Common use of Pari Passu Clause in Contracts

Pari Passu. Fermo restando il rispetto delle cause legittime di prelazione, di quanto previsto dal Piano e dalla Proposta e di quanto imposto dalla disciplina applicabile in relazione alla Procedura di Pre-Concordato e della Procedura di Concordato, gli obblighi di pagamento assunti da Aimeri in forza del presente Accordo non sono postergati ad alcun altro obbligo assunto dalla stessa nei confronti propri altri creditori chirografari.

Pari Passu. Fermo restando il rispetto delle cause legittime di prelazione, di quanto previsto dal Piano e dalla Proposta e di quanto imposto dalla disciplina applicabile in relazione alla Procedura di Pre-Concordato e della Procedura di Concordato, gli Aimeri si obbliga a far sì che i propri obblighi di pagamento assunti da Aimeri nei confronti delle Banche in forza del presente Accordo non sono siano postergati ad alcun altro obbligo assunto dalla stessa nei confronti di propri altri creditori chirografari.