Nomina degli incaricati, presso le scuole provinciali per l'infanzia, di vigilare sull'osservanza del divieto di fumo
Nomina degli incaricati, presso le scuole provinciali per l'infanzia, di vigilare sull'osservanza del divieto di fumo
Det. n. 35 del 05/04/2017
Nomina degli incaricati, presso le scuole provinciali per l''infanzia, di vigilare sull''osservanza del divieto di fumo, di procedere all''accertamento, alla contestazione ed alla verbalizzazione delle violazioni amministrative (articolo 1 della legge 11 novembre 1975, n. 584), nonché alla redazione e all''inoltro del rapporto ed alla individuazione degli incaricati di vigilare nelle parti comuni di ciascuna scuola.
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
Prot. n. 37/2017-A
DETERMINAZIONE DEL DIRIGENTE N. 35 DI DATA 05 Aprile 2017 SERVIZIO INFANZIA E ISTRUZIONE DEL PRIMO GRADO OGGETTO:
Nomina degli incaricati, presso le scuole provinciali per l'infanzia, di vigilare sull'osservanza del divieto di fumo, di procedere all'accertamento, alla contestazione ed alla verbalizzazione delle violazioni amministrative (articolo 1 della legge 11 novembre 1975, n. 584), nonché alla redazione e all'inoltro del rapporto ed alla individuazione degli incaricati di vigilare nelle parti comuni di ciascuna scuola.
RIFERIMENTO : 2017-S167-00049
Pag 1 di 7
IL DIRIGENTE DI SERVIZIO
- Vista la Legge 11 novembre 1975, n. 584, avente ad oggetto "Divieto di fumare in determinati locali e su mezzi di trasporto pubblico";
- vista la Legge 24 novembre 1981, n. 689, avente ad oggetto "Modifiche al sistema penale";
- vista la Legge 16 gennaio 2003, n. 3 - avente ad oggetto "Disposizioni ordinamentali in materia di pubblica amministrazione", ed in particolare l'articolo 51 contenente disposizioni in materia di tutela della salute dei non fumatori;
- vista la Legge 22 dicembre 2004, n. 13 avente ad oggetto "Disposizioni in materia di politiche sociali e sanitarie", ed in particolare l'articolo 18 contenente disposizioni in materia di tutela della salute dei non fumatori nei luoghi chiusi aperti al pubblico;
- visto il D.P.C.M. 23 dicembre 2003 - allegato 1 recante "Requisiti tecnici dei locali per fumatori, dei relativi impianti di ventilazione e di ricambio d'aria e dei modelli dei cartelli connessi al divieto di fumo";
- vista la Direttiva P.C.M. 14 dicembre 1995 recante "Divieto di fumo in determinati locali della pubblica amministrazione o dei gestori di servizi pubblici";
- visto l'Accordo del 16 dicembre 2004 recante "Accordo tra il Ministro della Salute, di concerto con i Ministri della Giustizia e dell'Interno, le Regioni e le Province autonome di Trento e di Bolzano, in materia di tutela della salute dei non fumatori, in attuazione dell'art. 51, comma 7,
della L. 16 gennaio 2003, n. 3";
- vista la deliberazione giuntale n. 2713 del 31 ottobre 2002 avente ad oggetto "Legge 11
novembre 1975, n. 584. Disposizioni organizzative per l'attuazione della normativa in materia di divieto di fumo presso le Strutture organizzative dell'Amministrazione provinciale, presso i concessionari di servizi pubblici della Provincia autonoma di Trento e direttive per l'applicazione della medesima normativa da parte
degli enti, delle istituzioni e delle aziende da essa dipendenti;
- vista la deliberazione giuntale n. 487 del 7 marzo 2003 avente ad oggetto "Modificazione della deliberazione della Giunta provinciale n. 2713 di data 31 ottobre 2002, avente ad oggetto "Legge 11 novembre 1975, n. 584. Disposizioni organizzative per l'attuazione della normativa in materia di divieto di fumo presso le Strutture organizzative dell'Amministrazione provinciale,
presso i concessionari di servizi pubblici della Provincia autonoma di Trento e direttive per l'applicazione della medesima normativa da parte degli enti, delle istituzioni e delle aziende da essa dipendenti";
- vista la deliberazione giuntale n. 853 del 23 aprile 2004 avente ad oggetto "Modificazione della deliberazione della Giunta provinciale n. 2713 di data 31 ottobre 2002 (già modificata con deliberazione n. 487 di data 7 marzo 2003), avente ad oggetto: "Legge 11 novembre 1975, n.
584. Disposizioni organizzative per l'attuazione della normativa in materia di divieto di fumo presso le Strutture organizzative dell'Amministrazione provinciale, presso i concessionari di servizi pubblici della Provincia autonoma di Trento e direttive per l'applicazione della medesima normativa da parte degli enti, delle istituzioni e delle aziende da essa dipendenti";
RIFERIMENTO : 2017-S167-00049
Pag 2 di 7
- vista la deliberazione giuntale n. 1509 del 7 settembre 2015 avente ad oggetto "Atto organizzativo della Provincia - art. 12 bis della legge provinciale sul personale della Provincia 1997 (l.p. 3 aprile 1997, n. 7 Revisione dell'ordinamento del personale della Provincia autonoma di Trento);
- vista la circolare del Ministero Salute di data 17 dicembre 2004 recante ""Indicazioni interpretative e attuative per i divieti conseguenti all'entrata in vigore dell'art. 51 della L. 16
gennaio 2003, n. 3, sulla tutela della salute dei non fumatori";
- vista la circolare del Ministero della Sanità di data 28 marzo 2001, n. 4 avente ad oggetto "Interpretazione ed applicazione delle leggi vigenti in materia di divieto di fumo";
- vista la circolare n. 3075PA del 3 novembre 2009 recante "Attività connesse al divieto di fumare/Modifica della modulistica";
- vista la circolare n. 2807PA del 12 marzo 2008 recante "Chiarimenti in merito alle contestazioni delle violazioni del divieto di fumare di cui all'art. 18 della L.P. 22 dicembre 2004, n. 13, nei confronti dei minori degli anni diciotto.";
- vista la circolare dell'Assessore alle Politiche per la salute di data 27 gennaio 2005;
- vista la circolare dell'Assessore alle Politiche per la salute di data 3 gennaio 2005;
- visto l'articolo 18, comma 1, lettera f), della legge provinciale 22 dicembre 2004, n. 13
(Disposizioni in materia di politiche sociali e sanitarie) ai sensi del quale: "In armonia con i principi posti dalla corrispondente legislazione statale è fatto divieto di fumare: (...) f) nei locali chiusi comunque aperti a utenti o al pubblico, utilizzati nell'ambito di attività e materie di competenza provinciale;";
- visto l'articolo 18, comma 2, della legge provinciale 22 dicembre 2004, n. 13 (Disposizioni in materia di politiche sociali e sanitarie) ai sensi del quale: "E' altresì fatto divieto di fumare in tutti i luoghi aperti di pertinenza degli asili nido, delle scuole per l'infanzia, delle scuole di ogni ordine e grado e di ogni altra struttura specificamente adibita ad ospitare soggetti di età
inferiore ad anni diciotto.";
- visto l'articolo 4, comma 2, del Decreto Legge n. 104 del 12 settembre 2013, convertito con modificazioni in Legge n. 128 dell'8 novembre 2013, ai sensi del quale "È vietato l'utilizzo delle sigarette elettroniche nei locali chiusi e nelle aree all'aperto di pertinenza delle istituzioni del sistema educativo di istruzione e di formazione, comprese le sezioni di scuole operanti presso le comunità di recupero e gli istituti penali per i minorenni, nonché presso i centri per l'impiego e i centri di formazione professionale.";
- visto l'articolo 8 bis, comma 2, della legge provinciale 7 agosto 2006, n. 5 (legge provinciale sulla scuola) ai sensi del quale: "Fermo restando il divieto di fumare previsto dall'articolo 18
della legge provinciale 22 dicembre 2004, n. 13 (Disposizioni in materia di politiche sociali e sanitarie), è vietato l'utilizzo delle sigarette elettroniche nei locali chiusi e nei luoghi aperti di pertinenza delle scuole dell'infanzia e delle istituzioni scolastiche e formative del sistema educativo provinciale e comunque in ogni contesto scolastico o ricreativo in presenza di alunni.
Per le violazioni si applicano le sanzioni amministrative previste dall'articolo 7 della legge 11
novembre 1975, n. 584 (Divieto di fumare in determinati locali e su mezzi di trasporto pubblico). Si osserva,
a tal fine, la legge 24 novembre 1981, n. 689 (Modifiche al sistema RIFERIMENTO : 2017-S167-00049 Pag 3 di 7
penale).";
- visto altresì il comma 3, del medesimo articolo 4 del sopra menzionato D.L. n. 104/2013, ai sensi del quale "Chiunque violi il divieto di utilizzo delle sigarette elettroniche di cui al comma 2 è soggetto alle sanzioni amministrative pecuniarie di cui all'articolo 7 della legge 11
novembre 1975, n. 584, e successive modificazioni";
- vista la circolare del Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca n. 527 del 27.1.2014 avente ad oggetto "Tutela della salute nelle scuole" - Attuazione delle disposizioni contenute nell'articolo 4, comma 1 e seguenti, del Decreto Legge n. 104 del 12 settembre 2013,
convertito con modificazioni in Legge n. 128 dell'8 novembre 2013";
- preso atto che, come previsto dall'articolo 4, comma 0xxx, xxx Xxxxxxx Legge n. 104 del 12
settembre 2013 "il personale delle istituzioni del sistema educativo di istruzione e di formazione incaricato dal dirigente, a norma dell'articolo 4, lettera b), della direttiva del Presidente del Consiglio dei Ministri 14 dicembre 1995, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n.
11 del 15 gennaio 1996, quale preposto all'applicazione del divieto non può rifiutare l'incarico.";
- tenuto conto della definizione di "datore di lavoro" data dall'articolo 2, comma 1, lettera b) , del Decreto Legislativo 9.4.2008, n. 81 (Attuazione dell'articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n. 123,
in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro), ai sensi del quale è
"«datore di lavoro»: il soggetto titolare del rapporto di lavoro con il lavoratore o, comunque, il soggetto che, secondo il tipo e l'assetto dell'organizzazione nel cui ambito il lavoratore presta la propria attività, ha la responsabilità dell'organizzazione stessa o dell'unità produttiva in quanto esercita i poteri decisionali e di spesa. Nelle pubbliche amministrazioni di cui all'articolo 1,
comma 2, del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, per datore di lavoro si intende il dirigente al quale spettano i poteri di gestione, ovvero il funzionario non avente qualifica dirigenziale, nei soli casi in cui quest'ultimo sia preposto ad un ufficio avente autonomia gestionale, individuato dall'organo di vertice delle singole amministrazioni tenendo conto dell'ubicazione e dell'ambito funzionale degli uffici nei quali viene svolta l'attività, e dotato di autonomi poteri decisionali e di spesa. In caso di omessa individuazione, o di individuazione non conforme ai criteri sopra indicati, il datore di lavoro coincide con l'organo di vertice medesimo";
- tenuto altresì conto della definizione di "dirigente" data dall'articolo 2, comma 1, lettera d) , del Decreto Legislativo 9.4.2008, n. 81 (Attuazione dell'articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n. 123,
in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro), ai sensi del quale è "«dirigente»: persona che, in ragione delle competenze professionali e di poteri gerarchici e funzionali
adeguati alla natura dell'incarico conferitogli, attua le direttive del datore di lavoro organizzando l'attività lavorativa e vigilando su di essa;";
- vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 7657 del 27.6.1996 avente ad oggetto "Individuazione dei soggetti datori di lavoro di cui all'art. 2, comma 1, lettera b), secondo periodo, del decreto legislativo 19 settembre 1994, n. 626, come sostituito dall'art. 2 del decreto legislativo 19 marzo 1996, n. 242, all'interno della Provincia Autonoma di Trento.", la quale ha individuato nei dirigenti generali e nei dirigenti, preposti a strutture provinciali, i soggetti datori di lavoro, di cui all'art. 1, comma 2, lettera b), secondo periodo, del decreto legislativo 19
settembre 1994, n. 626, come sostituito dal decreto legislativo 19 marzo 1996, n. 242 ed infine dal vigente decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81;
RIFERIMENTO : 2017-S167-00049
Pag 4 di 7
- preso atto che in virtù della deliberazione sopra richiamata il dirigente pro tempore del Servizio competente in materia di scuole provinciali per l'infanzia risulta essere il dirigente di tutte le scuole provinciali per l'infanzia nonché il datore di lavoro di tutti coloro i quali lavorano presso le suddette scuole;
- rilevata la necessità di individuare, all'interno di ciascuna scuola provinciale per l'infanzia, i dipendenti ai quali affidare l'incarico di vigilare sull'osservanza del divieto di fumo, di procedere all'accertamento, alla contestazione ed alla verbalizzazione delle violazioni amministrative, di cui all'articolo 1 della legge 11 novembre 1975, n. 584, nei locali di pertinenza di ciascuna della scuole provinciali per l'infanzia (comprese
le parti comuni quali corridoi, archivi, servizi igienici ed altri eventuali locali comuni di pertinenza) nei quali deve essere affisso il cartello di divieto di fumo;
- vista la nota prot. n. 72521di data 8 febbraio 2017, con la quale è stato chiesto a ciascuna delle n. 114 scuole provinciali per l'infanzia di individuare al proprio interno i dipendenti incaricati di vigilare sul rispetto del divieto di fumo;
- acquisite agli atti le note con le quali le n. 114 scuole provinciali per l'infanzia hanno comunicato i nominativi dei dipendenti ai quali affidare l'incarico - irrinunciabile - di preposto alla vigilanza del divieto di fumo all'interno di ciascuna scuola, come da tabella allegata sub A)
quale parte integrante e sostanziale del presente provvedimento;
- vista la nota del Servizio Polizia Amministrativa provinciale di data 13 febbraio 2017 (prot. n.
80117) dalla quale si evince che anche per le scuole provinciali per l'infanzia resta confermata la competenza dello stesso Servizio per le sanzioni pecuniarie rilevate in violazione del divieto di fumo;
- visto il D.P.G.P. 26 marzo 1998, n. 6-78/Leg. Recante "Regolamento recante "Funzioni della Giunta provinciale e gestione amministrativa dei dirigenti",
DETERMINA
1. di confermare, per quanto esposto in premessa, il divieto di fumare in tutti i locali chiusi delle scuole provinciali per l'infanzia, comunque aperti a utenti o al pubblico, nonché nei luoghi aperti di pertinenza delle scuole provinciali per l'infanzia riportate nella tabella sub A), allegata alla presente determinazione quale sua parte integrante e sostanziale;
2. di confermare, per quanto esposto in premessa, il divieto di utilizzo delle sigarette elettroniche nei locali chiusi e nei luoghi aperti di pertinenza delle scuole provinciali dell'infanzia riportate nella citata tabella sub A);
3. di nominare i dipendenti riportati nella citata tabella allegata sub A) quali incaricati di vigilare sull'osservanza del divieto di fumo, di procedere all'accertamento, alla contestazione ed alla verbalizzazione delle violazioni amministrative, di cui all'articolo 1
della legge 11 novembre 1975, n. 584, nei locali chiusi ed aperti di pertinenza delle diverse scuole provinciali dell'infanzia;
RIFERIMENTO : 2017-S167-00049
Pag 5 di 7
4. di dotare i dipendenti riportati nella citata tabella sub A) del tesserino di riconoscimento rilasciato dal Servizio per il personale di cui al punto 8) della deliberazione della Giunta provinciale n. 2713 del 31 ottobre 2002, avente ad oggetto "Legge 11 novembre 1975, n.
584 Disposizioni organizzative per l'attuazione della normativa in materia di divieto di fumo presso le Strutture organizzative dell'Amministrazione provinciale, presso i concessionari di servizi pubblici della Provincia autonoma di Trento e direttive per l'applicazione della medesima normativa da parte degli enti, delle istituzioni e delle aziende da essa dipendenti";
5. di incaricare i dipendenti delle scuole provinciali per l'infanzia riportati nella citata tabella sub A), nel caso in cui non sia effettuato il pagamento in misura ridotta entro il termine di 60
giorni dalla contestazione immediata o dalla sua notificazione, di redigere e presentare il rapporto, con la prova delle eseguite contestazioni o notificazioni, al dirigente del Servizio Polizia Amministrativa della Provincia autonoma di Trento, ai sensi dell'articolo 17 della Legge n. 689 del 1981;
6. di dare atto che i dipendenti riportati nella citata tabella sub A), nello svolgimento delle funzioni di cui al presente provvedimento, sono tenuti ad attenersi alle indicazioni contenute nel provvedimento della Giunta provinciale n. 2713 del 31 ottobre 2002 e s.m. avente ad oggetto "Legge 11 novembre 1975, n. 584 Disposizioni organizzative per l'attuazione della normativa in materia di divieto di fumo presso le Strutture organizzative dell'Amministrazione provinciale, presso i concessionari di servizi pubblici della Provincia autonoma di Trento e direttive per l'applicazione della medesima normativa da parte degli enti, delle istituzioni e delle aziende da essa dipendenti";
7. di disporre che in tutte le scuole provinciali per l'infanzia siano affissi i cartelli di divieto di fumo con indicazione dei nominativi degli incaricati responsabili dell'osservanza del divieto stesso. RIFERIMENTO : 2017-S167-00049
Pag 6 di 7 ES
001 Elenco strutture Elenco degli allegati parte integrante IL DIRIGENTE
Xxxxxxx Xxxxxxx RIFERIMENTO : 2017-S167-00049
Pag 7 di 7 ALLEGATO:
ELENCO STRUTTURE, LOCALI DOVE VIGE IL DIVIETO DI FUMO E FUNZIONARI INCARICATI; STRUTTURE LOCALI DOVE VIGE
IL DIVIETO DI FUMO FUNZIONATI INCARICATI
XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX 0 XXXXX XXXXX, 0
00000 XXXXXXX XXXXXXXXX (XX) TUTTI I XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX 0 XXX XXXXXXX, 0
00000 XXXXX XXXXXXXXX (XX) TUTTI I XXXXXX XXXXXX XXXXX
XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX 0 XXX XXXXXXXXX, 00
00000 XXXX (XX)
TUTTI I XXXXXX XXXXX XXXXXXXX
XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX 0 XXXXXXXX "XX CENTRO"
XXX XXXXXXXXXXXXXXXX 00000 XXXXX (XX)
TUTTI I LOCALI XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX 0 COMPLESSO INTERCITY
XXXXX XXXXXX, 00/X 00000 XXXXXXXX (XX)
TUTTI I XXXXXX XXXXX XXXXXXX
XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX 00 COMPLESSO INTERCITY
XXXXX XXXXXX, 00/X 00000 XXXXXXXX (XX)
TUTTI I LOCALI XXXXX XXXXXXX
CIRCOLO DI COORDINAMENTO PEDAGOGICO 11 XXX 0 XXXXXXXX, 0
00000 XXXX (XX)
TUTTI I LOCALI XXXXX XXXX
STRUTTURE SCOLASTICHE COMUNE LOCALI E LUOGHI APERTI DOVE VIGE IL DIVIETO DI FUMO
FUNZIONARI INCARICATI CIRCOLO COORDINAMENTO 1
BASELGA DI PINE' BASELGA DI PINE' Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX
CAPRIANA CAPRIANA Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXX
CASATTA VALFLORIANA Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX CIVEZZANO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
DAIANO DAIANO Tutti i locali e pertinenze DE XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXXXX
GRUMES ALTAVALLE Tutti i locali e pertinenze PRADI XXXXXXXXXX XXXXX BASELGA DI PINE' Tutti i locali e pertinenze EBLI XXXXXXX XXXXX XXXXXXX
XXXXXX DI FIEMME CASTELLO DI FIEMME Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXX XXXXXX BEDOLLO Tutti i locali e pertinenze BORTOLOTTI X.XXXXXX
XXXXX XXXXXXX
RIZZOLAGA BASELGA DI PINÈ Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXX
SANT' ORSOLA SANT' ORSOLA Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
SEREGNANO CIVEZZANO Tutti i locali e pertinenze XXXXX XXXXXXX OSS XXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXX Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXX XXXXX SURRACCO X.X.XXXXXXX
CIRCOLO COORDINAMENTO 2
AGNEDO CASTEL IVANO Tutti i locali e pertinenze CAROLINI XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
BIENO BIENO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXX XXXXXXXX
BOSENTINO ALTOPIANO DELLA VIGOLANA Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXX XXX
XXXXXXXX TESINO CASTELLO TESINO Tutti i locali e pertinenze DALLA XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
CENTA X. XXXXXX' ALTOPIANO DELLA VIGOLANA Tutti i locali e pertinenze XXXXX XXXXXXXX XXXX XXXX Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
XXXX XXXXX
LAUSEN CANAL X. XXXX Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXXX LOSS XXXXX XXXXXXXX
LEVICO TERME LEVICO TERME Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXX XXXXXXX DI XXXXXX XXXXXXXX
NOVALEDO NOVALEDO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
TENNA TENNA Tutti i locali e pertinenze XXXXX XXXX
VATTARO ALTOPIANO DELLA VIGOLANA Tutti i locali e pertinenze DUCATI XXXXXXX XXXXXX VATTARO ALTOPIANO DELLA VIGOLANA Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX CIRCOLO COORDINAMENTO 4
CIMONE CIMONE Tutti i locali e pertinenze XXXXX XXXXX XXXXXXXXXX TRENTO Tutti i locali e pertinenze XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
PEDICASTELLO TRENTO Tutti i locali e pertinenze MESSINA SARA XXXXXXX XXXXXXX
XXXXXX TRENTO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXXXXX XXXXXXX SEGA XXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX TRENTO Tutti i locali e pertinenze XXX XXXXXXXXX
X. XXXXXXXX-XXXXXXX TRENTO Tutti i locali e pertinenze MAGGIO ANNUNZIATA XXXXXX XXXXXXX
TORRIONE TRENTO Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX 0
XXXXXX XXXXXX Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXX
CRISTO RE TRENTO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX
GARDOLO PALUDI TRENTO Tutti i locali e pertinenze BUFFA XXXXXXXX XXXXXXXXX M. XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXX Tutti i locali e pertinenze XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
RONCANFORT TRENTO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
X. XXXXXXX TRENTO Tutti i locali e pertinenze CORRA' XXXXXX XXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXX TRENTO Tutti i locali e pertinenze COMINOLLI XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
TERLAGO VALLELAGHI Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXX
CIRCOLO COORDINAMENTO 6
CAVEDAGO CAVEDAGO Tutti i locali e pertinenze PIVA ANDRA XXXXXXXXXX XXXXXXX
FAI DELLA PAGANELLA FAI DELLA PAGANELLA Tutti i locali e pertinenze BORSATO XXXXXXXX XXXXXX M. XXXXXXXXXX
XXXXX S. XXXXXXX ALL'ADIGE Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX
MARTIGNANO TRENTO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
MEANO TRENTO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
MELTA TRENTO Tutti i locali e pertinenze BIASIOLI XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXX' DELLA LUNA ROVERE' DELLA LUNA Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXX
S. XXXXXXX ALL'ADIGE S. XXXXXXX ALL'ADIGE Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXX
SOLTERI TRENTO Tutti i locali e pertinenze GADOTTI XXXXXXXX XXXXXXXX X. XXXXXXXXX
CIRCOLO COORDINAMENTO 7
CASTELFONDO CASTELFONDO Tutti i locali e pertinenze CHINI M. XXXXX XXXXXXXX CAVARENO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXX XXXXXX XXXX CLES Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXX XXXXXXX
CUNEVO CONTA' Tutti i locali e pertinenze ERLICHER XXXXXXX XXXXX VILLE D'ANAUNIA Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXXX XXXX' REVO' Tutti i locali e pertinenze BATTESINI XXXXXX
XXXXXX XXXXXX Tutti i locali e pertinenze PATERNOSTER X. XXXXX XXXXXX' XXXXXX'-XXXXXXX Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX SARNONICO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXXX XXXXXXXXX SPORMINORE SPORMINORE Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXXXXXXXX VERVÒ PREDAIA Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXX XXXXXXXX
CIRCOLO COORDINAMENTO 8
BEZZECCA LEDRO Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
CIMEGO BORGO CHIESE Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXX XXXXXXXX DARZO STORO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXXXX
DRO DRO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
PREORE TRE VILLE Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX
XXXXX 0 XXXXXX XXXX XXX XXXXX Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
ROMARZOLLO ARCO Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX
XXXXXX DI SOPRA LEDRO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX
ZUCLO - BOLBENO BORGO LARES Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXX OLIVA
CIRCOLO COORDINAMENTO 9
XXXXXXXX XXXXXXXX Tutti i locali e pertinenze MODENA XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
FUCINE ROVERETO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXX
ISERA ISERA Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
NORIGLIO ROVERETO Tutti i locali e pertinenze XXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXX
PIAZZA TERRAGNOLO Tutti i locali e pertinenze XXXXX XXXX XXXXX XXXXXX VALLARSA Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXX ROVERETO Tutti i locali e pertinenze MODENA XXXXX XXXXXXXXX IDA
X. XXXX XXXXXXXX Tutti i locali e pertinenze XXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
X. XXXXXXX XXXXXXXX Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXX
XXXXXX DI MORI MORI Tutti i locali e pertinenze XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
VIA LIVENZA ROVERETO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX
CIRCOLO COORDINAMENTO 10
BESENELLO BESENELLO Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXX XXXXXX ROVERETO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
NOGAREDO NOGAREDO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXX XXXXXXXX POMAROLO Tutti i locali e pertinenze BATTISTOTTI XXXXXXXX XXXXXXXXX MARINA
RIONE NORD ROVERETO Tutti i locali e pertinenze XXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXXXX
X. XXXXXX XXXXXXXX Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
CIRCOLO
COORDINAMENTO 11
COGOLO PEJO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
MEZZANA MEZZANA Tutti i locali e pertinenze PEDRAZZOLI XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
XXXXX RUMO Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXXX
MONCLASSICO DIMARO-FOLGARIDA Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXX
PEJO PEJO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PELLIZZANO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXX XXXX PRACORNO RABBI Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX
TERZOLAS TERZOLAS Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXX SELBER BRUNA
VAROLLO LIVO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX 00
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX Tutti i locali e pertinenze MUCK XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
X. XXXXXX TRENTO Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXX BIANCA TRENTO Tutti i locali e pertinenze XXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
XXXX' DI GIOVO GIOVO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
PICCOLO MONDO TRENTO Tutti i locali e pertinenze XXXXXX XXXXXXXX BELLACOMA XXXXX
POVO TRENTO Tutti i locali e pertinenze XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
VILLAZZANO TRE TRENTO Tutti i locali e pertinenze XXXXX XXXXXXX ZAMBANA ZAMBANA Tutti i locali e pertinenze XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX