CITTA’ DI SAVIGLIANO

Direzione Provinciale di Cuneo

.

CITTA’ DI SAVIGLIANO

Provincia di Cuneo

Copia predisposta ai sensi dell'art. 3 bis del D.Lgs. 82/2005 - Il documento originale firmato digitalmente e' conservato presso l'amministrazione in conformita' all'art. 71 del D.Lgs. 82/2005

CONVENZIONE

tra

⮚ il Comune di Savigliano, con sede in Savigliano, Xxxxx Xxxx x. 00, Codice Fiscale e Partita I.V.A. 00215880048, rappresentato dal geom. Xxxxxx Xxxxxxx, nato a Savigliano il 6 novembre 1972, che interviene al presente atto esclusivamente in nome, per conto e nell’interesse del Comune di Savigliano, che rappresenta nella sua qualità di Responsabile del Settore 3° “Lavori Pubblici”, agendo ai sensi dell’art. 70 dello Statuto Comunale ed in esecuzione alla determinazione Reg. Gen. n. 1014 del 21 dicembre 2022;

e

⮚ l’Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale di Cuneo, con sede in Xxxxx, Xxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxx 00/X – C.F. 06363391001, di seguito indicata come “Agenzia”, rappresentata dalla dott.ssa Xxxxx Xxxxx nella sua qualità di Direttore Provinciale pro tempore, delegato alla sottoscrizione del presente atto dal Direttore Regionale dr. Xxxxx Xxxxxxxxx con nota 216368 del 13 agosto 2021;

PREMESSO CHE

− l’Agenzia, come da Statuto, esercita tra le altre, le funzioni ed attribuzioni legate all’ ”..assistenza ai contribuenti, assicurando loro l’informazione, semplificando gli adempimenti, riducendo gli oneri e fornendo servizi di consulenza ai contribuenti e agli altri enti interessati dal sistema della fiscalità”;

− è intenzione dell’Agenzia dare continuità ai servizi sopradescritti, considerata la prevista soppressione dell’Ufficio Territoriale di Savigliano;

Firma sostituita da indicazione a mezzo stampa

AGE.AGEDP-CN.REGISTRO UFFICIALE.0185070.28-12-2022.U

− con determinazione del Settore 3° “Lavori Pubblici Reg. Gen. n. 1014 del 21 dicembre 2022, al fine di continuare ad assicurare sul territorio comunale i servizi dell’Agenzia delle Entrate, si è stabilito di concedere in uso gratuito temporaneo all’Agenzia delle Entrate, Direzione Provinciale di Cuneo, dei locali comunali, per l’erogazione dei servizi da parte dell’Agenzia delle Entrate, composti da un salone e tre locali accessori, per una superficie complessiva di circa mq. 60, siti al piano terra della sede ex Uffici del Giudice di Pace con accesso separato da Via Malines 35 e si è approvata la relativa bozza di Convenzione.

SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE

Art. 1

L’Agenzia si impegna ad erogare i servizi, di cui al successivo art. 4, nei giorni non festivi, i giorni di martedì e giovedì, dalle ore 8.30 alle ore 13.00. Si fa presente che per compensare tale chiusura è stata implementata l’offerta di servizi da remoto e di sportelli virtuali.

Il personale addetto allo sportello sarà di competenza dell’Ufficio Territoriale di Saluzzo.

L’accesso del personale dell’Agenzia e dei contribuenti ai locali suddetti avverrà dall’ingresso separato di via Malines 35, sebbene l’ingresso principale sia ubicato in Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx 00.

L’Agenzia potrà unilateralmente modificare la durata e la frequenza del servizio in presenza di particolari esigenze gestionali e previa comunicazione da effettuarsi con preavviso di almeno 15 giorni.

Art. 2

L’Agenzia si impegna a garantire la presenza di propri funzionari, così da assicurare i servizi di cui al successivo art. 4.

Art. 3

Il Comune di Savigliano si impegna a mettere a disposizione a titolo gratuito i locali siti all’interno dell’edificio di proprietà sito in Savigliano – Corso Xxxxxxxx Veneto 52 con accesso separato da via Malines 35, (come evidenziato nella planimetria di cui all'allegato A costituente parte integrante della presente), assicurandone il mantenimento in buono stato d’uso e assumendone integralmente gli oneri, le spese di natura straordinaria, nonché tutte le utenze, salvo rimborso delle spese di riscaldamento, delle spese elettriche e di quelle di pulizia dei locali, valutato forfetariamente in € 4.000,00 all’anno, che l’Agenzia provvederà a versare al Comune in due rate semestrali, con scadenza entro giugno ed entro dicembre di ogni anno; Sono a carico dell’Agenzia tutte le spese di natura ordinaria.

Il Comune garantirà ai dipendenti dell’Agenzia ed ai contribuenti l’utilizzo dei servizi igienici presenti al piano terra dell’edificio suindicato e che saranno condivisi con i dipendenti dell’ente.

Gli oneri per l’adeguamento dei locali interni, preventivamente concordato con il Comune, sono a carico dell’Agenzia, giusta autorizzazione a mezzi e-mail della competente Direzione Centrale (prot. DR in ingresso n° 84876 del 7.9.2017), eccetto che per i lavori di tinteggiatura che, invece, sono a carico dell’ente territoriale.

Rimarranno, inoltre, a carico dell’Agenzia le spese relative alla rete dati e telefonica.

Art. 4

I principali servizi erogati riguarderanno:

• Ricezione-consegna documenti;

• Rilascio C.F., tessera sanitaria e P. IVA, certificati automatizzati, abilitazioni ai servizi telematici;

• Registrazione atti privati e contratti locazione;

• Assistenza comunicazioni e cartelle ex art. 36 bis DPR 600/73 e 54 bis DPR 633/72;

• Assistenza relativa alla promozione dell’adempimento spontaneo;

• Altre attività o servizi individuati dal Direttore dell’Ufficio Territoriale di Saluzzo ovvero dai competenti Organi dell’Agenzia.

Art.5

La presente convenzione decorre dalla data di sottoscrizione ed ha durata fino al 31/12/2023, salvo disdetta di ciascuna delle parti da comunicarsi a mezzo Posta Elettronica Certificata con preavviso di almeno 60 giorni. L'eventuale rinnovo dovrà essere oggetto di nuova convenzione.

Alla scadenza della convenzione, gli incaricati delle parti redigono un verbale di riconsegna relativo allo stato dei locali e degli impianti. L’Agenzia delle Entrate è comunque esentata dalla remissione in pristino dei locali.

L'Agenzia e il Comune possono risolvere la presente convenzione in ogni momento per provata inadempienza della controparte degli impegni previsti nei precedenti articoli, senza oneri a carico della parte adempiente e previa comunicazione da effettuarsi secondo le modalità e i tempi indicati al primo comma.

Art. 6

L'Agenzia potrà apportare ai locali le modifiche e/o lavori di sistemazione dell’Immobile finalizzati ad adeguare lo stesso alle proprie esigenze specifiche, ulteriori rispetto a quelli indicati all’art. 5 secondo comma, con il preventivo consenso scritto del Comune, che si riserva di accertarne l’opportunità e la necessità.

Alla cessazione per qualsiasi causa della convenzione, le eventuali migliorie, addizioni, riparazioni, ecc., effettuate ed approvate in accordo a quanto predetto, resteranno acquisite dal Comune di Savigliano senza che debba pagare rimborsi o indennità alcuni, ma anche senza possibilità di pretendere dall’Agenzia delle Entrate il ripristino dell’Immobile nello status quo ante ai sensi di quanto previsto al precedente art. 5 terzo comma.

L’Agenzia sarà, inoltre, responsabile a tutti gli effetti, nessuno escluso, della gestione di arredi ed attrezzature di sua proprietà, in esso presenti.

E’ fatto divieto all'Agenzia di adibire il locale ad uso diverso da quello convenuto, intendendosi tale pattuizione come clausola risolutiva espressa, ai sensi e per gli effetti

dell’art. 1456 del Codice Civile. E’ fatto inoltre divieto all'Agenzia di locare in tutto o in parte o concedere in via gratuita i locali in oggetto.

Il Comune di Savigliano potrà ispezionare i locali concessi in uso previa comunicazione alla Direzione Provinciale di Cuneo ed esclusivamente in presenza di un funzionario dell’Agenzia all’uopo delegato.

Per la pulizia dei locali verranno concordate dalle Parti le relative modalità operative compatibilmente con il servizio appaltato dal Comune.

Art. 7

Per tutto quanto non previsto dalla presente convenzione, le parti faranno riferimento alla legislazione vigente in materia, compreso quanto previsto in materia di sicurezza nei luoghi di lavoro.

Qualsiasi modifica alla presente convenzione potrà essere consensualmente apportata esclusivamente in forma scritta.

Savigliano, 22/12/2022 Cuneo, 22/12/2022

PER IL COMUNE PER L’AGENZIA

Il Responsabile Settore 3° “Lavori Pubblici” Per il Direttore Regionale

Xxxxx Xxxxxxxxx

Il Direttore Provinciale

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx

(firmato digitalmente) (firmato digitalmente)