momento della risoluzione, Supersapiens si riserva il diritto di eliminare tutti i contenuti dell’utente, i dati e altre informazioni archiviate sui server di Supersapiens. Supersapiens non sarà responsabile nei confronti dell'utente o di terzi a seguito della risoluzione dei presenti Termini o Servizi o di eventuali azioni intraprese da Supersapiens ai sensi dei presenti Termini a seguito di tale risoluzione. Senza limitare la generalità di quanto precede, Supersapiens non sarà responsabile nei confronti dell'utente o di terzi per danni, risarcimento o rimborso relativi all'utilizzo dei Servizi o alla loro risoluzione.
L’utente può risolvere i presenti Termini cessando l'utilizzo dei Servizi e di qualsiasi account correlato. Eventuali sezioni o termini che per loro natura dovrebbero sopravvivere o sono altrimenti necessari per far rispettare lo scopo dei presenti Termini, sopravviveranno alla risoluzione dei Termini e alla cessazione dei Servizi. La risoluzione dei presenti Termini o Servizi non esonera dall'obbligo di pagare a Supersapiens alcun importo dovuto a Supersapiens.
10. Sicurezza
L'accesso ai nostri Servizi e ad alcune transazioni online può comportare l'uso di numeri di identificazione, password, conti di pagamento o altre informazioni non pubbliche personalizzate ("Documentazione Privata"). L’utente riconosce e accetta di essere il solo responsabile della protezione della propria Documentazione Privata e di altre informazioni personali e delle conseguenze della mancata protezione di tali informazioni e dati. L’utente dovrà fare del proprio meglio per prevenire l'uso non autorizzato dei nostri Servizi, del proprio account o di qualsiasi Documentazione Privata e riferire tempestivamente a Supersapiens qualsiasi uso sospetto non autorizzato o altra violazione della sicurezza. L’utente sarà responsabile per qualsiasi uso non autorizzato del proprio account, numeri di identificazione o password fino a quando non avremo ricevuto una comunicazione scritta di una violazione della sicurezza e una richiesta di blocco dell'ulteriore accesso a tali numeri e password. Supersapiens non sarà responsabile per qualsiasi uso non autorizzato dei conti di pagamento.
11.Limitazioni di responsabilità
La copertura, la velocità, i luoghi e la qualità effettivi del servizio possono variare. Supersapiens tenterà di fornire i Servizi in qualsiasi momento, ad eccezione di periodi limitati di manutenzione e riparazione. Tuttavia, i Servizi potrebbero essere soggetti a indisponibilità per una varietà di fattori al di fuori del nostro controllo, inclusi emergenze, guasti ai servizi di terze parti, problemi di trasmissione o di apparecchiature o rete o limitazioni, interferenze, intensità del segnale e possono essere interrotti, limitati o ridotti. Potrebbero verificarsi ritardi o omissioni. Non siamo responsabili per dati, messaggi o pagine persi, non recapitati, ritardati o indirizzati in modo errato a causa di interruzioni o problemi di prestazioni con i Servizi o i servizi o le reti di comunicazione. È possibile imporre limiti di utilizzo o dei Servizi, sospendere i Servizi o bloccare determinati tipi di utilizzo a nostra esclusiva discrezione per proteggere gli utenti o i Servizi. L'accuratezza e la tempestività dei dati ricevuti non sono garantite.
L'UTILIZZO DEI SERVIZI È A UNICO RISCHIO DELL’UTENTE. TUTTI I CONTENUTI DEL SITO E I SERVIZI SONO FORNITI IN MODO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILI", SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA, ESPRESSA, STATUTARIA O IMPLICITA, COMPRESI SENZA LIMITI, QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN
PARTICOLARE SCOPO, TITOLO, PERSONALIZZAZIONE, COMMERCIO, PIACERE TRANQUILLITÀ, NON VIOLAZIONE, DISPONIBILITÀ O PRECISIONE DELLE INFORMAZIONI. SUPERSAPIENS NON GARANTISCE CHE I SERVIZI SARANNO DISPONIBILI, SODDISFERÀ REQUISITI DELL’UTENTE O FUNZIONERÀ IN MODO NON INTERROTTO, SENZA ERRORI O COMPLETAMENTE SICURO O CHE ERRORI O DIFETTI VERRANNO CORRETTI. SUPERSAPIENS NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA O CONDIZIONE RELATIVA ALL'UTILIZZO O AI RISULTATI DELL'UTILIZZO DEI SERVIZI, IN TERMINI DELLA LORO PRECISIONE, AFFIDABILITÀ, TEMPESTIVITÀ, COMPLETEZZA O ALTRO.
ALCUNE GIURISDIZIONI NON POSSONO CONSENTIRE L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE, O CONSENTIRE LIMITAZIONI SULLA DURATA DELLA GARANZIA IMPLICITA, PERTANTO LE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI. IN TAL CASO, LE GARANZIE E LE CONDIZIONI DI SUPERSAPIENS IN RELAZIONE AI SERVIZI SARANNO LIMITATE NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE IN TALE GIURISDIZIONE.
L’UTENTE RICONOSCE E CONVIENE CHE I SERVIZI NON SONO TOLLERANTI DA GUASTO E NON SONO PROGETTATI O PREVISTI PER L'USO COME UN'APPLICAZIONE DI CONTROLLO CRITICO IN EMERGENZE MEDICHE O SITUAZIONI PERICOLOSE DI “VITA E MORTE” CHE RICHIEDONO ESPERIENZA MEDICA E/O PRESTAZIONI SICURE, MACCHINE DIRETTE AL SOSTEGNO ALLA VITA, SITUAZIONI DI TERAPIA INTENSIVA O IN SITUAZIONI OPERATIVE CHE SONO CORRELATE ALLA TERAPIA INTENSIVA, IN CUI IL FALLIMENTO O L'UTILIZZO IMPROPRIO DEI SERVIZI POTREBBE PORTARE DIRETTAMENTE A MORTE, DANNI PERSONALI O GRAVI DANNI FISICI. L’UTENTE RICONOSCE SPECIFICAMENTE E CONVIENE CHE SUPERSAPIENS NON PUÓ ESSERE ASSOLUTA RESPONSABILE PER QUALSIASI ASSISTENZA SANITARIA O DECISIONI CORRELATE EFFETTUATE DALL’UTENTE O DA UN SERVIZIO O FORNITORE DI ASSISTENZA SANITARIA.
12.Limitazione di responsabilità
IN NESSUN CASO SUPERSAPIENS, I SUOI AFFILIATI, DIPENDENTI, AGENTI, RAPPRESENTANTI, LICENZIATORI O ALTRI PARTNER DI TERZI ("PARTI DI SUPERSAPIENS") SARANNO RESPONSABILI VERSO L’UTENTE O QUALUNQUE ALTRA PERSONA PER QUALSIASI DANNI, INDIRETTI, INCIDENTALI, PUNITIVI O SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DALL’UTILIZZO, IMPOSSIBILITÁ DI UTILIZZO O COME RISULTATO DELL’UTILIZZO DEI NOSTRI SERVIZI, BASATI SU GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO (COMPRESO NEGLIGENZA) O QUALUNQUE ALTRE TEORIA GIURIDICA; COMPRESI SENZA DANNI DI LIMITAZIONE RISULTANTI DA PERDITE DI PROFITTI, DATI PERDUTI, PERDITA DI AFFARI O INTERRUZIONE DI AFFARI, SE DIRETTI O INDIRETTI, DERIVANTI DALL'UTILIZZO, IMPOSSIBILITÁ DI UTILIZZO O COME RISULTATO DELL’UTILIZZO DEI NOSTRI SERVIZI, BASATI SU GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO (COMPRESO NEGLIGENZA) O QUALUNQUE ALTRE TEORIA GIURIDICA. L'UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO AI SENSI DEL PRESENTE CONTRATTO DEVE ESSERE L’INTERRUZIONE, DA PARTE DELL’UTENTE, ALL'USO DEL SERVIZIO.
LA TOTALE RESPONSABILITÀ CUMULATIVA DI UNA PARTE DI SUPERSAPIENS NON DEVE ESSERE EFFETTUATA IN NESSUN CASO SUPERIORE A: (A) L'IMPORTO PAGATO DA SUPERSAPIENS PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI NEI TRE (3) MESI PRECEDENTI; E (B) LA SOMMA DI CENTO (100) DOLLARI USA.
ALCUNI STATI O GIURISDIZIONI NON POSSONO CONSENTERE L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ. IN TALI STATI O GIURISDIZIONI, LA RESPONSABILITÀ DELLE PARTI DI SUPERSAPIENS VERSO L'UTENTE SARÀ LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE.
OGNI DISPOSIZIONE DEI PRESENTI TERMINI CHE PREVEDE UNA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ, ESCLUSIONE DI GARANZIE O ESCLUSIONE DI DANNI ASSEGNA I RISCHI DEL PRESENTE CONTRATTO TRA LE PARTI. QUESTA
ASSEGNAZIONE SI RIFLETTE NEL PREZZO OFFERTO DA SUPERSAPIENS ALL'UTENTE ED È UN ELEMENTO ESSENZIALE DELLA BASE DEL CONTRATTO TRA LE PARTI. OGNUNA DI QUESTE DISPOSIZIONI È SEPARABILE E INDIPENDENTE DA TUTTE LE ALTRE DISPOSIZIONI DI QUESTE CONDIZIONI. LE LIMITAZIONI NELLE SEZIONI 9 E 10 VERRANNO APPLICATE NONOSTANTE IL MANCATO SCOPO ESSENZIALE DI QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO NEL PRESENTE CONTRATTO.
13. Indennizzo
L’utente accetta di difendere, risarcire Supersapiens e assumere ogni responsabilità su di sé per qualsiasi pretesa o richiesta, comprese le spese legali ragionevoli, fatte da terzi derivanti da o relative a (i) qualsiasi violazione dei presenti Termini da parte dell’utente; (ii) le informazioni del proprio account o qualsiasi altro contenuto o materiale che invii o trasmetti in altro modo attraverso i nostri Servizi; (iii) violazione dei diritti di terzi; o (iv) l'utilizzo dei Servizi. Supersapiens si riserva il diritto, a proprie spese, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione altrimenti soggetta a difesa dell'utente.
14. Risoluzione delle controversie
Ad esclusione delle richieste di provvedimenti ingiuntivi o altri provvedimenti equi, per qualsiasi richiesta in cui l'importo totale del premio richiesto è inferiore a $ 10.000, la parte che richiede il ricorso può scegliere di risolvere la controversia attraverso un arbitrato vincolante basato sulla non comparizione. Nel caso in cui una parte scelga l'arbitrato, essa avvia tale arbitrato attraverso una risoluzione alternativa delle controversie stabilita da Supersapiens reciprocamente concordata dalle parti. L'arbitrato sarà condotto per telefono, online o basandosi esclusivamente su comunicazioni scritte; il modo specifico sarà scelto dalla parte che avvia l'arbitrato. L'arbitrato non richiederà alcuna comparizione personale da parte delle parti o dei testimoni se non diversamente concordato dalle parti. Qualsiasi giudizio sul lodo emesso dall'arbitro deve essere definitivo e può essere inserito in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente. L'utente accetta che qualsiasi procedura di risoluzione delle controversie verrà condotta solo su base individuale e non nell'ambito di un'azione collettiva, consolidata o rappresentativa. Se per qualsiasi motivo un ricorso procede in tribunale anziché in arbitrato, ciascuna parte rinuncia a qualsiasi diritto a un processo con giuria.
15. Comunicazioni elettroniche e divulgazioni
L’utente riconosce e accetta che Supersapiens può inviare notifiche e altre divulgazioni per via elettronica pubblicando tali notifiche o altre divulgazioni sul Sito o attraverso i Servizi, inviando un SMS al numero di telefono dell’utente o inviandole tramite e-mail a qualsiasi indirizzo e-mail fornito a Supersapiens. Tali comunicazioni o altre divulgazioni saranno considerate ricevute dall'utente in seguito alla pubblicazione sul Sito o sui Servizi o ventiquattro (24) ore dopo l'invio dell'e-mail, a seconda dei casi. Qualsiasi comunicazione elettronica o altra divulgazione avrà gli stessi effetti e lo stesso significato qualora fossero stati forniti come copia cartacea.
16. Modifiche ai Termini
Possiamo aggiungere, modificare o rimuovere qualsiasi parte dei presenti Termini, in qualsiasi momento e senza preavviso, oltre all'elenco di una data di entrata in vigore successiva a quella indicata nella parte superiore dei presenti Termini. Tale modifica sarà efficace immediatamente dopo la pubblicazione sul Sito o sui Servizi. Poiché la successiva visita del Sito o l'utilizzo dei Servizi, da parte dell’utente, potrebbero essere regolati da Termini diversi, invitiamo l’utente a cercare una nuova data di validità dei presenti Termini quando visita il Sito o utilizza i Servizi. È responsabilità dell’utente controllare periodicamente i presenti Termini per eventuali modifiche. Se apportiamo
modifiche sostanziali ai presenti Termini, cercheremo di fornire agli utenti registrati un avviso aggiuntivo su eventuali cambiamenti, come ad esempio il loro indirizzo e-mail di registrazione o quando accedono al proprio account.
L'utilizzo o l'uso continuato dei Servizi in seguito alla pubblicazione o alla notifica di eventuali modifiche ai presenti Termini o alle altre politiche pubblicate costituirà l'accettazione dei Termini o delle politiche modificati.
17. Contenuti e servizi di terzi
17.1. Siti di terzi collegati. I Servizi possono rendere disponibili risorse di terze parti come, a titolo esemplificativo, Siti di proprietà, landing page e altri siti di terzi sui quali Supersapiens non ha alcun controllo. Supersapiens non è responsabile dell'accuratezza, completezza, funzionalità, usabilità, disponibilità o commerciabilità di qualsiasi contenuto fornito da risorse di terzi. L'uso di tali risorse di terzi è strettamente a rischio e pericolo del Cliente. Supersapiens non è responsabile per la disponibilità di siti o risorse esterne, non sostiene e non è responsabile per qualsiasi contenuto, pubblicità, prodotti o altro materiale su o disponibile da tali siti o risorse. Supersapiens non sarà responsabile né perseguibile, direttamente o indirettamente, per eventuali danni o perdite causate o che si presume essere causate da o in connessione con l'uso di o facendo affidamento su tali contenuti, pubblicità, prodotti o altri materiali disponibili su o attraverso tali siti o fonte.
17.2 Servizi integrati di terzi. I Servizi possono contenere funzionalità progettate per interagire con prodotti, applicazioni o servizi non forniti da Supersapiens come Stripe (ciascuno, un "Servizio di terze parti"). Per utilizzare tali funzionalità, potrebbe essere necessario ottenere direttamente l'accesso a tale Servizio di terze parti dal proprio fornitore e, in alcuni casi, potrebbe essere necessario concedere a Supersapiens l'accesso ai propri account su tale Servizio di terze parti.
17.3 Autorizzazioni; Limitazione di responsabilità. Se Supersapiens sceglie di utilizzare un Servizio di terze parti con i Servizi, l'utente concede a Supersapiens l'autorizzazione a consentire al Servizio di terze parti e ai suoi fornitori di accedere a qualsiasi dato (inclusi, a titolo esemplificativo, dati che possono costituire informazioni personali non pubbliche) fornito a Supersapiens in relazione ai Servizi come richiesto per l'interoperabilità di tale Servizio di terze parti con i Servizi. Supersapiens non é responsabile per qualsiasi divulgazione, modifica o cancellazione di tali dati risultanti dall'accesso da parte di Servizi di terze parti o dei suoi fornitori. Supersapiens non garantisce né supporta il Servizio di terze parti o altri prodotti o servizi di terze parti, indipendentemente dal fatto che siano designati o meno da Supersapiens come utilizzabili con i Servizi o in altro modo. Inoltre, Supersapiens non può garantire la continua disponibilità delle funzioni dei Servizi che interagiscono con il Servizio di terze parti e può cessare di fornirle senza autorizzare l'Utente a nessun rimborso, credito o altro compenso, se ad esempio e senza limitazione, il fornitore di un Servizio di Terza Parte cessa di rendere disponibile il servizio di terze parti per l'interoperabilità con le funzionalità dei servizi corrispondenti in un modo accettabile per Supersapiens.
18. Applicazioni mobili
18.1. I seguenti termini si applicano a un'applicazione mobile fornita da Supersapiens progettata per l'uso su un dispositivo mobile Apple con tecnologia iOS (una "App iOS"):
a. L’utente riconosce che i presenti Termini sono da intendersi tra l’utente e Supersapiens e non con Apple,
Inc. ("Apple").
b. L'utilizzo dell'app per iOS deve essere conforme ai Termini di servizio dell'App Store al momento in vigore.
c. Supersapiens, e non Apple, è l'unico responsabile dell'App per iOS e dei Servizi e contenuti disponibili al suo interno. L’utente riconosce che Apple non ha l'obbligo di fornire servizi di manutenzione e supporto rispetto alla nostra app iOS. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun obbligo di garanzia rispetto all'app per iOS.
d. L'utente accetta che Supersapiens, e non Apple, è responsabile per la risoluzione di eventuali reclami da parte dell'utente o di terzi relativi all'app per iOS o al possesso e/o utilizzo dell'app per sistema operativo, inclusi, ma non limitati a: (i) responsabilità del prodotto; (ii) qualsiasi pretesa che l'app iOS non sia conforme a qualsiasi requisito legale o normativo applicabile; e (iii) reclami derivanti dalla tutela del consumatore o da leggi simili, e ogni richiesta sono regolati esclusivamente dai presenti Termini e da qualsiasi legge applicabile a noi come fornitore dell'App per iOS.
e. L’utente accetta che Supersapiens, e non Apple, siano responsabili, nella misura richiesta dai presenti Termini, per le indagini, la difesa, la risoluzione e l’esonero di qualsiasi reclamo di violazione della proprietà intellettuale di terze parti correlato all'App per iOS o al proprio possesso e utilizzo dell'app per iOS.
f. L’utente dichiara e garantisce che (i) non si trova in un paese soggetto a un embargo del governo degli Stati Uniti o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come paese di "supporto terroristico"; e (ii) non risulta inserito in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di parti proibite o limitate.
g. L’utente accetta di rispettare tutti i termini di accordo di terze parti applicabili quando utilizza l'app per iOS (ad esempio, non deve violare i termini di accordo del servizio dati wireless quando utilizza l'app per iOS).
h. L’utente accetta che Apple e le filiali di Apple siano beneficiari di terze parti dei presenti Termini in relazione alla propria licenza dell'app iOS. Dopo l'accettazione dei presenti Termini, Apple avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di far valere tali Termini nei confronti dell'utente in relazione alla licenza dell'App per iOS come beneficiario di terze parti.
18.2. I seguenti termini si applicano a un'applicazione mobile fornita da Supersapiens progettata per l'uso su un dispositivo mobile Android (una "App Android"):
a. L’utente riconosce che i presenti Termini sono da intendersi tra l’utente e Supersapiens e non con Google, Inc. ("Google").
b. L’utilizzo dell'App per Android, da parte dell’utente, deve essere conforme ai Termini di servizio di Android Market in vigore.
c. Google è solo un fornitore di Android Market in cui l’utente ha ottenuto l'app per Android. Supersapiens, e non Google, è il solo responsabile dell'App Android e dei Servizi e contenuti disponibili al suo interno. Google non ha alcun obbligo o responsabilità nei confronti dell'utente o dei presenti Termini.
d. L’utente riconosce e accetta che Google è un beneficiario di terze parti dei Termini in relazione all'app Android.
19. Disposizioni Varie
19.1. Intero contratto. I presenti Termini, insieme a eventuali regole, linee guida o politiche pubblicate sulla homepage di Supersapiens costituiscono l'intero contratto tra Supersapiens e l'utente in relazione all'utilizzo dei nostri Servizi. In caso di conflitto tra i Termini e qualsiasi altra regola o istruzione pubblicata sui Servizi, vigono i Termini. Nessun emendamento ai presenti Termini da parte dell’utente sarà efficace se non riconosciuto per iscritto da Supersapiens. Nonostante quanto sopra, Supersapiens si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di modificare i presenti Termini o le politiche qui citate in qualsiasi momento, come sopra indicato.
19.2. Legge governativa. I presenti Termini sono regolati e interpretati in conformità con le leggi dello stato della Georgia, senza riferimento alla scelta delle norme di legge. Luogo esclusivo per qualsiasi azione derivante da o in connessione con questo contratto sarà ad Atlanta, in Georgia. Ciascuna delle parti acconsente alla giurisdizione e alla sede di Atlanta, in Georgia, e rinuncia a qualsiasi obiezione a tale giurisdizione e sede.
19.3. Risarcimento in base all’equity relief. Fermo restando quanto precede, l'utente accetta che Supersapiens avrà il diritto di richiedere provvedimenti ingiuntivi o altri provvedimenti equi in qualsiasi giurisdizione. In base a qualsiasi legge applicabile contraria, l'utente accetta che qualsiasi causa di azione derivante o correlata all'uso dei nostri Servizi deve essere avviata entro un (1) anno dalla scadenza della causa di tale azione,
o tale azione sarà permanentemente vietata. Se una parte dei presenti Termini viene dichiarata inapplicabile o non valida per qualsiasi motivo, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria in modo che il resto dei presenti Termini rimarrà in vigore a tutti gli effetti.
19.4. Trasferimento. Non è possibile trasferire i diritti o gli obblighi previsti dai presenti Termini senza il previo consenso scritto di Supersapiens. L'incapacità di Supersapiens di insistere o far rispettare qualsiasi disposizione dei presenti Termini non deve essere interpretata come una rinuncia a qualsiasi disposizione o diritto. Eventuali sezioni
o termini che per loro natura dovrebbero sopravvivere o sono altrimenti necessari per far rispettare lo scopo dei presenti Termini, sopravviveranno alla risoluzione dei presenti Termini e alla cessazione dei Servizi.
19.5. Intestazioni. Tutti i titoli inclusi nei presenti Termini sono inclusi solo per comodità e non devono essere considerati nell'interpretazione dei presenti Termini. I presenti Termini non limitano i diritti che Supersapiens può avere in base a leggi sulla proprietà intellettuale o altre leggi.
19.6. Rimedi. Tutti i diritti e i rimedi disponibili per Supersapiens, ai sensi del presente Contratto o altrimenti, per legge o in equità, sono cumulativi e non esclusivi di altri diritti o rimedi che potrebbero essere disponibili per Supersapiens. In nessun caso l'utente dovrà cercare o avere diritto a recesso, ingiuntivo o altro diritto equo, né a imporre o limitare il funzionamento dei Servizi, o qualsiasi altro materiale emesso in relazione ad esso, o lo sfruttamento dei Servizi o qualsiasi dato o altro materiale utilizzato o visualizzato attraverso i Servizi. Salvo quanto diversamente espressamente stabilito nel presente documento, non vi sarà alcun diritto di alcuna persona, diversa dall’utente e Supersapiens, di rivendicare un interesse benefico nei presenti Termini o in qualsiasi diritto che si verifichi in virtù dei presenti Termini. Nessun rapporto di appaltatore indipendente, partnership, joint venture, datore di lavoro/dipendente o rapporto di franchising è creato dai presenti Termini.