PRIMO SUPPLEMENTO AL