Contract

Bando di gara per l’affidamento del servizio di gestione delle attività estive (centri estivi) - per bambini in età di nido d'infanzia (lotto 1) e per bambini in età di scuola dell'infanzia e scuola primaria (lotto 2).

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE

I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Comune di Trieste, Xxxxxx xxxx'Xxxxx x'Xxxxxx x. 0, codice AUSA 0000157227, Dipartimento Scuola, Educazione, Promozione Turistica, Cultura e Sport - Servizio Scuola ed Educazione all’attenzione della dott.ssa Xxxxxxx Xxxxxxxx – Italia. tel. n. 040/0000000 ; e-mail: xxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxx.xxxxxxx.xx; Indirizzo internet: xxx.xxxxxx.xxxxxxx.xx. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Vedi allegato A.I.

Lo schema di contratto e la documentazione complementare sono disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati.

Le offerte vanno inviate a: Vedi allegato A.III.

I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di attività: autorità locale.

L’Amministrazione aggiudicatrice non acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici.

SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO

II.1) Descrizione.

II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall’amministrazione aggiudicatrice: affidamento del servizio di gestione delle attività estive (centri estivi) - per bambini in età di nido d'infanzia (lotto 1) CIG n. 865233765D e per bambini in età di scuola dell'infanzia e scuola primaria (lotto 2) CIG n. 86523511EC.

II.1.2) Tipo di appalto e luogo di prestazione dei servizi: servizi.

Luogo principale di esecuzione: Trieste. Codice NUTS: ITD44.

II.1.3) Breve descrizione dell'appalto: servizio di gestione delle attività estive (centri estivi) - per bambini in età di nido d'infanzia (lotto 1) e per bambini in età di scuola dell'infanzia e scuola primaria (lotto 2).

II.1.4) Prestazione principale: CPV 85312110-3 Servizi forniti da centri diurni per bambini.

II.1.5) L'appalto non rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli Appalti pubblici (AAP)

II.1.6) Divisione in lotti: sì.

Le offerte potranno essere presentate dallo stesso soggetto per uno o per tutti e due i lotti e gli stessi potranno essere aggiudicati al medesimo soggetto. E’ esclusa l’offerta unica non suddivisa in lotti.

II.1.7) Ammissibilità di varianti: no

II.2) Entità dell'appalto: valore complessivo per il lotto 1 Euro 368.808,00 + Euro 4.986,00 di oneri della sicurezza interferenziali non soggetti a ribasso + IVA; importo a base di gara per il lotto 1 Euro 184.404,00 + Euro 2.493,00 di oneri della sicurezza interferenziali non soggetti a ribasso + IVA; valore complessivo per il lotto 2 Euro 1.031.680,00 + Euro 14.380,00 di oneri della sicurezza interferenziali non soggetti a ribasso + IVA; importo a base di gara per il lotto 2, Euro 515.840,00 + Euro 7.190,00 di oneri della sicurezza interferenziali non soggetti a ribasso + IVA.

II.3) Durata dell'appalto: per il lotto 1 dal 30 giugno 2021 al 3 settembre 2021; per il lotto 2 dal 9 giugno 2021 al 3 settembre 2021 con l'opzione di rinnovo di cui al punto successivo.

II.3.1) Opzioni: facoltà per la Stazione Appaltante di rinnovare gli affidamenti di ciascun lotto per l'estate 2022, ferme restando le condizioni previste dai rispettivi capitolati, ad eccezione delle date di inizio e fine del servizio, subordinate al calendario scolastico regionale 2021/22, per un valore stimato dell'appalto pari complessivamente ad Euro 1.419.854,00 IVA esclusa.

SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO

III.1) Condizioni relative all'appalto

III.1.1) Xxxxxxxx e garanzie richieste.

Cauzione provvisoria: per il lotto 1 Euro 3.737,94 pari al 2% di Euro 186.897,00; per il lotto 2 Euro 10.460,60 pari al 2% di Euro 523.030,00 – definitiva: per entrambi i lotti 10% del prezzo di aggiudicazione o nella misura prevista dall'art. 103 comma 1 del D. lgs. 50/2016.

III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: bilancio comunale.

III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il Raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell’appalto: operatori raggruppati o consorziati secondo le modalità indicate nell'art. 48 del D. Lgs. 50/2016.

III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione dell’appalto: all’appaltatore è fatto espresso divieto di subappaltare l’esecuzione del servizio di cui trattasi, come previsto dall'art. 35 comma 4 della L.R. 31 marzo 2006 n. 6.

III.2) Condizioni di partecipazione.

III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti relativi all’iscrizione nell’albo professionale o nel registro commerciale.

Inesistenza cause di esclusione di cui all’art. 80 del D. Lgs. 18.04.2016 n° 50; iscrizione alla Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura o ad altro organismo equipollente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, avere legale rappresentanza e stabile organizzazione in Italia (l'oggetto sociale dell'impresa, come da registrazioni camerali, deve comprendere o essere coerente con l'oggetto della presente gara).

I requisiti minimi dovranno essere dichiarati e successivamente comprovati dal concorrente se non sarà possibile acquisirli direttamente a cura dell’Amministrazione aggiudicatrice.

III.2.2) Capacità economico-finanziaria – Per ciascun lotto: aver sviluppato nel triennio 2017-2019 un fatturato complessivo pari ad almeno il valore del lotto di interesse nel settore dei servizi educativi e socio-educativi rivolti ai minori.

III.2.3) Capacità tecnica - Per ciascun lotto: aver svolto precedenti attività nella gestione di servizi educativi e socio-educativi rivolti a minori per conto di enti pubblici e/o soggetti privati per un periodo non inferiore a sessanta giorni nel triennio 2017-2019.

SEZIONE IV: PROCEDURA

IV.1) Tipo di procedura: Aperta.

IV.2) Criteri di aggiudicazione.

IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa.

1. Offerta tecnica massimo 85 punti

2. Offerta economica massimo 15 punti

Per l'individuazione degli elementi di valutazione e dei relativi pesi, si rinvia ai rispettivi Capitolati Speciali d'Appalto.

IV.2.2) Ricorso ad un’asta elettronica: no.

IV.3) Informazioni di carattere amministrativo.

IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’Amministrazione aggiudicatrice: 16-14/2/21-4 (3888).

IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no.

IV.3.3) Condizioni per ottenere la documentazione complementare.

Il bando, il disciplinare di gara, la determinazione a contrarre con i relativi allegati e la modulistica per le dichiarazioni da parte dei concorrenti potranno essere scaricati dal sito internet del Comune di Trieste all'indirizzo xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxx.xxx?/xxxx/xxxxxxxxxxxxx/ nella sezione “Bandi e Concorsi”.

IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte:

Data 14/04/2021 ore: 12:30.

IV.3.5) La lingua utilizzabile nelle offerte è l’italiano.

IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l’offerente è vincolato alla propria offerta: 180 giorni.

IV.3.7) Modalità di apertura delle offerte.

Data 15/04/2021 ore 9:00.

Luogo: Trieste – Piazza dell’Unità d’Italia n° 4 – piano ammezzato – stanza n° 11.

Persone ammesse ad assistere all’apertura delle offerte: legali rappresentanti dei soggetti offerenti oppure coloro che abbiano ricevuto dagli stessi apposito mandato.

SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI

VI.1) L’appalto non è connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai fondi comunitari.

VI.2) Informazioni complementari.

La gara telematica avviene attraverso la piattaforma xxxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx della Regione Friuli Venezia Giulia. Eventuali plichi cartacei non potranno essere presi in considerazione.

Eventuali quesiti dovranno pervenire, esclusivamente in lingua italiana, almeno otto giorni prima della scadenza del termine stabilito per la ricezione delle offerte (6 aprile 2021) e le relative risposte saranno inserite nel sito internet del Comune di Trieste, sezione bandi di gara fino a sei giorni prima della scadenza del medesimo termine (8 aprile 2021).

VI.3) Procedure di ricorso.

VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso.

Denominazione ufficiale: T.A.R. per il Friuli Venezia Giulia.

Indirizzo postale: Piazza dell’Unità d’Italia n° 7 – 00000 Xxxxxxx – Italia. Tel. 040/0000000. Fax: 040/0000000.

VI.3.2) Presentazione di ricorso.

Informazioni precise sui termini di presentazione di ricorso: i termini sono indicati nel Codice del processo amministrativo D. Lgs. 2 luglio 2010 n. 104 – Libro secondo.

VI.4) Spedito alla G.U.C.E. in data: 10 marzo 2021.

Pubblicato sulla G.U.R.I.: quinta serie speciale n. 29 del 12 marzo 2021.

ALLEGATO A ALTRI INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO

I) Indirizzi e punti di contatto presso i quali sono disponibili ulteriori informazioni.

Comune di Trieste, Piazza dell’Unità d’Italia n° 4, Servizio Appalti e Contratti, all’attenzione del dott. Vatta 34121 Trieste – Italia. Tel. 040/0000000 – E – mail: xxxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xxxxxxx.xx Fax: 040/6754907. Indirizzo internet: xxx.xxxxxx.xxxxxxx.xx

III) Indirizzi e punti di contatto ai quali inviare le offerte: VEDI PUNTO I) del presente allegato tramite la piattaforma xxxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx della Regione Friuli Venezia Giulia.

Trieste,10 marzo 2021

IL DIRETTORE DI SERVIZIO

(xxxx. Xxxxxxxx Xxxxx) documento firmato digitalmente