Software License Agreement – SLA)
CONDIZIONI DI LICENZA D’USO DEI PRODOTTI LITTLESEA PER CLIENTI FINALI
(Software License Agreement – SLA)
Condizioni di Licenza d’uso della Piattaforma Babelee di Littlesea Edizione 2017/2
(Software License Agreement – SLA)
Le presenti Condizioni regolano la concessione in licenza d’uso della Piattaforma Littlesea da parte di Littlesea S.r.l., con sede legale in Xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx 00/X, codice fiscale e partita IVA n° 11436210014 (“Littlesea”); nei confronti del Licenziatario, come sotto identificati (la “Licenza”).
1. DEFINIZIONI.
“Aggiornamento” indica il rilascio da parte di Littlesea di miglioramenti e/o modifiche della Piattaforma (cambio di versione o di release). Le Licenze sono concesse in modalità “Term” e gli Aggiornamenti comprendono sia i cambi di versione che di release.
“Bug-Fix” indica il rilascio da parte di Littlesea della correzione di un errore della Piattaforma relativo all’ultima release rilasciata. La Bug-Fix viene rilasciata per l’installazione a tutti i Licenziatari dell’ultima release rilasciata. La Bug-Fix viene identificata dal terzo numero di release, e.g. release 5.4.1, 5.4.2 ecc.
“Release” indica una determinata versione del software rilasciato, identificata da un numero tipicamente nel formato x.x.x dove ad ogni x corrisponde un numero intero
“Condizioni” indica le presenti Condizioni di Licenza d’uso della Piattaforma Littlesea
Edizione 2016/1.
“Documentazione” indica la documentazione d’installazione ed i manuali d’uso, incluse le chiavi, in qualsiasi forma registrati, forniti da Littlesea insieme alla Piattaforma.
“Hot-Fix” indica il rilascio da parte di Littlesea della correzione di un errore della Piattaforma. La Hot-Fix viene rilasciata solo per la release attivata presso il Licenziatario solo nell’ambito dei 12 mesi successivi alla prima attivazione. La Hot-Fix viene identificata dal terzo numero di release, e.g. release 5.4.1, 5.4.2 ecc.
“Licenziatario” indica la specifica società che riceve in licenza d’uso la Piattaforma di Littlesea.
“Offerta” indica l’Offerta del Rivenditore o di Littlesea accettata dal Licenziatario, per la concessione delle Licenze relative alla Piattaforma al quale la presente Licenza Software viene allegata.
“Parte” o “Parti” indicano rispettivamente Littlesea e il Licenziatario individualmente o collettivamente.
“Piattaforma” indica il codice oggetto del software concesso in licenza al Licenziatario da un Rivenditore o da Littlesea, con la relativa Documentazione ed include altresì le eventuali copie integrali o parziali di esso autorizzate ai sensi delle presenti Condizioni. Eventuali ulteriori software di terze parti forniti e/o installati congiuntamente alla Piattaforma (e.g. librerie o tool) sono soggetti alle proprie condizioni di licenza portate a conoscenza del Licenziatario tramite inclusione nelle “notices” della Piattaforma.
“Rivenditore” indica il rivenditore autorizzato e certificato di Littlesea.
“Servizio di Supporto” indica il servizio di supporto L3 di Littlesea per il rilascio di Work- around ed eventualmente Hot-Fix sulla Piattaforma per cui viene fornito il Servizio di Supporto Livello 3 in linea con quanto previsto dall’Offerta.
“Servizio di Supporto L3” indica un servizio di supporto di 3° livello fornito da ingegneri e tecnici specializzati che a partire dalla segnalazione ricevuta dai referenti incaricati dal Cliente finale operano per individuare il bug nella soluzione software oggetto di manutenzione e vi apportano le correzioni necessarie eventualmente producendo una nuova release del software. Il supporto di 3° livello è operativo nei consueti orari di ufficio (08:00- 13:00 / 14:00-18:00) e può essere attivato inviando una mail all’indirizzo: xxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xxx
Non si prevedono Service Level Agreements legati al servizio di supporto di 3° livello.
“Term” indica le Licenze concesse su base temporale e che danno diritto per il periodo definito di utilizzare le release e versioni rilasciate da Littlesea relativamente al modulo Flow.
“Work-around” indica l’identificazione di una soluzione temporanea ad un problema sulla Piattaforma segnalato da un Licenziatario al Servizio di Supporto L3.
“Forza maggiore” Consiste in un evento di una forza tale al quale non è oggettivamente possibile resistere. Tale evento, per la sua forza intrinseca determina la persona a compiere un atto positivo o negativo in modo necessario ed inevitabile. Alla pari del caso fortuito, rileva quale causa di esonero da responsabilità
I termini al plurale hanno lo stesso significato dei termini al singolare.
Il riferimento agli articoli include il riferimento integrale a tutti i relativi commi, sotto-paragrafi e liste numerate.
I titoli degli articoli, comma e sotto-paragrafi hanno solo titolo di riferimento e non influenzano o invalidano le condizioni ivi contenute.
2. LICENZA.
2.1 Concessione in Licenza d’uso. La Piattaforma è di proprietà esclusiva di Littlesea o di un suo fornitore, è soggetta alle leggi sul diritto d’autore e non è venduta, ma concessa in licenza d’uso al Licenziatario subordinatamente al rispetto da parte dello stesso delle presenti Condizioni e delle ulteriori condizioni di cui all’Offerta; al Licenziatario sarà concessa una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e per la durata specificata nelle presenti Condizioni e in ciascuna Offerta per utilizzare la Piattaforma come identificata
in Offerta, a proprio esclusivo beneficio e conformemente ai diritti di utilizzo della Piattaforma specificati nelle presenti Condizioni ed eventualmente in Offerta.
Il Licenziatario potrà usufruire degli Aggiornamenti rilasciati da Littlesea ed eventualmente dei Servizi di Supporto L3 secondo quanto previsto in Offerta.
2.2 Restrizioni alla Licenza. Salvo quanto espressamente consentito dalle presenti Condizioni, il Licenziatario non può: (i) affittare, concedere in prestito, rivendere, concedere in sublicenza o in altro modo distribuire la Piattaforma, sia gratuitamente che onerosamente, senza il preventivo accordo tra le Parti; (ii) usare la Piattaforma per sviluppare un servizio in concorrenza con la Piattaforma; (ii) consentire a terzi l'accesso o l'utilizzo della Piattaforma, salvo quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni o nell’Offerta; (iv) distribuire o pubblicare le chiavi di accesso della Piattaforma; (v) usare chiavi di accesso non autorizzate; (vi) eseguire le attività specificate all’articolo 2.5 che segue; (vii) in ogni caso utilizzare o lasciare utilizzare la Piattaforma o parti di essa in modo non conforme alla presenti Condizioni e all’Offerta. Il Licenziatario dovrà informare Littlesea, qualora venga a conoscenza di un accesso alla Piattaforma o dell’uso dello stesso da parte di un terzo non autorizzato.
2.3 Territorio. Le Licenze concesse ai sensi delle presenti Condizioni sono valide esclusivamente in Italia, Repubblica di San Marino e nello Stato di Città del Vaticano (il “Territorio”), salvo diverso accordo contenuto in Offerta. Il Licenziatario non invierà, trasferirà o in altro modo farà pervenire la Piattaforma al di fuori del Territorio senza il previo consenso scritto di Littlesea e il pagamento da parte del Licenziatario degli eventuali corrispettivi aggiuntivi, secondo le tariffe di Littlesea in vigore in quel momento. Il Licenziatario accetta di conformarsi a tutte le leggi ed i regolamenti applicabili in materia di importazioni ed esportazioni. Littlesea non assume alcuna responsabilità nel caso in cui il Licenziatario ometta di richiedere le necessarie approvazioni per l’esportazione. Senza che ciò costituisca limitazione a quanto precede, il Licenziatario acconsente a non esportare a beneficio di soggetti sottoposti a restrizioni o per destinazioni sottoposte ad embargo, anche in base alla normativa statunitense, senza aver ottenuto le licenze all’esportazione o altra autorizzazione che possano essere necessarie in base alle norme, ai regolamenti e alle altre condizioni della normativa applicabile, anche statunitense. Il presente articolo sopravvivrà alla cessazione della Licenza, delle presenti Condizioni o della relativa Offerta.
2.4 Proprietà della Piattaforma e Restrizioni di Utilizzo. Tutti i diritti e titoli di qualsivoglia natura sulla Piattaforma, e in particolare di proprietà intellettuale e industriale ai sensi della
L. 633/41 e del D. Lgs. 30/2005 e in generale di ogni normativa internazionale in materia di diritto intellettuale e industriale, sono e rimarranno di Littlesea e/o dei suoi licenzianti e nessun diritto o titolarità sullo stesso viene trasferito al Licenziatario sulla base delle Condizioni e dell’Offerta. Sono inclusi i diritti di utilizzo dei contenuti audio/video provenienti da banche immagine che verranno utilizzati all’interno di ogni singolo video. Sono invece esclusi i diritti di utilizzo dei contenuti audio/video, dei dati e in generale delle informazioni presenti nei video non provenienti da banche immagine o archivi che dovranno essere forniti e autorizzati dal cliente. Littlesea declina ogni responsabilità relativa ad errate informazioni inserite nei video nel caso che queste non provengano da errori imputabili alla stessa Littlesea e relativa ad un utilizzo improprio di informazioni e dati di proprietà di terzi non esplicitamente autorizzate dal cliente.
3. GARANZIE E SERVIZI
3.1 Rilascio key-code e relativa garanzia A seguito della trasmissione da parte del Licenziatario ad Littlesea delle Condizioni di licenza d’uso debitamente sottoscritte dal Cliente Finale, Littlesea rilascerà via pec, o secondo quanto previsto nell’Offerta, il key-code che consentirà l’accesso alla piattaforma attivata nell’ambiente dedicato al Cliente finale.
Il rilascio da parte di Littlesea del key-code, equivale agli effetti del presente contratto alla consegna del Piattaforma.
La presente garanzia ha una durata di 12 (dodici) mesi dalla prima attivazione della Piattaforma nell’ambiente dedicato al Licenziatario ai sensi dell’articolo 3.1, salvo che non sia diversamente concordato in Offerta.
3.2 Aggiornamenti, Hot-Fix e Workaround e relativa garanzia Littlesea potrà rilasciare Aggiornamenti della Piattaforma, o Hot-Fix e Work-around, anche a seguito di segnalazione di errori e/o miglioramenti da parte del Licenziatario, fermo restando che in caso di migliorie Littlesea deciderà sulla base di una propria valutazione tecnica l’implementazione di tali modifiche e che il Licenziatario rinuncia espressamente e non potrà vantare alcun diritto economico e/o intellettuale con riferimento agli Aggiornamenti o Hot-Fix o Work-around, anche se effettuati su propria segnalazione.
3.3 Conseguenze e limiti A condizione che riceva notizia per iscritto di un difetto incluso in garanzia entro il periodo di validità della stessa, Littlesea dovrà, a sua discrezione a) risolvere il difetto presentatosi sulla Piattaforma, b) se i difetti non sono stati rimossi dopo l'adozione di ogni ragionevole sforzo, rimborsare il prezzo corrisposto per la Licenza della Piattaforma. La suddetta garanzia non comprende i difetti derivanti da caso fortuito, abuso, errata applicazione, o riparazione non autorizzata, modifiche apportate dal Licenziatario o su sua indicazione e mancata installazione di un Aggiornamento rilasciato.
3.4. Esclusioni delle garanzie Escluse le garanzie specificate in questo articolo e nella misura massima consentita dalla legge, Littlesea non riconosce altre garanzie, implicite o esplicite, ivi incluse le garanzie di qualità, commerciabilità e rispondenza a particolari necessità del Licenziatario e/o a fini particolari. Il presente articolo sopravvivrà alla cessazione della Licenza delle presenti condizioni o della relativa offerta. Littlesea in ogni caso non garantisce che l’uso della Piattaforma Littlesea sarà ininterrotto o privo di errori o che Littlesea riparerà tutti i difetti.
4. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ.
Salvo quanto previsto da norme inderogabili di legge, in nessun caso Littlesea, i suoi legali rappresentanti, impiegati, collaboratori e/o i suoi fornitori e sviluppatori di programmi saranno responsabili verso il Licenziatario o i terzi per danni indiretti (a titolo esemplificativo e non esaustivo la perdita di profitto, la perdita o inesattezza di dati e il costo di sostituzioni di beni) indipendentemente dalla natura della responsabilità (inclusa la colpa). Salvo quanto previsto da norme inderogabili di legge, la responsabilità di Littlesea, i suoi legali rappresentanti,
impiegati, collaboratori e/o i suoi fornitori e sviluppatori di programmi verso il Licenziatario e/o verso terzi per danni diretti, cumulativamente per uno o più inadempimenti contrattuali e/o uno o più fatti causativi di danno, sarà limitata ad un ammontare pari ai corrispettivi previsti per 12 mesi delle Licenze per la Piattaforma che ha causato direttamente i danni. Il presente articolo sopravvivrà alla cessazione della Licenza.
Fatta eccezione per l’obbligo di pagare i corrispettivi dovuti ai sensi del presente Contratto, nessuna parte sarà considerata inadempiente ai sensi del presente Contratto, a causa di un ritardo o della mancata esecuzione della sua obbligazione, risultante da qualsiasi evento al di fuori del suo ragionevole controllo, ivi inclusi, senza limitazione, scioperi e agitazioni sindacali, (una “Forza Maggiore”) a condizione che dia comunicazione in modo ragionevolmente tempestivo della condizione di Forza Maggiore e compia ragionevoli sforzi per ridurre il ritardo o l’inadempimento
5. VIOLAZIONE DI DIRITTI PREESISTENTI
5.1 Azioni di Littlesea Se la Piattaforma o una qualsiasi sua parte sia o, secondo Littlesea, possa probabilmente essere considerato in violazione di diritti di proprietà intellettuale di terzi, Littlesea potrà a sua completa discrezione: (i) ottenere per il Licenziatario il diritto di utilizzare la Piattaforma o la parte interessata dello stesso; (ii) sostituire la Piattaforma o la parte interessata con un altra Piattaforma appropriato; (iii) modificare il software o la parte interessata in modo da eliminare le violazioni di diritti di terzi.
5.2 Indennizzi Qualora venga promosso nei confronti del Licenziatario un procedimento giudiziario fondato su una violazione di brevetti, marchi, o diritti intellettuali di terzi con riferimento alla Piattaforma, il Licenziatario dovrà darne tempestiva comunicazione a Littlesea ed attribuire alle stessa, a discrezione di Littlesea, l’esclusivo controllo della difesa e dell’istruttoria tramite legali di propria elezione o i poteri per la definizione stragiudiziale della controversia; il Licenziatario dovrà ragionevolmente cooperare alla difesa e potrà partecipare alla stessa con propri legali e a proprie spese. Littlesea si impegna a indennizzare il Licenziatario per i danni riconosciuti dal tribunale competente con sentenza passata in giudicato o per l’ammontare dovuto in forza della transazione conclusa da Littlesea per conto del Licenziatario, a condizione che il Licenziatario non intraprenda azioni che possano pregiudicare la capacità di Littlesea di difendersi e transare.
LE DISPOSIZIONI NEL PRESENTE ARTICOLO DELINEANO L’ESCLUSIVA RESPONSABILITÀ E GLI OBBLIGHI DI LITTLESEA NONCHE’ L'UNICA TUTELA DEL LICENZIATARIO A FRONTE DI RECLAMI PER VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI.
6. DURATA DELLE LICENZE, RISOLUZIONE, RECESSO.
6.1 Durata Le Licenze sulla Piattaforma concesse ai sensi delle presenti Condizioni avranno la durata specificata in ciascuna Offerta a far tempo dalla prima attivazione nell’ambiente dedicato al Licenziatario per la customizzazione e integrazione con i propri sistemi informatici.
6.2 Risoluzione Littlesea verificherà la corrispondenza tra numero di licenza acquisite e numero di licenze utilizzate; qualora dovesse riscontrare che il numero delle seconde sia superiore rispetto alle prime, Littlesea, dandone preventiva comunicazione al Licenziatario,
potrà risolvere la Licenza ai sensi dell’articolo 1454 del Codice Civile qualora tale violazione non sia eliminata entro il termine stabilito nella comunicazione. A seguito della risoluzione da parte di Littlesea resterà in ogni caso salvo ogni maggior danno. La risoluzione non limiterà le parti dall’esperire altri rimedi disponibili.
6.3 Recesso Qualora il Licenziatario sia posto in liquidazione o siano iniziati dallo stesso o nei suoi confronti procedure ai sensi delle normative in materia di fallimento o di altre procedure concorsuali, ovvero in caso di cessione di azienda o del ramo d’azienda interessato dalla Licenza, Littlesea potrà a sua discrezione recedere dalle singole Offerte con effetto immediato, a mezzo lettera raccomandata, senza che a fronte di tale recesso possa essere richiesto risarcimento o indennizzo alcuno,.
6.4 Conseguenze Nei casi di risoluzione e di recesso sopra indicati, Littlesea non avrà alcun obbligo di rimborsare al Licenziatario i corrispettivi pagati da quest’ultimo per periodi non goduti e manterrà ogni titolo per il pagamento dei corrispettivi maturati o comunque dovuti; il Licenziatario accetta di rinunciare, definitivamente e incondizionatamente, a tutte e qualsiasi azione di rimborso.
Tutte le previsioni che per loro natura si estendono oltre la durata della Licenza sopravvivranno anche dopo la cessazione/risoluzione della Licenza, in particolare le seguenti clausole: 2.2 (Restrizioni alla Licenza); 2.3 (Territorio); 2.4 (Proprietà della Piattaforma e Restrizioni di utilizzo); 3.4 (Conseguenze e limiti); 3.5 (Esclusioni delle Garanzie), 4 (Limitazione di Responsabilità), 5 (Violazione dei diritti preesistenti), 6 (Durata delle Licenze, risoluzione e recesso), 7.1 (Informazioni riservate), 7.2 (Legge applicabile e Foro competente), 7.6 (Verifica).
7. CLAUSOLE GENERALI
7.1. Informazioni Riservate. Il Licenziatario che riceve Informazioni Riservate (“Ricevente”) dovrà mantenere le stesse confidenziali e richiederà ai suoi dipendenti, direttori, consulenti, collaboratori e Outsourcer di mantenere riservate tutte le Informazioni Riservate di Littlesea (“Comunicante”) . Per “Informazioni Riservate” si intendono le informazioni, in forma scritta o altra forma tangibile, che sono state contrassegnate in modo visibile dal Comunicante come “riservate”, “confidenziali” o “di proprietà’” o, ove non contrassegnate in tal modo, che al momento della comunicazione sono state definite confidenziali e la cui confidenzialità è stata poi successivamente richiamata e confermata per iscritto al Ricevente entro dieci (10) giorni dalla comunicazione. Il Licenziatario conviene che la Piattaforma così come i risultati dei benchmark della Piattaforma o test simili, mockup, demo e/o piloti (eseguiti da Littlesea, dal Licenziatario o da terze parti) sono Informazioni Riservate di Littlesea, in particolare la Piattaforma è coperta da segreto industriale e commerciale, e soggetta alla normativa nazionale e internazionale applicabile in merito alla tutela civile e penale del segreto industriale, commerciale e know-how. Il Ricevente conserverà le Informazioni Riservate del Comunicante nello stesso modo in cui conserva le proprie Informazioni Riservate, ma in nessun caso con un grado di cura inferiore ad una ragionevole diligenza. Le Informazioni Riservate rimarranno di esclusiva proprietà del Comunicante e non saranno divulgate a terzi senza il previo consenso scritto del Comunicante (fatta eccezione esclusivamente per i dipendenti, gli agenti, i revisori, i legali, i consulenti e le società controllate che necessitino di conoscerle e siano vincolati da un accordo scritto con il Ricevente con cui si obbligano a mantenere la confidenzialità di informazioni riservate in misura non inferiore a quanto previsto dalle presenti Condizioni). Le Informazioni Riservate
non comprendono quelle informazioni che: (i) siano o diventino pubblicamente disponibili senza violazione di alcun obbligo di riservatezza del Ricevente nei confronti del Comunicante; (ii) siano note al Ricevente prima della rivelazione di tali informazioni da parte del Comunicante al Ricevente e non siano soggette a confidenzialità; (iii) siano conosciute dal Ricevente attraverso una fonte diversa dal Comunicante senza che intervenga la violazione di un obbligo di riservatezza nei confronti del Comunicante; o (iv) siano sviluppate indipendentemente dal Ricevente senza che intervenga la violazione di un obbligo di riservatezza nei confronti del Comunicante. Il ricevente potrà comunicare le Informazioni Riservate all’autorità giudiziaria conformemente alla legge applicabile in seguito ad una richiesta vincolante di una autorità giudiziaria, dandone comunque tempestivo preavviso al Comunicante in modo che possa esperire tutti i rimedi applicabili.
Le obbligazioni previste dalle presenti Condizioni in relazione alle Informazioni Confidenziali rimarranno in vigore per un periodo di due anni (2) successivamente alla data di comunicazione delle Informazioni Riservate. Successivamente a tale periodo, gli obblighi del Ricevente sopravvivranno e continueranno con riferimento alle Informazioni Riservate che costituiscono un segreto industriale, commerciale o know-how ai sensi della legge applicabile.
7.2. Legge Applicabile e Foro Competente. Per qualsiasi controversia inerente l’interpretazione e/o l’esecuzione delle presenti Condizioni, sarà applicabile esclusivamente la legge italiana. Per ogni controversia sarà competente in via esclusiva il Foro di Milano.
7.3. Integrazioni e Modifiche. Le presenti Condizioni costituiscono, unitamente all’Offerta con riferimento al numero di Licenze acquisite o ad eventuali deroghe alle presenti Condizioni contenute in Offerta e specificatamente approvate da Littlesea per iscritto, l’intero accordo tra il Licenziatario e Littlesea.
Littlesea si riserva in ogni caso il diritto di modificare unilateralmente le presenti Condizioni, portando la modifica a conoscenza del Licenziatario direttamente o tramite il Rivenditore autorizzato, fermo restando che le modifiche potranno essere opposte al Licenziatario solo con riferimento a Licenze acquisite o rinnovate successivamente alla modifica. Resta chiaramente inteso che è volontà delle parti che la Licenza della Piattaforma, venga regolata così come stabilito dalle presenti Condizioni e dall’Offerta i quali pertanto prevarranno su ogni qualsiasi clausola diversa o aggiuntiva eventualmente contenuta nei documenti di acquisto del Licenziatario, ivi compresi gli ordini di acquisto riportanti condizioni standard o prestampate, le quali saranno considerate nulle.
7.4. Cessione. Le presenti Condizioni, l’Offerta, le Licenze e qualsiasi diritto e obbligazione, non potrà essere ceduto dal Licenziatario senza il previo consenso scritto di Littlesea. Qualsiasi presunta cessione in violazione di quanto precede è nulla. Fatto salvo quanto precede, le disposizioni delle Condizioni saranno vincolanti e a beneficio delle parti, dei loro successori e aventi causa.
7.5. Conservazione delle Condizioni. Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni sia dichiarata illecita, nulla, o inefficace, tale disposizione sarà modificata in modo da renderla efficace o altrimenti eliminata, nel rispetto della volontà originaria delle parti, e non inficerà la validità e l’efficacia delle restanti disposizioni.
7.6. Verifica. Qualora il numero di Licenze riscontrato da Littlesea sia superiore al numero di Licenze acquistate dal Licenziatario, il Licenziatario acconsente a corrispondere a Littlesea l’ulteriore corrispettivo dovuto per il numero di Licenze effettivamente utilizzate ed eccedenti il numero di Licenze acquistate, a partire dalla data di effettivo inizio dell’utilizzo, ove sia possibile risalire alla stessa, o, nel caso in cui tale verifica non sia possibile, a partire dalla data di prima installazione come specificato all’art. 3.1. I corrispettivi dovuti saranno maggiorati in misura pari agli interessi moratori. Il presente Articolo sopravvivrà per due anni al termine della Licenza relativa.
7.7. Forza maggiore. Fatta eccezione per l’obbligo di pagare i corrispettivi dovuti ai sensi delle presenti Condizioni e delle Offerte, nessuna Parte sarà considerata inadempiente ai sensi delle presenti Condizioni o delle Offerte, a causa di un ritardo o della mancata esecuzione della propria obbligazione, risultante da qualsiasi evento al di fuori del suo ragionevole controllo (una “Forza Maggiore”) a condizione che dia comunicazione in modo tempestivo della condizione di Forza Maggiore e compia ragionevoli sforzi per ridurre il ritardo o l’inadempimento.
7.8. Comunicazioni. Qualsiasi comunicazione richiesta o consentita ai sensi delle presenti Condizioni e delle Offerte sarà effettuata tramite consegna personale, corriere espresso, o posta raccomandata con ricevuta di ritorno, all’indirizzo del Licenziatario specificato nell’Offerta, o se diretta a Littlesea a: Littlesea S.r.l., xxx Xxxxxxx 0, 00000 Xxxxxx. Una comunicazione sarà considerata effettiva quando effettivamente consegnata.
7.9. Comunicati stampa. Fatta eccezione per il caso in cui le parti abbiano diversamente convenuto per iscritto, nessuna Parte rilascerà comunicazioni stampa o annunci senza il previo consenso dell’altra Parte. Nonostante quanto precede, il Licenziatario conviene di consentire a Littlesea di dichiarare nel suo sito web e nei materiali commerciali che è un Licenziatario di Littlesea.
7.10. Protezione dei dati personali. Con l’accettazione dell’Offerta il Licenziatario darà il consenso al trattamento dei suoi dati personali, inclusi i dati personali del personale del Licenziatario o dei suoi collaboratori, raccolti dal Rivenditore o da Littlesea ed effettuato da Littlesea per le finalità e con le modalità di cui all'informativa appresso riportata e darà atto di essere a conoscenza dei diritti che la legge gli riconosce: ai sensi del D. Lgs. 196/03 e successivi aggiornamenti, “Codice in materia di protezione dei dati personali", Littlesea comunica che provvederà alla raccolta, registrazione, riordino, memorizzazione ed utilizzo dei dati personali del Licenziatario e del personale del Licenziatario che, per motivi di relazione commerciale o per l’esecuzione degli eventuali servizi, abbia conferito le proprie informazioni di contatto (e titolo esemplificativo, nome, numero di telefono, e-mail, etc.) a Littlesea. Il trattamento sarà effettuato sia con mezzi elettronici che non, per le finalità funzionali all'esecuzione delle presenti Condizioni e per quelle connesse agli obblighi di legge. Tali dati personali potranno essere comunicati a soggetti terzi per esigenze connesse alle finalità sopra indicate. Inoltre, i dati in questione verranno utilizzati ai fini di inviare informazioni commerciali e materiale pubblicitario. Rispetto ai dati oggetto del trattamento di cui alla presente informativa, gli interessati potranno sempre esercitare i diritti previsti dalla legge. In particolare, gli interessati potranno ottenere dal titolare appresso identificato che tali dati vengano messi a sua disposizione in forma intelligibile. Gli interessati potranno altresì ottenere la cancellazione, la trasG in forma anonima o il blocco dei dati trattati in
violazione di legge, l’aggiornamento, la rettificazione o, se vi è interesse, l’integrazione dei dati stessi; gli interessati potranno infine opporsi, per motivi legittimi, al trattamento. Il titolare del trattamento è Littlesea S.r.l. domiciliata presso la sede sociale.
7.11. Ambito di applicazione delle Condizioni. Le presenti Condizioni regoleranno l’utilizzo da parte del Licenziatario delle Licenze d’uso della Piattaforma Littlesea licenziati nell’ambito delle Offerte.
Il Licenziatario: Per accettazione Data Timbro e firma
Per accettazione espressa, ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 c.c., dei seguenti articoli delle presenti Condizioni: 2.2 Restrizioni alla licenza, 2.3 Territorio, 2.3 Proprietà della Piattaforma e restrizioni all’utilizzo, 3 Garanzie e Servizi, 4 Limitazione di Responsabilità, 5 Violazione di diritti preesistenti, 6 Durata delle licenze, risoluzione, recesso, 7.2 Legge applicabile e Foro competente, 7.3 Integrazioni e modifiche, 7.4 Cessione, 7.6 Verifica, 7.10 Protezione dei dati personali,7.11 Ambito di applicazione dell’Accordo.
Il Licenziatario Data Timbro e firma