FLUID-O-TECH s.r.l. CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

FLUID-O-TECH s.r.l.

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

1. PREMESSA

Ad integrazione delle clausole, dei termini e delle condizioni contenuti nelle offerte, accettazioni di ordini e fatture di Fluid-o-Tech s.r.l., con sede in Via Xxxxxxxx xx Xxxxx, 40 20094 Corsico - Milano - Italia, (di seguito, "venditore"), le condizioni generali seguenti regoleranno qualsiasi vendita di beni (di seguito, "contratto di vendita") con qualsivoglia cliente (di seguito, "acquirente").

2. MODALITÀ DI CONSEGNA

Il luogo della consegna sarà sempre una delle sedi del venditore, anche laddove le vendite vengano effettuate con destinazione libera o altro.

I termini di consegna hanno carattere meramente indicativo. Il venditore è tenuto, al meglio delle proprie possibilità, al rispetto del termine di consegna concordato; tuttavia, eventuali ritardi non conferiranno all'acquirente il diritto di richiesta di annullamento o indennizzo per danni diretti o indiretti; la consegna sarà tuttavia soggetta al diritto di cancellazione da parte dell'acquirente nel caso in cui tale ritardo superi un periodo pari a tre (3) mesi a seguito della notifica di mancata consegna a mezzo posta raccomandata.

La consegna sarà da ritenersi portata a termine a tutti gli effetti e intenti, una volta ritirati i beni da parte del vettore presso la sede del venditore oppure ivi predisposti a disposizione dell’acquirente. Pertanto, eventuali rischi e spese saranno a carico dell’acquirente in quanto le spedizioni vengono effettuate per conto e a rischio dell'acquirente, anche in caso di costi di trasporto a carico del venditore.

In caso di consegne parziali, ciascuna di esse sarà da considerarsi come transazione a sé stante con tutte le relative implicazioni legali.

Le fasi di pesatura e campionamento (laddove previsto) verranno effettuate presso la sede del venditore e avranno carattere vincolante. L'acquirente o il proprio rappresentante avranno diritto di prendervi parte presentandone a tempo debito la relativa richiesta al venditore.

Un contratto di vendita in cui i termini di consegna non vengano specificati, oppure risultino specificati in modo approssimativo, oppure in cui altre specifiche risultino mancanti, non avrà carattere vincolante per il venditore fino a che esso non abbia accettato in forma scritta i termini di consegna e/o le specifiche stabilite dall'acquirente. Quest’ultimo è altresì tenuto ad inviare al venditore le proposte relative a tali specifiche entro e non oltre la settimana precedente la prima consegna richiesta.

Laddove non venga raggiunto accordo alcuno relativamente a tali proposte, il venditore sarà autorizzato ad annullare il contratto di vendita oppure a consegnare le quantità stipulate all’interno del contratto di vendita in lotti ed intervalli approssimativamente uguali, durante il restante periodo di consegna.

3. COSTI E SPESE ACCESSORIE

Tutte le tasse, imposte, costi di verifica, imballaggio e trasporto dei beni dalle sedi del venditore a destinazione, le imposte di bollo su tratte e note di credito e, in generale tutti i costi presenti e futuri relativi al contratto di vendita, saranno a carico dell'acquirente.

4. SPEDIZIONE

Il venditore si farà carico della spedizione dei beni, salvo dove diversamente concordato, dietro nota di consegna o polizza di carico emessa a nome del venditore, saldo dove diversamente indicato da parte del venditore.

Nel caso di destinazione libera di consegna, il venditore si farà unicamente carico dei costi di trasporto fino al luogo concordato, mentre ulteriori costi e spese saranno a carico dell’acquirente.

L’acquirente è tenuto a comunicare in forma scritta al venditore gli indirizzi di spedizione entro e non oltre la settimana precedente il termine di consegna concordato.

Laddove l'acquirente non dovesse effettuare tale comunicazione, esso verrà considerato legalmente inadempiente senza che venga richiesta relativa notifica, e tutte le spese di assicurazione saranno a proprio carico. Nel caso in cui perfino al momento della consegna concordata l'acquirente non dovesse aver comunicato al venditore l'indirizzo per la consegna, il venditore sarà altresì autorizzato, senza pregiudicare quanto stipulato al punto 23, a trattenere i beni consegnati secondo i termini di cui al punto 4 presso le sedi del venditore o in altro luogo, a rischio e carico dell'acquirente, e/o ad inviare tali beni all'indirizzo dell'ufficio dell'acquirente. La perdita di qualità o peso o eventuali altre perdite in valore di qualsivoglia genere, conseguenti alla conservazione e/o al trasporto, saranno a carico dell’acquirente.

Il venditore sceglierà, secondo la soluzione ritenuta migliore, il tragitto e i mezzi di trasporto pur rimanendo indenne da eventuali reclami da parte dell’acquirente relativamente alla mancata cura del presente aspetto. Il rischio di trasporto dal luogo di consegna sarà interamente a carico dell’acquirente, anche in caso di consegna ad una destinazione libera e pertanto il venditore non sarà ritenuto responsabile per alcun danno eventualmente insorto durante la fase di trasporto. Salvo laddove esplicitamente concordato in altro modo, il venditore sarà comunque tenuto a stipulare una polizza assicurativa per i rischi di trasporto, ad eccezione dei rischi di guerra, per conto e rischio dell'acquirente.

5. PROCEDURE DI CARICAMENTO

Le procedure di riempimento o caricamento del materiale imballato e/o dei mezzi di trasporto forniti dall’acquirente verranno svolte sotto totale responsabilità dell’acquirente, eccetto casi di dolo o grave negligenza da parte del venditore, anche nel caso in cui le procedure di riempimento o caricamento o altre operazioni vengano svolte da parte del venditore e/o nel caso in cui il venditore abbia fornito suggerimenti su materiali e mezzi.

Il venditore sarà autorizzato a rifiutare il riempimento o caricamento di qualsiasi materiale e/o di mezzi che, a giudizio del venditore, non siano conformi ai requisiti sulla sicurezza o alle normative/legislazioni in vigore.

In caso di tale rifiuto, il venditore non sarà ritenuto responsabile per le relative conseguenze.

6. FORME DI PAGAMENTO

Salvo laddove diversamente concordato, il pagamento dovrà essere immediatamente effettuato alla data convenuta come da fattura, senza concessione a favore dell’acquirente di alcuno sconto, deduzione o compensazione; tale procedura dovrà essere effettuata a mezzo di lettera di credito irrevocabile emessa o confermata da una delle principali banche italiane entro 30 giorni dalla conferma del venditore dell'ordine dell'acquirente.

Laddove non venga eseguito pagamento alcuno alla data prevista, l’acquirente è tenuto, senza pregiudicare altri diritti del venditore, a pagare gli interessi sull’ammontare dovuto di cui alla data menzionata, con un tasso annuo pari a tre

(3) punti al di sopra del tasso di sconto ufficiale massimo per note di permesso della banca centrale del paese nella cui valuta venga emessa la fattura.

Inoltre, tutti gli ammontare dovuti dall’acquirente al venditore per qualsivoglia ragione dovranno essere immediatamente pagabili.

Nel caso in cui venga concordato un mezzo di pagamento differente dalla lettera di credito e laddove, a giudizio del venditore, il credito garantito all'acquirente risultasse troppo elevato, il venditore sarà autorizzato, prima dell’invio dei beni, a richiedere in qualsiasi momento il pagamento o la garanzia secondo quanto reputato necessario onde assicurare l'idonea ottemperanza agli obblighi dell'acquirente di cui al contratto di vendita.

7. ANNULLAMENTO

Il venditore sarà autorizzato a terminare immediatamente il contratto di vendita nel caso in cui:

(a) l’acquirente non dovesse adempiere a quanto stabilito ai punti 6 e 7. L’inadempienza o la tardiva osservanza degliobblighi da parte dell’acquirente costituirà condizione sufficiente per ritenere l'acquirente in stato di inadempienzasenza richiesta di relativa notifica. Il venditore sarà pertanto autorizzato a ricevere l’indennizzo totale e a ricevere il pagamento per i beni già consegnati;

(b) Al venditore dovrebbe spettare il diritto di non effettuare la consegna alla data concordata a causa di circostanze oltre il proprio controllo tra cui, ma non solo, misure governative, serrate, scioperi, occupazione degli stabilimenti di produzione, incendio, esplosione e mancata disponibilità di materie prime, solo in caso di condizioni meno favorevoli delle stesse, e di mezzi di trasporto. Pur senza pregiudicare tutto quanto stipulato all'interno della presente, il venditore sarà autorizzato, nel caso in cui il venditore risulti inadempiente relativamente ai propri obblighi di pagamento, o laddove insorgessero seri dubbi relativi alla propria solvenza, a sospendere immediatamente le ulterioriconsegne fino all'ammontare dovuto, compresi gli interessi di cui al punto 6, fino a che l'acquirente non abbia fornito tale garanzia, valutata idonea da parte del venditore, onde assicurare il dovuto rispetto degli obblighi assunti dall'acquirente di cui ai contratti di vendita in vigore.

8. RECLAMI E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

L’acquirente è tenuto a verificare se i beni consegnati risultano conformi alle specifiche d’ordine, prima dell’utilizzo dei beni stessi.

Eventuali reclami dovranno essere comunicati all’acquirente in forma scritta non appena possibile ma, in ogni caso, entro 14 giorni dalla data di ricezione dei beni.

La mancata comunicazione di tali reclami da parte dell'acquirente entro tale periodo nonché il relativo utilizzo dei beni consegnati saranno ritenuti come incondizionata accettazione dei beni consegnati.

Nel caso in cui, al momento dell’accettazione dei beni da parte della società di trasporto o ferroviaria o da altro vettore, la polizza di carico, la nota di consegna o la ricevuta non dovessero contenere alcuna nota relativa all’imballaggio, ciò costituirà una prova che, al momento della consegna da parte del venditore, l’imballaggio risultava intatto e privo di danni.

Salvo i diritti di indennizzo e/o cancellazione del contratto di vendita spettanti all’acquirente, il venditore, laddove il reclamo dovesse risultare fondato, sarà autorizzato a richiedere all’acquirente di mantenere i beni ad un prezzo opportunamente ridotto oppure ad effettuare una nuova consegna il prima possibile. In quest’ultimo caso, i beni consegnati la prima volta, dietro richiesta del venditore, dovranno immediatamente venire restituiti. A seguito del reclamo, l’acquirente non avrà in nessun caso il diritto di posporre eventuali pagamenti o di calcolare eventuali deduzioni dagli ammontare dovuti. In caso di verifiche in corso relative ad un reclamo, il venditore avrà il diritto di

sospendere ulteriori consegne fino al raggiungimento diuna soluzione soddisfacente, nel qual caso il periodo di consegna originale dovrà essere opportunamente prorogato.

I venditori garantiscono che i beni saranno funzionanti in ottemperanza alle specifiche tecniche per un periodo pari a un anno dalla data di consegna.

I beni vengono tuttavia venduti senza alcun impegno o garanzia da parte del venditore relativamente a impiego degli stessi per lavorazioni e applicazioni varie.

Il venditore non sarà ritenuto responsabile per eventuali perdite o danni diretti o indiretti correlati all’utilizzo dei beni tra cui, ma non solo, perdite di profitti originate da qualsivoglia causa e in qualsiasi momento; in ogni caso, le eventuali responsabilità non potranno superare il valore di beni stessi al momento della vendita.

L'acquirente sarà tenuto a mantenere il venditore indenne da eventuali reclami da parte di terzi. L'acquirente non potrà restituire i beni consegnati senza previo consenso da parte del venditore.

9. INFORMAZIONI

Le informazioni fornite dal venditore relative all'utilizzo e applicazione dei propri beni sono il risultato di esperimenti considerati affidabili. Il venditore non garantisce tuttavia l’assoluta correttezza dei dati forniti e non potrà neppure essere ritenuto responsabile per perdite o danni conseguenti alle informazioni fornite.

10. DIRITTO VIGENTE E FORO COMPETENTE

Il presente accordo sarà governato e interpretato esclusivamente secondo il diritto vigente nello stato italiano.

11. CONDIZIONI DELL’ACQUIRENTE

Eventuali differenze rispetto alle presenti condizioni generali di vendita avranno valore solo se concordate in forma scritta. Le condizioni di acquisto dell'acquirente non saranno riconosciute fino al momento della loro accettazione scritta da parte del venditore.

IL VENDITORE: L'ACQUIRENTE:

Mediante la presente, il sottoscritto dichiara di accettare nello specifico i contenuti di cui ai paragrafi 2 (consegna tardiva), 6 (cancellazione), 7 (limitazione di responsabilità).

L'ACQUIRENTE: