CONTRATTO DI SPONSORIZZAZIONE TRA
ALL. B
CONTRATTO DI SPONSORIZZAZIONE TRA
ASOOM_TO.Azienda Ospedaliera Ordine Mauriziano di Torino - Rep. DG 20/01/2023.0000063.I
L’Azienda Ospedaliera Ordine Mauriziano di Torino, P.IVA 09059340019, con sede in Xxxxxx, Xxx Xxxxxxxxx 0, 00000, rappresentata dal Direttore Generale Dr. Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx’Xxxxx, ivi domiciliato per sua carica, di seguito denominata Azienda (Crystal HCX 40270431)
E
Bayer SpA, - socio unico- direzione e coordinamento Bayer AG, Leverkusen (Germania), con sede legale in Xxxxx Xxxxxxx x. 000, 00000 Xxxxxx, Codice Fiscale/Partita IVA ed iscrizione al registro delle imprese di Milano n. 058.4913.0157 (di seguito “Bayer o Sponsor”), rappresentata dal Dottor Xxxxxxxx Xxxx, in qualità di Procuratore, con recapito di posta certificata all’indirizzo xxxxxxxxx.xx@xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx , domiciliato per la carica presso la sede legale di Bayer SpA, Xxxxx Xxxxxxx x. 000, 00000 Xxxxxx, di seguito denominata Sponsor.
PREMESSO
- che l’Azienda intende assicurarsi una sponsorizzazione per l’attuazione del progetto “Digitalizzazione ed efficientamento del percorso di diagnosi e cura delle patologie retiniche mediche e chirurgiche e delle eredodistrofie” (di seguito “Progetto”);
- che Bayer SpA intende sponsorizzare il Progetto, ed è perciò disponibile a versare all’Azienda la cifra di € 10.000,00 (diecimila=00) Euro;
- che le parti intendono stipulare un contratto per la definizione della sponsorizzazione sopra indicata.
Tutto ciò premesso, si stipula e conviene quanto segue: Art. 1 – PREMESSE E ALLEGATI
1.1. Le premesse e gli allegati costituiscono parte integrante e sostanziale del presente contratto.
Art. 2 - OGGETTO
2.1. L’Azienda si impegna a:
a) realizzare il Progetto come descritto nel protocollo allegato al presente contratto;
b) citare lo Sponsor durante lo svolgimento del Progetto e dare allo stesso la massima visibilità come sponsor del Progetto utilizzando, secondo correttezza e nel rispetto delle norme vigenti, il marchio e il logo dello Sponsor come riportato in Allegato 1, inserendo lo stesso e la dicitura “realizzato col contributo di: Bayer SpA.” su leaflet o poster che verranno distribuiti/affissi in reparto/ospedale. La Sponsorizzata
ALL. B
ASOOM_TO.Azienda Ospedaliera Ordine Mauriziano di Torino - Rep. DG 20/01/2023.0000063.I
intende inoltre creare sul proprio sito aziendale una pagina dedicata al progetto, in cui verranno inseriti il logo e la dicitura sopra citati; in mancanza, un riferimento al Progetto e l’indicazione del logo Bayer saranno inseriti sul sito aziendale della Sponsorizzata.
c) destinare l’importo corrisposto dallo Sponsor esclusivamente alla completa realizzazione del Progetto;
d) rispettare i diritti (inclusi copyright, diritti morali, marchi o qualsivoglia diritto di proprietà intellettuale) di terzi e le norme vigenti in materia di diritto d’autore;
e) concedere allo Sponsor una licenza gratuita sui materiali realizzati per il Progetto
2.2. Lo Sponsor si impegna a contribuire alla realizzazione del Progetto attraverso l’erogazione
dell’importo di € 10.000,00 (diecimila=00) Euro come meglio previsto all’art. 4. Lo Sponsor fornirà all’Azienda i materiali necessari alla riproduzione del marchio e del logo dello Sponsor. L’Azienda dovrà far uso di tali materiali ai fini esclusivi dell’assolvimento dei suoi obblighi ai sensi del presente Contratto e per nessun’altra finalità. I materiali in questione dovranno essere restituiti allo Sponsor al termine del Contratto, o distrutti previo accordo dello Sponsor, qualora la restituzione non fosse possibile.
2.3. La Sponsorizzata garantisce:
(i) l’uso lecito del supporto economico ricevuto da Bayer, in particolare con riferimento alle disposizioni contenute nel Decreto Lgs. 231/2001 sulla responsabilità delle persone giuridiche. Al riguardo la Sponsorizzata dichiara di non avere mai subito condanne per i reati previsti nel Decreto medesimo;
(ii) il rispetto delle normative vigenti, in particolare del D. Lgs 219/2006 e successive modifiche ed integrazioni, che disciplina, tra le altre, l’attività di promozione e di informazione scientifica dei medicinali, e del Codice Deontologico di Farmindustria e di tutela dei dati personali (Decreto Lgs. 196/2003 “Codice della Privacy”);
(iii) di adempiere a tutti gli obblighi previsti dall'art. 53 del D. Lgs. 30 marzo 2001, n. 165, nel caso in cui pubblici dipendenti siano chiamati a svolgere, nell'ambito del Progetto, il ruolo di relatori retribuiti.
2.4 La Sponsorizzata si impegna a non pubblicizzare, nell’ambito della realizzazione del Progetto, i prodotti di Bayer.
2.5 La Sponsorizzata si impegna a tenere informata Bayer dell’avvenuta realizzazione del Progetto informando tempestivamente il Referente Bayer e mettendo a disposizione tutta la documentazione relativa alla veicolazione del logo Bayer (es. materiale cartaceo, fotografico, informatico oppure audio-visivo).
Art. 3 – DURATA
ALL. B
ASOOM_TO.Azienda Ospedaliera Ordine Mauriziano di Torino - Rep. DG 20/01/2023.0000063.I
3.1 Il presente Contratto decorrerà dalla data di sottoscrizione e terminerà alla completa realizzazione del Progetto, prevista per gennaio 2024.
Non è previsto il tacito rinnovo contrattuale ed ulteriori eventuali sponsorizzazioni saranno oggetto di specifico atto di approvazione.
Art. 4 - CORRISPETTIVO
- Quale corrispettivo per le attività di sponsorizzazione di cui in premessa, si impegna a versare, al ricevimento della fattura, il seguente importo: € 10.000,00 (diecimila=00) Euro indicando chiaramente “sponsorizzazione per “Digitalizzazione ed efficientamento del percorso di diagnosi e cura delle patologie retiniche mediche e chirurgiche e delle eredodistrofie”
4.1 L’Azienda provvederà ad emettere regolare fattura al ricevimento dell’ordine e inviarla in formato elettronico (XML) e tramessa a Bayer tramite il sistema di interscambio (SDI) gestito dall’Agenzia delle Entrate, indicando il codice destinatario di Bayer come di seguito riportato:
SOCIETA’ | P.IVA | CODICE |
BAYER SPA | 05849130157 | JYHNCJC |
Con la firma del presente contratto la Sponsorizzata prende atto che lo Sponsor e/o altra società del Gruppo Bayer renderà pubblici i pagamenti effettuati in forza del presente contratto. La Sponsorizzata dichiara di essere a conoscenza che i suddetti pagamenti saranno resi pubblici su base individuale (nominale).
Ulteriori informazioni sull’obbligo di Trasparenza dei trasferimenti di valore tra le industrie farmaceutiche, gli operatori Sanitari e le Organizzazioni Sanitarie sono disponibili sul sito: xxx.xxxxx.xx.
5. Farmacovigilanza
Segnalazione di eventi avversi (EA) / reclami tecnici sul prodotto (PTC):
La Sponsorizzata accetta di fornire a Bayer rapporti scritti di tutti gli eventi avversi (“Adverse Events” - "AE") e reclami tecnici sui prodotti (“Product Technical Complaint” - "PTC") relativi ai prodotti Bayer che vengono alla loro attenzione in relazione alla sponsorizzazione oggetto del presente Contratto ai seguenti contatti:
Evento Avverso: tramite fax (00 00000000) o e-mail (xxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xxx)
Reclamo di Tipo Tecnico: tramite e-mail a xxxxx.xxxxxxx@xxxxx.xxx, entro il (1) giorno lavorativo dalla ricezione delle informazioni.
Tutti i casi noti di esposizione per via materna/paterna (esposizione durante il concepimento, gravidanza, parto e allattamento); Errore terapeutico; Uso improprio; Uso off label; Abuso; Dipendenza / Assuefazione; Problema di
ALL. B
utilizzo del prodotto / Problema di utilizzo intenzionale del prodotto; Mancanza di effetto del farmaco / Mancanza di efficacia; Overdose (accidentale e intenzionale); Sospetta trasmissione di un agente infettivo; Interazioni farmacologiche; Sindrome da astinenza; esposizione professionale o beneficio terapeutico inaspettato (condizione preesistente migliorata) rispetto ai prodotti Bayer devono essere segnalati allo stesso modo di un AE / PTC.
ASOOM_TO.Azienda Ospedaliera Ordine Mauriziano di Torino - Rep. DG 20/01/2023.0000063.I
Ai fini del presente accordo, per "Evento Avverso" si intende qualsiasi evento clinico dannoso in un paziente a cui è stato somministrato un prodotto Bayer, che non deve necessariamente avere un nesso causale con questo trattamento. Un "reclamo tecnico di prodotto" è qualsiasi rapporto (comunicazione scritta, elettronica o verbale) su un potenziale o presunto difetto del prodotto nella sua qualità (inclusa l'identità, durata, affidabilità, sicurezza, efficacia o prestazioni) o sospetta contraffazione. Il reclamo può o meno rappresentare un potenziale rischio per il cliente (paziente).
Art. 6 – RISOLUZIONE
6.1. L’uso improprio del nome dell’Azienda senza previa autorizzazione scritta della stessa, a qualsiasi scopo, comporta l’immediata decadenza del contratto in essere.
6.2. Il presente contratto verrà risolto di diritto ai sensi dell’articolo 1456 c.c., oltre che nell’ipotesi indicata al successivo art. 7.4, anche in caso di inadempimento, anche parziale, da parte della Sponsorizzata delle obbligazioni previste al precedente Articolo 2, nonché nel caso in cui la condotta della Sponsorizzata sia dannosa per l’immagine di Bayer. In questo caso, Bayer avrà diritto alla restituzione di ogni importo pagato alla Sponsorizzata.
Art. 7 – CODICE ETICO
7.1 La Sponsorizzata dichiara di aver preso visione e di essere a conoscenza del contenuto del Codice Etico di Bayer pubblicato sul sito xxx.xxxxx.xx (accesso diretto all’indirizzo: xxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxx/XXXXXXXXX%00XXXXXXXXXX%00XXXXXX%00_XXX.xxx).
7.2 Pertanto, la Sponsorizzata s’impegna a rispettare (e a far si che tutti i propri collaboratori, indipendentemente dalla tipologia di rapporto in essere, rispettino) le norme ed i principi etici stabiliti nel citato Xxxxxx Xxxxx, che Bayer ha adottato e nel quale sono definiti i valori ai quali Bayer si ispira nel raggiungimento dei propri obiettivi anche ai fini della prevenzione dei reati previsti dal D. Lgs. n. 231/2001 e successive modifiche ed integrazioni.
7.3 La Sponsorizzata prende atto del fatto che il Codice Etico è oggetto di aggiornamento impegnandosi ad effettuare un ragionevole monitoraggio dello stesso per i fini del presente articolo.
7.4 La commissione di reati previsti dal D. Lgs. n. 231/2001 e/o la conseguente violazione della presente clausola da parte dell’Associazione saranno causa di risoluzione immediata del contratto, fatto salvo il risarcimento di ogni danno subito da Bayer.
7.5 All’Organismo di Vigilanza di Bayer è consentito fin d’ora richiedere alla Sponsorizzata tutte le informazioni ritenute necessarie in relazione alle attività oggetto del contratto al fine del corretto svolgimento della
ALL. B
propria funzione di vigilanza per tutta la durata del contratto e per un periodo di un anno successivo alla cessazione degli effetti dello stesso.
ASOOM_TO.Azienda Ospedaliera Ordine Mauriziano di Torino - Rep. DG 20/01/2023.0000063.I
Art. 8 – FORO COMPETENTE
Per qualsiasi divergenza o inadempienza contrattuale è competente il Foro di Torino.
Art. 9 - NORME FINALI
9.1. Le pattuizioni contenute nel presente contratto e negli allegati costituiscono l’intero accordo tra le parti e sostituiscono di diritto ogni eventuale precedente intesa verbale o scritta relativa a tale oggetto.
9.2. Per quanto non previsto nel presente contratto si intendono richiamate le norme generali sui contratti (art.
1323 C.C.) ed in particolare sui contratti di pubblicità bilaterale a prestazioni corrispettive.
9.3. Le parti si impegnano in ogni caso a rispettare il Regolamento Aziendale per la disciplina e la gestione delle sponsorizzazioni dell’A.O. Ordine Mauriziano di Torino (D.G. 251 del 21/05/2013).
9.4. Nessuna modifica potrà essere apportata al presente contratto o agli allegati senza preventivo accordo scritto tra le Parti.
9.5. Il presente atto è soggetto a registrazione solo in caso d’uso, ai sensi degli artt. 5 e 39 del D.P.R. 26/04/1986 n.
131.
Le eventuali spese di bollo e di registrazione sono a carico della Società. Allegati:
Allegato 1 – Logo Bayer
Allegato 2 – Descrizione del Progetto Scientifico Torino,
Xxxxx, approvato e sottoscritto.
Per l’A.O. Ordine Mauriziano di Torino
Il Direttore Generale
Dr. Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx’Xxxxx
ALL. B
ALLEGATO 1
ASOOM_TO.Azienda Ospedaliera Ordine Mauriziano di Torino - Rep. DG 20/01/2023.0000063.I
-Logo Bayer-
RAGIONE SOCIALE
Bayer SpA
P.IVA: 05849130157
SEDE LEGALE: Viale Certosa, 130 – 00000 Xxxxxx
LEGALE RAPPRESENTANTE/Procuratore
Dottor Xxxxxxxx Xxxx, domiciliato per la carica presso la sede legale di Bayer SpA, Xxxxx Xxxxxxx x. 000, 00000 Xxxxxx,
TIPO DI MATERIALE/IMPORTO OFFERTO
€ 10.000,00 (diecimila=00) Euro
Contropartita in DISPONIBILITA’ spazio concesso C/O AZIENDA OSPEDALIERA
Torino, Letto, approvato e sottoscritto.
Bayer SpA
Xxxx. Xxxxxxxx Xxxx Procuratore
Per l’A.O. Ordine Mauriziano di Torino Il Direttore Generale
Dr. Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx’Xxxxx
ALL. B
ASOOM_TO.Azienda Ospedaliera Ordine Mauriziano di Torino - Rep. DG 20/01/2023.0000063.I
ALLEGATO 2 PROGETTO
Digitalizzazione ed efficientamento del percorso di diagnosi e cura delle patologie retiniche mediche e chirurgiche e delle eredodistrofie
Le maculopatie mediche e chirurgiche quali la degenerazione maculare legata all’età, la maculopatia miopica, le patologie retiniche vascolari, le patologie dell’interfaccia vitreo-retinica e le eredo-distrofie rappresentano un problema sanitario il cui impatto è in progressivo aumento.
La degenerazione maculare legata all’età è la prima causa di cecità nel mondo occidentale e colpisce oltre 2 pazienti su 10 oltre i 65 anni.
Se si considera che esiste una consistente quota di maculopatie con esordio in età lavorativa (e.g. maculopatia miopica, edema maculare diabetico, eredo-distrofie), è chiaro che questo problema abbia forti ripercussioni non solo sanitarie ma sociosanitarie.
Fino al 2000 circa, non esistevano né strumenti diagnostici che potessero evidenziare con la dovuta precisione queste affezioni maculari e retiniche né terapie che portassero a risultati visivi soddisfacenti. Negli ultimi anni, innovazioni tecnologiche nella diagnosi e cura delle patologie oculari hanno portato ad un miglioramento consistente della quantità e qualità visiva dei pazienti.
Nell’ambito delle patologie retiniche e maculari, l’avvento di nuove risorse strumentali in ambito diagnostico (e.g. OCT, OCT angiografia, imaging a grande campo) e terapeutico (e.g. vitrectomi più performanti e meno invasivi, iniezioni sottoretiniche di farmaci) ha permesso di apportare significativi miglioramenti dell’outcome della maggior parte delle patologie. Sono già realtà le terapie geniche per il trattamento di alcune eredo-distrofiche e siamo non lontani dall’applicazione di tali tecnologie in ambito di degenerazione maculare senile.
Per far fronte al crescente bisogno di salute, intimamente correlato all’invecchiamento della popolazione, sono necessari processi di efficientamento delle risorse strutturali, strumentali ed umane. Questi processi devono essere volti alla riorganizzazione di un sistema adatto a gestire patologie ad andamento cronico, con strutture in grado di accogliere un alto numero di pazienti in modo efficiente in termini di outcome ed impatto economico. E’ estremamente importante che la gestione di queste patologie sia demandata a centri tecnologicamente avanzati, con alto volume di patologia e con possibilità di stretta aderenza ai protocolli di trattamento al fine di garantire il miglior risultato. Inoltre, l’implementazione dell’accesso alle cure e il rispetto delle indicazioni e dei regimi di trattamento per cui è stata dimostrata la maggior efficacia, è sostanziale per il risultato delle terapie, sia mediche che chirurgiche. Ad esempio, l’esecuzione di molteplici trattamenti intravitreali con anti-VEGF in modo discontinuo o il trattamento chirurgico dilazionato di un foro maculare possono compromettere il risultato e rappresentano uno spreco di risorse.
Presso la SC Oculistica dell’Ospedale Mauriziano di Torino sono attualmente in essere ambulatori di II livello dedicati alla gestione delle patologie retiniche e maculari (dotati di programma gestionale in rete per la refertazione e l’archiviazione delle visite e dei trattamenti), una seduta settimanale dedicata ai trattamenti intravitreali e due sedute di chirurgia vitreoretinica.
L’ambulatorio Distrofie Retiniche Ereditarie è da molti anni centro di Riferimento regionale delle rete internazionale Orphanet e Centro di Riferimento per le Malattie Rare di competenza oftalmica della Regione Piemonte.
ALL. B
ASOOM_TO.Azienda Ospedaliera Ordine Mauriziano di Torino - Rep. DG 20/01/2023.0000063.I
Il presente progetto è finalizzato all’efficientamento del percorso di diagnosi e cura delle patologie retiniche mediche e chirurgiche e delle eredodistrofie legato all’attuale difficoltà e frequentemente all’impossibilità di consultare nelle diverse fasi di reclutamento e follow up del paziente, la documentazione della diagnostica per immagini contestualmente agli esami clinici in tutte le sedi di attività che prevedono ambulatori, prericovero, sala operatoria, sala IVT e nel futuro da home monitoring.
Questa evoluzione è anche necessaria al fine di adeguare le strutture al recepimento dell’attività di ricerca clinica e adozione di nuove terapie in un periodo che sarà caratterizzato dall’inizio di importanti trials su nuove terapie della degenerazione maculare secca, essudativa e di molte malattie rare tra cui la Stargaardt, la Usher che colpiscono pazienti affidati alla nostra unità operativa
Tale progetto schematicamente prevede:
· Acquisizione di spazi di server dedicati all’Oculistica (e.g. infrastruttura PACS come già in essere presso la A.O.) cui afferire parallelamente al sistema gestionale dell’attività ambulatoriale e chirurgica (i.e. Babele). Tale organizzazione è in linea con il percorso di creazione di un sistema di cartella clinica con integrazione basata su sistemi DICOM.
· Acquisizione di strumenti ambulatoriali rivolti a completare la dotazione in essere con sistemi di imaging multimodale (OCT, OCT angiografia, retinografia, angiografia, imaging a grande campo) con possibilità di trasmissione dei dati a server interni (e.g. infrastruttura PACS).
· Acquisizione di strumentazioni per una sala operatoria di chirurgia vitreoretinica che permettano l’integrazione di dati preoperatori e intraoperatori (e.g. microscopio operatorio 3D con interfaccia con OCT e biometria preoperatori ed OCT intraoperatorio)
· Acquisizione di n 1 data manager tramite bando per borsa di studio per ortottisti/assistenti in oftalmologia.
Bayer SpA
Xxxx. Xxxxxxxx Xxxx Procuratore
Per l’A.O. Ordine Mauriziano di Torino Il Direttore Generale
Dr. Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx’Xxxxx