Contratto di fornitura di beni e servizi
AZIENDA OSPEDALIERA REGIONALE “SAN CARLO”
Via Xxxxxx Xxxxxxx – 85100 Potenza Telefono 0000000000 – Fax 0000000000
e-mail: xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx Codice Fiscale e Partita IVA – 01186830764
Contratto ad esecuzione periodica e continuativa
Contratto di fornitura di beni e servizi
PROCEDURA APERTA
PER LA FORNITURA DI UN SISTEMA INTEGRATO PER IL DISASTER RECOVERY E LA BUSINESS CONTINUITY DELL’AZIENDA OSPEDALIERA REGIONALE “SAN CARLO”
DISCIPLINARE DI GARA
SOMMARIO
PARTE PRIMA OGGETTO GARA - IMPORTO GARA - ONERI E PRESCRIZIONI GENERALI 4
A. PREMESSA 4
B. OBIETTIVI DELL’APPALTO 4
Art. 1.- Indizione della gara 4
Art. 2.- Oggetto della gara 4
Art. 3.- Caratteristiche del Sistema 6
Art. 4.- Importo a base di gara 6
Art. 5.- Definizioni 6
Art. 6.- Leggi e norme di riferimento 6
Art. 7.- Ammissibilità alla partecipazione alla gara 7
Art. 8.- Esclusione dalla partecipazione alla gara 7
Art. 9.- Divieto di cessione del contratto e subappalto 7
Art. 10.- Xxxxx, obblighi e responsabilità della DA 7
Art. 11.- Cauzioni 8
PARTE SECONDA DOCUMENTAZIONE TECNICA PER L’OFFERTA 10
Art. 12. - Generalità 10
Art. 13. - Scheda tecnica delle apparecchiature offerte 10
Art. 14. - Relazione tecnica di sintesi del progetto offerto 10
Art. 15. - Elenco degli accessori, consumabili e software 11
Art. 16. - Relazione sul Servizio di Assistenza Tecnica 11
Art. 17. - Piano di progetto 12
Art. 18. - Programma di addestramento del personale 12
Art. 19. - Dichiarazioni di conformità 12
PARTE TERZA MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA E DELLA DOCUMENTAZIONE RICHIESTA - PROCEDURA DI GARA - AGGIUDICAZIONE 13
Art. 20.- Documentazione per la partecipazione alla gara 13
Art. 21.- Contenuto della busta "A" 13
Art. 22.- Contenuto della busta "B" 15
Art. 23.- Contenuto della busta "C" 16
Art. 24.- Contenuto della busta "D" 17
Art. 25.- Confezione ed invio dell’offerta 17
Art. 26.- Offerta sostitutiva 17
Art. 27.- Termine di ricezione delle offerte 17
Art. 28.- Validità dell’offerta 17
Art. 29.- Criteri di invalidazione delle offerte 18
Art. 30.- Svolgimento della gara 18
Art. 31.- Criteri di valutazione delle offerte 18
Art. 32.- Offerte anomale 18
Art. 33.- Aggiudicazione in caso di parità di punteggio 19
Art. 34.- Effetti dell’aggiudicazione e vincolo giuridico 19
Art. 35.- Comunicazioni e informazioni sulla gara 20
Art. 36.- Informativa ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003 20
ALLEGATI
ALLEGATO 1 CONFIGURAZIONE, CARATTERISTICHE TECNICHE, OPERATIVE E FUNZIONALI MINIME DELLA SOLUZIONE PROPOSTA
ALLEGATO 2 MODELLO DI DOMANDA DI PARTECIPAZIONE E DICHIARAZIONI PER AMMISSIONE
ALLEGATO 3 MODELLO DI AUTODICHIARAZIONE PER LE IMPRESE CONCORRENTI
ALLEGATO 4 MODELLO DI AUTODICHIARAZIONE PER LE IMPRESE AUSILIARIE
ALLEGATO 5 GRIGLIA DI VALUTAZIONE DELLE OFFERTE (Art. 83 del D. Lgs. n. 163/2006)
ALLEGATO 6 CAPITOLATO SPECIALE DI GARA
ALLEGATO 7 SCHEDA DEI COSTI DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA
PARTE PRIMA
OGGETTO GARA - IMPORTO GARA - ONERI E PRESCRIZIONI GENERALI
A. PREMESSA
L’Azienda Ospedaliera Regionale “San Carlo” è ad oggi dotata di una infrastruttura informatica che comprende:
o 30 server con piattaforma Microsoft 2003 EE;
o 800 stazioni di lavoro con Sistema operativo Microsoft;
o una rete di Campus con cablaggio strutturato che serve tutti i padiglioni dell’Azienda e che, tramite connessione punto-punto ad 8 Mb, connette il Presidio di Pescopagano.
Sia la sede di Potenza che quella di Pescopagano sono raggiunte anche dalla rete RUPAR regionale.
Ad oggi l’Azienda ha posto in essere delle strategie di recovery che, pur essendo di elevata affidabilità e frequenza, non sono sufficienti a garantire per le applicazioni H24/365 il raggiungimento dell’obiettivo della piena continuità operativa anche a seguito di eventi avversi di particolare rilievo.
Tanto premesso la presente procedura d’appalto è finalizzata alla messa a regime, attraverso l’uso di opportune strategie di replica su storage e implementazione di Sistema su macchine virtuali, di una adeguata infrastruttura per il Disaster Recovery e la Business Continuity.
B. OBIETTIVI DELL’APPALTO
Come succintamente indicato in premessa, l’obiettivo della presente gara è quello di realizzare un Sistema quanto più efficiente ed efficace di recovery anche per eventi di particolare gravità (Disaster) e di continuità operativa almeno per le applicazioni classificate H24/365 (Business Continuity). Come meglio indicato di seguito attualmente l’Azienda dispone di un Sistema di server centralizzato presso la
U.O. SIO Padiglione M1, quota 748,00, che si avvale di architetture in cluster per le applicazioni critiche (clinico-assistenziali) e server singoli per le applicazioni amministrative.
Tutti gli archivi attualmente gestiti dovranno essere replicati su storage da fornire ed installare.
Tale storage da allocare in sala server nel SIO su rack da fornire dovrà essere connesso a quattro server di proprietà dell’Azienda, già in esercizio, che dovranno essere adeguati in ambiente virtualizzato.
Lo storage dovrà replicare su altro storage posto nel Sito secondario in cui verrà installato un Sistema Blade che con apposita soluzione hardware-software dovrà garantire la richiesta continuità operativa oltre che la replica dei dati.
In sintesi l’obiettivo dell’appalto è la realizzazione di una doppia replica dei dati unitamente alla realizzazione della continuità operativa almeno per le applicazioni H24/365.
Art. 1.- Indizione della gara
L’Azienda Ospedaliera Regionale “San Carlo”, con sede in Potenza, via Xxxxxx Xxxxxxx snc, nel seguito definita brevemente "Stazione Appaltante" (in sigla: SA) bandisce una gara nella forma della procedura aperta ai sensi del comma 37, dell’art. 3, e del comma 5 dell’art. 55, del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii., per l’affidamento della fornitura di “un Sistema integrato per il Disaster Recovery e la Business Continuity dell’Azienda Ospedaliera Regionale ‘San Carlo‘ ” di cui al Bando di gara.
La documentazione ufficiale di gara è disponibile sul profilo del committente xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx. La gara verrà espletata nell’osservanza delle norme contenute nel citato D. Lgs. n. 163 del 12 aprile 2006 e ss.mm.ii., per la fornitura, l’installazione e l’avvio in esercizio e gestione dei Sistemi indicati al successivo art.2.
L’Offerente dovrà dimostrare che i beni offerti sono prodotti da Società operanti secondo le modalità previste da un Sistema di Assicurazione della Qualità conforme alla normativa UNI EN ISO 9000 o equivalente.
La gara verrà affidata all’offerente che avrà presentato l’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’articolo 83 del già citato Decreto n. 163/2006 e ss.mm.ii..
Art. 2.- Oggetto della gara
La Ditta Aggiudicataria dell’appalto, in forma singola, consorziata ovvero associata, anche temporaneamente (nel seguito sinteticamente denominata DA), è tenuta a fornire relativamente all’esecuzione della presente fornitura, capacità organizzativa, forza lavoro, attrezzature, materiali e supporti logistici nel rispetto degli standard industriali riconosciuti, delle normative internazionali, delle
leggi e dei regolamenti comunitari, nazionali e locali.
La fornitura è espressa in un unico lotto relativo ad un Sistema integrato per il Disaster Recovery e la Business Continuity con garanzia estesa “full-risk” e gestione per un periodo di 24 mesi successivi alla installazione e collaudo, da realizzarsi con la stesura di un progetto e la relativa fornitura del Sistema (comprese tutte le componenti hardware e software necessarie) finalizzato sia al consolidamento del Sito primario che alla realizzazione del Sito secondario necessario per garantire la continuità operativa in caso di danneggiamento totale o parziale o malfunzionamento del Sito primario.
Si intende che la responsabilità progettuale delle offerte è delle Ditte concorrenti.
Il progetto che le Ditte dovranno elaborare deve garantire il raggiungimento degli obiettivi illustrati nel paragrafo precedente, considerando che la fornitura dovrà comprendere oltre a tutte le attività necessarie per la messa a regime del Sistema anche, al minimo e non esclusivamente, tutti gli apparati hardware e software di seguito indicati:
o per il Sito primario la fornitura di:
armadio rack completo di KVM switch;
adeguamento di n° 4 server esistenti per consentire la connessione allo storage;
storage da almeno 10 TB con software integrato di replica dei dati;
software VMware EE completo di modulo SRM (Site Recovery Manager) da installare su server esistenti;
tape library completo di software di backup;
n°2 licenze di Microsoft SQL Server 2008 Standard per processore;
o per il Sito secondario la fornitura di:
Sistema blade con ambiente virtualizzato;
storage da almeno 10 TB con software integrato di replica dei dati;
software VMware EE completo di modulo SRM (Site Recovery Manager);
armadio tecnico autoconsistente dotato di impianto di condizionamento e caratteristiche idonee a preservare le apparecchiature in esso contenute da eventi calamitosi e dotato di gruppo di continuità.
L’appalto dovrà comprendere quanto necessario a realizzare una fornitura “chiavi in mano” prevedendo al minimo e non esclusivamente:
la concessione in uso a tempo indeterminato dei firmware, dei software per i Sistemi forniti (licenze d’uso) necessari alla completa funzionalità e con un numero di licenze sufficienti all’implementazione del progetto;
servizi di installazione, posa in opera, test e collaudo di tutto quanto fornito;
la prova del funzionamento del Sistema simulando il verificarsi di eventi avversi da effettuarsi in sede di precollaudo, di collaudo e successivamente ad intervalli semestrali prevedendo sia l’attivazione del Sito di Disaster Recovery, il suo mantenimento in operatività ed il successivo ritorno alle normali attività del Sito primario;
produzione di report mensile sul monitoraggio di tutto il Sistema fornito per garantire che lo stesso si mantenga ai livelli di prestazioni funzionali standard;
la garanzia di piena compatibilità, da comprovare anche tramite certificazione, di tutte le componenti hardware e software sia fornite che integrate tale da consentire il funzionamento corretto e costante dell’intera soluzione proposta;
i servizi e gli elementi complementari necessari all’attivazione e gestione dei Sistemi (consulenza, assistenza, supporto all’avviamento, ecc…);
servizi di manutenzione e assistenza “full-risk” dei Sistemi e di tutto quanto incluso nel progetto offerta, del software e delle apparecchiature omnicomprensivo di tutti i pezzi di ricambio (all-inclusive) e degli accessori dalla data di collaudo positivo fino alla fine del periodo contrattuale;
servizi di formazione di tutto il personale a vario titolo coinvolto nelle diverse fasi attuative del progetto;
tutto quant’altro specificato nel capitolato speciale e nella offerta.
Per semplicità di esposizione, nel prosieguo sarà utilizzato il termine generico di fornitura, pur riferendosi in generale alla pluralità di prestazioni sopradescritte.
La durata dell’appalto è stabilita in 30 mesi solari e consecutivi dalla data di stipula del contratto. I primi 6 mesi sono destinati alla fase di impianto e collaudo ed i successivi 24 mesi solari e consecutivi decorrenti dal 1° del mese successivo a quello in cui si è avuto il collaudo positivo, sono destinati alla fase di gestione, tuning e manutenzione di tutto quanto fornito.
Al termine del periodo contrattuale, l’Azienda si riserva la facoltà di affidare i servizi manutentivi e/o gestionali al Fornitore per ulteriori due anni mediante procedura negoziata, secondo quanto previsto dall’art. 57, comma 5, lettera b), del Decreto Legislativo 163/2006 e ss.mm.ii..
La SA si riserva il diritto di: a) non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto contrattuale, in conformità a quanto previsto dall’articolo 81, comma 3, del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.; b) procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida; c) sospendere, reindire o non aggiudicare la gara motivatamente; d) non stipulare motivatamente il contratto anche qualora sia intervenuta in precedenza l’aggiudicazione.
Art. 3.- Caratteristiche del Sistema
La configurazione e le caratteristiche tecniche, operative, funzionali minime, cui deve corrispondere il Sistema sono quelle di cui all’Allegato 1, facente parte integrante del presente Disciplinare.
Art. 4.- Importo a base di gara
L’importo complessivo massimo a base d’asta è stabilito in € 340.000,00 (Euro trecentoquarantamila/00), oltre I.V.A.
Non sono ammesse offerte in aumento sul totale a base d’asta.
La prestazione di cui al presente appalto viene effettuata nell’esercizio di Impresa e, pertanto, è soggetta all’Imposta sul Valore Aggiunto (D.P.R. 26/10/1972, n. 633) da sommarsi all’importo di cui sopra, a carico della SA, in base all’aliquota vigente al momento del pagamento.
Art. 5.- Definizioni
Nell’ambito del presente disciplinare, del capitolato speciale, dei documenti complementari, e di tutta la documentazione contrattuale applicabile, verranno adottate le seguenti definizioni:
a) Stazione Appaltante: Ente che indice la gara per l’appalto in questione, in sigla: SA.
b) Offerenti: Ditta, Impresa, consorzio di Imprese o associazione temporanea di Imprese che partecipa alla gara;
c) Ditta Aggiudicataria: Ditta, Impresa, consorzio di Imprese o associazione temporanea di Imprese che si aggiudica la gara per l’appalto in questione. Indicata anche come Ditta; in sigla: DA.
Art. 6.- Leggi e norme di riferimento
L’appalto è soggetto all’esatta osservanza di tutte le condizioni stabilite nel presente disciplinare di gara, nel capitolato speciale e nel contratto d’appalto ed all’osservanza delle seguenti leggi, regolamenti e norme, che si intendono qui integralmente richiamate, conosciute ed accettate dalla DA:
a) Decreto Legislativo n. 163/2006 “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE” e successive modificazioni ed integrazioni;
b) Decreto del Presidente della Repubblica n. 207/2010 “Regolamento di esecuzione ed attuazione del Decreto Legislativo 12 aprile 2006, n. 163”;
c) Codice dell'amministrazione digitale ex D. Lgs. 7 marzo 2005, n. 82
d) Codice Civile - libro IV, titolo III, capo VII "Dell’appalto", artt.1655-1677 (nel presente Disciplinare viene chiamato in modo abbreviato "c.c.");
e) Decreto Legislativo n. 81/2008 relativo alla sicurezza nei luoghi di lavoro e successive modificazioni ed integrazioni;
f) Legge 19.3.1990, n. 55 “Nuove disposizioni per la prevenzione della delinquenza di tipo mafioso e di altre gravi forme di manifestazione di pericolosità sociale”;
g) certificazione UNI EN ISO 9001:2000 Sistema di Gestione di qualità requisiti.
h) D. Lgs. n. 615 del 12/11/1996 riguardante la compatibilità elettromagnetica CEI EN 55022:1995;
i) Direttiva 93/42/EEC;
j) ISO/IEC 9126 – “Information technology – software product evaluation – qualità characteristics and giudelines for their use”;
k) Certificazione CE classe IIA
l) D.P.R. 28.12.2000, n. 445, “Testo unico delle disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa”;
m) Legge 12.3.1999 n. 68 (Norme per il diritto al lavoro dei disabili);
n) Legge 30.6.2003 n. 196 (tutela della privacy).
Nel presente disciplinare di gara e nei documenti complementari potranno essere richiamate leggi e norme specifiche che devono ritenersi integranti l’elenco soprastante.
Art. 7.- Ammissibilità alla partecipazione alla gara
Alla gara sono ammessi a presentare offerta i soggetti ai sensi dell’articolo 34 del D. Lgs. 12.4.2006, n.
163 e ss.mm.ii., in possesso del requisito di iscrizione nel registro delle Imprese tenuto dalla C.C.I.A.A., relativo alla categoria merceologica oggetto del presente appalto, ovvero le Imprese stabilite in altri Stati membri dell’UE, purché nel rispetto delle forme previste nei Paesi di stabilimento. In caso di Ditte appositamente e temporaneamente raggruppate l’offerta congiunta deve:
essere sottoscritta da tutti gli operatori economici che costituiranno il raggruppamento temporaneo;
contenere l’impegno che, in caso di aggiudicazione della gara, gli stessi operatori conferiranno mandato collettivo speciale con rappresentanza ad uno di essi, da indicare in sede di offerta e qualificata come mandatario, il quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio dei mandanti;
specificare le parti della fornitura che saranno eseguite dai singoli operatori economici;
I concorrenti riuniti in raggruppamento temporaneo devono eseguire la fornitura nella percentuale corrispondente alla quota di partecipazione al raggruppamento.
L’offerta dei concorrenti raggruppati determina la loro responsabilità solidale nei confronti dell’Azienda Sanitaria.
Ai partecipanti alla gara è vietato partecipare come Impresa individuale avendo partecipato in raggruppamento.
Ogni Offerente non potrà presentare più di un’offerta.
E’ inoltre ammessa la partecipazione di Consorzi di Imprese con l’osservanza della disciplina di cui agli articoli 34, 35, 36 e 37 del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii..
I consorzi di cui all’art. 34, comma 1, lettere b) e c) del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., sono tenuti ad indicare, nell’Allegato 2 al presente disciplinare, per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare alla presente gara in qualsiasi altra forma (individuale o associata), pena l’esclusione dalla procedura stessa sia del consorzio che dei consorziati e l’applicazione dell’art. 353 del codice penale.
Art. 8.- Esclusione dalla partecipazione alla gara
La Stazione Appaltante esclude i candidati o i concorrenti in caso di mancato adempimento alle prescrizioni previste dal codice dei contratti e dal regolamento e da altre disposizioni di legge vigenti, nonché nei casi di incertezza assoluta sul contenuto o sulla provenienza dell’offerta, per difetto di sottoscrizione o di altri elementi essenziali ovvero in caso di non integrità del plico contenente l'offerta o la domanda di partecipazione o altre irregolarità relative alla chiusura dei plichi, tali da far ritenere, secondo le circostanze concrete, che sia stato violato il principio di segretezza delle offerte.
Art. 9.- Divieto di cessione del contratto e subappalto
E’ vietata, a pena di nullità, la cessione totale o parziale del contratto.
È ammesso il subappalto nella misura e secondo le modalità previste dall’art. 118 del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii. Il concorrente che intende ricorrervi deve indicare in sede di offerta la parte dell’appalto che intende subappaltare a terzi.
Senza l'autorizzazione dell’Azienda è vietato al Fornitore di cedere o di dare in subappalto l'esecuzione di tutte o di parte delle prestazioni oggetto del contratto di cui alla procedura di gara de qua.
La cessione ed il subappalto non autorizzati possono comportare lo scioglimento del contratto e fanno sorgere il diritto dell’Azienda ad effettuare l'esecuzione in danno, con incameramento della cauzione definitiva, fatto salvo il risarcimento di ogni conseguente maggiore danno.
Il Fornitore resterà ugualmente il solo ed unico Responsabile di fronte all’Azienda dei lavori subappaltati.
Art. 10.- Xxxxx, obblighi e responsabilità della DA
Sono a carico della DA, e quindi da considerarsi compresi nell’appalto, gli oneri e obblighi di seguito riportati:
a) oneri legati all’installazione delle forniture tramite personale adeguatamente specializzato;
b) addestramento del personale della SA destinato all’utilizzo ed alla gestione operativa e tecnica di quanto fornito;
c) oneri legati allo spostamento / riposizionamento di servizi ed impianti che possano fungere da ostacolo all’installazione delle forniture all’interno delle strutture;
d) oneri legati al ripristino dello stato delle finiture così come esistenti e, comunque, nel rispetto delle
indicazioni ricevute dai Funzionari della SA;
e) oneri legati all’eventuale adeguamento, ove necessario, dei Presidi ed opere nel rispetto delle normative in vigore e, comunque, nel rispetto delle indicazioni ricevute dall’Esperto Qualificato della SA;
f) oneri e lavori conseguenti ad eventuali prescrizioni, anche a parziale modifica di quanto presentato con il progetto, che dovessero essere motivatamente richiesti alla SA;
g) oneri e lavori che dovessero occorrere nel corso dell’adempimento contrattuale a seguito di imprevisti non valutati sia nella fase progettuale della SA che della DA;
h) spese relative alla messa a disposizione di personale, mezzi ed attrezzature per l’esecuzione delle procedure di collaudo definite unilateralmente da parte della SA, incluse le verifiche di sicurezza elettrica di cui alla normativa CEI, nonché quelle previste dalla normativa vigente in materia di radioprotezione e controlli di qualità;
i) le spese di contratto, di stampa, di bollo, di registro, di copia inerenti agli atti che occorrono per la gestione dell’appalto, fino al collaudo delle forniture;
j) le spese necessarie alla costituzione della garanzia contrattuale ed al suo reintegro in caso di uso da parte della SA, nonché le spese per fideiussioni prestate a qualunque titolo;
k) l’adozione di tutti i provvedimenti utili e necessari ad evitare interruzioni e/o intralcio alle attività sanitarie;
l) le spese per le provvidenze atte ad evitare il verificarsi di danni alle forniture ed alle opere, alle persone e alle cose fino alla data del collaudo;
m) la redazione della dichiarazione di conformità degli impianti eventualmente realizzati, di cui al D.M.
n. 37/2008 e ss.mm.ii., con la relazione e gli allegati ivi previsti, nonché il Piano di manutenzione di ciascun impianto, costituito dal Manuale d’uso per la gestione e la conservazione a cura dell’utente, dal Manuale di manutenzione e dal Programma di manutenzione entrambi destinati agli operatori e tecnici del settore;
n) la produzione del progetto delle opere edili ed impiantistiche sia esecutivo che “as-built” oltre ad ogni altra documentazione, certificazione relativa ai dispositivi installati necessari al soddisfacimento dei requisiti di Legge per le comunicazioni di detenzione delle apparecchiature radiogene ed avvio delle relative attività;
o) redazione del piano di sicurezza;
p) gli adempimenti e le spese connesse al rilascio del certificato di prevenzione degli incendi, ove previsto, ai sensi del D.M. 16 febbraio 1982 e ss.mm.ii., e della L. 7 dicembre 1984, n. 818 e ss.mm.ii;
q) le spese per l’assolvimento del contributo CONAI per lo smaltimento degli imballaggi, nonché lo smaltimento degli imballaggi stessi;
r) le spese per le provvidenze atte ad evitare il verificarsi di danni alle opere, alle persone e alle cose;
s) oneri derivanti da obblighi relativi ai requisiti del personale e obblighi previdenziali e assistenziali;
t) oneri derivanti dall’assumere in proprio ogni responsabilità per infortuni o danni eventualmente subiti da persone o cose, tanto per l’Amministrazione che di terzi, in dipendenza di omissioni o negligenze nell’esecuzione delle prestazioni oggetto del presente atto.
È a carico della Ditta, inoltre, ogni obbligo derivante dalla normativa vigente in materia di sicurezza, igiene e medicina del lavoro.
Il corrispettivo per gli obblighi, oneri e responsabilità di cui al presente articolo, nonché di quant’altro riportato altrove nel presente Disciplinare è conglobato nel prezzo delle forniture stabilito in sede di stipulazione del contratto d’appalto.
Art. 11.- Cauzioni
a) Cauzione provvisoria per partecipare alla gara. L’offerta presentata per la partecipazione alla gara deve essere corredata, ai sensi, per gli effetti e secondo le modalità di cui all’art. 75, D.lgs. n. 163/2006 e smi, da una garanzia pari al 2% (duepercento) dell’importo a base di gara per ciascun lotto, sotto forma di cauzione o di fideiussione, a scelta dell’offerente; detta cauzione può essere costituita, a scelta dell’offerente, in contanti o in titoli del debito pubblico garantiti dallo Stato al corso del giorno del deposito, presso una sezione di tesoreria provinciale o presso le aziende autorizzate, a titolo di pegno a favore dell’amministrazione aggiudicatrice, ovvero mediante fideiussione bancaria o assicurativa, ovvero rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell’elenco speciale di cui all’articolo 107 del D.Lgs. 1 settembre 1993, n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie, a ciò autorizzati dal Ministero dell’Economia e delle Finanze. La garanzia deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all’eccezione di cui all’articolo 1957,
comma 2, del Codice Civile, nonché l’operatività della garanzia medesima entro quindici giorni, a semplice richiesta scritta della stazione appaltante. La garanzia deve avere validità per almeno trecentosessantacinque giorni dalla data di presentazione dell’offerta ed essere corredata – a pena di esclusione – dall’impegno del garante a rinnovare la garanzia, per un ulteriore anno, nel caso in cui al momento della sua scadenza non sia ancora intervenuta l’aggiudicazione, su richiesta della stazione appaltante nel corso della procedura. La cauzione copre la mancata sottoscrizione del contratto per fatto dell’affidatario ed è svincolata automaticamente al momento della sottoscrizione del contratto di appalto. L’importo della garanzia, e del suo eventuale rinnovo, è ridotto del cinquanta per cento per gli operatori economici ai quali venga rilasciata, da organismi accreditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000, ovvero la dichiarazione della presenza di elementi significativi e tra loro correlati di tale sistema. Per fruire di tale beneficio, l’operatore economico segnala, in sede di offerta, il possesso del requisito e lo documenta nei modi prescritti dalle norme vigenti. L’offerta è altresì corredata, a pena di esclusione, dall’impegno di un fideiussore a rilasciare la garanzia fideiussoria per l’esecuzione del contratto, di cui all’articolo 113 del D.Lgs.. 163/06, qualora l’offerente risultasse affidatario. La SA, nell’atto con cui comunica l’aggiudicazione ai non aggiudicatari, provvede contestualmente, nei loro confronti, allo svincolo della garanzia di cui alla presente lettera a), tempestivamente e comunque entro un termine non superiore a trenta giorni dall’aggiudicazione, anche quando non sia ancora scaduto il termine di validità della garanzia.
b) Garanzia per la stipula del contratto. L’esecutore del contratto, ai sensi, per gli effetti e secondo le modalità di cui all’art. 113, D.lgs. n. 163/2006 e smi, è obbligato a costituire, prima della stipula del contratto, una garanzia fideiussoria del 10 per cento dell’importo contrattuale. In caso di aggiudicazione con ribasso d’asta superiore al 10 per cento, la garanzia fideiussoria è aumentata di tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti il 10 per cento; ove il ribasso sia superiore al 20 per cento, l’aumento è di due punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20 per cento. La fideiussione bancaria o la polizza assicurativa deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all’eccezione di cui all’articolo 1957, comma 2, del codice civile, nonché l’operatività della garanzia medesima entro quindici giorni, a semplice richiesta scritta della SA. La garanzia fideiussoria è svincolata nel limite del 75 per cento dell’iniziale importo garantito a conclusione del secondo anno di garanzia e solo nel caso di offerte aggiudicate che prevedano una durata della garanzia stessa maggiore di due anni. Lo svincolo, nei termini e per le entità anzidetti, è automatico, senza necessità di benestare del committente, con la sola condizione della preventiva consegna all’istituto garante, da parte dell’appaltatore o del concessionario, di apposita certificazione, in originale o in copia autentica, attestante la maturazione del diritto allo svincolo stesso. L’ammontare residuo, pari al 25 per cento dell’iniziale importo garantito, è svincolato secondo la normativa vigente. Sono nulle le eventuali pattuizioni contrarie o in deroga. Il mancato svincolo nei quindici giorni dalla consegna degli stati di avanzamento o della documentazione analoga costituisce inadempimento del garante nei confronti dell’impresa per la quale la garanzia è prestata. La mancata costituzione della garanzia determina la revoca dell’affidamento e l’acquisizione della cauzione provvisoria di cui al precedente comma “a” da parte della SA, che aggiudica l’appalto al concorrente che segue nella graduatoria.
La Garanzia per la stipula del contratto copre gli oneri per il mancato o inesatto adempimento e cessa di avere effetto solo allo scadere del periodo di garanzia aggiudicato, se maggiore.
PARTE SECONDA DOCUMENTAZIONE TECNICA PER L’OFFERTA
Art. 12. - Generalità
Nella presente “Parte Seconda” sono descritti nel dettaglio i contenuti di alcuni dei documenti tecnici da presentare a corredo dell’offerta ed elencati nel successivo Art. 22.- Contenuto della busta "B".
Art. 13. - Scheda tecnica delle apparecchiature offerte
Schede tecniche delle apparecchiature offerte: elenco descrittivo dei prodotti offerti, con indicazione dettagliata delle caratteristiche tecniche degli stessi e relativi depliants e/o schede originali, tutto in lingua italiana.
In particolare, l’Offerente dovrà fornire le informazioni richieste nella scheda tecnica tenendo ben presente che ogni caratteristica dichiarata nella scheda è da intendersi come esplicitamente prevista ed inclusa nell’offerta. Qualora la caratteristica dichiarata non sia inclusa nell’offerta economica, va esplicitamente espresso, in corrispondenza della relativa voce, che essa è opzionale. In caso di caratteristica opzionale, va contestualmente indicato, con riferimento alla voce relativa, il livello di prestazioni raggiungibile con la configurazione dell’offerta base.
Tali prescrizioni vanno estese ad ogni altra documentazione tecnica presentata, fatta esclusione per i depliants illustrativi, non redatti esplicitamente per la presente offerta, in cui l’evidenziazione di eventuali caratteristiche offerte solo in opzione e le differenti prestazioni conseguibili con la configurazione prevista dall’offerta base, possono essere descritte in un foglio allegato allo stesso depliant. Per ciascuna caratteristica opzionale andrà esplicitato, in offerta economica (si veda successivo art. 23) e soltanto in essa, il valore di listino del produttore e lo sconto applicabile.
Ogni singola risposta fornita sarà vincolante per l’Offerente in caso di aggiudicazione.
Art. 14. - Relazione tecnica di sintesi del progetto offerto
L’Offerente è tenuto a redigere apposita relazione tecnica da un massimo di 100 cartelle [per cartella si intende una facciata formato A4 con non più di 40 (quaranta) righe per pagina e con scrittura in carattere Times New Roman di corpo non inferiore a 12 (dodici) punti, eventualmente contenenti anche schemi o diagrammi o immagini] strutturata e organizzata in maniera da evidenziare, come minimo, i seguenti aspetti:
A. Soluzione complessiva proposta
Progetto globale;
Integrazione con l’infrastruttura esistente;
Copertura di requisiti/obiettivi/funzioni oltre quanto richiesto a capitolato.
B. Soluzione per il Sito primario
Caratteristiche di fault tolerance del Sistema di interfaccia ai Sistemi aziendali;
Qualità della soluzione proposta per lo storage;
Caratteristiche di continuità e recovery garantite per ogni Sistema.
C. Soluzione per il Sito secondario
Caratteristiche di continuità e recovery garantite rispetto al Sito primario;
Robustezza/resistenza della soluzione proposta rispetto ai singoli eventi avversi;
Modalità/qualità dell’allineamento Sito primario/Sito secondario.
D. Servizi
Il piano di progetto;
Qualità/accuratezza dei servizi offerti;
Tempi per la messa a regime dell’infrastruttura offerta;
Modalità e tempi assicurati per i servizi manutentivi rispetto ai requisiti minimi di capitolato.
Si precisa inoltre che la presenza nella relazione tecnica, così come in generale nella busta B, di
qualsivoglia indicazione (diretta o indiretta) di carattere economico relativo all’offerta (busta C) costituisce causa di esclusione dalla gara.
Art. 15. - Elenco degli accessori, consumabili e software
L’Offerente dovrà redigere un elenco completo riportante la tipologia e la quantità di tutti gli accessori qualificanti il Sistema, degli eventuali consumabili e del software, specificando se essi sono inclusi nell’offerta o opzionali. Per essi dovrà, inoltre, essere indicato se sono realizzati da parte di terzi o se vi siano privative industriali sul mercato.
Il suddetto elenco dovrà contenere l’indicazione di tutti i “package” software inclusi nell’offerta o opzionali, con menzione esplicita della relativa versione e degli standard di hardware, Sistema operativo e rete con esso compatibili.
Anche in tal caso, per accessori, consumabili e software, l’Offerente includerà nell’offerta economica (si veda successivo art. 23), e soltanto in essa, il valore di listino del produttore e lo sconto applicabile.
Il valore dei listini e la relativa percentuale di sconto non potranno variare in aumento per 8 anni dall’avvenuto collaudo positivo del Sistema, fatti salvi gli eventuali adeguamenti agli indici ISTAT del costo della vita.
Art. 16. - Relazione sul Servizio di Assistenza Tecnica
Fino al termine del contratto, l’aggiudicatario dovrà fornire la manutenzione e assistenza “full-risk”, su tutto quanto fornito, onnicomprensivo delle parti di ricambio (all-inclusive) e degli eventuali accessori e materiale di consumo nella formula “tutto compreso”, impegnandosi quindi a fornire:
manutenzione preventiva: un piano definito di interventi di manutenzione preventiva e di controllo sull’efficienza del Sistema (minimo 1 intervento / mese);
manutenzione correttiva: un numero illimitato di interventi a seguito di guasti per la manutenzione o riparazione per tutto quanto fornito, nulla escluso;
assistenza telefonica: assistenza informativa e di supporto sulle modalità operative di utilizzo di ogni componente del Sistema fornito;
aggiornamento delle release di software a seguito di correzione errori e/o migliorie apportate autonomamente (in tal caso la Ditta dovrà informare l’Azienda sui nuovi contenuti e sul piano di migrazione alla nuova release indicando e concordando tempi e modalità dell’introduzione di queste implementazioni);
aggiornamento delle release;
il fornitore dall’entrata in esercizio di ogni componente fino alla scadenza contrattuale dovrà, inoltre, garantire il servizio di gestione e conduzione di tutti i Sistemi facenti parte della fornitura comprensivo di tutte le attività necessarie a garantire l’efficienza e la continuità del servizio con livelli adeguati e definiti e l’integrità, disponibilità e riservatezza dei dati a norma delle leggi vigenti, in accordo con le politiche in materia attuate dall’Azienda.
Il fornitore dovrà mantenere in perfetto stato di funzionamento tutta la fornitura per tutta la durata del contratto, provvedendo a fornire per ciascuna di esse l’assistenza tecnica ed ogni attività necessaria per il corretto funzionamento della stessa.
Il fornitore è obbligato ad eliminare, a proprie spese, tutti i difetti manifestatisi nei beni forniti durante il periodo contrattuale, dipendenti da vizi di costruzione o da difetti dei materiali impiegati o da usura. Il fornitore dovrà, pertanto, prevedere la riparazione o la sostituzione a titolo definitivo (nel caso di impossibilità di ripristino) di apparecchiature o di periferiche esterne ed interne, con parti di ricambio originali (anche quelle soggette a consumo e usura in base all’uso) che dovranno avere prestazioni e caratteristiche tecniche uguali o superiori a quelle sostituite, qualsiasi sia il motivo del guasto.
Nulla sarà dovuto dall’Azienda, anche nel caso di chiamate per cui, in seguito all’intervento tecnico, non venga riscontrato nessun guasto.
Sono a carico del fornitore le spese derivanti dall’applicazione degli artt. 1575, 1576 e segg. del C.C. (comprese nel servizio di manutenzione).
Disponibilità del servizio di manutenzione correttiva e tempi di intervento
La disponibilità del servizio di manutenzione dovrà essere al minimo conforme agli SLA previsti all’art. 15 del capitolato speciale – Penalità – (Allegato 6).
Al termine di ogni intervento, il fornitore dovrà presentare un documento (“Rapporto di intervento”) che dovrà essere controfirmato dal referente contrattuale.
Assistenza Telefonica
La Ditta fornirà telefonicamente (ed in aggiunta anche via fax o posta elettronica) un servizio di call center con la seguente disponibilità minima: da lunedì a venerdì dalle 7,45 alle 18.00, il sabato dalle 7,45 alle 14.00.
Aggiornamento delle release di software
Con oneri e attività a totale carico della Ditta aggiudicataria, a seguito di modifiche degli applicativi e per necessità derivanti da variazioni normative o a correzione di errori e/o migliorie apportate autonomamente, la Ditta dovrà informare l’Azienda sui nuovi contenuti e sul piano di migrazione alla nuova release, indicando e concordando le modalità dell’introduzione di queste implementazioni. In particolare la fornitura delle nuove release software potrà essere solo evolutiva in termini funzionali e non dovrà, a meno di apposita autorizzazione, essere riduttiva rispetto ad alcuna funzionalità già presente nel Sistema consegnato e collaudato.
Art. 17. - Piano di progetto
Il fornitore dovrà fornire un piano di progetto che al minimo definisca le modalità di installazione dei prodotti e le attività con indicazione delle “milestone” (date principali di erogazione della fornitura). Il piano di lavoro dovrà contenere, inoltre, l’indicazione delle competenze e del gruppo di lavoro necessario a svolgere le attività implementative nei tempi definiti.
Nel piano bisognerà tenere conto dei:
requisiti temporali;
requisiti ambientali;
requisiti per la gestione della fornitura, in termini organizzativi, di modalità operative, di processo, definizione delle competenze necessarie per l’erogazione della fornitura;
requisiti tecnologici, in base alle tecnologie disponibili, quali:
- strutture per l’installazione;
- tecnologia dell’hardware in sostituzione;
- tecnologia di integrazione dei componenti hardware e software.
Il piano deve contenere, altresì, la descrizione dettagliata delle modalità di consegna e installazione dei prodotti, le altre Specifiche di Test necessarie al fornitore per l’esecuzione dei propri test sulla fornitura, le Specifiche di Collaudo che suggeriscono i criteri di accettazione della fornitura da parte dell’Azienda e il Piano delle attività nel quale è riportata la tempistica delle fasi di realizzazione della fornitura.
Art. 18. - Programma di addestramento del personale
Il fornitore dovrà pianificare ed organizzare corsi di addestramento in loco a tutto il personale coinvolto nei processi d’uso e gestione del Sistema offerto.
La Ditta deve comprendere nella fornitura idoneo numero di giornate di formazione, affiancamento e supporto nella fase di avvio del Sistema per il quale dovrà essere presentato idoneo piano temporale che indichi i contenuti dei corsi e le modalità di attuazione. Analogamente dovrà essere predisposto apposito Piano di addestramento che dovrà essere differenziato per tipologia di utente e dovrà adeguarsi alle condizioni lavorative del personale (turni di lavoro, periodi di ferie, ecc…).
Tutte le giornate di formazione e di assistenza devono essere svolte presso le sedi aziendali.
Nel conteggio delle giornate di formazione ed assistenza all’avviamento devono essere escluse tutte quelle utilizzate dalla Ditta per consegnare ed installare l’hardware e il software e quelle dedicate alle fasi di collaudo.
Art. 19. - Dichiarazioni di conformità
L’offerente dovrà produrre le dichiarazioni di conformità costruttiva alla normativa vigente delle attrezzature offerte.
PARTE TERZA
MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA E DELLA DOCUMENTAZIONE RICHIESTA - PROCEDURA DI GARA - AGGIUDICAZIONE
Art. 20.- Documentazione per la partecipazione alla gara
L’offerta dovrà essere contenuta in un unico plico chiuso che sia, a pena di esclusione dalla gara, controfirmato sui lembi di chiusura e sigillato con sistemi idonei a garantire la sicurezza contro eventuali manomissioni.
All’interno del plico come sopra individuato, le Ditte dovranno inserire la documentazione elencata negli articoli che seguono, suddivisa in quattro buste chiuse e sigillate con le modalità di cui sopra:
busta "A": “Documentazione amministrativa per la partecipazione alla gara”;
busta "B": “Documentazione Tecnica”;
busta "C": “Offerta Economica”;
busta “D”: “Dichiarazione ex art. 2359 codice civile”;
Tutta la documentazione deve essere redatta in lingua italiana.
Art. 21.- Contenuto della busta "A"
Nella busta ”A” riportante la dicitura esterna “Documentazione amministrativa per la partecipazione alla gara” e gli estremi del concorrente, dovranno essere contenuti i seguenti documenti:
A.1) Elenco della documentazione prodotta ed inclusa nella busta “A”;
A.2) Copia del presente disciplinare di gara, del capitolato speciale e dei relativi allegati firmati per accettazione in ogni loro pagina dal Legale Rappresentante dell’offerente o da persona dotata di idonei poteri di firma;
A.3) Autodichiarazione anche cumulativa (come da fac simile “Allegato 2”), resa ai sensi degli artt.
46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000, sottoscritta secondo quanto prescritto dall’art. 38 del D.P.R. 445/2000 e ss.mm.ii, recante in allegato la fotocopia del documento d’identità del sottoscrittore attestante il possesso dei requisiti di seguito indicati:
l’iscrizione, per attività inerenti ai beni oggetto di gara, al C.C.I.A.A. o per i residenti in altri stati membri, in uno dei registri professionali o commerciali indicati all’Allegato XI B) del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.;
di non trovarsi in nessuna delle condizioni generali di esclusione dai pubblici appalti previste dall’art. 38, commi 1 e 2, del D. Lgs.163/2006 e ss.mm.ii.;
Sul punto si precisa che la dichiarazione di cui all’Allegato 2 del presente Disciplinare dovrà essere presentata: (i) in caso di R.T.I. o Consorzio ordinario di concorrenti di cui all’art. 34, comma 1, lett. e) del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. sia costituiti che costituendi. da tutte le Imprese componenti il R.T.I. o il Consorzio; (ii) in caso di Consorzi di cui all’art. 34, comma 1, lettere b) e c) del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., dal Consorzio medesimo e da tutte le Imprese consorziate indicate quali concorrenti per quanto riguarda i requisiti di ordine generale di cui all’art. 38 del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., dal solo Consorzio per quanto riguarda i requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa, il tutto come meglio specificato nel seguito del presente Disciplinare.
A.4) Capacità economico-finanziaria, ai sensi dell’art. 41 del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.: dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà, rilasciata dal Legale Rappresentante dell’Offerente nelle forme previste dal D.P.R. n. 445/2000 (anche mediante autocertificazione con allegata copia di un documento di riconoscimento del dichiarante), attestante:
il fatturato globale di Impresa e l’importo relativo alle forniture nel settore oggetto della gara, realizzati negli ultimi tre esercizi finanziari.
Livello minimo di capacità richiesto per il presente punto : fatturato globale d’Impresa e fatturato specifico (relativo a forniture analoghe) al netto dell’IVA negli ultimi tre esercizi, o nel periodo di attività qualora inferiore a 3 anni, complessivamente non inferiore rispettivamente a due volte (fatturato globale) e a una volta (fatturato specifico) l'importo totale a base di gara.
A.5) Capacità tecnica, ai sensi dell’art. 42 del D. Lgs. n.163/2006 e ss.mm.ii.:
elenco delle principali forniture eseguite negli ultimi tre anni con l’indicazione degli importi, delle date e dei destinatari e dei relativi recapiti, pubblici o privati, delle forniture stesse; se trattasi di forniture eseguite a favore di Amministrazioni o Enti Pubblici, esse sono provate da certificati rilasciati e vistati dalle Amministrazioni o dagli Enti medesimi; se trattasi di forniture prestate a privati, l’effettuazione effettiva della prestazione è dichiarata da questi o, in
mancanza, dallo stesso concorrente.
Livello minimo di capacità r ichiesto per il presente punto : aver effettuato negli ultimi tre anni, o nel periodo di attività qualora inferiore a 3 anni, forniture di caratteristiche analoghe per un valore complessivo non inferiore a quello a base di gara, con buon esito e senza contestazioni di sorta, con elencazione completa della tipologia delle forniture effettuate, del relativo importo, del periodo e del destinatario.
A.6) Cauzione provvisoria nelle modalità stabilite dall’Art. 11.- Cauzioni del presente Disciplinare. A.7) Certificato di conformità UNI EN ISO 9000 o equivalente della Ditta produttrice;
A.8) Certificato di conformità UNI EN ISO 9000 o equivalente della Ditta offerente e di quella manutentrice ovvero la dichiarazione della presenza degli elementi più significativi e tra loro correlati di un Sistema per la qualità nelle rispettive organizzazioni;
A.9) documento comprovante l’avvenuto pagamento della contribuzione dovuta all’Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici, ai sensi dell’art. 1, comma 67, della L. 266/2005 e precisamente: ricevuta originale del versamento o fotocopia della stessa corredata da dichiarazione di autenticità e copia del documento di identità in corso di validità; oppure nel caso di versamento on-line la copia stampata dell’e-mail di conferma trasmessa dal Sistema di riscossione. In caso di associazione temporanea di Imprese, il pagamento dovrà essere effettuato dalla Ditta individuata quale mandataria capogruppo. Per le modalità di effettuazione del versamento in oggetto e ogni altra indicazione utile, si rinvia al Sito dell’Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici: (xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxx.xxxx). Ai fini del suddetto versamento si comunica che il CIG (codice identificativo della gara) è il seguente 25053643C6, e l’importo della contribuzione a carico dei partecipanti è di € 35,00, come indicato nel documento “informazioni sulla gara” prodotto dal SIMOG (Sistema informativo di monitoraggio della contribuzione) sul Sito informatico dell’Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici.
A.10)Dichiarazioni:
o di avere attentamente vagliato tutte le indicazioni e clausole riportate nel presente disciplinare, nel capitolato speciale e nella documentazione complementare, nonché tutte le relative circostanze di tempo, di luogo e contrattuali che possano influire sulla esecuzione dell’appalto stesso, e di incondizionata accettazione delle stesse;
o di impegno del concorrente a mantenere fissi ed invariabili il costo e le condizioni del contratto di manutenzione, nonché degli eventuali interventi in assenza di contratto, per otto anni dalla data di collaudo della fornitura;
A.11)In caso di avvalimento, il concorrente principale dovrà presentare, conformemente ai modelli riportati in “Allegato 3” ed “Allegato 4”:
a) una sua dichiarazione verificabile ai sensi dell'art. 48, attestante l'avvalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara, con specifica indicazione dei requisiti stessi e dell'Impresa ausiliaria;
b) una sua dichiarazione circa il possesso da parte del concorrente medesimo dei requisiti generali di cui all’art. 38;
c) una dichiarazione sottoscritta da parte dell'Impresa ausiliaria attestante il possesso da parte di quest'ultima dei requisiti generali di cui all'art. 38;
d) una dichiarazione sottoscritta dall'Impresa ausiliaria con cui quest'ultima si obbliga verso il concorrente e verso la Stazione Appaltante a mettere a disposizione per tutta la durata dell'appalto le risorse necessarie di cui è carente il concorrente;
e) una dichiarazione sottoscritta dall'Impresa ausiliaria con cui questa attesta che non partecipa alla gara in proprio o associata o consorziata ai sensi dell'art. 34;
f) in originale o copia autentica il contratto in virtù del quale l'Impresa ausiliaria si obbliga nei confronti del concorrente a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie per tutta la durata dell'appalto;
g) nel caso di avvalimento nei confronti di un'Impresa che appartiene al medesimo gruppo in luogo del contratto di cui alla lettera f) l'Impresa concorrente può presentare una dichiarazione sostitutiva attestante il legame giuridico ed economico esistente nel gruppo, dal quale discendono i medesimi obblighi previsti dal comma 5, dell’art. 49, del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii..
Resta inteso che, ai fini della presente gara, la Ditta Concorrente e l’Impresa Ausiliaria sono responsabili in solido in relazione alle prestazioni oggetto dell’appalto. Ogni Ditta concorrente può avvalersi di una sola Impresa ausiliaria per ciascun requisito. A pena di esclusione, non è consentito che più Ditte Concorrenti si avvalgano dei requisiti di una stessa Impresa ausiliaria e che partecipino sia l’Impresa ausiliaria sia quella che si avvale dei requisiti.
A.12) In caso di RTI o Consorzio:
Già costituito:
copia autentica dell’atto di conferimento di mandato collettivo speciale irrevocabile con rappresentanza all’operatore economico individuato come mandatario ovvero dell’atto costitutivo del Consorzio;
dichiarazione del Legale Rappresentante o di persona dotata di idonei poteri di firma, dell’Impresa mandataria o del Consorzio, in cui dovranno essere specificate le parti della fornitura che saranno eseguite dalle singole Imprese, ai sensi dell’art. 37, comma 4, del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.;
Non costituito:
dichiarazione singola o congiunta firmata dal Legale Rappresentante o da persona dotata di idonei poteri di firma, di ciascuna Impresa raggruppanda o consorzianda, attestante:
l’impegno, in caso di aggiudicazione, ad uniformarsi alla disciplina prevista dall’art. 37, del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.;
la specificazione delle parti dell’appalto che saranno eseguite dalle singole Imprese, ai sensi dell’art. 37, comma 4, del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.;
Per gli Offerenti aventi Sede legale all’estero, le dichiarazioni di cui al presente articolo possono essere sostituite da analoghe dichiarazioni o certificati rilasciati dai competenti uffici del Paese in cui la Ditta ha sede, ai sensi dell’art. 47 del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii..
I documenti sopra indicati, eventualmente prodotti in lingua straniera, debbono essere accompagnati da traduzione in lingua italiana a norma di Legge.
Art. 22.- Contenuto della busta "B"
La busta “B” dovrà contenere tutte le informazioni necessarie a dimostrare l’aderenza di quanto offerto alle specifiche tecniche indicate nell’ Allegato 1 del presente disciplinare.
Nella busta "B" riportante la dicitura esterna “Documentazione Tecnica” e gli estremi del concorrente dovranno essere contenuti i seguenti documenti descritti analiticamente nella “Parte Seconda” del presente disciplinare:
B.1) Elenco della documentazione prodotta ed inclusa nella busta “B”; B.2) Copia dell’offerta economica, priva delle quotazioni;
B.3) Scheda tecnica delle apparecchiature B.4) Relazione tecnica del progetto offerto
B.5) Elenco degli accessori, consumabili e software inclusi in offerta o in opzione, redatto secondo le specifiche indicate all’Art. 15. - Elenco degli accessori, consumabili e software;
B.6) Relazione sul Servizio di Assistenza Tecnica, interamente compilata; B.7) Piano di Progetto;
B.8) Programma di addestramento del personale; B.9) Dichiarazioni di conformità;
B.10) Materiale illustrativo delle apparecchiature offerte. B.11) Copia dei manuali operativi (ove previsti).
I documenti sopra indicati, eventualmente prodotti in lingua straniera, devono essere accompagnati da traduzione in lingua italiana a norma di Legge.
I documenti prodotti dalle Imprese comunitarie debbono essere conformi a quanto previsto dalle vigenti direttive dell’Unione Europea.
L’Offerente potrà allegare alla documentazione sopra elencata qualsiasi altro materiale tecnico illustrativo (schede tecniche, depliant ecc…) in lingua italiana, ovvero accompagnato da traduzione.
Si ribadisce, inoltre, che all’interno della busta “B” non vi dovrà essere qualsivoglia indicazione (diretta o indiretta) di carattere economico relativo all’offerta economia (busta “C”). Tale violazione costituisce causa di esclusione dalla gara.
Art. 23.- Contenuto della busta "C"
La busta “C” dovrà contenere l’offerta economica proposta dall’offerente.
Nella busta "C" riportante la dicitura esterna “Offerta economica” e gli estremi del concorrente e del lotto di riferimento, dovranno essere riportate le seguenti voci:
C.1) Elenco della documentazione prodotta ed inclusa nella busta “C”;
C.2) Denominazione e ragione sociale, sede legale, partita IVA dell’Offerente (in caso di raggruppamento, devono essere indicate tutte le Imprese).
C.3) Dichiarazione di aver giudicato, nell’effettuare l’offerta, il prezzo equo e remunerativo, anche in considerazione degli elementi che influiscono sia sul costo dei materiali delle forniture, che sul costo della mano d’opera, dei noli, dei trasporti, dell’installazione, dei lavori e del collaudo, nonché di tutti gli oneri a carico della DA previsti dal presente Disciplinare.
C.4) Dichiarazione di aver tenuto conto, nella preparazione dell’offerta, degli obblighi relativi alle disposizioni in materia di sicurezza, di condizioni di lavoro e di previdenza ed assistenza in vigore nel luogo dove devono essere eseguite le forniture ed i lavori.
C.5) Importo totale della fornitura, aliquota IVA applicabile, percentuale di sconto concessa e prezzo finale, nonché elenco analitico delle singole voci componenti l’offerta (attrezzature, accessori, consumabili, software e quant’altro compreso nell’offerta) riportante, per ciascuna di esse, il prezzo di listino, l’aliquota IVA applicabile, la percentuale di sconto concessa ed il prezzo finale. Si precisa che i prezzi finali di cui sopra dovranno essere sempre comprensivi dei costi di imballaggio, trasporto, facchinaggio, installazione, smaltimento imballi, test, formazione all’uso, collaudo e garanzia e di tutti gli oneri previsti dal presente Disciplinare.
C.6) Importo degli accessori, consumabili e software offerti in opzione redatto secondo le specifiche indicate all’Art. 15. - Elenco degli accessori, consumabili e software con indicazione del prezzo di listino, dell’aliquota IVA applicabile, della percentuale di sconto concessa e del prezzo finale. I suddetti prezzi non potranno variare in aumento rispetto a tale indicazione per 6 (sei) anni dalla data di collaudo della fornitura, fatto salvo l’eventuale adeguamento ISTAT. Si precisa che il livello di sconto applicato ai componenti (accessori, consumabili e software) opzionali non potrà essere inferiore a quello applicato sul valore complessivo di listino del Sistema nella configurazione presentata e che ha condotto l’Offerente a determinare l’importo di offerta.
C.7) Scheda dei costi del Servizio di Assistenza Tecnica, interamente compilata in conformità al modello riportato nell’Allegato 7 del presente disciplinare; tali costi non potranno variare in aumento per 6 (sei) anni dalla data di collaudo della fornitura, fatto salvo l’eventuale adeguamento ISTAT.
C.8) Dichiarazione d’impegno a:
non variare in aumento gli importi degli accessori, consumabili e software offerti rispetto all’indicazione di cui al precedente punto C.7 per 6 (sei) anni dalla data di collaudo della fornitura, fatto salvo l’eventuale adeguamento ISTAT;
assicurare la disponibilità di tutti i ricambi, accessori e consumabili, nonché del servizio di assistenza tecnica per non meno di 6 (sei) anni dalla data di collaudo della fornitura alle condizioni sopra dette. Si precisa che l’impegno relativo alla disponibilità del servizio di assistenza tecnica, dovrà essere mantenuto anche in presenza di discontinuità temporali nell’eventuale affidamento del servizio.
L’offerta economica, redatta in lingua italiana e in regola con la vigente normativa sul bollo, dovrà essere incondizionata e sottoscritta con firma leggibile e per esteso da persona avente i poteri per impegnare l’Offerente.
L’offerta economica dovrà essere formulata esponendo i prezzi in cifre ed in lettere, per singolo componente e per l’intero Sistema e dovrà essere comprensiva di tutti gli oneri elencati nel presente disciplinare, ivi compresa la messa in opera e le spese generali. Pertanto, nulla è dovuto al prestatore della fornitura oltre la remunerazione dei costi di cui sopra.
Si precisa che non saranno accettati documenti redatti a mano.
In caso di discordanza tra i prezzi offerti nelle singole voci e quelli riportati nel totale complessivo, varrà l’offerta più conveniente per la SA.
In caso di Ditte appositamente e temporaneamente raggruppate l’offerta congiunta deve essere sottoscritta da tutte le Imprese raggruppate e deve specificare le parti della fornitura che saranno eseguite dalle singole Imprese e contenere l’impegno che, in caso di aggiudicazione della gara, le stesse si conformeranno alla disciplina prevista dall’art. 37 del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.. L’offerta congiunta comporta la responsabilità solidale nei confronti della SA di tutte le Imprese raggruppate.
L’offerta vincola la Ditta concorrente.
Il mancato rispetto da parte della DA degli impegni assunti con la presentazione dell’offerta, verrà ritenuto dalla SA come “grave negligenza e/o malafede” ai sensi dell’art. 38, lettera f, del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii. con conseguente esclusione della DA dalla futura partecipazione alle procedure di affidamento delle concessioni e degli appalti di lavori, forniture e servizi, né potrà essere affidataria di subappalti, e non potrà stipulare i relativi contratti.
Art. 24.- Contenuto della busta "D"
La busta “D” dovrà contenere una dichiarazione sostitutiva, in conformità alle disposizioni del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, resa ai fini del comma 1, lettera m-quater del D. Lgs n. 163/2006 e ss.mm.iii.. Nella busta "D", riportante la dicitura esterna “Dichiarazione ex art. 2359 del codice civile” e gli estremi del concorrente, dovranno essere contenuti alternativamente:
- di non trovarsi in alcuna situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile con alcun soggetto, e di aver formulato l'offerta autonomamente;
oppure
- di non essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto a se stesso , in una delle situazioni di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile, e di aver formulato l'offerta autonomamente;
oppure
- di essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile, e di aver formulato l'offerta autonomamente.
Art. 25.- Confezione ed invio dell’offerta
Le buste ”A”, “B”, “C” e “D” di cui agli articoli precedenti, ciascuna con l’indicazione del proprio contenuto, dovranno essere comprese in un unico plico, pure esso sigillato e controfirmato sui lembi sovrapposti, recante la seguente dicitura: "PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI UN SISTEMA INTEGRATO PER IL DISASTER RECOVERY E LA BUSINESS CONTINUITY”.
Il plico, che dovrà riportare la denominazione ed il recapito del mittente, dovrà pervenire a mano o a mezzo servizio postale pubblico o servizi equiparati autorizzati al protocollo dell’A.O.R. “San Carlo”, nei termini riportati nel bando.
Il recapito dell’offerta ed il rispetto dei termini di consegna rimane ad esclusivo rischio del mittente.
Art. 26.- Offerta sostitutiva
E’ ammessa la presentazione di offerta sostitutiva di offerta già presentata, a condizione che:
a) sia presentata dal medesimo Offerente;
b) revochi e non integri la precedente offerta;
c) riporti sul plico la dicitura “OFFERTA SOSTITUTIVA” scritta in rosso;
d) sia presentata entro i termini stabiliti nel presente disciplinare. Le condizioni enunciate devono verificarsi simultaneamente.
Art. 27.- Termine di ricezione delle offerte
Le offerte dovranno pervenire alla SA, a rischio e cura dell’Offerente, entro la data e l’ora stabilite.
Si avverte che ogni offerta presentata, oltre il termine sopra indicato, sarà ritenuta come “non pervenuta”, anche se sostitutiva di offerta precedente.
Art. 28.- Validità dell’offerta
L’offerta è revocabile incondizionatamente solo e soltanto prima del termine di scadenza per la presentazione dell’offerta.
Trascorso tale termine la proposta contrattuale diventa irrevocabile e la Ditta concorrente è vincolata alle condizioni espresse nella propria offerta per un periodo di 180 (centottanta) giorni solari a partire dalla data ultima fissata per la presentazione dell’offerta. L’offerta è tacitamente prorogata per ulteriori 180 giorni nella sua validità se la Ditta offerente non provvederà formalmente alla sua revoca.
L’offerta non potrà in alcun modo essere ritirata prima della conclusione delle operazioni di gara.
Art. 29.- Criteri di invalidazione delle offerte
Saranno ritenute nulle e, comunque, non valide, le offerte:
a) lacunose nel merito in relazione alle modalità della fornitura, tali da non permetterne la valutazione, a giudizio insindacabile della Commissione;
b) prodotte per qualsiasi motivo dopo la scadenza del termine prefissato per la presentazione;
c) non sottoscritte dal Titolare o Legale Rappresentante dell’Offerente, ovvero dai Legali Rappresentanti delle Ditte eventualmente associate;
d) non contenenti i documenti ovvero contenenti i documenti di data anteriore di sei mesi ovvero contenenti documenti e/o dichiarazioni parzialmente compilati;
e) sottoposte a condizioni, termini o modalità non previste nel presente Disciplinare e nei documenti complementari.
Art. 30.- Svolgimento della gara
Il giorno 09/11/2011 alle ore 09:30 presso la sede dell’U.O. Provveditorato Economato dell’A.O.R. “San Carlo” avrà luogo l’apertura dei plichi pervenuti; vi potranno assistere uno o più incaricati di ciascuna Ditta concorrente purché con mandato di rappresentanza o procura speciale. La presente, quindi, vale anche come convocazione a detta seduta per le Ditte che intendono presenziare.
La Commissione giudicatrice procederà:
1. alla verifica dell’integrità e della tempestività della ricezione dei plichi pervenuti;
2. all’apertura dei plichi stessi;
3. alla apertura della Busta “A” - Documentazione Amministrativa - e verifica del contenuto, sia sotto il profilo della completezza che della conformità alle prescrizioni di gara;
4. all’apertura della Busta “B” – Documentazione Tecnica - delle Ditte ammesse al prosieguo della gara ed alla verifica della mera corrispondenza dei documenti in esso contenuti alle prescrizioni di gara;
5. il Presidente della Commissione procederà a racchiudere tutte le buste “C” e “D” delle Ditte concorrenti in un unico plico che, chiuso, sigillato e controfirmato dai componenti della Commissione e da alcuni rappresentanti delle Ditte, presenti alla seduta di gara, verrà custodito in luogo protetto;
6. Successivamente, ai sensi e per gli effetti dell’art. 48, comma 1, del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. al quale integralmente si rimanda, verrà richiesto ad un numero di offerenti non inferiore al 10 per cento delle offerte presentate, arrotondato all’unità superiore, scelti con sorteggio pubblico, di comprovare, entro dieci giorni dalla data della richiesta medesima, il possesso dei requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa richiesti. Quando tale prova non sia fornita, ovvero non vengano confermate le dichiarazioni contenute nell’offerta, la SA procede all’esclusione del concorrente dalla gara, all’escussione della relativa cauzione provvisoria e alla segnalazione del fatto all’Autorità per i provvedimenti di cui all’articolo 6, comma 11, del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii..
7. Il Presidente procederà a dichiarare chiusa la seduta pubblica, invitando il pubblico presente ad allontanarsi dal locale, con l’avvertenza che la seduta pubblica di gara, per l’apertura delle buste contenenti le offerte economiche, verrà comunicata, a mezzo fax, a tutte le Ditte con almeno tre giorni lavorativi di anticipo, a conclusione dell’esame e valutazione delle proposte tecniche da parte della Commissione di gara che avverrà in una o più sedute riservate.
8. Quindi nella successiva seduta pubblica si procederà alla comunicazione della valutazione qualitativa effettuata dalla Commissione, alla apertura delle buste contenenti le offerte economiche, al relativo esame, alla redazione della graduatoria provvisoria, alla apertura ed esame del contenuto della busta “D” ed all’aggiudicazione dell’appalto in via provvisoria, con le riserve di Legge.
Art. 31.- Criteri di valutazione delle offerte
La fornitura del Sistema, ai sensi dell’art. 83 del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., sarà affidata all’Offerente che avrà presentato l’offerta economicamente più vantaggiosa, valutata secondo una pluralità di elementi da applicarsi congiuntamente, meglio specificati nell’Allegato 5, facente parte integrante del presente Disciplinare di gara.
Art. 32.- Offerte anomale
Applicando i criteri di Legge [art. 86, comma 2, del D. Lgs. n. 163 del 2006 e ss.mm.ii.] la SA valuterà
la congruità delle offerte in relazione alle quali sia i punti relativi al prezzo, sia la somma dei punti relativi agli altri elementi di valutazione, sono entrambi pari o superiori ai quattro quinti dei corrispondenti punti massimi previsti per la presente gara.
In ogni caso la SA può valutare la congruità di ogni altra offerta che, in base ad elementi specifici, appaia anormalmente bassa [art. 86, comma 3, del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.].
Verranno richieste le giustificazioni ex art. 87 del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. e si procederà con le modalità stabilite dall’art. 88 del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii..
Art. 33.- Aggiudicazione in caso di parità di punteggio
Nell’eventualità in cui, ultimate le operazioni di attribuzione dei punteggi, due o più Offerenti risultino a pari punti in testa alla classifica, l’appalto verrà aggiudicato alla Ditta per la quale risulta più elevato il punteggio tecnico, con riferimento alla griglia di valutazione. In caso di ulteriore situazione di parità, l’appalto verrà aggiudicato mediante sorteggio, giusto art. 77, secondo comma del R.D. 23.05.1924 n. 827.
Art. 34.- Effetti dell’aggiudicazione e vincolo giuridico
In seguito all’aggiudicazione provvisoria la SA richiederà, ai sensi dell’art. 48 - comma 2 – D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., alla Ditta aggiudicataria e seconda classificata (di ciascun lotto) di fornire le prove che confermino le dichiarazioni sostitutive concernenti i requisiti di capacità economica - finanziaria e tecnico - organizzativa richiesti nel bando di gara, ad eccezione delle Ditte già sorteggiate nella prima seduta pubblica e successivamente verificate.
Qualora l’aggiudicatario non produca la documentazione richiesta, ovvero non risulti in possesso dei requisiti dichiarati all’atto della presentazione dell’offerta, l’Amministrazione procederà all’aggiudicazione provvisoria della gara alla Ditta seconda classificata, all’escussione della cauzione provvisoria, alla segnalazione del fatto all’Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici per i provvedimenti di cui all’art. 6 - comma 11 - del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii..
In seguito all’aggiudicazione definitiva, la SA richiederà - ai sensi degli art. 38, comma 3, del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. - alla Ditta aggiudicataria di inviare, entro 20 gg. dalla richiesta, la seguente documentazione:
A. deposito cauzionale definitivo ex art 113, del D. Lgs 163/2006 e ss.mm.ii. mediante garanzia fideiussoria del 10 per cento dell'importo contrattuale. In caso di aggiudicazione con ribasso d'asta superiore al 10 per cento, la garanzia fideiussoria è aumentata di tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti il 10 per cento; ove il ribasso sia superiore al 20 per cento, l'aumento e' di due punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20 per cento.
La fideiussione bancaria o la polizza assicurativa deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all'eccezione di cui all'articolo 1957, comma 2, del codice civile, nonché l'operatività della garanzia medesima entro quindici giorni, a semplice richiesta scritta della Stazione Appaltante. La mancata costituzione della garanzia determina la revoca dell'affidamento e l'acquisizione della cauzione provvisoria, da parte della Stazione Appaltante, che aggiudica l'appalto o la concessione al concorrente che segue nella graduatoria. La garanzia copre gli oneri per il mancato od inesatto adempimento e cessa di avere effetto solo alla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio o del certificato di regolare esecuzione.
B. certificato di iscrizione alla C.C.I.A.A. o analogo Registro Professionale di Stato Europeo per i non residenti, in originale o copia autenticata o di data non anteriore a mesi sei dalla richiesta, che dovrà comprendere:
l'espressa indicazione dell'attività specifica riferita all'oggetto dell'appalto;
la precisazione delle persone autorizzate ad impegnare legalmente la Ditta;
la dichiarazione che la Ditta è nel pieno e libero esercizio della propria attività e che nell'ultimo quinquennio la stessa non risulta essere stata sottoposta od avere pendenti procedure concorsuali di fallimento, amministrazione controllata o concordato preventivo;
il nulla osta ai fini dell'articolo 10, della Legge 31 maggio 1965, n. 575 e ss.mm.ii. (c.d. antimafia);
C. certificato della Cancelleria Fallimentare del Tribunale, di data non anteriore a sei mesi dalla data richiesta inoltrata dall’Azienda Sanitaria, da cui risulti l'insussistenza a carico della Ditta di procedure in corso relative a fallimento, concordato preventivo, amministrazione controllata o di liquidazione coatta amministrativa, aperte in virtù di sentenze e di decreti negli ultimi cinque anni.
Tale certificato dovrà essere presentato unicamente nell’ipotesi in cui il certificato della C.C.I.A.A. di cui al precedente punto B), non rechi la dicitura fallimentare.
Per i soggetti aggiudicatari non residenti in Italia, sono ammessi certificati analoghi rilasciati dai competenti uffici stranieri, ovvero nei casi in cui non esista un registro professionale, tale certificazione può essere sostituita da una dichiarazione giurata o di idonea certificazione dalla quale risulti che l'interessato esercita l'Impresa nel Paese in cui è stabilito, con precisazione della ragione sociale e sede.
D. (solo per le Società Cooperative): Certificato di iscrizione all’Albo delle Società Cooperative presso la competente C.C.I.A.A., rilasciato in data non anteriore a sei mesi dalla richiesta.
E. Modello GAP debitamente compilato, datato e sottoscritto nella parte di competenza dal Legale Rappresentante.
F. Dati relativi alle posizioni INPS e INAIL ai fini della richiesta da parte della SA del Documento Unico di Regolarità Contributiva.
G. Generalità complete della persona che procederà alla sottoscrizione del contratto, unitamente al documento attestante i poteri di firma del predetto soggetto.
Nel caso l'aggiudicazione avvenga in capo ad un raggruppamento di Impresa:
il raggruppamento risultante aggiudicatario dovrà essere formalmente costituito con atto notarile, nei termini prescritti per la presentazione dei documenti;
i documenti di cui ai precedenti punti B, C, D, E ed F, dovranno essere presentati da tutte le Ditte facenti parte del raggruppamento;
la cauzione definitiva di cui al precedente punto A dovrà essere presentata dalla costituita A.T.I. In caso di Xxxxxxxxx, la cauzione definitiva dovrà essere effettuata dal Consorzio medesimo.
Art. 35.- Comunicazioni e informazioni sulla gara
Ai sensi e per gli effetti della Legge 241/1990 e ss.mm.ii., il Responsabile del procedimento è: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx
Le richieste di chiarimenti da parte delle Ditte concorrenti dovranno pervenire all’Azienda Ospedaliera Regionale “San Carlo” al n. di fax 0000000000 o mediante e-mail all’indirizzo xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx entro e non oltre 10 gg. dal termine di scadenza per la presentazione delle offerte e le risposte saranno pubblicate sul Sito della Azienda xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx nella sezione “Bandi di gara” entro i sei giorni precedenti la scadenza del termine di presentazione delle offerte.
Gli atti di gara (disciplinare, capitolato speciale e relativi allegati) sono disponibili sul Sito xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx.
Eventuali chiarimenti ed informazioni dovranno essere richiesti al Responsabile del procedimento nei termini di Legge.
Le risposte ed i chiarimenti di interesse comune saranno comunicate a tutti i partecipanti mediante pubblicazione sul sito xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx; sul sito xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx sarà, inoltre, pubblicata ogni altra informazione o chiarimento relativi all’appalto, che la SA riterrà utile ed opportuno rendere noti. Gli interessati sono, pertanto, tenuti a consultare il suddetto sito fino alla data di scadenza del termine per la presentazione delle offerte.
Art. 36.- Informativa ai sensi del D. Lgs. n. 196/2003
Ai sensi dell’art. 13, comma 1, del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196, in riferimento al procedimento instaurato dalla presente gara, si informa che:
a) le finalità e modalità di trattamento dei dati sono esclusivamente dedite all’instaurazione del procedimento di aggiudicazione della gara;
b) i soggetti o le categorie di soggetti che potranno venire a conoscenza dei dati inerenti le offerte presentate sono:
# il personale dell’Azienda implicato nel procedimento;
# i concorrenti che partecipano alla gara;
# ogni altro soggetto che abbia interesse, ai sensi della Legge n. 241/1990 e ss.mm.ii..
c) il Fornitore ha l’obbligo di mantenere riservati i dati e le informazioni, ivi comprese quelle che transitano per le apparecchiature di elaborazione dati, di cui venga in possesso e, comunque, a conoscenza, di non divulgarli in alcun modo e in qualsiasi forma e di non farne oggetto di utilizzazione a qualsiasi titolo per scopi diversi da quelli strettamente necessari all’esecuzione del contratto;
d) l’obbligo di cui al comma 1 non concerne i dati che siano o divengano di pubblico dominio;
e) il Fornitore è responsabile per l’esatta osservanza da parte dei propri dipendenti, consulenti e
collaboratori, nonché di subappaltatori e dei dipendenti, consulenti e collaboratori di questi ultimi, degli obblighi di segretezza anzidetti;
f) in caso di inosservanza degli obblighi di riservatezza, l’Amministrazione contraente ha facoltà di dichiarare risolto di diritto il contratto, fermo restando che il Fornitore sarà tenuto a risarcire tutti i danni che ne dovessero derivare;
g) il Fornitore potrà citare i termini essenziali del contratto nei casi in cui fosse condizione necessaria per la partecipazione del Fornitore stesso a gare e appalti;
h) il Fornitore si impegna, altresì, a rispettare quanto previsto dal D. Lgs. n. 196/2003 e ss.mm.ii. e dai relativi regolamenti di attuazione in materia di riservatezza;
i) il trattamento dei dati sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e nel rispetto delle misure di sicurezza.