Common use of Controles a la exportación Clause in Contracts

Controles a la exportación. Usted está obligado a cumplir la legislación estadounidense e internacional aplicable que rige la exportación y reexportación de las Soluciones, incluida la normativa de la Administración de Exportaciones de Estados Unidos, así como las restricciones de usuario final, uso y destino impuestas por los Estados Unidos y otros gobiernos. Sin perjuicio de la generalidad de lo anterior, usted declara y garantiza: (i) que no forma parte de ningún listado de personas no autorizadas, listado sin verificar, listado de entidades, de ciudadanos especialmente designados, de personas inhabilitadas o de cualquier otro listado publicado por el gobierno de EE. UU., y (ii) que no utilizará, exportará ni reexportará ninguna Solución a territorios, destinos, empresas o particulares, en incumplimiento de embargos o sanciones comerciales de EE. UU. o de la UE. Usted indemnizará, defenderá y exonerará a todos los miembros del Grupo del Vendedor de cualquier reclamación, demanda, pleito o proceso judicial y de todos los daños, responsabilidades, costes y gastos que se produzcan a causa de su incumplimiento de esta cláusula 10.

Controles a la exportación. Usted está obligado a cumplir la legislación estadounidense e internacional aplicable que rige la exportación y reexportación de las Solucionessoluciones, incluida la normativa del organismo de la Administración comercio exterior de Exportaciones los Estados Unidos de Estados UnidosAmérica, así como las restricciones de usuario final, las restricciones de uso y destino impuestas promulgadas por los Estados Unidos de América y otros gobiernos. Sin perjuicio menoscabo de la generalidad de lo anterior, usted declara y garantiza: (i) que usted declara no forma parte de ningún listado encontrarse inscrito en listas de personas no autorizadas, listado sin verificarlistas no verificadas, listado lista de entidades, lista de ciudadanos nacionales especialmente designados, lista de personas inhabilitadas o de cualquier otro listado publicado otra lista publicada por el gobierno de EE. UU., los Estados Unidos; y (ii) que no utilizará, exportará ni reexportará ninguna Solución la solución a territorios, destinos, empresas o particulares, en incumplimiento de individuos que infrinjan los embargos o sanciones comerciales de impuestos por los EE. UU. o de la UE. Usted indemnizará, defenderá y exonerará a todos los miembros del Grupo del Vendedor al vendedor de cualquier reclamación, demanda, pleito o proceso judicial y de todos los daños, responsabilidades, costes y gastos que se produzcan a causa de su incumplimiento de esta cláusula 10.

Controles a la exportación. Usted está obligado a cumplir la legislación estadounidense e internacional aplicable que rige la exportación y reexportación de las Solucionessoluciones, incluida la normativa del organismo de la Administración comercio exterior de Exportaciones de los Estados Unidos, así como las restricciones de usuario final, de uso y de destino impuestas por los Estados Unidos y otros gobiernos. Sin perjuicio de la generalidad de lo anterior, usted declara y garantiza: (i) que no forma parte de ningún listado de personas no autorizadas, listado sin verificar, listado de entidades, de ciudadanos especialmente designados, de personas inhabilitadas o de cualquier otro listado publicado por el gobierno de EE. UU., ; y (ii) que no utilizará, exportará ni reexportará ninguna Solución a territorios, destinos, empresas o particulares, en incumplimiento de embargos o sanciones comerciales de EE. UU. o de la UE. Usted indemnizará, defenderá y exonerará a todos los miembros del Grupo grupo del Vendedor vendedor de cualquier reclamación, demanda, pleito o proceso judicial y de todos los daños, responsabilidades, costes y gastos que se produzcan a causa de su incumplimiento de esta cláusula 10.

Controles a la exportación. Usted está obligado a cumplir la legislación estadounidense e internacional aplicable que rige la exportación y reexportación de las Soluciones, incluida la normativa de la Administración de Exportaciones de Estados Unidos, así como las restricciones de usuario final, uso y destino impuestas por los Estados Unidos y otros gobiernos. Sin perjuicio de la generalidad de lo anterior, usted declara y garantiza: (i) que no forma parte de ningún listado de personas no autorizadas, listado sin verificar, listado de entidades, de ciudadanos especialmente designados, de personas inhabilitadas o de cualquier otro listado publicado por el gobierno de EE. UU., ; y (ii) que no utilizará, exportará ni reexportará ninguna Solución a territorios, destinos, empresas o particulares, en incumplimiento de embargos o sanciones comerciales de EE. UU. o de la UE. Usted indemnizará, defenderá y exonerará a todos los miembros del Grupo grupo del Vendedor de cualquier reclamación, demanda, pleito o proceso judicial y de todos los daños, responsabilidades, costes y gastos que se produzcan a causa de su incumplimiento de esta cláusula 10.