Lingua utilizzabile Clausole campione

Lingua utilizzabile. Il contratto viene redatto in lingua italiana; le parti possono tuttavia pattuire una diversa lingua di redazione ed in tal caso sarà la Società a proporre quella da utilizzare.

Lingua utilizzabile. La polizza viene redatta in lingua italiana.

Lingua utilizzabile. Il Contratto viene redatto in lingua italiana. Le parti possono tuttavia pattuire una diversa lin- gua di redazione, in tal caso spetta alla Società proporre quella da utilizzare.

Lingua utilizzabile. La Polizza Convenzione viene redatta in lingua italiana. Le parti pos- sono tuttavia pattuire una diversa lingua di redazione ed in tal caso sarà ERGO Assicurazioni S.p.A. a proporre quella da utilizzare. Ai sensi del D.Lgs. n.196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali” (di seguito “Codice”) e successive modifiche ed integrazioni • Ergo Assicurazioni S.p.A., con sede e direzione generale in ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇.▇▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (di seguito la “Compagnia”). • Poste Italiane S.p.A. – Divisione Servizi di Bancoposta, appartenen- te al Gruppo Poste Italiane, con sede legale in ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇.▇▇▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ (▇▇ seguito l’”Intermediario”) (di seguito indicate congiuntamente come le “Società”), in qualità di “Titolari” autonomi del trattamento, forniscono le seguenti informazio- ni in merito all’utilizzo dei dati personali.

Lingua utilizzabile. Tutti i documenti presentati in relazione alla Procedura, ivi incluse le richieste di chiarimenti e ogni altra eventuale comunicazione, devono essere redatti in lingua italiana o in lingua inglese. Qualora redatti in lingua inglese, i documenti dovranno essere corredati da traduzione italiana, a pena di esclusione.