Common use of Unités de compte Clause in Contracts

Unités de compte. Les revenus éventuels attachés aux parts et/ou actions de chaque unité de compte inscrite au contrat et distri- bués annuellement, sont intégralement réinvestis, sans frais (sous réserve des droitséventuellement acquis à l’unité de compte) par l’Assureur sur les mêmes supports. Chaque trimestre civil, l’Assureur prélève des frais de gestion égaux à 0,2125 % des actifs gérés. Les frais ainsi prélevés viendront en diminution du nombre d’unités de compte affectées au contrat.

Unités de compte. Les revenus éventuels attachés aux parts et/ou actions de chaque unité de compte inscrite au contrat et distri- bués distribués annuellement, sont intégralement réinvestis, sans frais (sous réserve des droitséventuellement droits éventuellement acquis à l’unité de compte) par l’Assureur sur les mêmes supports. Chaque trimestre civil, l’Assureur prélève des frais de gestion égaux à 0,2125 % 0,25 des actifs gérés. Les frais ainsi prélevés viendront en diminution du nombre d’unités de compte affectées au contrat.