CONDIZIONI DI LICENZA D’USO DEL SOFTWAREPER LA FRUIZIONE DELSERVIZIO “POSTEMOBILE QUI”
CONDIZIONI DI LICENZA D’USO DEL SOFTWAREPER LA FRUIZIONE DELSERVIZIO “POSTEMOBILE QUI”
1. DEFINIZIONI
Il significato attribuito alle definizioni contenute nelle condizioni di licenza è il seguente.
• PosteMobile Qui: nome del servizio di localizzazione venduto da PosteMobile S.p.A. ed erogato da OctoTelematics S.p.A. (di seguito “Servizio”).
• Cliente/i: persona fisica o giuridica che ha richiesto la fornitura del Servizio.
• Peopletrust S.r.l.: società con sede legale in xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx 000 – 00000 Xxxx, che fornisce l’infrastruttura tecnologica attraverso cui viene erogato il Servizio ai Clienti (di seguito “Peopletrust” o “Licenziante”).
• Localizzatore GPS QUI: applicazione per smartphone, realizzata da Peopletrust e scaricabile da “AppStore” o “Google Play Store”, che consente al Cliente di accedere alle funzionalità del Servizio tramite il proprio smartphone compatibile (di seguito “APP”).
• PeopletrustPlatform: sistema informatico di Peopletrust che identifica il Cliente che accede al Servizio e rende possibile la comunicazione bidirezionale tra uno o più Localizzatori e l’APP.
• Software: APP e PeopletrustPlatform congiuntamente.
• Parti:Peopletrust e il Cliente congiuntamente.
2. CONCESSIONE DI LICENZA
2.1. Subordinatamente al rispetto da parte del Cliente delle presenti Condizioni ,Peopletrust concede al Cliente una Licenza limitata, non sublicenziabile, personale, non esclusiva, revocabile e non trasferibile di usare il Software al solo scopo di accedere e fruire del Servizio per fini esclusivamente personali del Cliente. I diritti d’uso concessi con la presente Licenza sono concessi in Licenza e non venduti o trasferiti al Cliente.
Il Cliente può ottenere il Software attraverso il download della APP dalle piattaforme “AppStore” di Apple Inc. e “Google Play Store” di Google.
3. DESCRIZIONE DELLA LICENZA E DELLE LIMITAZIONI D'USO
3.1. Ferma restando la generalità della riserva dei diritti di cui al successivo articolo 4 , è, in particolare, fatto divieto al Cliente di:
a) usare il Software per fini commerciali o per altri fini diversi dal fine personale espressamente consentito all’articolo 1;
b) copiare, riprodurre, modificare, adattare, tradurre, trascodificare, decompilare o disassemblare il Software in tutto o in parte, o di sottoporre il Software ad altri processi di analisi del suo codice e della sua struttura logica (c.d. “reverse engineering”), fatto salvo quanto espressamente previsto da norme inderogabili di legge;
c) incorporare e/o connettere il Software, in tutto o in parte, in/con altri programmi la cui licenza d’ uso e/o di distribuzione sia condizionata alla rivelazione e/o distribuzione a terzi del relativo codice sorgente e/o alla concessione a terzi di diritti di modifica sugli stessi, in un modo tale da rendere anche il Software soggetto a tali condizionamenti di licenza;
d) cedere, prestare, locare, noleggiare, sub-licenziare, vendere, distribuire, mettere a disposizione o altrimenti trasferire il Software, in tutto o in parte, a terzi o consentirne l'uso da parte di terzi;
e) rimuovere o in qualsiasi modo cancellare dal Software qualsiasi marchio, nome commerciale, indicazione di copyright o altra notazione di riserva di diritti ivi apposta o contenuta, che il Cliente è tenuto a riprodurre su eventuali copie, anche parziali, del Software fatte dal Cliente, ferme restando le limitazioni del punto (a) che precede;
f) sviluppare prodotti o applicazioni software basate sul Software o che facciano in qualsiasi modo uso dello stesso;
g) esportare il Software in violazione delle leggi sul controllo delle esportazioni.
Il Cliente prende atto e conviene che il Software contiene informazioni sensibili di Peopletrust e/o dei suoi danti causa, ivi incluse a titolo esemplificativo i relativi codici sorgente e oggetto del Software, qualsiasi informazione sui codici e/o sulla struttura logica del Software, e/o sulle tecniche, sulle metodologie in esso incorporate o su cui esso è basato e, fermi restando i divieti del punto (b) che precede, il Cliente si impegna a mantenere segrete e a non svelare dette informazioni e contenuti a terzi, senza il preventivo consenso scritto di Peopletrust.
È onere del Cliente predisporre la compatibilità dell'hardware e del software del suo dispositivo per il corretto funzionamento del Software, in conformità con i requisiti minimi indicati nelle Condizioni Generali di Contratto del Servizio.
3.2. Il Cliente ha il diritto di usare la versione del Software secondo quanto precedentemente disposto senza alcun addebito, eccetto ciò che riguarda le spese dovute per l’utilizzo del collegamento alla rete dal momento della sua attivazione ai sensi della presente Licenza ed eccetto eventuali successivi costi aggiuntivi relativi all’uso del servizio.
4. RISERVA DI DIRITTI
4.1. Il Software, il cui utilizzo è necessario ai fini della fruibilità del Servizio da parte del Cliente, e ogni suo miglioramento, versione modificata o aggiornamento resi disponibili dal Licenziante, così come i relativi diritti d’autore e ogni altro diritto di proprietà industriale e/o intellettuale sono di esclusiva proprietà di Peopletrust e/o dei suoi danti causa. Il Cliente non acquista alcun titolo o diritto sul Software ad eccezione della licenza espressamente concessa all’art. 2 che precede, subordinatamente al rispetto delle Condizioni da parte del Cliente.
4.2. Titolo e diritti di proprietà intellettuale relativi a qualsiasi materiale visualizzato a cui si accede tramite il Software, ivi comprese, ma non solo, le mappe, appartengono ai rispettivi proprietari del contenuto. Tale contenuto è protetto da copyright o da altre leggi sulla proprietà intellettuale, ed è soggetto ai termini di utilizzo di terze parti che forniscono tale contenuto.
5. GARANZIA – RESPONSABILITÀ
5.1. Peopletrust e suoi danti causa non offrono alcuna garanzia esplicita sul Software. Il Software ed eventuali servizi associati vengono rilasciati "COSI' COME SONO". Fatte salve le norme inderogabili di legge, Peopletrust e/o i suoi danti causa non danno nessuna garanzia sul Software espressamente escludono tutte le garanzie, implicite ed esplicite e declinano qualsiasi responsabilità verso il Cliente e/o terzi per danni diretti, indiretti o di qualsiasi altra natura, comunque originati o derivati dal Software dal suo uso o dal mancato uso. Il Cliente si assume ogni responsabilità circa la scelta e l’uso del Software e la rispondenza del medesimo alle proprie esigenze ed aspettative. Il Cliente si assume, altresì, ogni responsabilità per i danni diretti e indiretti, anche a terzi, che dovessero derivare a Peopletrust dall'uso illegale che il Cliente stesso faccia del Software.
6. MANLEVA
6.1. Il Cliente accetta di manlevare e di tenere indenne Peopletrust e le società sue controllate e collegate, i relativi dirigenti e dipendenti da qualsiasi pretesa di danno o contestazione dovesse essere avanzata nei loro confronti da terzi a causa dell’utilizzo del Software da parte del Cliente in violazione di qualunque norma di legge.
7. DURATA- TERMINE DELLA LICENZA - RISOLUZIONE
7.1. La presente Licenza decorre dalla data in cui il Cliente riceve e installa il Software sullo smartphonecompatibile, accettando espressamente le presenti Condizioni e fino alla sua risoluzione o recesso. La presente licenza è collegata funzionalmente al Servizio, pertanto nell'ipotesi in cui quest'ultimo venga meno per qualsivoglia causa o ragione, cesserà automaticamente anche la presente Licenza.
7.2. Le presenti Condizioni di Licenza dovranno considerarsi automaticamente risolte e decadute, di diritto, ai sensi dell’articolo 1456c.c., nel caso in cui il Cliente non adempia a taluna delle obbligazioni di cui all’art. 3, fatto salvo il diritto di Peopletrust al risarcimento del danno e ad ogni altro rimedio di legge, ivi incluso il diritto di Peopletrust di interrompere l’uso del Software, l’accesso a e/o la fruizione del Servizio da parte del Cliente, senza necessità di preavviso, in caso di tale inadempienza. In caso di sospensione o annullamento resta esplicitamente escluso ogni rimborso o indennizzo o responsabilità di Peopletrust per il mancato utilizzo del Software da parte del Cliente. Il ripristino delle licenze per qualunque motivo cessate avverrà a sola discrezione di Peopletrust.
7.3. In caso di cessazione, a qualsiasi titolo, della presente Licenza, il Cliente sarà tenuto a cessare ogni uso del Software, nonché a disinstallare e distruggere tutte le copie del Software in suo possesso.
7.4. Resta ferma la facoltà per il Licenziante di recedere dalla presente Licenza con preavviso al Cliente di 30 giorni.
8. MANUTENZIONE – SUPPORTO TECNICO
8.1. Peopletrust non assume nessun obbligo di manutenzione o supporto tecnico relativo al Software; tuttavia Peopletrust si riserva la facoltà, a sua insindacabile scelta,
a) di provvedere all'aggiornamento automatico del Software attraverso sia rete mobile sia la rete Internet ogni qualvolta il Cliente utilizzerà il Software per l’accesso al Servizio e/o
b) di fornire supporto tecnico riguardo al Software, e ciò alle condizioni e con le modalità da essa stessa stabilite e che saranno preventivamente comunicate al Cliente, il quale sarà libero di accettarle.
9. COMPLETEZZA DELLA LICENZA
9.1. La presente Licenza è l’accordo completo tra le parti in relazione al Software. Peopletrust s’impegna a dare notizia al Cliente delle modifiche tecnico/prestazionali apportate alla Licenza , che comportino effetti riduttivi e/o peggiorativi per il Cliente con indicazione della data di efficacia delle modifiche stesse. Le eventuali variazioni ai sensi del presente articolo potranno essere portate a conoscenza del Cliente anche tramite Internet o sms con l’indicazione delle pagine web da consultare e anche la sola pubblicazione sulle pagine web da parte di Peopletrust delle nuove condizioni costituirà comunicazione formale della variazione. Qualora il Cliente non ritenga di accettare le modifiche comunicate avrà facoltà di recedere dalla presente Licenza prima della data di efficacia delle modifiche ai sensi di quanto previsto dalleCondizioni Generali di Contratto del Servizio.
10. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
10.1. Il presente Contratto di Licenza è governato dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia inerente la presente Licenza, è competente il Foro del luogo di residenza del Cliente.
Ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli. 1341 e 1342 c.c., il Cliente approva specificatamente le seguenti clausole:
3. “Descrizione della Licenza e delle limitazioni d’uso”; 5. “Garanzie e Responsabilità”; 6. “Manleva”; 7. Durata- Termine della Licenza - Risoluzione”; 8. “Manutenzione – Supporto Tecnico”;