in rosso le modifiche)