Condiciones Suspensivas para las Obligaciones de los Compradores de Cerrar. Las obligaciones de los Compradores de consumar la Operación en la Fecha de Cierre se sujetarán a la satisfacción y cumplimiento de las condiciones suspensivas siguientes en términos del Artículo 1939 del Código Civil Federal: SECTION 4.02 Conditions Precedent to the Purchasers’ Obligations to Close. The obligations of the Purchasers to consummate the Transaction on the Closing Date shall be subject to the satisfaction of and compliance with the following conditions precedent (condiciones suspensivas) in the terms of Article 1939 of the Mexican Federal Civil Code:
