Condizioni Generali di Contratto Noi Compriamo Auto.it S.r.l.
Condizioni Generali di Contratto Noi Compriamo Xxxx.xx S.r.l.
Si prega di leggere con attenzione i presenti termini e condizioni generali prima di utilizzare il sito web xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx ed i servizi ivi offerti. Decidendo di utilizzare il nostro sito e i nostri servizi, l’utente accetta i termini e le condizioni stabilite nel presente documento.
A. Informazioni generali
1. Il sito web xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx (di seguito, “Sito”) è gestito da Noi Compriamo Xxxx.xx S.r.l. (di seguito, “NCA” o la “Società”).
2. I presenti termini e condizioni generali (di seguito, “Condizioni Generali”) regolano l’uso del Sito e i servizi ivi offerti, nonché l’acquisto, da parte di Auto1 Italia Commercio S.r.l., con sede legale in Xxxxxx (XX), Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x. 0, P.IVA e numero di iscrizione al Registro Imprese presso la Camera di Commercio di Milano 09487630965 ovvero da parte di AUTO1 Car Trade S.r.l., con sede in Xxxxx xxx Xxxxxxxxx 00, Xxxxxx, P.IVA e numero di iscrizione al Registro Imprese presso la Camera di Commercio di Verona 04927460230 (di seguito insieme “Auto1”), di autovetture usate di proprietà di soggetti che si rivolgono alla Società per la cessione del proprio veicolo (di seguito “Utente/i”).
3. Auto1 Italia Commercio S.r.l., AUTO1 Car Trade S.r.l. e Noi Compriamo Xxxx.xx S.r.l. sono società interamente controllate da Auto1 Group Operations SE, Xxxxxxxxxxxxxxx 00, 00000 Xxxxxx (Xxxxxxx), HRB 229440 B, P.IVA DE286118911, e occupate nell’attività di compravendita di autoveicoli usati.
4. Le presenti Condizioni Generali si applicano ad ogni singola compravendita di veicoli usati e ad ogni servizio presente sul Sito.
5. Ogni eventuale integrazione e/o modifica apportata dall’Utente alle Condizioni Generali in oggetto si riterrà invalida ed inefficace se non espressamente approvata per iscritto dalla Società. Eventuali termini e condizioni generali predisposti dall’Utente e contrastanti con le presenti Condizioni Generali non saranno applicabili.
6. La facoltà di accettare modifiche o integrazioni di cui al punto che precede è in ogni caso concessa esclusivamente ai soli legali rappresentanti della Società. Eventuali modifiche e/o integrazioni effettuate da soggetti diversi da questi ultimi, anche se dipendenti ovvero operanti per conto della Società si considereranno invalide ed inefficaci.
7. Salvo che eventuali modifiche a tali politiche e a tali termini non siano richieste dalla legge applicabile o dalle autorità competenti, resta inteso che a tutti i contratti di
compravendita si applicheranno le Condizioni Generali pubblicate sul Sito al momento della conclusione del contratto. Qualora una qualsiasi previsione delle presenti Condizioni Generali fosse ritenuta invalida, nulla o per qualunque motivo inapplicabile, tale condizione non pregiudicherà comunque la validità e l’efficacia delle altre previsioni.
8. Si rappresenta che la società acquirente Auto1 Car Trade S.r.l. acquista veicoli ai sensi dell’art. 7.2 della legge 130/1999, finanziando l’acquisto mediante l’emissione di titoli in conformità alla suddetta legge. Per l’effetto, ogni veicolo acquistato costituisce un patrimonio separato a tutti gli effetti rispetto a quello di Auto1 Car Trade S.r.l. conformemente all’art. 7.2, comma 1, della legge 130/1999. Su ciascun patrimonio separato non sono ammesse azioni da parte di qualsiasi creditore diverso dai portatori dei titoli emessi da Auto1 Car Trade S.r.l. e degli altri soggetti indicati ai sensi della suddetta previsione di legge.
9. Si rappresenta altresì che, nello svolgimento delle attività previste dalle presenti Condizioni Generali, Auto1 Car Trade S.r.l. si avvarrà del supporto fornitole dalla società Noi Compriamo Xxxx.xx S.r.l. in qualità di gestore (“portfolio manager”) nel contesto delle operazioni di cartolarizzazione ai sensi del sopra citato art. 7.2 della legge 130/1999.
B. Diritti d’uso dei servizi
1. All’Utente è consentito l’uso dei servizi offerti da NCA per scopi di interesse meramente personale.
2. È fatto espresso divieto all’Utente di abusare dei servizi messi a disposizione da NCA e, in particolare, di costituire qualsiasi “banca dati” privata mediante la raccolta e la conservazione delle quotazioni economiche richieste, per farne un uso commerciale o per destinare le stesse ad un uso che, comunque, esula dal normale fine per il quale è stato predisposto il servizio in oggetto.
3. In ogni caso, nessuna responsabilità potrà essere imputata a NCA - da parte dell’Utente o di terzi - per un uso non conforme dei dati e delle quotazioni raccolte da coloro che accedono ai servizi offerti dal Sito.
4. L’Utente concede a titolo gratuito alla Società il diritto di utilizzare online ed offline, senza limiti territoriali e di tempo, i contenuti che sono stati trasmessi al Sito, quali ad esempio i dati e le fotografie del veicolo.
C. Quotazione del veicolo
1. Inserendo i dati del veicolo sul Sito, nella sezione “Valutazione online”, l’Utente riceverà - all’indirizzo di posta elettronica comunicato - una quotazione gratuita della propria autovettura.
2. La quotazione di cui sopra rappresenta una semplice stima, meramente orientativa e non vincolante, del prezzo potenzialmente realizzabile dall’Utente con la vendita del veicolo, soggetta a possibile variazione a seguito dell’esame effettivo del veicolo e della relativa documentazione da parte di periti all’uopo incaricati dalla Società.
3. La quotazione non è e non deve intendersi in alcun modo un’offerta vincolante rivolta all’Utente e non costituisce offerta o promessa al pubblico ex artt. 1336 e 1989 c.c.. L’accesso a tale servizio non vincola in nessun caso né l’Utente a vendere il proprio veicolo né, viceversa, vincola la Società ad acquistare il veicolo e/o a corrispondere il prezzo risultante dalla stima ricevuta dall’Utente.
4. Inserimento di Informazioni aggiuntive: il Sito consente agli Utenti che hanno ricevuto una quotazione ai sensi del punto C.1. di fornire fotografie e ulteriori informazioni sugli accessori e sulle condizioni del veicolo, al fine di ottenere una valutazione più precisa. In ogni caso, la valutazione ottenuta in seguito all’inserimento delle predette informazioni aggiuntive, non costituisce un'offerta vincolante per l'Utente per la conclusione di un contratto di vendita. Il presupposto per la ricezione di un'offerta vincolante è lo svolgimento della Perizia tecnica sul veicolo presso una filiale NCA, secondo quanto previsto dal paragrafo D.
5. NCA - o le società affiliate con essa - possono offrire il veicolo tramite un'asta online su xxx.xxxx0.xxx per ottenere offerte non vincolanti dalla rete di concessionari NCA e ottenere così il miglior prezzo possibile per il veicolo. A tal fine, l'Utente concede a NCA e alle società sue affiliate il diritto non esclusivo, illimitato per tempo e luogo, di utilizzare gratuitamente, sul sito xxx.xxxx0.xxx, le fotografie fornite ai sensi del punto C.4. L'Utente rinuncia al diritto di essere nominato come autore delle stesse.
6. L'Utente garantisce che il veicolo corrisponde alle condizioni descritte dall'Utente e che non presenta vizi occulti o non dichiarati che ne riducano il valore commerciale, ai sensi di quanto previsto dal successivo punto H.1.
D. Perizia del veicolo, Offerta di acquisto e Conclusione del contratto di compravendita
1. Per ricevere un’offerta di acquisto, l’Utente dovrà richiedere, tramite l’apposita sezione del Sito “Prendi appuntamento per vendere”, un appuntamento presso una delle filiali NCA presenti sul territorio italiano, al fine di sottoporre il veicolo e la relativa documentazione alla perizia di tecnici incaricati da NCA.
2. Al fine di determinare il valore dell’autovettura, l’Utente dovrà fornire alla Società, sotto la propria responsabilità, ogni dato inerente le reali condizioni del veicolo. A titolo esemplificativo e non esaustivo dovrà dichiarare: la percorrenza chilometrica totale del mezzo, gli interventi riparativi svolti sullo stesso a causa di incidenti o
malfunzionamenti, gli interventi di manutenzione programmata e/o manutenzione periodica, etc.
3. L’Utente dovrà garantire Auto1 dall’evizione e dai vizi dell’autovettura oggetto di compravendita. Per tale motivo si impegna a mantenere pienamente indenne Auto1 e a manlevare integralmente quest'ultima da ogni eventuale responsabilità nel caso in cui soggetti terzi, anche non suoi clienti diretti, dovessero agire con qualsiasi mezzo ed in qualsiasi forma nei confronti di Auto1 per la sopravvenuta conoscenza dell’alterazione e/o contraffazione del reale stato del veicolo, nonché per vizi o difformità riscontrate e non segnalate nel contratto di compravendita. In deroga a quanto previsto dall’art. 1495 c.c., comma 1, l’Acquirente (come di seguito definito) potrà denunciare vizi occulti del bene venduto entro 30 (trenta) giorni dalla scoperta dei medesimi.
4. Soltanto a seguito della perizia del veicolo e dell’esame della relativa documentazione, nonché delle garanzie espressamente concesse dall’Utente, quest’ultimo potrà ricevere un’offerta d’acquisto. Tale offerta d’acquisto, per cui si rende inderogabile ed imprescindibile la perizia del veicolo e l’esame della relativa documentazione, rappresenta la definitiva valutazione economica del veicolo che costituirà il prezzo della compravendita tra le parti.
5. La suddetta offerta d’acquisto formulata all’Utente proviene da Auto1 Italia Commercio S.r.l., C.F./P.IVA 09487630965, con sede legale in Xxxxxx (XX), Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x. 0 ovvero da AUTO1 Car Trade S.r.l., con sede in Xxxxx xxx Xxxxxxxxx 00, Xxxxxx, P.IVA e numero di iscrizione al Registro Imprese presso la Camera di Commercio di Verona 04927460230 (di seguito insieme, anche “Acquirente”).
6. In caso di accettazione da parte dell’Utente (d’ora in poi, anche “Venditore”) dell’offerta di acquisto come sopra formulata, verrà stipulato il contratto di compravendita.
7. Con la sottoscrizione del contratto di compravendita la proprietà dell’autovettura passerà insindacabilmente ed immediatamente dal Venditore all’Acquirente che, a seguito della consegna del veicolo, si impegna a pagarne il prezzo al Venditore a mezzo bonifico bancario. Dal canto suo, il Venditore si obbliga ad espletare ogni formalità necessaria al trasferimento del bene, ivi compresa la sottoscrizione dell’atto di vendita P.R.A. presso un’agenzia convenzionata indicata dalla Società, entro 24 ore dalla consegna dell’autoveicolo in filiale o, comunque, entro il giorno lavorativo successivo.
8. Se l’acquisto è soggetto ad IVA, tutti i prezzi d’acquisto proposti sono da considerarsi comprensivi di IVA. Nell’eventualità in cui l’Utente venda il veicolo in qualità di professionista, l'Acquirente avrà il diritto di sospendere il pagamento del prezzo di
acquisto concordato, sino al ricevimento di regolare fattura di vendita emessa dal Venditore. Qualora i documenti del veicolo non riportino l’Utente come attuale proprietario, esso dovrà dimostrare di essere autorizzato alla vendita del veicolo. Tale prova dovrà essere fornita mediante documentazione attestante il passaggio di proprietà tra l’Utente e l’ultimo proprietario registrato. Parimenti, qualora venda il veicolo in nome o per conto di terzi, l’Utente dovrà presentare idonea procura in originale. L’Acquirente è autorizzato a trattenere il pagamento del prezzo d’acquisto fino a quando la prova o la documentazione di cui sopra non saranno fornite.
9. Con il perfezionarsi della vendita mediante la sottoscrizione del contratto summenzionato ed il ricevimento del prezzo, il Venditore rinuncia espressamente a qualsiasi rivendicazione, contestazione e/o pretesa futura nei confronti della società Acquirente.
E. Mercato dei veicoli - Comprare
1. Nella sezione “Mercato dei veicoli - Comprare” (di seguito anche il “Servizio”) gli Utenti possono visualizzare le inserzioni di vendita di terzi (di seguito anche “Terzi Offerenti”).
2. I veicoli presenti nella sezione “Mercato dei veicoli - Comprare” non sono di proprietà di NCA né di Auto1 né sono proposti in vendita dalle medesime società. NCA mette a disposizione un servizio di pubblicazione e consultazione di annunci e inserzioni di vendita tramite il proprio Sito. A seconda del tipo di annuncio e del tipo di offerente, NCA può fornire all’Utente interessato (di seguito anche “Potenziale Acquirente”) le informazioni di contatto del Terzo Offerente, oppure segnalare direttamente al Terzo Offerente la richiesta del Potenziale Acquirente. Il contratto d’acquisto di un veicolo pubblicizzato nella sezione “Mercato dei veicoli - Comprare” non è negoziato o stipulato sul Sito con l’intervento di NCA. Pertanto, NCA non è responsabile delle informazioni ottenute dal Potenziale Acquirente relativamente alle caratteristiche ed alla titolarità del veicolo oggetto dell’annuncio. NCA non è altresì responsabile per le informazioni che abbiano determinato il Potenziale Acquirente ad avviare le trattative, a stipulare un contratto di compravendita e/o ad accettare particolari termini o forme contrattuali.
3. NCA non presta alcuna garanzia circa il contenuto, la completezza e la correttezza degli annunci pubblicati né con riguardo ai dati inseriti, né relativamente alle informazioni successivamente fornite dagli Utenti, né con riferimento al numero o alla qualità dei risultati ottenuti tramite il suddetto Servizio. In ogni caso NCA si riserva, in qualsiasi momento, il diritto di valutare, approvare, eliminare o impedire l'inserzione dell’annuncio ovvero il diritto di inibire la consultazione o il contatto nel
caso in cui, a proprio insindacabile giudizio, l’annuncio possa considerarsi lesivo di diritti o delle prerogative di NCA o di terzi. Resta inteso che anche in caso di valutazione ed approvazione degli annunci (siano esse automatiche o manuali) NCA non presta alcuna garanzia circa il contenuto, la completezza e la correttezza degli stessi. NCA è altresì estranea alle trattative eventualmente nascenti dall'uso del Servizio e pertanto non garantisce né la bontà né l'esito delle stesse, di conseguenza nessuna richiesta di restituzione, compensazione, riparazione e/o risarcimento a qualunque titolo potrà essere indirizzata nei confronti di NCA.
F. Annunci dei Commercianti d’auto
1. Anche le persone fisiche o giuridiche che operano nell’esercizio della loro professione o della loro impresa (di seguito, “Commercianti d’auto”) possono mettere in vendita i propri veicoli sul Sito, attraverso la sezione “Mercato dei veicoli - Comprare”.
G. Uso del Sito
1. Nei limiti delle presenti Condizioni Generali, l’Utente - attraverso la sezione di ricerca online - potrà accedere ad una serie di dati presenti sul Sito e potrà stamparli su supporto fisso.
2. Non è permesso all’Utente di svolgere attività volte ad ostacolare l’utilizzo del Sito o dei Servizi ivi disponibili o ad impedirne il loro corretto funzionamento.
3. In assenza di un espresso consenso scritto di NCA, è fatto divieto all’Utente di estrarre e/o riutilizzare sistematicamente parti del Sito e dei Servizi disponibili sul medesimo. In particolare, senza un espresso consenso scritto di NCA, è fatto divieto all’Utente di utilizzare data mining, robots o software similari con l’obiettivo di estrarre dati dal Sito o dai Servizi ivi disponibili, a scopo di riutilizzo.
4. Senza un espresso consenso scritto di NCA, non è permesso il collegamento, l’integrazione o altre tipologie di connessione al Sito e ai Servizi disponibili.
5. La visualizzazione e la funzionalità del Sito e dei Servizi ivi disponibili possono differire a seconda del tipo di accesso - ad esempio attraverso la pagina Internet o l’applicazione per dispositivi mobili. Il diritto di usare il Sito, i Servizi presenti sul Sito e le loro funzioni può essere esercitato entro i limiti degli attuali standard tecnologici.
H. Responsabilità dell’Utente, Garanzie, Esclusione di responsabilità
1. L’Utente garantisce sia NCA che - in caso di vendita - l’Acquirente circa la correttezza dei dati forniti, in particolare di quelli inclusi nel contratto d'acquisto. L’Utente è tenuto a rimborsare integralmente NCA e/o l’Acquirente per le spese sostenute e i danni sofferti derivanti dall’incorrettezza dei dati forniti.
2. NCA non si assume alcuna responsabilità per difetti tecnici del Sito o per errori presenti nei dati inseriti dal titolare dell’annuncio, e non garantisce la disponibilità continua ed ininterrotta del Sito e dei Servizi ivi presenti.
3. Qualora l’offerta non sia disponibile o in caso di qualsiasi altra necessità riguardante il Sito o la Società, l’Utente può contattare il servizio clienti di NCA utilizzando i contatti forniti nelle note legali.
4. NCA si impegna ad assicurare la fruizione ininterrotta e senza errori del Sito e dei Servizi ivi presenti, nei limiti derivanti dalla natura di Internet. Occasionalmente l’accesso al Sito può essere oggetto di interruzioni o restrizioni, per permettere riparazioni, opere di manutenzione o introduzione di nuovi Servizi. NCA si impegna a limitare la frequenza e la durata di tali interruzioni o restrizioni.
5. NCA è responsabile senza limiti per ogni perdita o danno causato da NCA, dai suoi legali rappresentanti, dai suoi impiegati o da ogni altra persona impegnata nell’adempimento di obbligazioni contrattuali per cui NCA è indirettamente responsabile (di seguito “Preposti”), sia intenzionalmente che per grave negligenza. Nei limiti consentiti da norme inderogabili di legge, NCA non è responsabile nei casi di lieve negligenza di obblighi contrattuali di scarsa importanza. Inoltre, la responsabilità per la perdita o il danno derivante da lieve negligenza è limitata alla perdita o al danno il cui verificarsi sia tipicamente prevedibile. Tale responsabilità è limitata alla perdita o al danno prevedibile tipico del contratto.
6. Le suddette limitazioni di responsabilità non si applicano a perdite o danni subiti a causa di lesioni alla vita, al corpo o alla salute, nonché per altre perdite o danni subiti a causa di malafede.
7. Qualora la responsabilità di NCA sia esclusa o limitata, sarà altrettanto esclusa o limitata la responsabilità personale dei dipendenti, dei rappresentanti e dei Preposti.
I. Protezione dei dati
1. La Società (e/o AUTO1 Car Trade S.r.l., come applicabile) si impegna a mantenere la più assoluta riservatezza circa i dati e le informazioni di cui acquisirà conoscenza a seguito della fruizione del servizio di quotazione economica di cui al paragrafo C che precede da parte dell’Utente. Tali informazioni si intenderanno, in ogni caso, strettamente confidenziali e del pari saranno considerate le informazioni inerenti la
persona del Venditore che la Società (e/o AUTO1 Car Trade S.r.l., come applicabile) dovesse acquisire a seguito del raggiungimento dell’accordo.
2. Qualsiasi dato personale fornito o raccolto tramite le operazioni che verranno effettuate dall’Utente sarà assoggettato alle disposizioni e regolamentazioni della normativa vigente a tutela della privacy ex Regolamento UE 679/2016 (GDPR) e D.Lgs.
n. 196/2003 e successive modifiche ed integrazioni.
3. In ogni caso, i dati acquisiti con la richiesta di attivazione del servizio verranno trattati unicamente per la gestione dello stesso e per assicurare la migliore efficienza nella valutazione dell’autovettura dell’Utente.
4. L’uso delle informazioni raccolte è necessario al fine di fornire i migliori servizi in favore degli utenti interessati agli stessi. Un uso diverso dei dati può essere disposto esclusivamente per fini pubblicitari, in relazione al quale l'Utente acconsente. A tal riguardo, è riconosciuta espressa facoltà all’Utente di cancellare i propri dati (proprio indirizzo di posta elettronica e numero di telefono), in qualsiasi momento.
5. Fermo quanto previsto al successivo punto 6, Il fornitore dei servizi e titolare del trattamento dei dati personali è Noi Compriamo Xxxx.xx S.r.l. Per ogni domanda concernente la protezione dei dati personali, si prega di contattare in qualsiasi momento il responsabile per la protezione dei dati personali di NCA all’indirizzo e- mail xxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Per altre informazioni sulla protezione dei dati personali e sul loro trattamento da parte di NCA, si prega di prendere visione della informativa privacy disponibile all’indirizzo xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/.
J. Copyrights e diritti d’uso
1. Tutti i marchi, i loghi, i testi, le immagini e altri dati presenti sul Sito sono soggetti a copyright. L’uso del Sito non autorizza l’Utente all’uso degli stessi, pena la facoltà della Società di agire per il risarcimento del danno nei confronti dell’Utente. E’ vietata qualsiasi attività di alterazione, trattamento e utilizzo dei media presenti sul Sito, attraverso qualsiasi tipo di supporto. Ogni altro utilizzo può essere permesso solo con il previo consenso scritto di NCA.
2. NCA è l’unica a detenere il diritto di copyright sulle fotografie scattate nelle Filiali in occasione della Perizia del veicolo, ciò indipendentemente dal fatto che sia stato o meno concluso un contratto di acquisto. L’alterazione, l’uso o ulteriori trattamenti non sono consentiti a terzi.
3. E’ proibito qualsiasi utilizzo non autorizzato delle informazioni e dei loghi o marchi di terzi raffigurati sul Sito che violi i nostri diritti e/o i diritti di terzi.
K. Clausola liberatoria
Qualora una delle clausole delle presenti Condizioni Generali dovesse essere invalida o perdere di validità o presentare lacune, le restanti clausole rimarranno invariate. La clausola che avrà perso efficacia verrà sostituita con una clausola valida che si avvicini il più possibile allo scopo della clausola divenuta inefficace.
L. Normativa applicabile e Foro competente
1. Le presenti condizioni generali si intendono disciplinate integralmente ed unicamente dalla legge italiana, con espressa esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni mobili (Convention on Contracts for the International Sale of Goods - "CISG").
2. Qualora le parti contraenti siano commercianti, professionisti nell’esercizio della propria attività e/o persone giuridiche o fondi speciali di diritto pubblico, il luogo di adempimento sarà la sede legale di Noi Compriamo Xxxx.xx S.r.l., sita in Milano.
3. Nei limiti consentiti da norme inderogabili di legge, per ogni controversia relativa alla conclusione, validità, interpretazione, esecuzione e risoluzione del rapporto intercorrente fra le parti e avente ad oggetto le presenti Condizioni Generali sarà competente in via esclusiva l’Autorità Giudiziaria Italiana ed in particolare il Foro di Milano, con ciò avendo le parti voluto escludere la competenza di qualsiasi altro foro eventualmente concorrente.
(Versione: gennaio 2023)