Common use of Language Clause in Contracts

Language. 17.1 In the event of any discrepancy between the English language version and the Italian version of this Agreement, the Italian version shall prevail.

Appears in 2 contracts

Sources: Clinical Investigation Agreement, Clinical Trial Agreement

Language. 17.1 In the event of any discrepancy between the English language version and the Italian version of this Agreement, the Italian version shall prevail.

Appears in 1 contract

Sources: Clinical Trial Agreement

Language. 17.1 In the event of any discrepancy between the English language version and the Italian version of this Agreement, the Italian version shall prevail, provided that the English version shall be sufficiently consulted to determine the genuine intention of the Parties with respect to the discrepancy.

Appears in 1 contract

Sources: Clinical Trial Agreement

Language. 17.1 In the event of any discrepancy inconsistency between the English language version and the Italian version versions of this AgreementContract, the Italian version shall prevail.

Appears in 1 contract

Sources: Contract for the Conduct of Clinical Trials

Language. 17.1 17.1. In the event of any discrepancy between the English language version and the Italian version of this Agreement, the Italian version shall will prevail.

Appears in 1 contract

Sources: Clinical Trial Agreement (Cta)

Language. 17.1 In the event of If there is any discrepancy between the English language version and the Italian version of this Agreement, the Italian version shall prevail.

Appears in 1 contract

Sources: Clinical Trial Agreement