BANDO DI GARA
I-Livorno: Servizi di trasporto di rifiuti 2010/S 40-058997
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
Azienda ambientale di pubblico servizio SpA, via X. Xxxxx n. 15, Contattare: ufficio appalti acquisti, 00000 Xxxxxxx, XXXXXX. Tel. x00 0000000000. E-mail: xxxxx@xxxxx.xxxxxxx.xx. Fax x00 0000000000.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: xxx.xxxxx.xxxxxxx.xx. Profilo di committente: xxx.xxxxx.xxxxxxx.xx.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Azienda ambientale di pubblico servizio SpA, via dell'Artigianato 32, Contattare: divisione impianti, All'attenzione di: XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, 00000 Xxxxxxx, XXXXXX. Tel. +39 0586416211-416231. E-mail: xxxxx@xxxxx.xxxxxxx.xx. Fax x00 0000000000. Indirizzo Internet (URL): xxx.xxxxx.xxxxxxx.xx.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: Azienda ambientale di pubblico servizio SpA, xxx xxxx'Xxxxxxxxxxx 00/X, Contattare: ufficio appalti acquisti, 00000 Xxxxxxx, XXXXXX. Tel. x00 0000000000. E-mail: xxxxx@xxxxx.xxxxxxx.xx. Fax x00 0000000000. Indirizzo Internet (URL): xxx.xxxxx.xxxxxxx.xx.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Azienda ambientale di pubblico servizio SpA, via
X. Xxxxx n. 15, Contattare: ufficio segreteria generale, 00000 Xxxxxxx, XXXXXX. Tel. x00 0000000000. E-mail: xxxxx@xxxxx.xxxxxxx.xx. Fax x00 0000000000. Indirizzo Internet (URL): xxx.xxxxx.xxxxxxx.xx.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITÀ:
Organismo di diritto pubblico. Ambiente.
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice:
Procedura aperta pratica n. 90 dell'anno 2009.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi:
Servizi.
Categoria di servizi: N. 16.
Luogo principale di esecuzione: Impianti gestiti da AAMPS SpA nel Comune di Livorno. Codice NUTS: ITE16.
II.1.3) L'avviso riguarda:
Un appalto pubblico.
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro:
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
Servizio di caricamento, trasporto e recupero/smaltimento del percolato prodotto dagli impianti gestiti da AAMPS SpA, suddiviso in 2 lotti:
— Lotto "A") servizio di caricamento, trasporto e recupero/smaltimento di Ton. 20 000 annue di percolato prodotto dagli impianti gestiti da AAMPS SpA.
Ai fini del versamento del contributo all'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici di lavori, forniture e servizi, il codice di identificazione del suddetto lotto di gara (CIG) assegnato dall'autorità è 044280021E.
— Lotto "B") servizio di caricamento, trasporto e recupero/smaltimento di Ton. 5 000 annue di percolato prodotto dagli impianti gestiti da AAMPS SpA.
Ai fini del versamento del contributo all'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici di lavori, forniture e servizi, il codice di identificazione del suddetto lotto di gara (CIG) assegnato dall'autorità è 0442846812.
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti):
90512000.
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP):
No.
II.1.8) Divisione in lotti:
Sì.
Le offerte vanno presentate per: uno o più lotti.
II.1.9) Ammissibilità di varianti:
No.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale:
I quantitativi annui stimati di percolato da caricare, trasportare e recuperare/smaltire sono dettagliatamente descritti nel disciplinare di gara e capitolato speciale di appalto; quantitativi da ritenersi puramente orientativi per la presentazione dell'offerta e non costituiscono alcun impegno per AAMPS SpA.
Importo annuo presunto per l'esecuzione del servizio:
— 626 000 EUR + IVA per il Lotto "A",
— 156 500 EUR + IVA per il Lotto "B" per complessivi 2 347 500 EUR + IVA (comprese tutte le eventuali proroghe).
II.2.2) Opzioni:
Sì.
Descrizione delle opzioni: Possibilità per l’AAMPS SpA di proroga per ulteriori 12 mesi e per un massimo di 2 volte.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE:
Periodo in mesi: 12 (dall'aggiudicazione dell'appalto).
INFORMAZIONI SUI LOTTI
LOTTO N. 1 TITOLO: Lotto "A"
1) BREVE DESCRIZIONE:
Servizio di caricamento, trasporto e recupero/smaltimento di Ton. 20 000 annue di percolato prodotto dagli impianti gestiti da AAMPS SpA.
2) CPV (Vocabolario comune per gli appalti):
90512000.
3) QUANTITATIVO O ENTITÀ:
Caricamento, trasporto e recupero/smaltimento di Ton. 20 000 annue di percolato prodotto dagli impianti gestiti da AAMPS SpA. Quantitativi da ritenersi puramente orientativi per la presentazione dell'offerta e non costituiscono alcun impegno per AAMPS SpA.
Importo annuo presunto per l'esecuzione del servizio Lotto "A" 626 000 EUR + IVA per complessivi 1 878 000 EUR + IVA (comprese tutte le eventuali proroghe).
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA DIVERSA DI INIZIO/ CONCLUSIONE:
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI:
Il concorrente aggiudicatario del Lotto "A" sarà automaticamente escluso dalla selezione per l’aggiudicazione del Lotto "B". Ciò per garantire la migliore funzionalità e continuità del servizio.
Ai fini del versamento del contributo all'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici di lavori, forniture e servizi, il codice di identificazione del suddetto lotto di gara (CIG) assegnato dall'Autorità è 044280021E.
LOTTO N. 2 TITOLO: Lotto "B"
1) BREVE DESCRIZIONE:
Servizio di caricamento, trasporto e recupero/smaltimento di Ton. 5 000 annue di percolato prodotto dagli impianti gestiti da AAMPS SpA.
2) CPV (Vocabolario comune per gli appalti):
90512000.
3) QUANTITATIVO O ENTITÀ:
Caricamento, trasporto e recupero/smaltimento di Ton. 5 000 annue di percolato prodotto dagli impianti gestiti da AAMPS SpA. Quantitativi da ritenersi puramente orientativi per la presentazione dell'offerta e non costituiscono alcun impegno per AAMPS SpA.
Importo annuo presunto per l'esecuzione del servizio Lotto "B" 156 500 EUR + IVA per complessivi 469 500 EUR + IVA (comprese tutte le eventuali proroghe).
4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA DELL'APPALTO O DI UNA DATA DIVERSA DI INIZIO/ CONCLUSIONE:
5) ULTERIORI INFORMAZIONI SUI LOTTI:
Il concorrente aggiudicatario del Lotto "A" sarà automaticamente escluso dalla selezione per l’aggiudicazione del Lotto "B". Ciò per garantire la migliore funzionalità e continuità del servizio.
Ai fini del versamento del contributo all'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici di lavori, forniture e servizi, il codice di identificazione del suddetto lotto di gara (CIG) assegnato dall'Autorità è 0442846812.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Xxxxxxxx e garanzie richieste:
Cauzione/i provvisoria/e come da disciplinare di gara e capitolato speciale.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
Servizio finanziato con ordinari mezzi di bilancio - pagamenti come da art. 31 del disciplinare di gara e capitolato speciale.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
Come da disciplinare di gara e capitolato speciale.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione dell'appalto:
No.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale.
III.2.3) Capacità tecnica:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale.
III.2.4) Appalti riservati:
No.
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione?:
Sì.
Società in regola con le iscrizioni/autorizzazioni per il servizio di caricamento, trasporto, recupero/smaltimento dei rifiuti oggetto del presente appalto (albo nazionale gestori ambientali in categorie e classi idonee all'espletamento del servizio ecc. come dettagliato nel disciplinare di gara) in conformità a quanto previsto dal D.Lgs. 152/06, D.M. 186/06 e s.m.i., oppure certificazioni/autorizzazioni equivalenti per altro stato della UE.
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio:
Sì.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura:
Aperta.
IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta:
IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo:
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione:
Prezzo più basso.
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica:
No.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice:
Pratica n°90 dell'anno 2009.
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:
No.
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 12.4.2010. Documenti a pagamento: no.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione:
12.4.2010 - 12:00.
IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare:
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione:
Italiano.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta:
Periodo in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte).
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte:
Data: 14.4.2010 - 15:00.
Luogo: Sede AAMPS SpA, xxx xxxx’Xxxxxxxxxxx x. 00/x, 0x xxxxx, 00000 Xxxxxxx XXXXXX. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì.
Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO:
No.
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI COMUNITARI:
No.
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI:
Maggiori dettagli sono contenuti nel disciplinari di gara e capitolato speciale. Tutte le informazioni e/o documentazioni sono reperibili e scaricabili dal sito della stazione appaltante xxx.xxxxx.xxxxxxx.xx.
Non saranno ammesse offerte la cui documentazione risulti incompleta o difforme da quanto richiesto. L’AAMPS SpA si riserva in ogni caso e a proprio insindacabile giudizio, il diritto di:
— Non dar luogo alla gara, prorogare la scadenza, sospendere, re-indire o non aggiudicare motivatamente la gara,
— Non procedere all’aggiudicazione della gara nel caso in cui nessuna delle offerte risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto contrattuale, in conformità a quanto previsto dall’art. 81, comma 3, del D.Lgs. n. 163/2006 s.m.i.,
— Procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta ritenuta valida e congrua,
— Non procedere motivatamente alla stipula del contratto anche qualora sia intervenuta in precedenza l’aggiudicazione della gara; senza che ciò comporti pretesa alcuna da parte dei concorrenti.
Responsabile del procedimento: xxx. Xxxxxxxx Xxxxx.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
TAR Toscana, xxx Xxxxxxxx, 00, 00000 Xxxxxxx, XXXXXX. Tel. x00 000000000. Indirizzo Internet (URL):
xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Fax x00 00000000000.
VI.4.2) Presentazione di ricorso:
Informazioni precise sui termini di presentazione di ricorso: Termini ordinari: 60 giorni dalla data di aggiudicazione dell'appalto.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione di ricorso:
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO:
25.2.2010.