Preambolo. 1. Poiché la presente appendice è un adattamento dell’allegato 1B del regolamento (CEE) n. 3821/85 del Consiglio del 20 dicembre 1985 relativo all’apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada48, il contenuto di tale allegato non è riprodotto nell’AETR in considerazione del suo volume e del suo carattere estrema- mente tecnico. Per ottenere il testo ufficiale completo e i suoi ulteriori emendamenti, le parti contraenti devono riferirsi alla Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il contenuto della presente appendice si limita pertanto a un’introduzione che rinvia ai testi pertinenti dell’Unione europea e alle pagine della Gazzetta ufficiale sulle quali essi sono stati pubblicati, segnalando, mediante riferimenti incrociati, i punti particolari dove tale allegato deve essere adeguato al contesto dell’AETR.
Preambolo. 1.1 Le presenti Condizioni generali nonché le relative appendici disciplinano, in abbinamento con il contratto con il partner o con altri contratti equivalenti, i rapporti tra Tech Data (Svizzera) Sagl (qui di seguito deno- minata Tech Data), in qualità di venditore di computer, periferiche, software, nonché prodotti di rete e di telecomunicazione ecc., e i suoi clienti (qui di seguito denominati partner) e si applicano a tutti gli ordini passati dal partner a Tech Data. Non si applicano le condizioni generali del partner, nemmeno nel caso in cui il partner faccia riferimento alle stesse nel suo modulo di ordinazione standard o in qualsiasi altro conte- sto che ha rapporto con l‘ordine.
Preambolo. Le Parti contraenti, hanno convenuto quanto segue: (Seguono le firme)
Preambolo. L’Accordo per il Trattamento dei Dati riflette l'accordo delle parti rispetto al trattamento dei Dati Personali del Cliente come disciplinato dalla Legislazione europea e nazionale.
Preambolo. Nel Preambolo:
Preambolo. L'integrazione, intesa come processo finalizzato a promuovere la convivenza dei cittadini italiani e di quelli stranieri legalmente soggiornanti nel territorio nazionale, nel rispetto dei valori sanciti dalla Costituzione italiana, si fonda sul reciproco impegno a partecipare alla vita economica, sociale e culturale della società. In particolare, per i cittadini stranieri integrarsi in Italia presuppone l'apprendimento della lingua italiana e richiede il rispetto, l'adesione e la promozione dei valori democratici di libertà, di eguaglianza e di solidarietà posti a fondamento della Repubblica italiana. A questi obiettivi mira l'accordo di integrazione che, ai sensi dell'articolo 4-bis del testo unico delle disposizioni concernenti l'immigrazione, lo straniero è tenuto a sottoscrivere contestualmente alla presentazione della domanda di rilascio del permesso di soggiorno, quale condizione necessaria per ottenere il permesso medesimo. Tanto premesso, il Sig./la Sig.ra , di seguito denominato «l'interessato», e lo Stato, rappresentato dal Prefetto di o da un suo delegato
Preambolo. 1.1 Le presenti condizioni di fornitura si applicano nella misura in cui i contraenti non abbiano espressamente concordato per iscritto condizioni diverse.
Preambolo. 1 Con il presente contratto collettivo di lavoro le parti contraenti affermano la loro volontà di collaborare e di tenere un dialogo costruttivo su tutte le questioni concernenti il personale, così da contribuire al buon successo sul mercato di TILO SA.
Preambolo. 1.1 Le presenti condizioni generali di fornitura (di seguito, brevemente, CGF) si applicano a tutte le offerte, forniture e prestazioni della Zincol Italia S.p.A. (di seguito denominata Fornitore) al Cliente indicato nella documentazione di offerta. Tali CGF valgono e varranno per tutti gli ordini, anche futuri, tra Fornitore e Cliente.