CONTRATTO DI COMMERCIO ELETTRONICO
Alla
Banca Sella S.p.A.
Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, 0 00000 XXXXXX XX
DATA
CONTRATTO DI COMMERCIO ELETTRONICO
DATI DELL’ESERCENTE
Anno inizio attività …………………………………………… | Ragione Sociale ……………………………………………………………………………………………………………………. | ||
Indirizzo: Via e Numero ……………………………………………………………………………. | Città …………………………………… | Provincia ………………………… | C.A.P. ……………… |
Numero di telefonia fissa …………………………………………… | Numero di fax …………………………... | Indirizzo di posta elettronica ……………………………………………………………………………………… | |
Settore merceologico ……………………………………………………………………………. | N°Iscrizione C.C.I.A.A. …………………………………… | N°Partita Iva …………………………………………….. | |
Indirizzo URL del sito ……………………………………………………………………………. | Numero dipendenti …………………………………… | Fatturato annuo …………………………………………….. | |
DATI DEL LEGALE RAPPRESENTANTE
Nome del legale rappresentante ………………………………………………………………………………… | Cognome del legale rappresentante ………………………………………………………………………………… | ||
Documento di identità ………………………………………………. | Ente di riascio …………………………….. | Data di rilascio ……………………………………… | Data di nascita ……………………………………… |
Luogo di nascita …………………………………………………………………………………. | Codice fiscale …………………………………………………………………………………. | ||
COORDINATE BANCARIE DI ACCREDITO
Coordinate IBAN …………………………………………………………………………………. | Intestazione conto …………………………………………………………………………………. | |
Modalità di accredito presso una banca appartenete al GRUPPO BANCA SELLA …………………………………………………………………………………. | Pos Netto | Pos Lordo |
Modalità di accredito presso altro istituto bancario …………………………………………………………………………………. | Pos Netto | |
MODULO RID E COORDINATE BANCARIE DI ADDEBITO
Autorizzazione permanente di addebito in conto (RID) – Autorizziamo l’istituto bancario sotto precisato a provvedere all’estinzione dei documenti di debito emessi da Banca Sella S.p.A., addebitando il conto indicato, secondo le norme che regolano il servizio RID. Prendiamo atto che l’istituto bancario assume l’incarico dell’estinzione dei citati documenti che la Banca Sella S.p.A. ci invierà direttamente prima della scadenza dell’obbligazione, a condizione che, al momento del pagamento, il conto sia attivo, assicuri disponibilità sufficienti e che non sussistano ragioni che ne impediscano l’utilizzazione. In caso contrario l’istituto bancario sarà esonerato da ogni responsabilità per il mancato pagamento, che dovrà essere effettuato a nostra cura. Per quanto non previsto, si applicano le norme che regolano i conti correnti di corrispondenza e servizi connessi. | |||
Coordinate IBAN …………………………………………………………………………………. | Intestazione conto …………………………………………………………………………………. | ||
Istituto bancario ……………………………………… | Agenzia ……………………………………… | Località ……………………………………… | Provincia ……………………………………… |
Prendo/prendiamo atto ed accetto/accettiamo che il presente contratto è regolato dalla condizioni economiche elencate nel documento di sintesi di seguito riportato che ne costituisce parte integrante e sostanziale
DOCUMENTO DI SINTESI
CONDIZIONI ECONOMICHE
Di seguito riportiamo le condizioni economiche del prodotto.
SPESE FISSE
Servizio di commercio elettronico | Voci di Costo | Servizio standard | Servizio Verified by Visa e Mastercard Secure Code |
bollo di registrazione del contratto | 14.62 Euro una tantum | ||
spese accessorie di attivazione per singolo codice | 103,29 Euro una tantum | 400 Euro una tantum | |
attivazione valuta Dollaro (USD) - solo Visa e Mastercard- | 1.000 Euro una tantum | ||
attivazione valuta Sterlina (GBP) - solo Visa e Mastercard- | 1.000 Euro una tantum | ||
attivazione valuta Yen (JPY) - solo Visa e Mastercard- | 1.000 Euro una tantum | ||
attivazione valuta Real Brasiliano (BRL ) - solo Visa e Mastercard- | 1.000 Euro una tantum | ||
attivazione valuta Dollaro di Honk Hong (HKD) - solo Visa e Mastercard- | 1.000 Euro una tantum | ||
attivazione valuta Franco Svizzero (CHF) - solo Visa e Mastercard- | 1.000 Euro una tantum | ||
costo annuale Verified by Visa: | Non attivato | 1 Euro a transazione 500 Euro complessivi | |
attivazione Mastercard Secure Code: | Non attivato | Gratuito* | |
costo annuale Mastercard Secure Code: | Non attivato | Gratuito* | |
*esclusivamente subordinato ad attivazione del protocollo di Sicurezza Verified by Visa | |||
SPESE VARIABILI
Servizio di commercio elettronico | Voci di Costo | Servizio standard | Servizio Verified By Visa e Mastercard Secure Code |
costo per storno transazioni: | 0.77 Euro cad | ||
commissione sul transato per circuiti Visa | 4,00% | 3,00% | |
commissione sul transato per circuiti Mastercard | 4,00% | 3,00% | |
costo per abilitazione circuiti AMEX, DINERS, JCB: | gratuito (commissione da concordare con la compagnia) | ||
Altre comunicazioni ai sensi del Decreto Legislativo 385/1993 | 0,71 Euro Cad | 0,71 Euro Cad | |
spese di invio rendiconto cartaceo transazioni e-commerce | gratuito | gratuito | |
valuta di accredito: giorno lavorativo successivo alla movimentazione | |||
CONDIZIONI GENERALI PER L’ESERCENTE
LEGENDA
Autorizzazione | autorizzazione all’addebito della carta del titolare, fornita all’esercente dall’issuer | |||||||
Banca | Banca Sella S.p.A. | |||||||
Carta | carta di credito abilitata ai Circuiti Internazionali | |||||||
Circuiti Internazionali | Visa e Mastercard, oppure altri circuiti con i quali l’esercente sia convenzionato | |||||||
Charge-back Finanziario | transazione incassata dall’esercente che il titolare rifiuta per mezzo dell’issuer | |||||||
Conto di accredito | conto corrente indicato dall’esercente per l’accredito delle transazioni | |||||||
Conto di addebito | conto corrente indicato dall’esercente per l’addebito dei corrispettivi per il servizio | |||||||
Esercente | utilizzatore del Servizio | |||||||
Frazionamento | frazionamento di una transazione in più transazioni di importo minore | |||||||
Issuer | istituto emittente la carta | |||||||
Modalità telematiche | modalità di esposizione e commercializzazione dei prodotti da parte dell’esercente tramite la rete Internet o altre tecniche di comunicazione a distanza | |||||||
Movimentazione | operazione attraverso la quale l’esercente incassa la transazione autorizzata, addebitando così la carta | |||||||
Pos Lordo | modalità che prevede l’accredito sul conto adibito dell’ammontare lordo delle transazioni incassate nel giorno lavorativo precedente e l’addebito del conto corrente adibito per un importo pari all’ammontare delle commissioni relative ed altri eventuali oneri. | |||||||
Pos Netto | modalità che prevede l’accredito sul conto adibito dell’ammontare netto delle transazioni movimentate nel giorno lavorativo precedente (importo lordo meno commissioni ed altri eventuali oneri) | |||||||
Servizio | servizio di incasso con carta di credito tramite tecniche di comunicazione a distanza | |||||||
Storno | rimborso di una transazione, precedentemente incassata dall’esercente, sulla carta del titolare | |||||||
Struttura Tecnica | soggetto fornitore della piattaforma di pagamento | |||||||
Test | verifica di compatibilità delle dell’attivazione del servizio | procedure | e | degli | strumenti tecnici | fatta | dall’esercente | prima |
Titolare | soggetto titolare di carta | |||||||
Transazioni | pagamenti effettuati dal titolare di carta | |||||||
Transazioni Multiple | numero di transazioni superiori ad una effettuate con la stessa carta, in un arco temporale ridotto | |||||||
Il presente contratto e tutte le relative comunicazioni sono redatti in lingua italiana.
Questo contratto non è una proposta al pubblico, ma un invito ad offrire. La Banca si riserva, pertanto, la facoltà di accettare l’offerta dell'Esercente, effettuata con la firma del contratto medesimo. L'efficacia del contratto è subordinata all’attivazione del Servizio di Commercio Elettronico (di seguito detto anche Servizio).
Gli allegati sono parte integrante e sostanziale di questo contratto.
Oggetto del contratto
Il Servizio permette all’Esercente di incassare le Transazioni relative all’acquisto di beni o servizi effettuati attraverso la rete Internet o altre tecniche di comunicazione a distanza. L’Esercente può incassare le Transazioni relative agli acquisti pagati con una Carta abilitata ai circuiti Visa e Mastercard, oppure con Carta abilitata ad altri circuiti con i quali l’Esercente è convenzionato.
La Banca gestisce la Transazione e garantisce all’Esercente la collaborazione /assistenza di carattere operativo, se necessaria, inclusa la contabilizzazione di ogni operazione.
Accettazione delle transazioni
La Banca accetta le Transazioni solo se sussistono tutte le seguenti condizioni:
a) l’Issuer certifica che le Transazioni sono effettuate con carte valide;
b) il Titolare trasmette, con Modalità Telematiche, il corretto numero della Carta, la data di scadenza ed il codice di controllo della stessa, se richiesto;
c) l’Esercente deve mettere sempre a disposizione del Titolare tutti i componenti di sicurezza predisposti dalla Banca e dalla Struttura Tecnica;
d) le Transazioni sono conformi a quanto previsto nell’allegato A e alle sue successive modifiche o integrazioni, nonchè al limite di transato periodicamente assegnato all’Esercente.
Sospensione e addebito della transazione
Le Transazioni effettuate dall’Esercente con Modalità telematiche, senza osservare le condizioni e le modalità descritte e le regole dei Circuiti Internazionali, non sono valide e pertanto non fanno sorgere alcun obbligo in capo alla Banca.
Se la Banca ha il sospetto che una Transazione non sia valida, può sospendere in qualsiasi momento l’accredito di quanto dovuto all’Esercente, allo scopo di controllare che sia stata effettivamente e regolarmente eseguita.
L’Esercente fornisce, su richiesta anche verbale della Banca, ogni informazione relativa alle Transazioni e consente alla stessa ogni possibile controllo.
La Banca comunica, anche verbalmente, all’Esercente la sospensione dell’accredito delle Transazioni con effetto immediato. La Banca eseguirà gli accrediti sospesi se, al termine delle attività di controllo ad opera della Banca e dei Circuiti Internazionali, le Transazioni risulteranno regolarmente eseguite.
Nel caso di Transazioni già contabilizzate sul Conto di accredito che risultino successivamente non valide, l'Esercente autorizza la Banca a procedere all'addebito di quanto precedentemente accreditatogli, anche nell’interesse di terzi. L’addebito sarà effettuato dalla Banca:
• direttamente o tramite richiesta inoltrata ad altri istituti bancari, sul conto di addebito;
• valendosi della compensazione con altri importi dovuti dalla Banca all’Esercente. L’addebito avverrà in qualunque momento senza obbligo di preavviso e/o formalità.
La comunicazione dell’addebito della Transazione ha effetto immediato e può essere fatta verbalmente.
Doveri dell’Esercente
L’Esercente deve:
a) accettare la Carta anche per importi di minima entità ed in qualunque periodo dell’anno;
b) consegnare o fornire i beni o servizi acquistati dal Titolare
c) applicare al Titolare gli stessi prezzi, condizioni, compresi eventuali sconti, abbuoni, saldi od operazioni similari praticati alla clientela pagante con altri strumenti di pagamento;
d) esporre per tutta la durata di questo contratto sul proprio sito Internet o attraverso altra modalità telematica, i simboli relativi ai Circuiti Internazionali abilitati;
e) segnalare tempestivamente, con lettera raccomandata con avviso di ricevimento alla Banca, ogni variazione alla denominazione o ragione sociale dell’impresa, della compagine sociale, nonché il cambio di indirizzo, sede legale o settore merceologico, la cessazione, vendita, cessione, affitto o comunque qualsiasi atto di trasferimento ad altri della propria attività e/o dei servizi connessi, nonché il cambio delle
coordinate bancarie di accredito dei pagamenti indicate in questo contratto. Sono a carico dell’Esercente tutte le conseguenze che possono derivare dall’ommissione o dal ritardo di queste comunicazioni;
f) accettare la Carta solo per i beni e/o servizi che costituiscono oggetto della propria attività;conservare per un periodo di 18 mesi dalla data della singola Transazione la relativa documentazione, completa di tutti i dati leggibili:
- nome, cognome, indirizzo di residenza e/o domicilio e numero di telefono del Titolare;
- ordine di pagamento, contenente la descrizione dei beni e/o servizi forniti dall’Esercente e dei corrispettivi;
- originale della bolla di consegna dei beni e/o servizi, controfirmata dal destinatario, o altro documento che possa provarne l’avvenuta ricezione;
g) fornire alla Banca ogni informazione utile su tutte le Transazioni effettuate;
h) in caso di vendita di beni o fornitura di servizi tramite la rete Internet, utilizzare il Servizio unicamente attraverso l’URL del sito indicato nel frontespizio di questo contratto;
i) prendere accuratamente visione di tutte le informazioni che la Banca invia;
j) non effettuare Transazioni Multiple e Frazionamenti del pagamento;
Transazioni di commercio elettronico
Con la firma di questo contratto, l’Esercente accetta le seguenti disposizioni:
a) la Banca si impegna ad accreditare all’Esercente il corrispettivo delle Transazioni movimentate;
b) l’accredito avviene entro e non oltre la data di ricezione dell’importo della Transazione da parte della Banca e comunque sempre dopo la data in cui l’Esercente dispone la Movimentazione
c) se l’Esercente è titolare di un rapporto di conto corrente con una Banca appartenente al Gruppo Banca Sella può richiedere l’accredito delle Transazioni con modalità “POS lordo” o “POS netto”; se l’Esercente è titolare di un conto corrente presso altra banca, l’accredito dei corrispettivi avviene con modalità “POS Netto”
d) l’Esercente rinuncia a rivalersi nei confronti della Banca per qualsiasi interruzione o mancato funzionamento del Servizio;
e) la commissione applicata dalla Banca all’Esercente è comprensiva di quanto dovuto a Circuiti Internazionali ed Issuer;
f) se la Transazione viene effettuata tramite il servizio Multicurrency, il tasso di cambio applicato è quello del giorno della Movimentazione e fa riferimento a quello pubblicato sul sito della Banca.
g) se l’Esercente utilizza modalità “POS Lordo”,autorizza la Banca ad addebitare il conto adibito per tutte le contabilizzazioni necessarie, inclusi giroconti, bonifici, corrispettivi per il Servizio, storni richiesti dall’Esercente e “Charge-back Finanziario” a seguito di disputa aperta dal Titolare.
h) se l’Esercente utilizza modalità “POS Netto”, autorizza la Banca ad effettuare compensazioni con altri importi dovuti dalla Banca all’Esercente, per tutte le contabilizzazioni necessarie, corrispettivi per il Servizio, storni richiesti dall’Esercente e “Charge-back Finanziario” a seguito di disputa aperta dal Titolare.
Corrispondenza ed informazioni agli Esercenti
La Banca invia all’Esercente lettere, promemoria analitici, eventuali notifiche e qualunque altra dichiarazione o comunicazione all'ultimo indirizzo, anche di posta elettronica, che l’Esercente ha comunicato per iscritto.
La Banca fornisce o rende disponibili all’Esercente le informazioni contrattuali o relative all’operazione come sotto indicato:
Informazioni contrattuali
Frequenza | Modalità |
A richiesta | Presso la succursale di riferimento (copia contratto) o sulle rispettive sezioni ecommerce dei siti xxx.xxxxxxxx.xx o xxx.xxxxx.xx |
Annuale | Documento di sintesi inviato dalla Banca all’indirizzo dell’Esercente |
Alla modifica delle condizioni economiche | Documento di sintesi inviato dalla Banca all’indirizzo dell’Esercente |
Al termine del servizio | Documento di sintesi inviato dalla Banca all’indirizzo dell’Esercente |
Informazioni relative all’ operazione
Frequenza | Modalità |
A richiesta | Presso la succursale di riferimento o tramite l’assistenza clienti e-commerce al numero 0152434.640 o all’indirizo e-mail xxxxxxxxx@xxxxx.xx |
Mensile | Promemoria analitico inviato dalla Banca all’indirizzo dell’Esercente |
Ad ogni operazione | Tramite notifica via e-mail all’Esercente |
Invio della corrispondenza alla Banca
L’Esercente che detiene un conto presso una Banca del Gruppo Banca Sella deve inviare le comunicazioni, gli ordini e qualunque altra dichiarazione diretta all’indirizzo o presso la succursale in cui ha acceso il rapporto di conto, gli altri Esercenti al seguente indirizzo: Banca Sella S.p.A, Ufficio e- commerce, xxx Xxxxxx 0, 00000 Xxxxxx-Xxxxxxxxx (XX)
Modifica delle condizioni
La Banca può variare, anche in senso sfavorevole all’Esercente le condizioni di contratto (sia economiche che normative), se sussiste un giustificato motivo. La Banca comunica all’Esercente le modifiche unilaterali delle condizioni contrattuali con i tempi e le modalità previste dagli articoli 118 e 126- sexies del D. Lgs. 385/1993 – Testo Unico Bancario e successive modifiche. I termini di cui agli articoli 118 e 126-sexies sono da computarsi come giorni fissi di calendario. Le parti convengono che nel presente contratto verranno automaticamente recepite tutte le eventuali variazioni normative e regolamentari che interverranno successivamente alla firma. Le clausole interessate saranno automaticamente integrate, sostituite o abrogate con decorrenza dalla comunicazione che la Banca invia all’Esercente, oppure dell'entrata in vigore della norma o disposizione dell’Autorità di vigilanza, quando l’entrata in vigore è successiva alla comunicazione.
Durata del contratto e recesso
Il presente contratto è a tempo indeterminato.
L’Esercente può recedere dal presente contratto in qualsiasi momento e con effetto immediato, senza spese e senza penalità, inviando alla Banca lettera raccomandata con avviso di ricevimento, fax o e-mail.
La Banca può recedere da questo contratto, in qualsiasi momento con preavviso di 60 giorni fissi di calendario, inviando all’Esercente lettera raccomandata con avviso di ricevimento all'ultimo indirizzo comunicato per iscritto dall’Esercente.
In ogni caso l’Esercente deve eliminare dal sito Internet indicato nel frontespizio di questo contratto tutti i simboli/loghi relativi al Servizio e alla Banca, se presenti.
Clausola risolutiva espressa
La Banca ha diritto di risolvere questo contratto, ai sensi degli artt. 1453 e seguenti. del Codice Civile, con effetto immediato, con lettera semplice, fax o e-mail inviato all’Esercente quando:
• l’Esercente, non rispetti gli articoli “Sospensione e rimborso delle Transazioni“, ”Garanzie”, “Doveri dell’Esercente”,
• l’Esercente subisca protesti, procedimenti conservativi o esecutivi o ipoteche giudiziali;
• l’Esercente compia qualsiasi atto che diminuisca la sua consistenza patrimoniale o economica oppure possa danneggiare l’immagine della Banca o dell’Esercente.
• l’Esercente ha posto in vendita:
o materiale pornografico, inneggiante alla pornografia o comunque contrario al buon costume;
o armi o materiale relativo o documentazione inneggiante alla violenza; merci o oggetti la cui vendita sia contraria all’ordine pubblico o a disposizioni imperative di legge;
o ovvero al ricorrere di un giustificato motivo.
In tali casi, la Banca si riserva inoltre il diritto di rivalsa per il risarcimento dei danni eventualmente subiti, inclusa la lesione della propria immagine.
Attivazione del Servizio
La Banca attiva il Servizio con l’invio all’Esercente dei codici identificativi del presente contratto solo dopo il termine della fase di Test e dopo aver verificato l’avvenuto espletamento di tutte le formalità e il pagamento dei corrispettivi previsti.
Sospensione del Servizio
La Banca può sospendere il Servizio con effetto immediato, se ricorrono gravi ragioni tecniche, motivi di sicurezza o rischio di frode e di credito, dandone comunicazione all’Esercente con qualsiasi mezzo, anche verbale, da confermarsi con lettera semplice, e-mail o fax all'ultimo indirizzo o recapito comunicato per iscritto dall’Esercente.
Riservatezza e Privacy
L'Esercente è tenuto a mantenere segreti i codici identificativi di questo contratto che la Banca gli invia all’attivazione del Servizio con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o con posta elettronica all'indirizzo e-mail indicato dall’Esercente.
L’Esercente è responsabile della custodia e del corretto utilizzo dei codici e risponde sempre del loro eventuale indebito uso, anche se in conseguenza di smarrimento o furto.
Le Parti garantiscono una totale riservatezza riguardo all'attività regolata da questo contratto e si impegnano a non dare nessuna informazione a terzi. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 196/2003 (Codice Privacy), le Parti convengono che ciascuna di esse assume il ruolo di Titolare autonomo del trattamento dei dati personali di cui verrà in possesso nell'esecuzione di questo contratto per gli aspetti di propria competenza.
Responsabilità
La Banca non ha responsabilità inerenti e conseguenti alla non conformità dei beni e/o servizi venduti/ forniti dall'Esercente con il Servizio. Fatti salvi i casi di dolo o colpa grave, la Banca non sarà tenuta a rispondere di eventuali danni subiti dall'Esercente.
Garanzie
L’Esercente garantisce che l’esposizione di immagini e di documentazione relativa ai beni e/o servizi esposti non viola in alcun modo le norme di legge su diritto d’autore, marchio di fabbrica, brevetto o altro diritto derivante dalla legge.
L’Esercente garantisce l’aggiornamento dei listini, la chiarezza delle clausole inserite nelle condizioni di vendita, l’indicazione del vettore e del costo per il trasporto, la qualità dei beni e/o servizi.
La Banca può chiedere in qualsiasi momento all’Esercente le garanzie e i documenti relativi alla sua situazione patrimoniale idonei o necessari per l’esecuzione di questo contratto.
Reclami e procedure di risoluzione stragiudiziale delle controversie - Mediazione
Per eventuali contestazioni relative al rapporto regolato da questo contratto, il Cliente può fare reclamo inoltrandolo all’Ufficio Reclami della Banca all’indirizzo “Banca Sella S.p.A. – Ufficio Reclami – Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx 0 – 00000 Xxxxxx”, oppure all’indirizzo xxxxxxx@xxxxx.xx, che risponde entro 30 giorni dal ricevimento nel caso di reclami relativi a servizi bancari e finanziari ed entro 90 giorni nel caso di reclami relativi a servizi di investimento. Se il Cliente non è soddisfatto o non ha ricevuto risposta entro i termini previsti, prima di ricorrere al Giudice potrà rivolgersi alternativamente:
- all’Arbitro Bancario Finanziario (ABF) per controversie inerenti ad operazioni e servizi bancari e finanziari; per sapere come rivolgersi all’Arbitro si può consultare il sito xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx, chiedere presso le filiali della Banca d’Italia oppure direttamente alla Banca. Il ricorso a tale procedura esonera il Cliente dall’esperire il procedimento di mediazione di cui al paragrafo successivo.
- alla Camera di Conciliazione e Arbitrato istituita dalla CONSOB, per controversie inerenti a servizi e attività di investimento e in particolare in merito all’osservanza da parte della Banca degli obblighi di informazione, correttezza e trasparenza. Per informazioni: xxx.xxxxxx-xxxxxx.xx. Il ricorso a tale procedura esonera il Cliente dall’esperire il procedimento di mediazione di cui al paragrafo successivo.
- All’Ombudsman Giurì Bancario, per controversie aventi ad oggetto i servizi e le attività di investimento e le altre tipologie di operazioni escluse dalla competenza dell’ABF. Per informazioni: xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx.
Per quanto riguarda l’obbligo di esperire il procedimento di mediazione prima di fare ricorso all’Autorità Giudiziaria (D.Lgs. 28/2010 – art. 5 comma 1), la Banca ed il Cliente concordano di sottoporre le controversie che dovessero sorgere in relazione al contratto stipulato:
- all’Organismo di conciliazione presso il Conciliatore BancarioFinanziario – Associazione per la soluzione delle controversie bancarie, finanziarie e societarie – ADR (iscritto nel Registro degli Organismi di Conciliazione tenuto dal Ministero della Giustizia) in quanto organismo specializzato nelle controversie bancarie e finanziarie, che dispone di una rete di conciliatori diffusa sul territorio nazionale (xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Tale organismo può essere attivato sia dal Cliente che dalla Banca e non richiede la preventiva presentazione di un reclamo.
La Banca e il Cliente restano comunque liberi, anche dopo la sottoscrizione del presente contratto, di concordare per iscritto di rivolgersi ad un altro organismo, purchè iscritto nel medesimo Registro.
Divieto di cessione del contratto
Il contratto e i diritti da esso derivanti possono essere ceduti solo con accordo scritto delle Parti.
Spese e oneri fiscali
Le spese e gli oneri fiscali che la Banca sostiene in relazione al presente contratto sono e rimarranno a carico dell’Esercente. La Banca è legittimata a recuperare le relative somme a valere sul contratto.
Legge applicabile
Il presente contratto è regolato dalla Legge italiana.
Foro Competente
Per ogni controversia che potrà insorgere tra l’Esercente e la Banca, il foro competente è esclusivamente quello di Biella.
SERVIZI ACCESSORI
Multicurrency
Su richiesta dell'Esercente, esplicitata mediante apposita indicazione in questo contratto, la Banca procede all'attivazione del cosiddetto "Modulo Multivaluta" o "Multicurrency".
Con il "Multicurrency" l’Esercente può addebitare il Titolare di Carta di Credito Visa o MasterCard in una valuta diversa dall’Euro. Le valute a disposizione dell’Esercente sono: GBP, USD, CHF, HKD, BRL, JPY. L’accredito del corrispettivo avviene in Euro.
Il "Multicurrency" è un servizio accessorio a questo contratto; cesserà, pertanto, in caso di recesso, risoluzione o altra causa di cessazione dello stesso. La Banca si riserva la facoltà di esercitare il proprio diritto di recesso, disattivando il "Multicurrency", dandone comunicazione all’Esercente nelle forme e con le modalità previste da questo contratto.
Protocolli di sicurezza Verified by Visa e Mastercard Secure Code
Su richiesta dell'Esercente, esplicitata mediante apposita indicazione in questo contratto, la Banca procede all'attivazione dei cosiddetti Protocolli di sicurezza “Verified by Visa” e “Mastercard Secure Code” previsti dai rispettivi circuiti internazionali. Tali protocolli tutelano l’Esercente dal rischio di rifiuto delle Transazioni da parte del Titolare; gli verranno addebitate solo le operazioni indicate dalle “Policy” presenti sul sito Internet della Banca.
La Banca è tenuta a mettere in atto le infrastrutture tecnologiche necessarie al corretto funzionamento dei protocolli.
Le caratteristiche dei protocolli e le loro evoluzioni, sono rese note all'Esercente mediante pubblicazione sul sito Internet della Banca.
FIRME
Dichiaro/riamo di aver ricevuto una copia completa del testo contrattuale:
FIRMA/E …………………………………………………………………………………………………………………………………………
Dichiaro/riamo di aver preso visione e di accettare le clausole contrattuali e le condizioni economiche riportate all’interno del testo contrattuale:
FIRMA/E ……………………………………………………………………………………………………….………….………………….…
Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 del codice civile, il Cliente accetta specificatamente gli articoli contrattuali di seguito richiamati:
Accettazione delle transazioni; Sospensione e addebito della transazione; Doveri dell’Esercente; Transazioni di commercio elettronico; Modifica delle condizioni; Durata del contratto e recesso; Clausola risolutiva espressa; Sospensione del Servizio; Responsabilità; Garanzie; Reclami e procedure di risoluzione stragiudiziale delle controversie - Mediazione (individuazione preventiva dell'organismo di mediazione); Divieto di cessione del contratto; Spese e oneri fiscali; Foro Competente;
FIRMA/E ……………………………………………………………………………………………………………………………….….….…
VISTO FIRMARE | COD DIP | DATA |
Xxxxxxx ricevuto la Vostra in data odierna del seguente tenore, che, in segno di benestare, integralmente Vi trascriviamo:
DATA
CONTRATTO DI COMMERCIO ELETTRONICO
DATI DELL’ESERCENTE
Anno inizio attività …………………………………………… | Ragione Sociale ……………………………………………………………………………………………………………………. | ||
Indirizzo: Via e Numero ……………………………………………………………………………. | Città …………………………………… | Provincia ………………………… | C.A.P. ……………… |
Numero di telefonia fissa …………………………………………… | Numero di fax …………………………... | Indirizzo di posta elettronica ……………………………………………………………………………………… | |
Settore merceologico ……………………………………………………………………………. | N°Iscrizione C.C.I.A.A. …………………………………… | N°Partita Iva …………………………………………….. | |
Indirizzo URL del sito ……………………………………………………………………………. | Numero dipendenti …………………………………… | Fatturato annuo …………………………………………….. | |
DATI DEL LEGALE RAPPRESENTANTE
Nome del legale rappresentante ………………………………………………………………………………… | Cognome del legale rappresentante ………………………………………………………………………………… | ||
Documento di identità ………………………………………………. | Ente di riascio …………………………….. | Data di rilascio ……………………………………… | Data di nascita ……………………………………… |
Luogo di nascita …………………………………………………………………………………. | Codice fiscale …………………………………………………………………………………. | ||
COORDINATE BANCARIE DI ACCREDITO
Coordinate IBAN …………………………………………………………………………………. | Intestazione conto …………………………………………………………………………………. | |
Modalità di accredito presso una banca appartenete al GRUPPO BANCA SELLA …………………………………………………………………………………. | Pos Netto | Pos Lordo |
Modalità di accredito presso altro istituto bancario …………………………………………………………………………………. | Pos Netto | |
MODULO RID E COORDINATE BANCARIE DI ADDEBITO
Autorizzazione permanente di addebito in conto (RID) – Autorizziamo l’istituto bancario sotto precisato a provvedere all’estinzione dei documenti di debito emessi da Banca Sella S.p.A., addebitando il conto indicato, secondo le norme che regolano il servizio RID. Prendiamo atto che l’istituto bancario assume l’incarico dell’estinzione dei citati documenti che la Banca Sella S.p.A. ci invierà direttamente prima della scadenza dell’obbligazione, a condizione che, al momento del pagamento, il conto sia attivo, assicuri disponibilità sufficienti e che non sussistano ragioni che ne impediscano l’utilizzazione. In caso contrario l’istituto bancario sarà esonerato da ogni responsabilità per il mancato pagamento, che dovrà essere effettuato a nostra cura. Per quanto non previsto, si applicano le norme che regolano i conti correnti di corrispondenza e servizi connessi. | |||
Coordinate IBAN …………………………………………………………………………………. | Intestazione conto …………………………………………………………………………………. | ||
Istituto bancario ……………………………………… | Agenzia ……………………………………… | Località ……………………………………… | Provincia ……………………………………… |
Prendo/prendiamo atto ed accetto/accettiamo che il presente contratto è regolato dalla condizioni economiche elencate nel documento di sintesi di seguito riportato che ne costituisce parte integrante e sostanziale
DOCUMENTO DI SINTESI
CONDIZIONI ECONOMICHE
Di seguito riportiamo le condizioni economiche del prodotto.
SPESE FISSE
Servizio di commercio elettronico | Voci di Costo | Servizio standard | Servizio Verified by Visa e Mastercard Secure Code |
bollo di registrazione del contratto | 14.62 Euro una tantum | ||
spese accessorie di attivazione per singolo codice | 103,29 Euro una tantum | 400 Euro una tantum | |
attivazione valuta Dollaro (USD) - solo Visa e Mastercard- | 1.000 Euro una tantum | ||
attivazione valuta Sterlina (GBP) - solo Visa e Mastercard- | 1.000 Euro una tantum | ||
attivazione valuta Yen (JPY) - solo Visa e Mastercard- | 1.000 Euro una tantum | ||
attivazione valuta Real Brasiliano (BRL ) - solo Visa e Mastercard- | 1.000 Euro una tantum | ||
attivazione valuta Dollaro di Honk Hong (HKD) - solo Visa e Mastercard- | 1.000 Euro una tantum | ||
attivazione valuta Franco Svizzero (CHF) - solo Visa e Mastercard- | 1.000 Euro una tantum | ||
costo annuale Verified by Visa: | Non attivato | 1 Euro a transazione 500 Euro complessivi | |
attivazione Mastercard Secure Code: | Non attivato | Gratuito* | |
costo annuale Mastercard Secure Code: | Non attivato | Gratuito* | |
*esclusivamente subordinato ad attivazione del protocollo di Sicurezza Verified by Visa | |||
SPESE VARIABILI
Servizio di commercio elettronico | Voci di Costo | Servizio standard | Servizio Verified By Visa e Mastercard Secure Code |
costo per storno transazioni: | 0.77 Euro cad | ||
commissione sul transato per circuiti Visa | 4,00% | 3,00% | |
commissione sul transato per circuiti Mastercard | 4,00% | 3,00% | |
costo per abilitazione circuiti AMEX, DINERS, JCB: | gratuito (commissione da concordare con la compagnia) | ||
Altre comunicazioni ai sensi del Decreto Legislativo 385/1993 | 0,71 Euro Cad | 0,71 Euro Cad | |
spese di invio rendiconto cartaceo transazioni e-commerce | gratuito | gratuito | |
valuta di accredito: giorno lavorativo successivo alla movimentazione | |||
CONDIZIONI GENERALI PER L’ESERCENTE
LEGENDA
Autorizzazione | autorizzazione all’addebito della carta del titolare, fornita all’esercente dall’issuer | |||||||
Banca | Banca Sella S.p.A. | |||||||
Carta | carta di credito abilitata ai Circuiti Internazionali | |||||||
Circuiti Internazionali | Visa e Mastercard, oppure altri circuiti con i quali l’esercente sia convenzionato | |||||||
Charge-back Finanziario | transazione incassata dall’esercente che il titolare rifiuta per mezzo dell’issuer | |||||||
Conto di accredito | conto corrente indicato dall’esercente per l’accredito delle transazioni | |||||||
Conto di addebito | conto corrente indicato dall’esercente per l’addebito dei corrispettivi per il servizio | |||||||
Esercente | utilizzatore del Servizio | |||||||
Frazionamento | frazionamento di una transazione in più transazioni di importo minore | |||||||
Issuer | istituto emittente la carta | |||||||
Modalità telematiche | modalità di esposizione e commercializzazione dei prodotti da parte dell’esercente tramite la rete Internet o altre tecniche di comunicazione a distanza | |||||||
Movimentazione | operazione attraverso la quale l’esercente incassa la transazione autorizzata, addebitando così la carta | |||||||
Pos Lordo | modalità che prevede l’accredito sul conto adibito dell’ammontare lordo delle transazioni incassate nel giorno lavorativo precedente e l’addebito del conto corrente adibito per un importo pari all’ammontare delle commissioni relative ed altri eventuali oneri. | |||||||
Pos Netto | modalità che prevede l’accredito sul conto adibito dell’ammontare netto delle transazioni movimentate nel giorno lavorativo precedente (importo lordo meno commissioni ed altri eventuali oneri) | |||||||
Servizio | servizio di incasso con carta di credito tramite tecniche di comunicazione a distanza | |||||||
Storno | rimborso di una transazione, precedentemente incassata dall’esercente, sulla carta del titolare | |||||||
Struttura Tecnica | soggetto fornitore della piattaforma di pagamento | |||||||
Test | verifica di compatibilità delle dell’attivazione del servizio | procedure | e | degli | strumenti tecnici | fatta | dall’esercente | prima |
Titolare | soggetto titolare di carta | |||||||
Transazioni | pagamenti effettuati dal titolare di carta | |||||||
Transazioni Multiple | numero di transazioni superiori ad una effettuate con la stessa carta, in un arco temporale ridotto | |||||||
Il presente contratto e tutte le relative comunicazioni sono redatti in lingua italiana.
Questo contratto non è una proposta al pubblico, ma un invito ad offrire. La Banca si riserva, pertanto, la facoltà di accettare l’offerta dell'Esercente, effettuata con la firma del contratto medesimo. L'efficacia del contratto è subordinata all’attivazione del Servizio di Commercio Elettronico (di seguito detto anche Servizio).
Gli allegati sono parte integrante e sostanziale di questo contratto.
Oggetto del contratto
Il Servizio permette all’Esercente di incassare le Transazioni relative all’acquisto di beni o servizi effettuati attraverso la rete Internet o altre tecniche di comunicazione a distanza. L’Esercente può incassare le Transazioni relative agli acquisti pagati con una Carta abilitata ai circuiti Visa e Mastercard, oppure con Carta abilitata ad altri circuiti con i quali l’Esercente è convenzionato.
La Banca gestisce la Transazione e garantisce all’Esercente la collaborazione /assistenza di carattere operativo, se necessaria, inclusa la contabilizzazione di ogni operazione.
Accettazione delle transazioni
La Banca accetta le Transazioni solo se sussistono tutte le seguenti condizioni:
a) l’Issuer certifica che le Transazioni sono effettuate con carte valide;
b) il Titolare trasmette, con Modalità Telematiche, il corretto numero della Carta, la data di scadenza ed il codice di controllo della stessa, se richiesto;
c) l’Esercente deve mettere sempre a disposizione del Titolare tutti i componenti di sicurezza predisposti dalla Banca e dalla Struttura Tecnica;
d) le Transazioni sono conformi a quanto previsto nell’allegato A e alle sue successive modifiche o integrazioni, nonchè al limite di transato periodicamente assegnato all’Esercente.
Sospensione e addebito della transazione
Le Transazioni effettuate dall’Esercente con Modalità telematiche, senza osservare le condizioni e le modalità descritte e le regole dei Circuiti Internazionali, non sono valide e pertanto non fanno sorgere alcun obbligo in capo alla Banca.
Se la Banca ha il sospetto che una Transazione non sia valida, può sospendere in qualsiasi momento l’accredito di quanto dovuto all’Esercente, allo scopo di controllare che sia stata effettivamente e regolarmente eseguita.
L’Esercente fornisce, su richiesta anche verbale della Banca, ogni informazione relativa alle Transazioni e consente alla stessa ogni possibile controllo.
La Banca comunica, anche verbalmente, all’Esercente la sospensione dell’accredito delle Transazioni con effetto immediato. La Banca eseguirà gli accrediti sospesi se, al termine delle attività di controllo ad opera della Banca e dei Circuiti Internazionali, le Transazioni risulteranno regolarmente eseguite.
Nel caso di Transazioni già contabilizzate sul Conto di accredito che risultino successivamente non valide, l'Esercente autorizza la Banca a procedere all'addebito di quanto precedentemente accreditatogli, anche nell’interesse di terzi. L’addebito sarà effettuato dalla Banca:
• direttamente o tramite richiesta inoltrata ad altri istituti bancari, sul conto di addebito;
• valendosi della compensazione con altri importi dovuti dalla Banca all’Esercente. L’addebito avverrà in qualunque momento senza obbligo di preavviso e/o formalità.
La comunicazione dell’addebito della Transazione ha effetto immediato e può essere fatta verbalmente.
Doveri dell’Esercente
L’Esercente deve:
a) accettare la Carta anche per importi di minima entità ed in qualunque periodo dell’anno;
b) consegnare o fornire i beni o servizi acquistati dal Titolare
c) applicare al Titolare gli stessi prezzi, condizioni, compresi eventuali sconti, abbuoni, saldi od operazioni similari praticati alla clientela pagante con altri strumenti di pagamento;
d) esporre per tutta la durata di questo contratto sul proprio sito Internet o attraverso altra modalità telematica, i simboli relativi ai Circuiti Internazionali abilitati;
e) segnalare tempestivamente, con lettera raccomandata con avviso di ricevimento alla Banca, ogni variazione alla denominazione o ragione sociale dell’impresa, della compagine sociale, nonché il cambio di indirizzo, sede legale o settore merceologico, la cessazione, vendita, cessione, affitto o comunque qualsiasi atto di trasferimento ad altri della propria attività e/o dei servizi connessi, nonché il cambio delle coordinate bancarie di accredito dei pagamenti indicate in questo contratto. Sono a carico dell’Esercente tutte le conseguenze che possono derivare dall’ommissione o dal ritardo di queste comunicazioni;
f) accettare la Carta solo per i beni e/o servizi che costituiscono oggetto della propria attività;conservare per un periodo di 18 mesi dalla data della singola Transazione la relativa documentazione, completa di tutti i dati leggibili:
- nome, cognome, indirizzo di residenza e/o domicilio e numero di telefono del Titolare;
- ordine di pagamento, contenente la descrizione dei beni e/o servizi forniti dall’Esercente e dei corrispettivi;
- originale della bolla di consegna dei beni e/o servizi, controfirmata dal destinatario, o altro documento che possa provarne l’avvenuta ricezione;
g) fornire alla Banca ogni informazione utile su tutte le Transazioni effettuate;
h) in caso di vendita di beni o fornitura di servizi tramite la rete Internet, utilizzare il Servizio unicamente attraverso l’URL del sito indicato nel frontespizio di questo contratto;
i) prendere accuratamente visione di tutte le informazioni che la Banca invia;
j) non effettuare Transazioni Multiple e Frazionamenti del pagamento;
Transazioni di commercio elettronico
Con la firma di questo contratto, l’Esercente accetta le seguenti disposizioni:
a) la Banca si impegna ad accreditare all’Esercente il corrispettivo delle Transazioni movimentate;
b) l’accredito avviene entro e non oltre la data di ricezione dell’importo della Transazione da parte della Banca e comunque sempre dopo la data in cui l’Esercente dispone la Movimentazione
c) se l’Esercente è titolare di un rapporto di conto corrente con una Banca appartenente al Gruppo Banca Sella può richiedere l’accredito delle Transazioni con modalità “POS lordo” o “POS netto”; se l’Esercente è titolare di un conto corrente presso altra banca, l’accredito dei corrispettivi avviene con modalità “POS Netto”
d) l’Esercente rinuncia a rivalersi nei confronti della Banca per qualsiasi interruzione o mancato funzionamento del Servizio;
e) la commissione applicata dalla Banca all’Esercente è comprensiva di quanto dovuto a Circuiti Internazionali ed Issuer;
f) se la Transazione viene effettuata tramite il servizio Multicurrency, il tasso di cambio applicato è quello del giorno della Movimentazione e fa riferimento a quello pubblicato sul sito della Banca.
g) se l’Esercente utilizza modalità “POS Lordo”,autorizza la Banca ad addebitare il conto adibito per tutte le contabilizzazioni necessarie, inclusi giroconti, bonifici, corrispettivi per il Servizio, storni richiesti dall’Esercente e “Charge-back Finanziario” a seguito di disputa aperta dal Titolare.
h) se l’Esercente utilizza modalità “POS Netto”, autorizza la Banca ad effettuare compensazioni con altri importi dovuti dalla Banca all’Esercente, per tutte le contabilizzazioni necessarie, corrispettivi per il Servizio, storni richiesti dall’Esercente e “Charge-back Finanziario” a seguito di disputa aperta dal Titolare.
Corrispondenza ed informazioni agli Esercenti
La Banca invia all’Esercente lettere, promemoria analitici, eventuali notifiche e qualunque altra dichiarazione o comunicazione all'ultimo indirizzo, anche di posta elettronica, che l’Esercente ha comunicato per iscritto.
La Banca fornisce o rende disponibili all’Esercente le informazioni contrattuali o relative all’operazione come sotto indicato:
Informazioni contrattuali
Frequenza | Modalità |
A richiesta | Presso la succursale di riferimento (copia contratto) o sulle rispettive sezioni ecommerce dei siti xxx.xxxxxxxx.xx o xxx.xxxxx.xx |
Annuale | Documento di sintesi inviato dalla Banca all’indirizzo dell’Esercente |
Alla modifica delle condizioni economiche | Documento di sintesi inviato dalla Banca all’indirizzo dell’Esercente |
Al termine del servizio | Documento di sintesi inviato dalla Banca all’indirizzo dell’Esercente |
Informazioni relative all’ operazione
Frequenza | Modalità |
A richiesta | Presso la succursale di riferimento o tramite l’assistenza clienti e-commerce al numero 0152434.640 o all’indirizo e-mail xxxxxxxxx@xxxxx.xx |
Mensile | Promemoria analitico inviato dalla Banca all’indirizzo dell’Esercente |
Ad ogni operazione | Tramite notifica via e-mail all’Esercente |
Invio della corrispondenza alla Banca
L’Esercente che detiene un conto presso una Banca del Gruppo Banca Sella deve inviare le comunicazioni, gli ordini e qualunque altra dichiarazione diretta all’indirizzo o presso la succursale in cui ha acceso il rapporto di conto, gli altri Esercenti al seguente indirizzo: Banca Sella S.p.A, Ufficio e- commerce, xxx Xxxxxx 0, 00000 Xxxxxx-Xxxxxxxxx (XX)
Modifica delle condizioni
La Banca può variare, anche in senso sfavorevole all’Esercente le condizioni di contratto (sia economiche che normative), se sussiste un giustificato motivo. La Banca comunica all’Esercente le modifiche unilaterali delle condizioni contrattuali con i tempi e le modalità previste dagli articoli 118 e 126- sexies del D. Lgs. 385/1993 – Testo Unico Bancario e successive modifiche. I termini di cui agli articoli 118 e 126-sexies sono da computarsi come giorni fissi di calendario. Le parti convengono che nel presente contratto verranno automaticamente recepite tutte le eventuali variazioni normative e regolamentari che interverranno successivamente alla firma. Le clausole interessate saranno automaticamente integrate, sostituite o abrogate con decorrenza dalla comunicazione che la Banca invia all’Esercente, oppure dell'entrata in vigore della norma o disposizione dell’Autorità di vigilanza, quando l’entrata in vigore è successiva alla comunicazione.
Durata del contratto e recesso
Il presente contratto è a tempo indeterminato.
L’Esercente può recedere dal presente contratto in qualsiasi momento e con effetto immediato, senza spese e senza penalità, inviando alla Banca lettera raccomandata con avviso di ricevimento, fax o e-mail.
La Banca può recedere da questo contratto, in qualsiasi momento con preavviso di 60 giorni fissi di calendario, inviando all’Esercente lettera raccomandata con avviso di ricevimento all'ultimo indirizzo comunicato per iscritto dall’Esercente.
In ogni caso l’Esercente deve eliminare dal sito Internet indicato nel frontespizio di questo contratto tutti i simboli/loghi relativi al Servizio e alla Banca, se presenti.
Clausola risolutiva espressa
La Banca ha diritto di risolvere questo contratto, ai sensi degli artt. 1453 e seguenti. del Codice Civile, con effetto immediato, con lettera semplice, fax o e-mail inviato all’Esercente quando:
• l’Esercente, non rispetti gli articoli “Sospensione e rimborso delle Transazioni“, ”Garanzie”, “Doveri dell’Esercente”,
• l’Esercente subisca protesti, procedimenti conservativi o esecutivi o ipoteche giudiziali;
• l’Esercente compia qualsiasi atto che diminuisca la sua consistenza patrimoniale o economica oppure possa danneggiare l’immagine della Banca o dell’Esercente.
• l’Esercente ha posto in vendita:
o materiale pornografico, inneggiante alla pornografia o comunque contrario al buon costume;
o armi o materiale relativo o documentazione inneggiante alla violenza; merci o oggetti la cui vendita sia contraria all’ordine pubblico o a disposizioni imperative di legge;
o ovvero al ricorrere di un giustificato motivo.
In tali casi, la Banca si riserva inoltre il diritto di rivalsa per il risarcimento dei danni eventualmente subiti, inclusa la lesione della propria immagine.
Attivazione del Servizio
La Banca attiva il Servizio con l’invio all’Esercente dei codici identificativi del presente contratto solo dopo il termine della fase di Test e dopo aver verificato l’avvenuto espletamento di tutte le formalità e il pagamento dei corrispettivi previsti.
Sospensione del Servizio
La Banca può sospendere il Servizio con effetto immediato, se ricorrono gravi ragioni tecniche, motivi di sicurezza o rischio di frode e di credito, dandone comunicazione all’Esercente con qualsiasi mezzo, anche verbale, da confermarsi con lettera semplice, e-mail o fax all'ultimo indirizzo o recapito comunicato per iscritto dall’Esercente.
Riservatezza e Privacy
L'Esercente è tenuto a mantenere segreti i codici identificativi di questo contratto che la Banca gli invia all’attivazione del Servizio con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o con posta elettronica all'indirizzo e-mail indicato dall’Esercente.
L’Esercente è responsabile della custodia e del corretto utilizzo dei codici e risponde sempre del loro eventuale indebito uso, anche se in conseguenza di smarrimento o furto.
Le Parti garantiscono una totale riservatezza riguardo all'attività regolata da questo contratto e si impegnano a non dare nessuna informazione a terzi. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 196/2003 (Codice Privacy), le Parti convengono che ciascuna di esse assume il ruolo di Titolare autonomo del trattamento dei dati personali di cui verrà in possesso nell'esecuzione di questo contratto per gli aspetti di propria competenza.
Responsabilità
La Banca non ha responsabilità inerenti e conseguenti alla non conformità dei beni e/o servizi venduti/ forniti dall'Esercente con il Servizio. Fatti salvi i casi di dolo o colpa grave, la Banca non sarà tenuta a rispondere di eventuali danni subiti dall'Esercente.
Garanzie
L’Esercente garantisce che l’esposizione di immagini e di documentazione relativa ai beni e/o servizi esposti non viola in alcun modo le norme di legge su diritto d’autore, marchio di fabbrica, brevetto o altro diritto derivante dalla legge.
L’Esercente garantisce l’aggiornamento dei listini, la chiarezza delle clausole inserite nelle condizioni di vendita, l’indicazione del vettore e del costo per il trasporto, la qualità dei beni e/o servizi.
La Banca può chiedere in qualsiasi momento all’Esercente le garanzie e i documenti relativi alla sua situazione patrimoniale idonei o necessari per l’esecuzione di questo contratto.
Reclami e procedure di risoluzione stragiudiziale delle controversie - Mediazione
Per eventuali contestazioni relative al rapporto regolato da questo contratto, il Cliente può fare reclamo inoltrandolo all’Ufficio Reclami della Banca all’indirizzo “Banca Sella S.p.A. – Ufficio Reclami – Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx 0 – 00000 Xxxxxx”, oppure all’indirizzo xxxxxxx@xxxxx.xx, che risponde entro 30 giorni dal ricevimento nel caso di reclami relativi a servizi bancari e finanziari ed entro 90 giorni nel caso di reclami relativi a servizi di investimento. Se il Cliente non è soddisfatto o non ha ricevuto risposta entro i termini previsti, prima di ricorrere al Giudice potrà rivolgersi alternativamente:
- all’Arbitro Bancario Finanziario (ABF) per controversie inerenti ad operazioni e servizi bancari e finanziari; per sapere come rivolgersi all’Arbitro si può consultare il sito xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx, chiedere presso le filiali della Banca d’Italia oppure direttamente alla Banca. Il ricorso a tale procedura esonera il Cliente dall’esperire il procedimento di mediazione di cui al paragrafo successivo.
- alla Camera di Conciliazione e Arbitrato istituita dalla CONSOB, per controversie inerenti a servizi e attività di investimento e in particolare in merito all’osservanza da parte della Banca degli obblighi di informazione, correttezza e trasparenza. Per informazioni: xxx.xxxxxx-xxxxxx.xx. Il ricorso a tale procedura esonera il Cliente dall’esperire il procedimento di mediazione di cui al paragrafo successivo.
- All’Ombudsman Giurì Bancario, per controversie aventi ad oggetto i servizi e le attività di investimento e le altre tipologie di operazioni escluse dalla competenza dell’ABF. Per informazioni: xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx.
Per quanto riguarda l’obbligo di esperire il procedimento di mediazione prima di fare ricorso all’Autorità Giudiziaria (D.Lgs. 28/2010 – art. 5 comma 1), la Banca ed il Cliente concordano di sottoporre le controversie che dovessero sorgere in relazione al contratto stipulato:
- all’Organismo di conciliazione presso il Conciliatore BancarioFinanziario – Associazione per la soluzione delle controversie bancarie, finanziarie e societarie – ADR (iscritto nel Registro degli Organismi di Conciliazione tenuto dal Ministero della Giustizia) in quanto organismo specializzato nelle controversie bancarie e finanziarie, che dispone di una rete di conciliatori diffusa sul territorio nazionale (xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx). Tale organismo può essere attivato sia dal Cliente che dalla Banca e non richiede la preventiva presentazione di un reclamo.
La Banca e il Cliente restano comunque liberi, anche dopo la sottoscrizione del presente contratto, di concordare per iscritto di rivolgersi ad un altro organismo, purchè iscritto nel medesimo Registro.
Divieto di cessione del contratto
Il contratto e i diritti da esso derivanti possono essere ceduti solo con accordo scritto delle Parti.
Spese e oneri fiscali
Le spese e gli oneri fiscali che la Banca sostiene in relazione al presente contratto sono e rimarranno a carico dell’Esercente. La Banca è legittimata a recuperare le relative somme a valere sul contratto.
Legge applicabile
Il presente contratto è regolato dalla Legge italiana.
Foro Competente
Per ogni controversia che potrà insorgere tra l’Esercente e la Banca, il foro competente è esclusivamente quello di Biella.
SERVIZI ACCESSORI
Multicurrency
Su richiesta dell'Esercente, esplicitata mediante apposita indicazione in questo contratto, la Banca procede all'attivazione del cosiddetto "Modulo Multivaluta" o "Multicurrency".
Con il "Multicurrency" l’Esercente può addebitare il Titolare di Carta di Credito Visa o MasterCard in una valuta diversa dall’Euro. Le valute a disposizione dell’Esercente sono: GBP, USD, CHF, HKD, BRL, JPY. L’accredito del corrispettivo avviene in Euro.
Il "Multicurrency" è un servizio accessorio a questo contratto; cesserà, pertanto, in caso di recesso, risoluzione o altra causa di cessazione dello stesso. La Banca si riserva la facoltà di esercitare il proprio diritto di recesso, disattivando il "Multicurrency", dandone comunicazione all’Esercente nelle forme e con le modalità previste da questo contratto.
Protocolli di sicurezza Verified by Visa e Mastercard Secure Code
Su richiesta dell'Esercente, esplicitata mediante apposita indicazione in questo contratto, la Banca procede all'attivazione dei cosiddetti Protocolli di sicurezza “Verified by Visa” e “Mastercard Secure Code” previsti dai rispettivi circuiti internazionali. Tali protocolli tutelano l’Esercente dal rischio di rifiuto delle Transazioni da parte del Titolare; gli verranno addebitate solo le operazioni indicate dalle “Policy” presenti sul sito Internet della Banca.
La Banca è tenuta a mettere in atto le infrastrutture tecnologiche necessarie al corretto funzionamento dei protocolli.
Le caratteristiche dei protocolli e le loro evoluzioni, sono rese note all'Esercente mediante pubblicazione sul sito Internet della Banca.
FIRME
Dichiaro/riamo di aver ricevuto una copia completa del testo contrattuale:
FIRMA/E …………………………………………………………………………………………………………………………………………
Dichiaro/riamo di aver preso visione e di accettare le clausole contrattuali e le condizioni economiche riportate all’interno del testo contrattuale:
FIRMA/E ……………………………………………………………………………………………………….………….………………….…
Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 del codice civile, il Cliente accetta specificatamente gli articoli contrattuali di seguito richiamati:
Accettazione delle transazioni; Sospensione e addebito della transazione; Doveri dell’Esercente; Transazioni di commercio elettronico; Modifica delle condizioni; Durata del contratto e recesso; Clausola risolutiva espressa; Sospensione del Servizio; Responsabilità; Garanzie; Reclami e procedure di risoluzione stragiudiziale delle controversie - Mediazione (individuazione preventiva dell'organismo di mediazione); Divieto di cessione del contratto; Spese e oneri fiscali; Foro Competente
FIRMA/E ……………………………………………………………………………………………………………………………….….….…
VISTO FIRMARE | COD DIP | DATA |
BANCA SELLA S.P.A.
Alla
Banca Sella S.p.A.
Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, 0 00000 Xxxxxx (XX)
CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
(ai sensi del D.Lgs. 196/03 - Codice in materia di Protezione dei Dati Personali)
Come rappresentato nell'informativa ai sensi del Decreto Legislativo 196/2003, che mi è stata consegnata, dichiaro di essere stato informato che l'esecuzione delle operazioni e dei servizi bancari richiesti - diversi dalle attività indicate alla lettera A della sezione "Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati" dell'informativa citata, nonché ai punti 1 e 2 della sezione "Finalità del trattamento cui sono destinati i dati", per le quali non è necessario raccogliere il consenso dell'interessato - prevede la comunicazione e il correlato trattamento dei miei dati personali alle categorie di soggetti di seguito specificate:
➢ società che svolgono servizi bancari e finanziari;
➢ società di servizi;
➢ enti interbancari che rilevano i rischi finanziari e/o creditizi;
➢ società di gestione di sistemi internazionali per il controllo delle frodi ai danni delle banche e degli intermediari finanziari;
➢ società di recupero crediti e/o di investigazione e ricerca informazioni utili ai fini del recupero crediti;
➢ società di factoring;
➢ società di revisione contabile
Con riferimento al punto 3 "Finalità funzionali all'attività della Banca" della sezione "Finalità del trattamento cui sono destinati i dati" dell'informativa fornita, per quanto riguarda il trattamento da parte della Banca dei miei dati ai fini di:
➢ conservazione della cronistoria delle attività precontrattuali
do il consenso O nego il consenso O
➢ promozione/vendita di prodotti/servizi (anche di terzi), rilevazione del grado di soddisfazione della clientela, ricerche di mercato
do il consenso O nego il consenso O
➢ comunicazione dei dati a soggetti terzi che svolgono per conto della banca attività di promozione/vendita di prodotti/servizi, rilevazione del grado di soddisfazione della clientela, ricerche di mercato (rif. lettera B.1. Informativa Privacy)
do il consenso O nego il consenso O
Infine, con riferimento alla sezione "Dati sensibili" dell'informativa fornita, per quanto riguarda il trattamento di dati sensibili, acquisiti dalla Banca o che saranno acquisiti, a seguito delle operazioni o dei servizi indicati (ad esempio, iscrizione a sindacati, partiti politici o altre associazioni, dati relativi alla salute), sempre nei limiti in cui il consenso sia strumentale per la specifica finalità perseguita dalle operazioni o dai servizi da me richiesti
do il consenso O nego il consenso O
Firma per approvazione dei consensi sopra espressi
FIRMA/E …………………………………………………………………………………………………………………………………………
VISTO FIRMARE | COD.DIP. |
DATA | |||||||
Xxxxxxx ricevuto la vostra in data odierna del seguente tenore che in segno di benestare integralmente Vi trascriviamo:
CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
(ai sensi del D.Lgs. 196/03 - Codice in materia di Protezione dei Dati Personali)
Come rappresentato nell'informativa ai sensi del Decreto Legislativo 196/2003, che mi è stata consegnata, dichiaro di essere stato informato che l'esecuzione delle operazioni e dei servizi bancari richiesti - diversi dalle attività indicate alla lettera A della sezione "Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati" dell'informativa citata, nonché ai punti 1 e 2 della sezione "Finalità del trattamento cui sono destinati i dati", per le quali non è necessario raccogliere il consenso dell'interessato - prevede la comunicazione e il correlato trattamento dei miei dati personali alle categorie di soggetti di seguito specificate:
➢ società che svolgono servizi bancari e finanziari;
➢ società di servizi;
➢ enti interbancari che rilevano i rischi finanziari e/o creditizi;
➢ società di gestione di sistemi internazionali per il controllo delle frodi ai danni delle banche e degli intermediari finanziari;
➢ società di recupero crediti e/o di investigazione e ricerca informazioni utili ai fini del recupero crediti;
➢ società di factoring;
➢ società di revisione contabile
Con riferimento al punto 3 "Finalità funzionali all'attività della Banca" della sezione "Finalità del trattamento cui sono destinati i dati" dell'informativa fornita, per quanto riguarda il trattamento da parte della Banca dei miei dati ai fini di:
➢ conservazione della cronistoria delle attività precontrattuali
do il consenso O nego il consenso O
➢ promozione/vendita di prodotti/servizi (anche di terzi), rilevazione del grado di soddisfazione della clientela, ricerche di mercato
do il consenso O nego il consenso O
➢ comunicazione dei dati a soggetti terzi che svolgono per conto della banca attività di promozione/vendita di prodotti/servizi, rilevazione del grado di soddisfazione della clientela, ricerche di mercato (rif. lettera B.1. Informativa Privacy)
do il consenso O nego il consenso O
Infine, con riferimento alla sezione "Dati sensibili" dell'informativa fornita, per quanto riguarda il trattamento di dati sensibili, acquisiti dalla Banca o che saranno acquisiti, a seguito delle operazioni o dei servizi indicati (ad esempio, iscrizione a sindacati, partiti politici o altre associazioni, dati relativi alla salute), sempre nei limiti in cui il consenso sia strumentale per la specifica finalità perseguita dalle operazioni o dai servizi da me richiesti
do il consenso O nego il consenso O
Firma per approvazione dei consensi sopra espressi
FIRMA/E …………………………………………………………………………………………………………………………………………
Distinti Saluti,
BANCA SELLA S.p.A.
INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 D. LGS. 196/03
La legge 31 dicembre 1996 n. 675, recante disposizioni per la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, è stata abrogata dal decreto legislativo 30 giugno 2003 n. 196 che ha introdotto il nuovo Codice in materia di protezione dei dati personali. Il decreto 196/2003 stabilisce, in particolare, che il soggetto interessato debba essere preventivamente informato in merito all’utilizzo dei dati che lo riguardano.
A tal fine, la Banca Sella S.p.A., con sede in Biella, Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x. 0, in qualità di “Titolare” del trattamento dei dati, la informa relativamente a quanto segue.
Fonte dei dati personali.
I dati personali in possesso della Banca sono raccolti direttamente presso la clientela ovvero presso terzi e vengono trattati nel rispetto della citata legge e degli obblighi di riservatezza cui si è sempre ispirata l'attività della nostra Banca.
Finalità del trattamento cui sono destinati i dati.
La Banca informa che i dati personali in suo possesso potranno essere trattati anche da società terze nominate Responsabili, secondo le seguenti finalità:
1. Adempimento agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria, ovvero a disposizioni impartite da Autorità a ciò legittimate dalla legge e da Organi di vigilanza e controllo.
Il conferimento dei dati personali necessari a tali finalità è obbligatorio e il relativo trattamento non richiede il consenso degli interessati.
2. Finalità strettamente connesse e strumentali alla gestione dei rapporti con la clientela (es. acquisizione di informazioni preliminari alla conclusione di un contratto, esecuzione di operazioni sulla base degli obblighi derivanti dal contratto concluso con la clientela, verifiche e valutazioni sulle risultanze e sull'andamento dei rapporti, nonché sui rischi ad essi connessi, ecc.).
Il conferimento dei dati personali necessari a tali finalità non è obbligatorio, ma il rifiuto di fornirli può comportare - in relazione al rapporto tra il dato e il servizio richiesto - l'impossibilità della Banca a prestare il servizio stesso. Il loro trattamento non richiede il consenso dell'interessato.
3. Finalità funzionali all'attività della Banca, quali:
o conservazione della cronistoria delle attività precontrattuali che andranno ad alimentare una base dati composta da nominativi di potenziali clienti accessibile a tutte le società del Gruppo Banca Sella, anche laddove il contratto non si concluda;
o la rilevazione del grado di soddisfazione della clientela sulla qualità dei servizi resi e sull'attività svolta dalla Banca e dal Gruppo Banca Sella, eseguita mediante interviste personali o telefoniche, questionari, ecc.;
o la promozione e la vendita di prodotti e servizi della Banca, del Gruppo Banca Sella o di società terze, effettuate attraverso lettere, telefono, materiale pubblicitario, sistemi automatizzati di comunicazione, ecc.;
o l'elaborazione di studi e ricerche di mercato, effettuate mediante interviste personali o telefoniche, questionari, ecc. e/o attività di pubbliche relazioni;
Il conferimento dei dati necessari alle finalità di cui al punto 3 non è obbligatorio ed il loro trattamento richiede il consenso dell'interessato.
La Banca informa che i dati personali in suo possesso potranno essere trattati per finalità di cessione di crediti ai sensi dell’art 1260 e seguenti cod. civ. o di analoghe operazioni mediante diffusione a società terze.
Modalità del trattamento dei dati.
Il trattamento avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità suddette e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.
Dati sensibili.
La Banca può trattare dati sensibili dei propri clienti in relazione a specifiche operazioni o prodotti richiesti dagli stessi (ad esempio: pagamento di quote associative a movimenti sindacali, partiti politici ed associazioni varie, attraverso ordini di bonifico o trattenute dallo stipendio). In tali casi, la Banca potrà dare corso a tali operazioni solo se avrà ottenuto il consenso scritto del soggetto interessato richiedente.
Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati.
A. La Banca può comunicare, senza che sia necessario il consenso del soggetto interessato i dati personali in suo possesso:
1. Per importi superiori ad € 30.000,00 alla Centrale Rischi della Banca d'Italia.
I gestori dei suddetti archivi tratteranno i dati e gli archivi al solo fine di rilevazione del rischio creditizio e, a loro volta, li comunicheranno in forma aggregata agli intermediari partecipanti al sistema che abbiano effettuato segnalazioni della specie, i quali li tratteranno per le medesime finalità;
2. Alle società appartenenti al Gruppo Banca Sella, ovvero controllate o collegate ai sensi dell'art. 2359 C.C., che potranno procedere ai trattamenti che perseguono le medesime finalità per le quali i dati sono stati raccolti.
B. La Banca, inoltre, può comunicare, con il consenso del soggetto interessato, dati relativi ai propri clienti a società, enti o consorzi esterni che svolgano per suo conto trattamenti:
1. per le finalità di cui al punto 3 della Sezione “Finalità del trattamento cui sono destinati i dati”;
2. per le finalità di revisione contabile, controllo delle frodi e recupero del credito.
3. per le finalità di valutazione di richieste di credito.
L’elenco dettagliato dei soggetti ai quali i dati possono essere comunicati può essere consultato presso i locali della Banca aperti al pubblico, presso gli uffici dei promotori finanziari e sul sito internet (xxx.xxxxx.xx).
C. Possono venire a conoscenza dei dati in qualità di responsabili del trattamento le persone fisiche e giuridiche di cui all’elenco richiamato al successivo punto “Titolare e Responsabile”, ed in qualità di incaricati, relativamente ai dati necessari allo svolgimento delle mansioni assegnate, le persone fisiche appartenenti alle seguenti categorie: lavoratori dipendenti della Banca o presso di essa distaccati; lavoratori interinali; stagisti; promotori finanziari; consulenti; dipendenti delle società esterne nominate responsabili.
Trasferimento dei dati.
Per le finalità di cui al punto 2 della sezione “Finalità del trattamento cui sono destinati i dati” la Banca può trasferire con qualsiasi forma e mezzo e senza acquisire il relativo consenso, dati personali anche verso un Paese non appartenente all’Unione Europea comunque a favore di Società facenti parte del Gruppo Banca Sella.
Nell’ambito delle esclusive finalità di contrasto al riciclaggio:
a. in merito a quanto disposto dal Garante per la Protezione dei dati Personali con Provvedimento del 10 settembre 2009, Le segnaliamo la possibilità che le informazioni relative alle operazioni poste in essere, ove ritenute “sospette” ai sensi dell’art. 41, comma 1, del Decreto Legislativo 21 novembre 2007, n. 231, potranno essere comunicate ad altri intermediari finanziari appartenenti al Gruppo Banca Sella.
b. I dati personali concernenti gli obblighi di adeguata verifica osservati nei confronti dei Clienti possono essere comunicati a società terze per osservare i criteri di registrazione dell’Archivio Unico Informatico di cui al Provvedimento di Banca d’Italia in materia, secondo il quale:
i. la registrazione di rapporti continuativi è effettuata dal destinatario presso il quale è incardinato il rapporto medesimo ancorché quest’ultimo si avvalga di soggetti terzi che entrano in contatto con la clientela per assolvere gli obblighi di adeguata verifica;
ii. la registrazione di operazioni è effettuata dal soggetto presso il quale è incardinato il relativo rapporto continuativo ancorché l’operazione sia stata eseguita presso soggetti terzi e a prescindere dalle modalità di esecuzione dell’operazione o di collocamento del prodotto finanziario.
c. i dati personali concernenti gli obblighi di adeguata verifica osservati nei confronti di fiduciarie e/o entità giuridiche nostre Clienti partecipate da fiduciarie sono gestiti in assoluta riservatezza da strutture dedicate e sono comunicate a Società Terze esclusivamente per osservare nel caso in cui la banca collochi prodotti di terzi e non sono comunicate tra le Società del Gruppo Banca Sella a meno che non si ricada negli obblighi indicati di cui al precedente punto 2.
Tale trasferimento avverrà nel pieno e completo rispetto delle garanzie e dei diritti a Lei facenti capo, diritti che potrà esercitare rivolgendosi direttamente al Titolare.
Diritti dell’interessato.
La legge attribuisce all'interessato specifici diritti, tra i quali quello di conoscere quali sono i suoi dati in possesso della Banca e come vengono utilizzati, di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge nonché l'aggiornamento, la rettificazione o, se vi è interesse, l'integrazione dei dati e di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso. L'interessato, infine, può in qualsiasi momento opporsi ai trattamenti finalizzati all'invio di materiale commerciale e pubblicitario, alla vendita diretta o a ricerche di mercato.
Titolare e Responsabile.
Titolare del trattamento è Banca Sella S.p.A, mentre l’esercizio dei diritti dell’interessato è esercitatile scrivendo a Banca Sella S.p.A.- Ufficio Reclami – Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, 0 – 00000 Xxxxxx oppure all’indirizzo di posta elettronica xxxxxxx@xxxxx.xx
L’elenco aggiornato degli altri responsabili, interni ed esterni alla Banca, può essere consultato presso i locali della Banca aperti al pubblico, presso gli uffici dei promotori finanziari e sul sito internet (xxx.xxxxx.xx).
OPERAZIONI FINANZIARIE TRAMITE L'USO DI SERVIZI DI MESSAGGISTICA INTERNAZIONALIINFORMATIVA AI SENSI DELL'ART. 13 D. LGS. 196/03
Questa Banca La informa che, per dare corso ad operazioni finanziarie internazionali (ad es., un bonifico transfrontaliero) e ad alcune specifiche operazioni in ambito nazionale richieste dalla clientela, è necessario utilizzare un servizio di messaggistica internazionale.
Il servizio è gestito dalla "Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication" (SWIFT) avente sede legale in Belgio (informativa sulla protezione dei dati disponibile sul sito xxxx://xxx.xxxxx.xxx).
La banca comunica a SWIFT (titolare del sistema SWIFTNet Fin) dati riferiti a chi effettua le transazioni (quali, ad es., i nomi dell'ordinante, del beneficiario e delle rispettive banche, le coordinate bancarie e la somma) e necessari per eseguirle.
Allo stato, le banche non potrebbero effettuare le suddette operazioni richieste dalla clientela senza utilizzare questa rete interbancaria e senza comunicare ad essa i dati sopra indicati.
Ad integrazione delle informazioni che abbiamo già fornito ai clienti sono emerse due circostanze su cui desideriamo informarLa:
a) tutti i dati della clientela utilizzati per eseguire (tutte) le predette transazioni finanziarie attualmente vengono - per motivi di sicurezza operativa - duplicati, trasmessi e conservati temporaneamente in copia da SWIFT in un server della società sito negli Stati Uniti d'America;
b) i dati memorizzati in tale server sono utilizzabili negli USA in conformità alla locale normativa. Competenti autorità statunitensi (in particolare, il Dipartimento del tesoro) vi hanno avuto accesso e potranno accedervi ulteriormente - sulla base di provvedimenti ritenuti adottabili in base alla normativa USA in materia di contrasto del terrorismo. Il tema è ampiamente dibattuto in Europa presso varie istituzioni in relazione a quanto prevede la normativa europea in tema di protezione dei dati.
Le ricordiamo anche che l'interessato conserva i Suoi diritti previsti dall'art. 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali.