Common use of Részleges érvénytelenség Clause in Contracts

Részleges érvénytelenség. Amennyiben a jelen Szerződés bármely rendelkezése érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen, vagy amennyiben az illetékes bíróság megállapítja az érvénytelenségét, illetőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányát, az nem érinti jelen Szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét és kikényszeríthetőségét, kivéve, ha a Felek az érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés nélkül a jelen Szerződést nem kötötték volna meg. A Felek jóhiszeműen együttműködnek annak érdekében, hogy az ilyen rendelkezést mindkét Fél számára elfogadható, érvényes és jogilag kikényszeríthető rendelkezéssel megfelelően helyettesítsék.

Részleges érvénytelenség. Amennyiben a jelen Szerződés szerződésben kikötött bármely rendelkezése érvénytelen rendelkezés alkalmazhatatlannak vagy kikényszeríthetetlenvégrehajthatatlannak bizonyulna, avagy érvénytelenné válna, akkor ez csak az érintett rendelkezésre vonatkozik, és nem jelenti a jelen szerződés más rendelkezéseinek (vagy amennyiben az illetékes bíróság megállapítja az egész szerződés) érvénytelenségét, illetőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányát, az nem érinti jelen Szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét és kikényszeríthetőségét, kivéve, ha a Felek az érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés nélkül a jelen Szerződést nem kötötték volna megvégrehajthatatlanságát. A Felek jóhiszeműen együttműködnek annak érdekébenfelek kötelezettséget vállalnak arra, hogy haladéktalanul jóhiszemű tárgyalásokat folytatnak az ilyen rendelkezést mindkét Fél számára elfogadható, érvényes és jogilag kikényszeríthető érvénytelenné vált rendelkezés más rendelkezéssel megfelelően helyettesítsékvaló helyettesítése tárgyában.

Részleges érvénytelenség. Amennyiben a jelen Szerződés egy vagy több rendelkezése bármely rendelkezése érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen, vagy amennyiben az illetékes bíróság megállapítja az érvénytelenségét, illetőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányátokból érvénytelennek tekintendő, az ilyen érvénytelenség nem érinti jelen a Szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét rendelkezéseit, és kikényszeríthetőségét, kivéve, ha a Felek az érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés nélkül oly módon egészítik ki a jelen Szerződést nem kötötték volna meg. A Felek jóhiszeműen együttműködnek annak érdekébenérvényes, jogszerű rendelkezésekkel, hogy az ilyen rendelkezést mindkét Fél számára elfogadható, érvényes és jogilag kikényszeríthető rendelkezéssel megfelelően helyettesítsék.azok a lehető legjobban tükrözzék a ▇▇▇▇▇ által eredetileg célzott joghatást

Részleges érvénytelenség. Amennyiben a jelen Keretszerződés vagy egy Adásvételi Szerződés bármely valamelyik rendelkezése teljesen vagy részben érvénytelen vagy kikényszeríthetetlenvégrehajthatatlan, vagy amennyiben az illetékes bíróság megállapítja az érvénytelenségétilletve azzá válik, illetőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányát, az ez nem érinti jelen a többi rendelkezést. Az ilyen érvénytelen vagy végrehajthatatlan rendelkezés pótlására olyan indokolt rendelkezés lép, amely a jogilag megengedett kereteken belül a lehető legjobban megközelíti azt a rendelkezést, amelyben a Szerződő Felek megállapodtak volna, figyelembe véve a Szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét és kikényszeríthetőségét, kivévekereskedelmi szándékát. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha valamely rendelkezés véletlenül kimarad a Felek az érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés nélkül a jelen Szerződést nem kötötték volna meg. A Felek jóhiszeműen együttműködnek annak érdekében, hogy az ilyen rendelkezést mindkét Fél számára elfogadható, érvényes és jogilag kikényszeríthető rendelkezéssel megfelelően helyettesítsékSzerződésből.

Részleges érvénytelenség. Amennyiben a jelen Szerződés bármely rendelkezése érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen, vagy amennyiben az illetékes bíróság megállapítja az érvénytelenségét, illetőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányát, az nem érinti jelen Szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét és kikényszeríthetőségét, kivéve, ha a Felek az érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés nélkül a jelen Szerződést nem kötötték volna meg. A Felek jóhiszeműen együttműködnek annak érdekében, hogy az ilyen rendelkezést mindkét Fél számára elfogadható, érvényes és jogilag kikényszeríthető rendelkezéssel ésszerű határidőn belül megfelelően helyettesítsék.

Részleges érvénytelenség. Amennyiben a jelen Szerződés bármely szerződés valamely rendelkezése érvénytelen részben vagy kikényszeríthetetlenegészben érvénytelen, vagy amennyiben az illetékes bíróság megállapítja az érvénytelenségét, illetőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányátutóbb azzá válik, az nem érinti jelen Szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét a szerződés többi rendelkezésének érvényességét. Ebben az esetben a Szállító és kikényszeríthetőségéta Megrendelő igyekszik olyan érvényes rendelkezésről megállapodni, kivéveamely leginkább megfelel az érvénytelen(né vált) rendelkezés tartalmának, ha amennyiben ez lehetséges. Ha nem sikerül megállapodásra jutniuk, a Felek az érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés nélkül bíróság határoz ebben a jelen Szerződést nem kötötték volna meg. A Felek jóhiszeműen együttműködnek annak érdekében, hogy az ilyen rendelkezést mindkét Fél számára elfogadható, érvényes és jogilag kikényszeríthető rendelkezéssel megfelelően helyettesítsékkérdésben.

Részleges érvénytelenség. Amennyiben a jelen Szerződés bármely Szerződésnek valamely rendelkezése érvénytelen vagy kikényszeríthetetlenérvénytelenné, vagy amennyiben végrehajthatatlanná válik, úgy ez a Szerződés többi részét nem érinti. A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy egy ilyen esetben az illetékes bíróság megállapítja az érvénytelenségétérvénytelenné vált, illetőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányát, az nem érinti jelen Szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét és kikényszeríthetőségétvagy végrehajthatatlan rendelkezést ésszerű határidőn belül érvényes rendelkezéssel váltják fel, kivéve, ha ilyen feltételekkel a Felek az érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés nélkül Jogosult a jelen Szerződést szerződést nem kötötték kötötte volna meg. A feltétel jogosulti megfelelőségének igazolását a Felek jóhiszeműen együttműködnek annak érdekében, hogy az ilyen rendelkezést mindkét Fél számára elfogadható, érvényes és jogilag kikényszeríthető rendelkezéssel megfelelően helyettesítséka Jogosultra bízzák.

Részleges érvénytelenség. Amennyiben jelen szerződés bármely rendelkezése érvénytelennek, jogszerűtlennek vagy végrehajthatatlannak minősülne, ez a tény nem érinti a jelen Szerződés bármely rendelkezése érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen, vagy amennyiben az illetékes bíróság megállapítja az érvénytelenségét, illetőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányát, az nem érinti jelen Szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét és kikényszeríthetőségét, kivéve, ha a Felek az érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés nélkül a jelen Szerződést nem kötötték volna megszerződés többi rendelkezésének érvényességét. A Felek jóhiszeműen együttműködnek annak érdekébenfelek kötelesek megtenni minden olyan jognyilatkozatot, hogy az ilyen rendelkezést mindkét Fél számára elfogadható, érvényes és jogilag kikényszeríthető rendelkezéssel megfelelően helyettesítsékamellyel a részleges érvénytelenségi okot kiküszöbölik.

Részleges érvénytelenség. Amennyiben a jelen Szerződés bármely szerződés bármelyik rendelkezése vagy annak valamelyik része érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen, vagy amennyiben az valamelyik illetékes bíróság vagy hatóság megállapítja az érvénytelenségétilyen érvénytelenséget vagy kikényszcríthetetlenséget, illetőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányát, az ez nem érinti jelen Szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét és kikényszeríthetőségét, kivéve, ha a Felek az érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés nélkül a jelen Szerződést nem kötötték volna meg. A Felek jóhiszeműen együttműködnek annak érdekében, hogy szerződés többi rendelkezését vagy az ilyen rendelkezést mindkét Fél számára elfogadhatórendelkezés többi része, érvényes amelyek továbbra is teljes mértékben érvényesek és jogilag kikényszeríthető rendelkezéssel megfelelően helyettesítsékkikényszeríthetőek maradnak.

Részleges érvénytelenség. Amennyiben a jelen Jjelen Keretszerződés vagy egy Adásvételi Szerződés bármely valamelyik rendelkezése teljesen vagy részben érvénytelen vagy kikényszeríthetetlenvégrehajthatatlan, vagy amennyiben az illetékes bíróság megállapítja az érvénytelenségétilletve azzá válik, illetőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányát, az ez nem érinti jelen a többi rendelkezést. Az ilyen érvénytelen vagy végrehajthatatlan rendelkezés pótlására olyan indokolt rendelkezés lép, amely a jogilag megengedett kereteken belül a lehető legjobban megközelíti azt a rendelkezést, amelyben a Szerződő Felek megállapodtak volna, figyelembe véve a Szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét és kikényszeríthetőségét, kivévekereskedelmi szándékát. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha valamely rendelkezés véletlenül kimarad a Felek az érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés nélkül a jelen Szerződést nem kötötték volna meg. A Felek jóhiszeműen együttműködnek annak érdekében, hogy az ilyen rendelkezést mindkét Fél számára elfogadható, érvényes és jogilag kikényszeríthető rendelkezéssel megfelelően helyettesítsékSzerződésből.

Részleges érvénytelenség. Amennyiben a jelen Szerződés bármely rendelkezése érvénytelen rendelkezését valamely hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróság vagy kikényszeríthetetlenmás hatóság érvénytelennek nyilvánítja, vagy amennyiben akkor az illetékes bíróság megállapítja az ilyen rendelkezés érvénytelensége nem eredményezi a teljes Szerződés érvénytelenségét, illetőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányát, az . A Szerződés érvénytelenséggel nem érinti jelen Szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét érintett részei érvényben maradnak és kikényszeríthetőségétkikényszeríthetők, kivéve, ha a Felek az érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés annak minősített rendelkezések nélkül a jelen Felek a Szerződést egyáltalán nem kötötték volna meg. A Felek jóhiszeműen együttműködnek annak érdekébenAmennyiben a ▇▇▇▇▇ nem helyettesítik az érvénytelen rendelkezést egy érvényes rendelkezéssel, hogy akkor a vonatkozó jogszabályokban szereplő előírásokat kell alkalmazni az ilyen rendelkezést mindkét Fél számára elfogadható, érvényes és jogilag kikényszeríthető rendelkezéssel megfelelően helyettesítsékérvénytelen kikötés helyett.

Részleges érvénytelenség. Amennyiben joghatósággal rendelkező bíróság vagy más illetékes testület úgy dönt, hogy a jelen Szerződés bármely rendelkezése érvénytelen vagy egyébként kikényszeríthetetlen, de a megfelelő módosítással érvényes és kikényszeríthető lenne, akkor a szóban forgó rendelkezés az érvényességhez és kikényszeríthetőséghez szükséges legkisebb módosítással alkalmazandó. Amennyiben az adott rendelkezést nem lehet így módosítani, a rendelkezés érvénytelensége vagy amennyiben az illetékes bíróság megállapítja az érvénytelenségét, illetőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányát, az kikényszeríthetetlensége nem érinti jelen vagy csorbítja a Szerződés egyéb rendelkezéseinek bármely más rendelkezésének érvényességét és kikényszeríthetőségét, kivéve, ha a Felek az érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés nélkül a jelen Szerződést nem kötötték volna meg. A Felek jóhiszeműen együttműködnek annak érdekében, hogy az ilyen rendelkezést mindkét Fél számára elfogadható, érvényes és jogilag kikényszeríthető rendelkezéssel megfelelően helyettesítsékjoghatását.

Részleges érvénytelenség. Amennyiben a jelen Szerződés bármely szerződés bármelyik rendelkezése vagy annak valamelyik része érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen, vagy amennyiben az valamelyik illetékes bíróság vagy hatóság.. megállapítja ' az érvénytelenségétilyen érvénytelenséget vagy kikényszeríthetetlenséget, illetőleg a jogi úton való kikényszeríthetőség hiányát, az ez nem érinti jelen Szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét és kikényszeríthetőségét, kivéve, ha a Felek az érvénytelen vagy kikényszeríthetetlen rendelkezés nélkül a jelen Szerződést nem kötötték volna meg. A Felek jóhiszeműen együttműködnek annak érdekében, hogy szerződés többi rendelkezését vagy az ilyen rendelkezést mindkét Fél számára elfogadhatórendelkezés többi része, érvényes amelyek továbbra is teljes mértékben érvényesek és jogilag kikényszeríthető rendelkezéssel megfelelően helyettesítsékkikényszeríthetőek maradnak.