Scrittura privata tra
Scrittura privata
tra
Società Italiana per le Imprese all’Estero SIMEST S.p.A., con sede legale in Xxxx, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX, 000, iscritta al Registro delle imprese di Roma con il numero 04102891001, codice fiscale e partita IVA 04102891001, quale società di gestione delle risorse finanziarie del Fondo di cui alla legge 28 maggio 1973, n. 295, in persona di [*], nella sua qualità di [*], munita dei necessari poteri (per brevità, “SIMEST”),
e
[*] con sede legale in [*], iscritta al Registro delle imprese di [*], con il numero [*], codice fiscale e partita IVA [*], in persona di [*], nella sua qualità di [*], munita dei necessari poteri (per brevità, l’“Esportatore”)
Premesso che
In data [*] l’impresa [*] (per brevità, l’”Esportatore”) e l’impresa [*] (di seguito, l’“Importatore” e/o il “Debitore”) hanno stipulato un contratto per la fornitura di [*] (per brevità, il ’“Contratto Commerciale”) con pagamento dilazionato e tramite il rilascio di titoli di credito [Promissory Notes - individuare nel dettaglio con relativa scadenza] (di seguito, i “Titoli di Credito”);
in data [*] l’Esportatore intende cedere a […] (l’”Istituto Scontante”) i Titoli di credito nell’ambito di un’operazione di sconto,
in data [*] l’Esportatore, anche al fine di ridurre il costo complessivo dell’operazione di sconto, ha richiesto a SIMEST il contributo agli interessi ai sensi del Capo II, articoli 14 e seguenti, del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 143, delle Delibere CIPE 6 agosto 1999, n. 160 e n. 161, del Decreto Ministeriale 21 aprile 2000, n. 199 (di seguito, il “Contributo”);
XXXXXX intende procedere alla concessione del contributo solo sul presupposto che i Xxxxxx di credito non siano ceduti a soggetti riconducibili all’Esportatore e/o all’Importatore, né direttamente né tramite entità controllanti e/o dagli stessi controllate o collegate. A tal fine, l’Esportatore si impegna a restituire alla SIMEST i contributi ricevuti relativamente ai Titoli di Credito oggetto di cessione con riferimento al periodo intercorrente tra la predetta cessione e la relativa scadenza nel caso di trasferimenti a soggetti che siano, in qualsiasi modo riconducibili all’Esportatore o all’Importatore (direttamente o indirettamente tramite entità controllanti e/o dallo stesso controllate o collegate);
si conviene e si stipula quanto segue
Premesse
1.1 Le Premesse formano parte integrante e sostanziale del Contratto.
2. Obbligazioni dell’Esportatore
2.1. Ai sensi del presente contratto l’Esportatore si impegna a:
2.1.1 trasmettere a SIMEST idonea comunicazione rilasciata dal revisore dei conti dell’Importatore, con cadenza annuale e, in ogni caso, successivamente a seguito di richiesta espressa di SIMEST, in cui dichiari che l’ammontare del debito dell’Importatore iscritto a bilancio rappresentato dai Titoli di credito emessi a fronte della dilazione di pagamento prevista dal Contratto Commerciale è pari alle rate non ancora scadute alla data dell’emissione della comunicazione. Tale comunicazione dovrà essere trasmessa a SIMEST entro 30 (trenta) giorni di calendario dalla scadenza del periodo di riferimento o della data di ricevimento della richiesta di SIMEST;
2.1.2 restituire i contributi erogati da SIMEST relativi alle rate non ancora scadute alla data di comunicazione del revisore dei conti e manlevare o comunque tenere indenne SIMEST da ogni perdita, passività od onere sostenuto nel caso in cui, dalla comunicazione del revisore dei conti dell’Importatore, non risulti che il debito iscritto a bilancio rappresentato dai Titoli di credito emessi a fronte della dilazione di pagamento prevista dal Contratto Commerciale non sia almeno pari alle rate non ancora scadute alla data dell’emissione della comunicazione.
3. Durata
Il Contratto ha efficacia immediata tra le Parti con la sottoscrizione e durata fino all’ultima delle scadenze dei Titoli di credito.
4. Costi e spese
Il presente Contratto, strumentale all’operazione di sconto di cui alle Premesse e alla concessione del Contributo, è a titolo gratuito e nessun costo, spesa, indennità o onere di qualsiasi natura, ivi compresi premi, interessi o commissioni, potrà essere richiesto alla SIMEST.
5. Riservatezza
5.1 Le Parti si danno reciprocamente atto che le informazioni relative al Contratto, ai Titoli di credito, al Contributo e all’Accordo commerciale, nonché ad altre operazioni eventualmente richiamate (le “Informazioni riservate”), hanno natura riservata e strettamente confidenziale e pertanto verranno trattate con assoluta riservatezza dall’Esportatore e dai suoi collaboratori e/o dipendenti.
6. Modifiche, rinunce e divieto di cessione
6.1 Qualsiasi modifica, variazione o rinuncia al Contratto o a sue clausole non sarà valida e vincolante per le Parti ove non risulti da atto scritto firmato da entrambe le Parti.
6.2 Il Contratto non può essere oggetto di cessione.
7. Comunicazioni
Le comunicazioni e i report a SIMEST dovranno essere trasmesse all’indirizzo PEC xxxxxx@xxxxxxxxx.xx, salvo successiva variazione da rendere nota con comunicazione scritta.
8. Legge applicabile e foro competente
8.1 Il Contratto è regolato dalla legge italiana.
8.2 Foro esclusivamente competente per qualunque controversia dovesse insorgere tra le Parti relativa alla validità, interpretazione ed esecuzione del Contratto e degli obblighi che da questo discendono è quello di Roma.
[luogo] [data]
SIMEST S.p.A. L’Esportatore
[*] [*]
X.xx_________________ X.xx_________________
1