Common use of Primjena Clause in Contracts

Primjena. 1. Primjena ovog Protokola povjerava se središnjim carinskim ▇▇▇▇­ ▇▇▇▇ Republike Uzbekistana, s jedne strane, i nadležnim službama Komisije Europskih zajednica te, prema potrebi, carinskim tijelima država članica, s druge strane. Oni odlučuju o svim praktičnim mjerama i postupcima koji su potrebni za njegovu primjenu, uzimajući u obzir važeća pravila u području zaštite podataka. Oni mogu nadležnim tijelima preporučiti izmjene za koje smatraju da bi trebale biti unesene u ovaj Protokol. 2. Stranke se međusobno savjetuju i jedna drugu obavješćuju o detaljnim pravilima provedbe koja se usvoje u skladu s odredbama ovog Protokola.

Primjena. 1. Primjena ovog Protokola povjerava se središnjim carinskim ▇▇▇▇­ ▇▇▇▇ Republike UzbekistanaAzerbajdžana, s jedne strane, i nadležnim službama Komisije Europskih zajednica tei, prema potrebi, carinskim tijelima država članica, s druge strane. Oni odlučuju o svim praktičnim mjerama i postupcima koji su potrebni aranžmanima potrebnima za njegovu primjenu, uzimajući u obzir važeća pravila koja su na snazi u području zaštite podataka. Oni Nadležnim tijelima mogu nadležnim tijelima preporučiti predložiti potrebne izmjene za ovog Protokola koje smatraju da bi trebale biti unesene u ovaj Protokolpotrebnima. 2. Stranke se međusobno savjetuju i naknadno informiraju jedna drugu obavješćuju o detaljnim pravilima provedbe koja se usvoje usvojenima u skladu s odredbama ovog Protokola.