Contract

ΣΥΜΒΑΣΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΥΠΟΧΡΕΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥ

Η παρούσα Σύμβαση Συνεργασίας συνάπτεται σήμερα την …………………………, μεταξύ των παρακάτω συμβαλλομένων, στο εξής αποκαλουμένων στο παρόν «τα Μέρη» :

1) Της εταιρείας με την επωνυμία «ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΛΙΠΑΝΤΙΚΩΝ ΕΛΑΙΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ» και το διακριτικό τίτλο «ΕΝΔΙΑΛΕ ΑΕ» που εδρεύει στον Ασπρόπυργο Αττικής, Λεωφ. Δημοκρατίας 67, ΤΚ 193 00, με ΑΦΜ 094527227, ΔΟΥ ΦΑΕ Αθηνών, Αρ. Γ.Ε.ΜΗ. : 002992401000 και εκπροσωπείται νόμιμα για την υπογραφή της παρούσας από τον κ. ………………………, ………………, στο εξής καλούμενη «ΕΝΔΙΑΛΕ».

και

2) Της εταιρείας με την επωνυμία «……………………………………………….» και το διακριτικό τίτλο «…………………………» που εδρεύει στη ……………………………. επί της οδού

………………………………., ΤΚ ………….., ΑΦΜ …………………………., ΔΟΥ ,

νομίμως εκπροσωπούμενης από τον κ. ……………………………, στο εξής καλούμενη ο

«Παραγωγός».

συμφωνήθηκαν και έγιναν αμοιβαία αποδεκτά τα ακόλουθα :

I. Δυνάμει του άρθρου 11 του Ν. 4819/23.07.2021 (ΦΕΚ 129Α) «Ολοκληρωμένο πλαίσιο για τη διαχείριση των αποβλήτων - Ενσωμάτωση των Οδηγιών 2018/851 και 2018/852 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 30ης Μαΐου 2018 για την τροποποίηση της Οδηγίας 2008/98/ΕΚ περί αποβλήτων και της Οδηγίας 94/62/ΕΚ» που αντικατέστησε το ν. 2939/2001, και του σχετικού ΠΔ 82 (ΦΕΚ 64Α/2-3-2004) «Μέτρα και όροι για την εναλλακτική διαχείριση των αποβλήτων λιπαντικών ελαίων» (στο εξής αναφερόμενα στο παρόν και «ΑΛΕ»), οι παραγωγοί ή/και εισαγωγείς ορυκτελαίων καθώς και όσοι διαθέτουν στην αγορά ορυκτέλαια προκειμένου να χρησιμοποιηθούν από τον τελικό χρήστη ή καταναλωτή υποχρεούνται να οργανώνουν ατομικά συστήματα ή να συμμετέχουν σε συλλογικά συστήματα εναλλακτικής διαχείρισης των ορυκτελαίων αυτών. Η συμμετοχή σε εγκεκριμένα συλλογικά συστήματα συνεπάγεται, βάσει του ΠΔ 82, παράγραφο Β εδάφιο β’ περίπτωση 2 του άρθρου 6 την απαλλαγή των διαχειριστών από την εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους.

II. Η ΕΝΔΙΑΛΕ έχει οργανώσει και λειτουργεί συλλογικό σύστημα εναλλακτικής διαχείρισης και προς τον σκοπό αυτόν έλαβε έγκριση βάσει της απόφασης του Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ με αριθμό 105135/10-6-2004 που δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ Νο 905Β/17-6-2004.

Η ανωτέρω έγκριση ανανεώθηκε σύμφωνα με την απόφαση της 195.11/26.07.2022 Συνεδρίασης του ΔΣ του ΕΟΑΝ, που αναρτήθηκε στην διαύγεια, ΑΔΑ : Ρ95Η46Ψ8ΟΖ- ΝΧ5.

Άρθρο 1 – Αντικείμενο της Σύμβασης

1.1 Ο Παραγωγός συμμετέχει στο ΣΣΕΔ της ΕΝΔΙΑΛΕ για να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του όπως αυτές ορίζονται στη νομοθεσία περί Εναλλακτικής Διαχείρισης (ν. 4819/2021, ΠΔ 82/2004) και υποχρεούται να καταβάλλει χρηματική εισφορά για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων αυτών από την ΕΝΔΙΑΛΕ (Ν. 4819/2021, άρθρο 9 και ΠΔ 82 : άρθρο 6 Κεφ. Β 2, §β περ. i) έναντι του νόμου.

1.2 Η ΕΝΔΙΑΛΕ δεσμεύεται απέναντι στον Παραγωγό για την εξ ολοκλήρου κάλυψη των σχετικών με τη νομοθεσία περί Εναλλακτικής Διαχείρισης (ν. 4819/2021, ΠΔ 82/2004) υποχρεώσεών του για ολόκληρη την περίοδο ισχύος του Συστήματος και συμμετοχής του Παραγωγού σε αυτό και εφόσον ο Παραγωγός ανταποκρίνεται στις υποχρεώσεις του.

Άρθρο 2 – Γεωγραφική Περιοχή

Η παρούσα Σύμβαση ισχύει για όλη την έκταση της Ελληνικής Επικράτειας (στο εξής η

«Περιοχή»).

Άρθρο 3 – Πεδίο Εφαρμογής

Η παρούσα Σύμβαση αφορά στην εναλλακτική διαχείριση Αποβλήτων Λιπαντικών Ελαίων δηλαδή την οργάνωση των εργασιών συλλογής, προσωρινής αποθήκευσης, μεταφοράς και επεξεργασίας των ΑΛΕ και σε περίπτωση που δεν είναι εφικτή η επεξεργασία αυτή, την διάθεσή τους σύμφωνα με τα προβλεπόμενα από την οικεία νομοθεσία. Ο Παραγωγός αναθέτει με την παρούσα στην ΕΝΔΙΑΛΕ την νόμιμη εναλλακτική διαχείριση των ΑΛΕ σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία.

Άρθρο 4 – Χρηματικές Εισφορές

4.1. Προκειμένου η ΕΝΔΙΑΛΕ να δύναται να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις της κατά τα προαναφερθέντα, ο Παραγωγός πρέπει να καταβάλλει σε αυτήν χρηματική εισφορά κατά τον τρόπο που περιγράφεται αναλυτικά στη συνέχεια στο Παράρτημα Α αυτής, με βάση την ακριβή ποσότητα (σε κιλά) των λιπαντικών που έχει δηλώσει, προς την ΕΝΔΙΑΛΕ, ότι διέθεσε προς κατανάλωση στην Ελληνική Αγορά.

Η ποσότητα των λιπαντικών που δηλώνεται αναφέρεται σαν σύνολο, χωρίς να γίνεται ανάλυση κατά είδος ή τύπο λιπαντικών, αναφορά σε γεωγραφικές περιοχές ή πελάτες στους οποίους έχουν διατεθεί, κλπ.

Οι πληροφορίες αυτές θεωρούνται απόρρητες και δεν δύνανται να χρησιμοποιηθούν για άλλον λόγο πέραν του καθορισμού της χρηματικής εισφοράς του Παραγωγού και του προσδιορισμού επίτευξης του στόχου, αναφορικά με την κάλυψη της υποχρέωσης του Παραγωγού απέναντι στον Ν.4819/2021, υπό την επιφύλαξη του άρθρου 9 παρ. 2ε 4819/21 και των διατάξεων του ν. 3422/2005 ως προς το δικαίωμα πρόσβασης στη περιβαλλοντική πληροφορία.

4.2. Η ΕΝΔΙΑΛΕ διατηρεί το δικαίωμα, προκειμένου να δύναται να ανταποκριθεί σε νέες τυχόν νομικές, διοικητικές, οικονομικές, τεχνικές ή/και οικολογικές συνθήκες στο πλαίσιο του Συστήματος και αποσκοπώντας στην εκπλήρωση των στόχων του ΣΣΕΔ, να αναπροσαρμόζει την χρηματική εισφορά που αποδίδουν οι Υπόχρεοι, κατόπιν έγκρισης του ΕΟΑΝ ή άλλης αρμόδιας αρχής. Σε κάθε τέτοια περίπτωση, ο Παραγωγός θα ενημερώνεται μέσω εγγράφου επιστολής για την πρόθεση της ΕΝΔΙΑΛΕ να αναπροσαρμόσει την Εισφορά τουλάχιστον προ τριών (3) ημερολογιακών μηνών από της ισχύος της νέας εισφοράς. Σε περίπτωση που δεν συμφωνήσει για το ύψος της νέας Εισφοράς, συμφωνείται ότι ο Παραγωγός διατηρεί το δικαίωμα να αποχωρήσει από την παρούσα Σύμβαση αζημίως δι’ αυτόν μετά διάστημα δύο (2) ημερολογιακών μηνών από την ημερομηνία κατά την οποία θα ίσχυε η ζητηθείσα αυξημένη Εισφορά, ώστε να έχει τον απαραίτητο χρόνο να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες για την έναντι του νόμου εκπλήρωση των σχετικά με την συλλογή των Αποβλήτων Λιπαντικών Ελαίων υποχρεώσεων του, χρονικό διάστημα κατά το οποίο η ΕΝΔΙΑΛΕ συνεχίζει να καλύπτει τις ανάγκες του Παραγωγού έναντι της μέχρι τότε συμφωνηθείσας Εισφοράς.

Άρθρο 5 – Ελεγκτικές Διαδικασίες και Δικαίωμα Λήψης Στοιχείων

5.1 Ο Παραγωγός αναγνωρίζει ότι οι δημόσιες υπηρεσίες διατηρούν το δικαίωμα να προβαίνουν μέσω των αρμοδίων οργάνων τους σε ελέγχους των λογιστικών ή άλλων στοιχείων του Παραγωγού για την διαπίστωση των πραγματικών υποχρεώσεων του Παραγωγού σχετικά με την συλλογή των Αποβλήτων Λιπαντικών Ελαίων. Για να διευκολύνεται ο προαναφερθείς έλεγχος, ο Παραγωγός υποχρεούται στην τήρηση επιμελημένων και ενημερωμένων λογιστικών καταστάσεων σχετικά με τις ποσότητες λιπαντικών που διέθεσε στην κατανάλωση εντός της Περιοχής.

Άρθρο 6 – Υποχρεώσεις ΕΝΔΙΑΛΕ

6.1 Η ΕΝΔΙΑΛΕ έχει τις ακόλουθες υποχρεώσεις για όλη τη διάρκεια της παρούσας Σύμβασης:

6.1.1 Να διαθέτει, η ιδία ή μέσω τρίτων της επιλογής της, την απαιτούμενη υλικοτεχνική υποδομή και τεχνογνωσία για την οργάνωση και τη λειτουργία του Συστήματος σύμφωνα με τις προϋποθέσεις και τα κριτήρια του Νόμου.

6.1.2 Να είναι εφοδιασμένη, με το σύνολο των νόμιμων εγκρίσεων, αδειών και πιστοποιήσεων που απαιτούνται από το Νόμο για την οργάνωση συστήματος συλλογικής εναλλακτικής διαχείρισης των Α.Λ.Ε.

6.1.3 Να τηρεί όλες τις βάσει του Νόμου υποχρεώσεις της ιδίως σε ό,τι αφορά την υποβολή στον ΕΟΑΝ ή άλλη αρμόδια αρχή της ετήσιας έκθεσης προγραμματισμού για το επόμενο έτος και κατά τρόπο ώστε ο Παραγωγός να καλύπτει τις υποχρεώσεις του που απορρέουν από το Ν. 4819/2021 και του άρθρου 4 του Π.Δ. 82/2004.

6.1.4 Ρητά συμφωνείται ότι όλα τα στοιχεία τα οποία αφορούν στον Παραγωγό, ο προγραμματισμός της δράσης του και οποιαδήποτε άλλη πληροφόρηση θα δίδεται υπ’ αυτού στο πλαίσιο της παρούσης και της εφαρμογής του Συστήματος, θεωρούνται απολύτως απόρρητα και δεν αποκαλύπτονται προς τρίτους, υπό την επιφύλαξη του άρθρου 9 παρ. 2ε 4819/21 και των διατάξεων του ν. 3422/2005 ως προς το δικαίωμα πρόσβασης στη περιβαλλοντική πληροφορία.

Κατ΄ εξαίρεση η ΕΝΔΙΑΛΕ δικαιούται άνευ της προηγουμένης συναίνεσης του Παραγωγού να γνωστοποιεί στις αρμόδιες αρχές του ελληνικού Δημοσίου τα στοιχεία και πληροφορίες που απαιτούνται εκάστοτε από την οικεία νομοθεσία.

Επίσης κατ’ εξαίρεση και υπό τους περιορισμούς και τις προϋποθέσεις του Ν. 2472/1997 «Για την Προστασία του Ατόμου από την Επεξεργασία δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα», επιτρέπεται η χρησιμοποίηση των στοιχείων αυτών για στατιστικούς λόγους προς επιτέλεση του έργου του Συστήματος και μόνον αφού έχει ληφθεί έγγραφη συναίνεση του Παραγωγού.

6.1.5 Η επωνυμία και ο διακριτικός τίτλος του Παραγωγού δεν θα χρησιμοποιείται καθ’ οιονδήποτε τρόπο από την ΕΝΔΙΑΛΕ.

Εξαίρεση αποτελεί ο κατάλογος που αναρτάται στην ιστοσελίδα του ΣΣΕΔ και αναφέρεται στους Παραγωγούς που είναι ενταγμένοι στο ΣΣΕΔ για λόγους ενημέρωσης του κοινού καθώς και τυχόν έντυπα που αναφέρονται στο Σύστημα και τους Διαχειριστές του.

6.1.6 Η ΕΝΔΙΑΛΕ, στο πλαίσιο εκτέλεσης της παρούσας σύμβασης και για τις ανάγκες αυτής συλλέγει, αποθηκεύει και γενικότερα επεξεργάζεται, ως Υπεύθυνος Επεξεργασίας, προσωπικά δεδομένα του Παραγωγού, υπό τους όρους που προβλέπονται στο Προσάρτημα της παρούσας.

Κατ’ εξαίρεση, σύμφωνα με την εφαρμοστέα νομοθεσία για την προστασία προσωπικών δεδομένων, επιτρέπεται η χρησιμοποίηση προσωπικών δεδομένων του Παραγωγού για στατιστικούς λόγους προς επιτέλεση του έργου του Συστήματος, εφόσον αυτά έχουν ανωνυμοποιηθεί ή ψευδωνυμοποιηθεί.

6.2 Το ΣΣΕΔ υποχρεούται , στο πλαίσιο του ν. 4819/2021 άρθρο 12 παρ. 15, να προβαίνει σε ελέγχους μέσω ορκωτών ελεγκτών λογιστών, της επιλογής του, οι οποίοι θα ελέγχουν και θα βεβαιώνουν την ορθότητα των δηλώσεων των Παραγωγών.

6.3 Η ΕΝΔΙΑΛΕ δεν φέρει καμία ευθύνη αποζημίωσης έναντι του Παραγωγού σε περίπτωση που η προβλεπόμενη από τον Νόμο έγκριση λειτουργίας του Συστήματος ανακληθεί, ή με άλλον τρόπο παύσει η ισχύς της προσωρινά ή οριστικά για λόγο που δεν αφορά υπαιτιότητα της ΕΝΔΙΑΛΕ.

6.4 Η ΕΝΔΙΑΛΕ, όπως προβλέπεται στην σχετική ΥΑ Νο 181504/2016 που αφορά στο Εθνικό Μητρώο Παραγωγών Συσκευασιών και Άλλων προϊόντων (Ε.Μ.ΠΑ.) του ΕΟΑΝ οφείλει εντός των χρονικών ορίων που ορίζονται, να ενημερώνει το ΕΜΠΑ αφ’ ενός για την ύπαρξη ενεργούς συμβάσεως μεταξύ της ΕΝΔΙΑΛΕ και του Παραγωγού και αφ’ ετέρου για την ύπαρξη ή όχι διαφοράς μεταξύ των ποσοτήτων των λιπαντικών ελαίων που ο Παραγωγός κατέθεσε στο ΕΜΠΑ και στην ΕΝΔΙΑΛΕ.

Διευκρινίζεται ότι ενεργή σύμβαση νοείται, η σύμβαση της οποίας οι όροι τηρούνται στο σύνολο τους, ιδιαιτέρως δε αυτοί περί εμπρόθεσμης κατάθεσης των εξαμηνιαίων δηλώσεων προς την ΕΝΔΙΑΛΕ και της αντίστοιχης εμπρόθεσμης καταβολής των αναλογουσών εισφορών.

Άρθρο 7 – Υποχρεώσεις Παραγωγού.

7.1 Ο Παραγωγός εντός ενός μηνός υποχρεούται να γνωστοποιεί στην ΕΝΔΙΑΛΕ τις συγκεντρωτικές ποσότητες λιπαντικών ελαίων (σε κιλά) που διέθεσε προς κατανάλωση στην Ελληνική αγορά το αμέσως προηγούμενο εξάμηνο (δηλ, εντός του Ιουλίου για το πρώτο εξάμηνο και εντός του Ιανουαρίου για το δεύτερο εξάμηνο του προηγουμένου έτους) όπως περιγράφεται στο Παράρτημα Α της παρούσης.

Στην Δήλωση θα περιλαμβάνονται και το ή τα Brand Names των λιπαντικών ελαίων που ο Παραγωγός τοποθετεί στην αγορά.

Η εξόφληση, της εκάστοτε τιμολογημένης εισφοράς, θα πραγματοποιείται εντός των επομένων τριάντα (30) ημερολογιακών ημερών από της έκδοσης του σχετικού τιμολογίου.

7.2 Σε κάθε περίπτωση, παράλειψη ή αδυναμία του Παραγωγού να προχωρήσει στην εμπρόθεσμη εξόφληση των εισφορών του έχει ως αποτέλεσμα την αυτόματη επιβάρυνση αυτών με τόκο υπερημερίας. Η υπερημερία του Παραγωγού αρχίζει από την δήλη ημέρα για την καταβολή των οφειλόμενων εισφορών χωρίς να απαιτείται γι’ αυτό το σκοπό προηγούμενη όχληση της ΕΝΔΙΑΛΕ.

7.3 Να τηρεί όλες τις βάσει του Νόμου υποχρεώσεις του. Σε περίπτωση τροποποίησης της Ελληνικής ή Ευρωπαϊκής Νομοθεσίας σχετικά με την εναλλακτική διαχείριση των ΑΛΕ κατισχύουν οι πρόσφατες ρυθμίσεις χωρίς να απαιτείται νέα σύμβαση μεταξύ των δύο μερών.

7.4 Να είναι εγγεγραμμένος στο Εθνικό Μητρώο Παραγωγών Συσκευασιών και Άλλων προϊόντων (Ε.Μ.ΠΑ.) του ΕΟΑΝ και να εκπληρώνει όλες τις υποχρεώσεις του που προβλέπονται στην σχετική ΥΑ Νο 181504/2016, και ιδιαιτέρως της εμπρόθεσμης κατάθεσης της ετήσιας έκθεσης που αφορά στις ποσότητες λιπαντικών ελαίων που διέθεσε ο Παραγωγός το προηγούμενο έτος.

Στο πλαίσιο αυτό ο Παραγωγός ενημέρωσε την ΕΝΔΙΑΛΕ ότι είναι εγγεγραμμένος στο ΕΜΠΑ και του έχει αποδοθεί ο ……… αριθμός Μητρώου.

7.5 Ρητά συμφωνείται ότι όλα τα στοιχεία τα οποία αφορούν το Σύστημα και τη λειτουργία του, ο προγραμματισμός δράσης της ΕΝΔΙΑΛΕ και οποιαδήποτε άλλη πληροφόρηση στα πλαίσια της παρούσης και της εφαρμογής του Συστήματος, θεωρούνται απολύτως απόρρητα και δεν αποκαλύπτονται προς τρίτους, υπό την επιφύλαξη του άρθρου 9 παρ. 2ε 4819/21 και των διατάξεων του ν. 3422/2005 ως προς το δικαίωμα πρόσβασης στη περιβαλλοντική πληροφορία.

7.6 Στο πλαίσιο του ν. 4819/2021 άρθρο 12 παρ. 15 :

“Οι φορείς ΣΣΕΔ υποχρεούνται να ελέγχουν αν οι συμβεβλημένοι με αυτούς παραγωγοί προϊόντων τηρούν τους όρους των συμβάσεων ένταξής τους στο ΣΣΕΔ. Για τον σκοπό αυτόν προβαίνουν σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες για να διασφαλίσουν την τήρηση των όρων της σύμβασης, ιδίως αυτών που αφορούν στις δηλωθείσες ποσότητες και την έγκαιρη καταβολή των εισφορών. Οι συμβαλλόμενοι υποχρεούνται να δίνουν όλα τα πληροφοριακά στοιχεία, όπως ισοζύγια αποθήκης και ποσότητες πωληθέντων προϊόντων, θεωρημένα από ορκωτό λογιστή.” ,

οι Παραγωγοί αποδέχονται τον έλεγχο του φορέα ΣΣΕΔ και του ΕΟΑΝ. Βάσει των ανωτέρω οι :

- Παραγωγοί οι οποίοι εκ του νόμου υπόκεινται σε έλεγχο από ορκωτούς ελεγκτές λογιστές, υποχρεούνται με την ολοκλήρωση του ετήσιου ελέγχου να προσκομίζουν στο ΣΣΕΔ, βεβαίωση υπογεγραμμένη από τον ορκωτό ελεγκτή λογιστή, η οποία πιστοποιεί τις δηλωμένες στο ΣΣΕΔ ποσότητες Λιπαντικών Ελαίων σε επίπεδο έτους.

- Παραγωγοί που δεν υπόκεινται σε έλεγχο από Ορκωτούς Λογιστές θα ελέγχονται δειγματοληπτικά από Ορκωτούς που θα οριστούν από το ΣΣΕΔ, προκειμένου να πραγματοποιήσουν τον σχετικό έλεγχο των δηλωθεισών ποσοτήτων λιπαντικών ελαίων που τοποθετήθηκαν στην αγορά.

Άρθρο 8 – Διάρκεια

8.1 Η διάρκεια της παρούσας Σύμβασης ορίζεται σε τρία (3) έτη, αρχόμενη από την υπογραφή της παρούσας.

8.2 Μετά την πάροδο της παραπάνω περιόδου, η διάρκεια της Σύμβασης παρατείνεται αυτομάτως για διαδοχικές ετήσιες περιόδους εκτός και εάν δύο (2) μήνες προ της λήξεως είτε της αρχικής διαρκείας της παρούσας είτε εκάστης διαδοχικής περιόδου, οποιοδήποτε από τα Μέρη ειδοποιήσει εγγράφως το άλλο Μέρος ότι δεν επιθυμεί την παράταση της παρούσας.

Άρθρο 9 – Καταγγελία / Λύση της Σύμβασης

9.1 Η Σύμβαση λύνεται αυτομάτως, αυτοδικαίως και αζημίως για λόγο που δεν αφορά υπαιτιότητα της ΕΝΔΙΑΛΕ, εάν η ΕΝΔΙΑΛΕ απωλέσει οριστικά την έγκριση του Συστήματος συλλογικής εναλλακτικής διαχείρισης με την επιφύλαξη των προβλεπόμενων στο Άρθρο 6.3.

9.2 Ανεξάρτητα από οποιονδήποτε άλλο λόγο λύσης/καταγγελίας της Σύμβασης κατά τα προβλεπόμενα παρακάτω, η ΕΝΔΙΑΛΕ δύναται να λύσει μονομερώς και αζημίως για αυτήν την παρούσα Σύμβαση χωρίς την τήρηση οποιασδήποτε διαδικασίας (δικαστικής ή εξώδικης) στην περίπτωση που ο Παραγωγός τεθεί υπό αναγκαστική διαχείριση ή εκκαθάριση ή κηρυχθεί σε πτώχευση.

9.3 Σε περίπτωση που οποιοδήποτε εκ των Μερών διαπιστώσει παράβαση ουσιώδους όρου της παρούσας Σύμβασης από το έτερο Μέρος, ειδοποιεί εγγράφως το παραβαίνον Μέρος τάσσοντας σε αυτό προθεσμία δέκα πέντε (15) ημερολογιακών ημερών για επανόρθωση της αντισυμβατικής συμπεριφοράς του. Μετά την άπρακτη πάροδο της ανωτέρω προθεσμίας, το μη παραβαίνον μέρος δικαιούται να καταγγείλει τη παρούσα Σύμβαση αζημίως δι’ εαυτόν και να ζητήσει από τον υπαίτιο την αποκατάσταση κάθε εντεύθεν εκ της παραβάσεως ζημίας του. Ειδικά όσον αφορά την καταβολή υπό του Διαχειριστή των οφειλόμενων εισφορών του, η ΕΝΔΙΑΛΕ θα δικαιούται να καταγγείλει την παρούσα σε περίπτωση που η υπερημερία του Διαχειριστή διαρκεί πέραν των εξήντα (60) ημερολογιακών ημερών.

9.4 Η παραβίαση της ισχύουσας κάθε φορά νομοθεσίας για την εναλλακτική διαχείριση ΑΛΕ και την προστασία του περιβάλλοντος.

9.5 Εάν γίνει καταγγελία της Σύμβασης θα ακολουθεί άμεση εκκαθάριση της οικονομικής δοσοληψίας μεταξύ των συμβαλλομένων.

Άρθρο 10 – Γενικοί Όροι

10.1 Η παρούσα Σύμβαση αποτελεί το σύνολο της συμφωνίας μεταξύ των Μερών και υπερισχύει οποιασδήποτε άλλης ισχύουσας μέχρι την υπογραφή της παρούσας γραπτής ή προφορικής συμφωνίας μεταξύ των Μερών. Όλοι οι όροι της παρούσας συμφωνούνται ως ουσιώδεις και επιδέχονται τροποποίηση μόνο με νεότερη έγγραφη συμφωνία των Μερών. Εάν κάποιος από τους παρόντες όρους κριθεί άκυρος, δεν θα επηρεάζεται το κύρος των υπολοίπων όρων που παραμένουν σε πλήρη ισχύ.

10.2 Ο Παραγωγός δεν δικαιούται, χωρίς προηγούμενη έγγραφη έγκριση της ΕΝΔΙΑΛΕ να εκχωρήσει την παρούσα Σύμβαση σε τρίτο. Ομοίως, η ΕΝΔΙΑΛΕ δεν δικαιούται, χωρίς προηγούμενη έγγραφη έγκριση του Παραγωγού να εκχωρήσει την παρούσα Σύμβαση σε τρίτο. Εξαιρούνται της εκχώρησης οι απαιτήσεις χρηματικών εισφορών, οι οποίες, ως αποσκοπούσες στην ικανοποίηση του δημοσίου συμφέροντος, πρέπει να παραμένουν ανεκχώρητες στο φορέα ΣΣΕΔ ώστε να είναι εφικτός ο έλεγχος της Εποπτεύουσας Αρχής

ως προς την εκ του νόμου υποχρεωτική διάθεσή τους υπέρ του κόστους των εργασιών εναλλακτικής διαχείρισης.

10.3 Όλες οι γνωστοποιήσεις, αιτήσεις κ.λ.π. μεταξύ των Μερών θα γίνονται εγγράφως και θα αποστέλλονται στις διευθύνσεις που προσδιορίζονται στην αρχή της παρούσας Σύμβασης. Οποιαδήποτε αλλαγή διεύθυνσης θα κοινοποιείται προς αλλήλους εγγράφως.

10.4 Η παρούσα Σύμβαση διέπεται από το Ελληνικό Δίκαιο. Αρμόδια για την επίλυση οποιασδήποτε διαφοράς που τυχόν προκύψει από την παρούσα Σύμβαση είναι τα Δικαστήρια της Αθήνας.

10.5 Η μη ενάσκηση των δικαιωμάτων τους που απορρέουν από την παρούσα από οποιοδήποτε από τα Μέρη δεν συνεπάγεται παραίτηση από τα δικαιώματα αυτά ή από την ενάσκησή τους.

10.6 Με την υπογραφή της παρούσας σύμβασης τα Μέρη ρητά συμφωνούν στην λύση – κατάργηση της προηγούμενης Σύμβασης Συνεργασίας με το ίδιο αντικείμενο.

Η παρούσα σύμβαση συντάχθηκε σε δύο (2) πρωτότυπα για να λάβει κάθε μέρος από ένα (1) πρωτότυπο και υπογράφεται ως ακολούθως. Η εν λόγω σύμβαση θα κατατεθεί, με μέριμνα της ΕΝΔΙΑΛΕ, σε κατάσταση στον ΕΟΑΝ ή άλλη αρμόδια δημόσια αρχή και υπογράφεται ως ακολούθως :

Οι συμβαλλόμενοι

Για την ΕΝΔΙΑΛΕ Α.Ε.

Για τον Παραγωγό

………………………………. ………………………….

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α

ΧΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ

1. Υπολογισμός χρηματικών εισφορών

Ο υπολογισμός των χρηματικών εισφορών γίνεται με βάση τη Δήλωση, του Παραγωγού προς το ΣΣΕΔ και με βάση τις τιμές του Πίνακα Χρηματικών Εισφορών που ακολουθεί.

Η δήλωση οφείλει να περιλαμβάνει όλα τα είδη λιπαντικών που τοποθετούνται στην Ελληνική αγορά, τα οποία παράγονται με χρήση βασικών ορυκτελαίων πρωτογενών ή από αναγέννηση ή συνθετικά ή από μείγματα αυτών, ανεξαρτήτως αν αυτά παράγουν ή όχι απόβλητα λόγω της χρήσης τους (πχ λιπαντικά δίχρονων κινητήρων ή εξωτερικής λίπανσης – προστασίας) και ανεξαρτήτως καθεστώτος πώλησης (π.χ. transit σε πλοία – σκάφη εσωτερικών ή μικτών πλόων)

Στις δηλώσεις δεν συμπεριλαμβάνονται προϊόντα όπως γράσα, αντιψυκτικά, υγρά φρένων, υγρά μπαταρίας, απιονισμένο νερό και οι Εξαγωγές λιπαντικών.

Η υποχρέωση κατάθεσης εξαμηνιαίων δηλώσεων και αντίστοιχης απόδοσης της εισφοράς αφορά στην τελευταία τριετία από την ημερομηνία ένταξης του Παραγωγού στο ΣΣΕΔ, ήτοι αν η ημερομηνία ένταξης είναι εντός του 2022 τότε ο Παραγωγός υποχρεούται στην κατάθεση δηλώσεων από το 2019 και εντεύθεν ή από την ημερομηνία που ο Παραγωγός κατέστη Υπόχρεος για την εναλλακτική διαχείριση εάν αυτή είναι μεταγενέστερη των παραπάνω ημερομηνιών.

Πλέον των ανωτέρω ο Παραγωγός υποχρεούται να καταθέσει στο ΣΣΕΔ Υπεύθυνη Δήλωση του ν. 1599/86 στην οποία να δηλώνει την ημερομηνία έναρξης της δραστηριότητάς του ως Παραγωγός.

2. Χρόνος και τρόπος πληρωμής της χρηματικής εισφοράς

Η καταβολή των χρηματικών εισφορών γίνεται κάθε εξάμηνο.

Ο Παραγωγός υποχρεούται να υποβάλει στην ΕΝΔΙΑΛΕ τη Δήλωση στην αρχή κάθε εξαμήνου, ήτοι αρχές Ιουλίου και αρχές Ιανουαρίου για το αντίστοιχο προηγούμενο εξάμηνο.

Με βάση τη Δήλωση ο Παραγωγός καταβάλλει στην ΕΝΔΙΑΛΕ την υπολογισθείσα χρηματική εισφορά εντός 30 ημερών από την ημερομηνία του τιμολογίου, βάσει του άρθρου 7.1 της παρούσης.

3. Χρηματικές Εισφορές

Το ΣΣΕΔ δεδομένης της μείωσης της τιμής της εισφοράς που αποδίδουν οι Παραγωγοί βάσει του νέου σχεδίου δράσης του και στο πλαίσιο της ίσης μεταχείρισης των Παραγωγών, θα υπολογίζει την χρηματική εισφορά των Δηλώσεων καταναλώσεων Λιπαντικών Ελαίων των Παραγωγών, βάσει του κατωτέρω Πίνακα.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΧΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΕΙΣΦΟΡΩΝ

€ ανά Τόνο ή Κιλό Λιπαντικού Ελαίου

Διάστημα που αφορά η Δήλωση		Αξία Εισφοράς
Για το διάστημα μέχρι 31.12.2021	:	20,00 €/τόνο ή 0.020 €/κιλό,
Από 01 Ιανουαρίου 2022 και εντεύθεν	:	18,00 €/τόνο ή 0,018 €/κιλό

ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Το παρόν Προσάρτημα υπογράφεται στον Ασπρόπυργο Αττικής την μεταξύ των

κάτωθι συμβαλλόμενων μερών:

α) της εταιρείας με την επωνυμία ««ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΛΙΠΑΝΤΙΚΩΝ ΕΛΑΙΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ» και το διακριτικό τίτλο «ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. Α.Ε.»

που εδρεύει στον Ασπρόπυργο Αττικής, Λεωφ. Δημοκρατίας 67, ΤΚ 193 00, με ΑΦΜ 094527227, ΔΟΥ ΦΑΕ Αθηνών, Αρ. Γ.Ε.ΜΗ. : 002992401000, νομίμως εκπροσωπούμενης για την κατάρτιση της παρούσας σύμβασης από τον κ. ………………………………….., εφεξής καλούμενη χάριν συντομίας «ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε.»

και

β) της εταιρείας με την επωνυμία «……………………….» και το διακριτικό τίτλο « »

που εδρεύει στον …………………, επί της οδού ………………., ΤΚ ………………., ΑΦΜ

…………………….., ΔΟΥ , νομίμως εκπροσωπούμενης για την κατάρτιση της παρούσας

από τ , στο εξής καλούμενη χάριν συντομίας «Παραγωγός».

Η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. και ο Παραγωγός θα αναφέρονται από κοινού εφεξής ως «συμβαλλόμενα μέρη» ή «Μέρη».

ΜΕ ΔΕΔΟΜΕΝΟ ΟΤΙ:

(α) Τα Μέρη την ……………… συνήψαν Σύμβαση Συνεργασίας («Σύμβαση»), στο πλαίσιο εκτέλεσης της οποίας ο Παραγωγός συμμετέχει στο Σύστημα της ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. για να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του όπως αυτές ορίζονται στο Νόμο 4819/2021.

(β) Δια του παρόντος και δεδομένου ότι η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. τηρεί και επεξεργάζεται τα δεδομένα του Παραγωγού («Προσωπικά Δεδομένα») για σκοπούς καθορισμού και είσπραξης της οφειλόμενης χρηματικής εισφοράς, προσδιορισμού της επίτευξης του εθνικού στόχου του ΣΕΔ, σύνταξης καταλόγου συμμετεχόντων στο Σύστημα Διαχειριστών και άλλων εντύπων και, γενικότερα, εκτέλεσης της μεταξύ τους συμβατικής σχέσης, ενεργώντας ως Υπεύθυνος Επεξεργασίας σε σχέση με την εν λόγω επεξεργασία, τα Μέρη συμφωνούν να ενσωματώσουν το ακόλουθο Προσάρτημα στη Σύμβαση, προκειμένου να παράσχουν επαρκείς εγγυήσεις για την προστασία της ιδιωτικότητας και των θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών του Παραγωγού, ως υποκειμένου των δεδομένων.

(γ) Λαμβάνοντας υπόψη τα ανωτέρω, τα Συμβαλλόμενα Μέρη συμφωνούν, συνομολογούν και συναποδέχονται τα κάτωθι:

1. ΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ

Για τους σκοπούς του παρόντος προσαρτήματος:

1.1 Ως «συνδεδεμένη» νοείται κάθε επιχείρηση που ασκεί ή υπόκειται σε έλεγχο άλλης ή τελεί με αυτήν υπό κοινό έλεγχο. Η άσκηση ελέγχου για τους σκοπούς αυτού του ορισμού προϋποθέτει ότι μια επιχείρηση κατέχει ή ελέγχει την πλειοψηφία των δικαιωμάτων ψήφου (τουλάχιστον 50%) μιας άλλης.

1.2 Οι «Νόμοι και Κανονισμοί για την Προστασία Δεδομένων» περιλαμβάνουν όλους τους νόμους και κανονισμούς ευρωπαϊκής και εθνικής προέλευσης που ισχύουν, καθώς και τις οδηγίες, συστάσεις και αποφάσεις που εκδίδονται από αρμόδιες αρχές των κρατών μελών της ΕΕ, οι οποίες έχουν ως αποστολή την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών των ατόμων και, ειδικότερα, του δικαιώματός τους στην ιδιωτική ζωή στο πλαίσιο της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

1.3 «Δεσμευτικοί εταιρικοί κανόνες» είναι οι πολιτικές προστασίας προσωπικών δεδομένων που τηρεί ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας για τις διαβιβάσεις προσωπικών δεδομένων σε Υπεύθυνο Επεξεργασίας ή Εκτελούντα την Επεξεργασία, ευρισκόμενο σε μία ή περισσότερες Τρίτες χώρες, εντός ενός ομίλου επιχειρήσεων ή ενός ομίλου εταιρειών που ασκούν κοινή οικονομική δραστηριότητα.

1.4 Ο «Υπεύθυνος Επεξεργασίας» είναι το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, η δημόσια αρχή, η υπηρεσία ή άλλος φορέας που, μόνος ή από κοινού με άλλα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, καθορίζουν τους σκοπούς και τον τρόπο της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα· όταν οι σκοποί και ο τρόπος της επεξεργασίας αυτής καθορίζονται από το δίκαιο της Ένωσης ή το δίκαιο κράτους μέλους, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας (ή τα ειδικά κριτήρια για το διορισμό του) μπορούν να προβλέπονται από το δίκαιο της Ένωσης ή το δίκαιο κράτους μέλους.

1.5 Ως «Εκτελών την Επεξεργασία» ή «Εκτελών» ορίζεται το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, η δημόσια αρχή, η υπηρεσία ή άλλος φορέας που επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για λογαριασμό του Υπευθύνου Επεξεργασίας και σύμφωνα με τις εντολές αυτού.

1.6 Ως «Υποκείμενο Δεδομένων» ή «Υποκείμενο δεδομένων» ορίζεται κάθε ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο, για το οποίο ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων διατηρεί και επεξεργάζεται Προσωπικά Δεδομένα.

1.7 Ως «Κανονισμός» ή «ΓΚΠΔ» ορίζεται ο Γενικός Κανονισμός Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών που καταργεί την Οδηγία 95/46/ΕΚ, όπως ενδέχεται να τροποποιηθεί ή αντικατασταθεί και ισχύει επί του παρόντος και όπως έχει ενσωματωθεί στην εθνική νομοθεσία.

1.8 Ως «Πληροφοριακά Συστήματα» ορίζονται όλα τα συστήματα που χρησιμοποιούνται για την πρόσβαση, αποθήκευση ή με άλλο τρόπο επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, συμπεριλαμβανομένων των προσωρινών αρχείων.

1.9 Ως «Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα», «δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα»,

«προσωπικά δεδομένα» ή «Προσωπικά Δεδομένα» ορίζεται κάθε πληροφορία εντός του πεδίου εφαρμογής της σύμβασης που αφορά ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο. Ως ταυτοποιήσιμο νοείται το φυσικό πρόσωπο, του οποίου η ταυτότητα μπορεί να εξακριβωθεί, άμεσα ή έμμεσα, ιδίως μέσω αναφοράς σε αναγνωριστικό στοιχείο ταυτότητας, όπως όνομα, σε αριθμό ταυτότητας, σε δεδομένα θέσης, σε επιγραμμικό αναγνωριστικό ταυτότητας ή σε έναν ή περισσότερους παράγοντες που προσιδιάζουν στη σωματική, φυσιολογική, γενετική, ψυχολογική, οικονομική, πολιτιστική ή κοινωνική ταυτότητα του εν λόγω φυσικού προσώπου.

1.10 Ως «Αποδέκτης» ορίζεται το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, η δημόσια αρχή, η υπηρεσία ή άλλος φορέας, στα οποία κοινολογούνται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, είτε πρόκειται για τρίτον είτε όχι. Ωστόσο, οι δημόσιες αρχές που ενδέχεται να λάβουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο συγκεκριμένης έρευνας σύμφωνα με το δίκαιο της Ένωσης ή κράτους μέλους δεν θεωρούνται ως αποδέκτες· η επεξεργασία των δεδομένων αυτών από τις εν λόγω δημόσιες αρχές πραγματοποιείται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες προστασίας των δεδομένων ανάλογα με τους σκοπούς της επεξεργασίας.

1.11 Ως «Εποπτική Αρχή» ή «εποπτική αρχή» ορίζεται η ανεξάρτητη δημόσια αρχή που συγκροτείται σε ένα κράτος μέλος και επιφορτίζεται με την παρακολούθηση της εφαρμογής του Κανονισμού. Στην Ελλάδα, η αρχή αυτή είναι η Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα.

1.12 Ως «Τρίτος» ορίζεται οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, δημόσια αρχή, υπηρεσία ή φορέας, με εξαίρεση το Υποκείμενο των δεδομένων, τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας, τον Εκτελούντα την επεξεργασία και τα πρόσωπα τα οποία τελούν υπό την άμεση εποπτεία του υπευθύνου επεξεργασίας ή του εκτελούντος την επεξεργασία και είναι εξουσιοδοτημένα να επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.

1.13 Ως «Τρίτη χώρα» ορίζεται κάθε χώρα που βρίσκεται εκτός ΕΟΧ.

2. ΔΙΑΡΚΕΙΑ

2.1 Το παρόν Προσάρτημα τίθεται σε ισχύ την 25η Μαΐου 2018 («Ημερομηνία έναρξης εφαρμογής»).

2.2 Το παρόν Προσάρτημα παραμένει σε πλήρη ισχύ καθ’ όλη τη διάρκεια ισχύος της Σύμβασης.

3. ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

3.1 Το παρόν προσάρτημα διέπει αποκλειστικά οποιαδήποτε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα λαμβάνει χώρα σε σχέση με τη Σύμβαση.

3.2 Αναφορικά με την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, τα συμβαλλόμενα μέρη αναγνωρίζουν και συμφωνούν ότι η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. είναι Υπεύθυνος Επεξεργασίας Προσωπικών Δεδομένων, σύμφωνα με τον ορισμό του ΓΚΠΔ, σε σχέση με τα προσωπικά δεδομένα του Παραγωγού, των προσώπων που καθ’ οιονδήποτε τρόπο συνδέονται με αυτόν και τυχόν άλλων συνεργατών ή εκπροσώπων του. Για τους σκοπούς του παρόντος, ο Παραγωγός θεωρείται το εκάστοτε υποκείμενο των δεδομένων.

3.3 Αντικείμενο του παρόντος Προσαρτήματος είναι η επεξεργασία προσωπικών δεδομένων του Παραγωγού που λαμβάνει χώρα εκ μέρους της ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. κατά την εκτέλεση της παρούσας Σύμβασης.

3.4 Ως σκοπός της επεξεργασίας ορίζεται ο καθορισμός του ύψους και η είσπραξη της οφειλόμενης χρηματικής εισφοράς, ο προσδιορισμός της επίτευξης του στόχου του Παραγωγού, η σύνταξη καταλόγου συμμετεχόντων στο Σύστημα Υπόχρεων Παραγωγών και κάθε άλλου εγγράφου που προβλέπεται από την οικεία νομοθεσία, καθώς και, γενικότερα, η εκτέλεση υποχρεώσεων που απορρέουν από τη μεταξύ τους Σύμβαση. Ως νομική βάση της επεξεργασίας θεωρείται η υποκείμενη συμβατική σχέση, το έννομο συμφέρον ή η συμμόρφωση με τις έννομες υποχρεώσεις που η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. υπέχει εκ του νόμου. Η διάρκεια, η φύση και ο σκοπός της επεξεργασίας, καθώς και οι κατηγορίες των προσωπικών δεδομένων και των υποκειμένων των δεδομένων παρατίθενται αναλυτικά στο Παράρτημα 1 του παρόντος Προσαρτήματος.

4. ΑΡΧΕΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ

Κατά την επεξεργασία των Προσωπικών Δεδομένων του Παραγωγού, η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. ακολουθεί τις παρακάτω βασικές αρχές:

4.1 Υποβάλλει τα Προσωπικά Δεδομένα σε σύννομη και θεμιτή επεξεργασία, διενεργούμενη με πλήρη διαφάνεια σε σχέση με τον τρόπο με τον οποίο τα διαχειρίζεται.

4.2 Επεξεργάζεται τα Προσωπικά Δεδομένα μόνο για τους καθορισμένους, ρητούς και νόμιμους σκοπούς, που απορρέουν από τη Σύμβαση και δεν τα υποβάλλει σε περαιτέρω επεξεργασία κατά τρόπο ασύμβατο προς τους σκοπούς αυτούς.

4.3 Επεξεργάζεται τα Προσωπικά Δεδομένα μόνο στο βαθμό που είναι κατάλληλα και συναφή με τους παραπάνω σκοπούς, περιορίζοντας ταυτόχρονα την σχετική επεξεργασία στο αναγκαίο για τους σκοπούς αυτόν μέτρο.

4.4 Καταβάλλει εύλογες προσπάθειες με τη συνδρομή των υποκειμένων των δεδομένων, ώστε τα υπό επεξεργασία δεδομένα να είναι ακριβή και, όταν είναι αναγκαίο, να επικαιροποιούνται, λαμβάνοντας όλα τα εύλογα μέτρα για την άμεση διαγραφή ή διόρθωσή τους σε περίπτωση ανακρίβειας.

4.5 Διατηρεί τα Προσωπικά Δεδομένα υπό μορφή που επιτρέπει την ταυτοποίηση του υποκειμένου των δεδομένων μόνο για όσο διάστημα απαιτείται για τους περιγραφόμενους σκοπούς επεξεργασίας.

4.6 Υποβάλλει τα Προσωπικά Δεδομένα σε επεξεργασία κατά τρόπο που εγγυάται την ασφάλειά τους με τη χρησιμοποίηση κατάλληλων τεχνικών ή οργανωτικών μέτρων.

4.7 Δεν χρησιμοποιεί τα Προσωπικά Δεδομένα για αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ.

4.8 Εν γένει τηρεί στο ακέραιο την ισχύουσα νομοθεσία και συμμορφώνεται με όλες τις υποχρεώσεις που απορρέουν από αυτή, ως κατά το νόμο υπεύθυνος επεξεργασίας των Προσωπικών Δεδομένων.

5. ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

5.1 Για την εξυπηρέτηση των σκοπών επεξεργασίας που συναρτώνται με τη Σύμβαση η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε παρέχει πρόσβαση ή διαβιβάζει περαιτέρω Προσωπικά Δεδομένα στις ακόλουθες κατηγορίες αποδεκτών, τηρώντας τις αρχές επεξεργασίας που αναφέρονται στην παράγραφο 4:

• Παρόχους υπηρεσιών και άλλους Εκτελούντες επεξεργασία, τους οποίους τυχόν προσλαμβάνει,

• Δημόσιους φορείς ή/και φορείς ασκούντες δημόσια εξουσία, όταν αυτό απαιτείται εκ του νόμου

• Στους Επισκέπτες της ιστοσελίδας του ΣΕΔ, παρέχονται στοιχεία επικοινωνίας (Επωνυμία, Διεύθυνση Έδρας, Τηλέφωνο επικοινωνίας) που αναρτώνται στην ιστοσελίδα της ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε., για το χρονικό διάστημα που η παρούσα σύμβαση είναι εν ισχύ.

5.2 Η επεξεργασία των Προσωπικών Δεδομένων του Παραγωγού από τυχόν Εκτελούντες την Επεξεργασία που χρησιμοποιεί η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. διεξάγεται υπό την επίβλεψη και μόνον κατ’ εντολή αυτής και διέπεται από τις προβλέψεις της εκάστοτε σύμβασης μεταξύ της ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε και του Εκτελούντος, η οποία εμπεριέχει τους απαιτούμενους, βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας, όρους και μέτρα προστασίας Προσωπικών Δεδομένων.

5.3 Σε περίπτωση που υποχρεωθεί από δικαστήριο ή άλλη διοικητική αρχή καθώς και σε κάθε άλλη περίπτωση που υπέχει έννομη υποχρέωση, η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε ενδέχεται να παραχωρεί περαιτέρω Προσωπικά Δεδομένα του Παραγωγού στο βαθμό που προβλέπεται από το νόμο.

5.4 Η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. δύναται να προβεί σε περαιτέρω διαβίβαση Προσωπικών Δεδομένων ή σε διασύνδεση αρχείων της με τρίτους αποδέκτες, πέραν των παραπάνω περιπτώσεων, υπό τον όρο παροχής ελεύθερης συγκατάθεσης του Παραγωγού.

6. ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΣΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ

6.1 Η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. διατηρεί και επεξεργάζεται τα Προσωπικά Δεδομένα αποκλειστικά και μόνο σε κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε χώρες, για τις οποίες υφίσταται σχετική απόφαση περί επαρκούς προστασίας των προσωπικών δεδομένων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

6.2 Κατ’ εξαίρεση, εφόσον η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. προβαίνει στη διαβίβαση Προσωπικών Δεδομένων σε τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς, για τους οποίους δεν υφίσταται σχετική απόφαση περί επαρκούς προστασίας των προσωπικών δεδομένων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, δεσμεύεται να τηρεί τις προϋποθέσεις της ισχύουσας νομοθεσίας για την νομιμότητα των σχετικών διαβιβάσεων και να ενημερώνει προηγουμένως τον Παραγωγό.

6.3 Σε κάθε περίπτωση, τυχόν αποδέκτες των Προσωπικών Δεδομένων σε τρίτες χώρες θα δεσμεύονται από συμβατικούς όρους που τους υποχρεώνουν να τηρούν μέτρα προστασίας των Προσωπικών Δεδομένων παρόμοιου επιπέδου με το επίπεδο προστασίας που εξασφαλίζει η ισχύουσα Ευρωπαϊκή νομοθεσία.

7. ΑΠΟΡΡΗΤΟ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

7.1 Η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε διατηρεί κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για τη διασφάλιση της εμπιστευτικότητας και της ακεραιότητας των Προσωπικών Δεδομένων του Παραγωγού και την προστασία τους από τυχαία ή παράνομη καταστροφή, απώλεια, μεταβολή, άνευ άδειας κοινολόγηση ή πρόσβαση των Προσωπικών Δεδομένων που διαβιβάστηκαν, αποθηκεύτηκαν ή υποβλήθηκαν κατ' άλλο τρόπο σε επεξεργασία καθώς και σε οποιαδήποτε άλλη παράνομη μορφή επεξεργασίας, όπως επιβάλλει η ισχύουσα νομοθεσία.

7.2 Η επεξεργασία των Προσωπικών Δεδομένων από την ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. διεξάγεται με τρόπο που διασφαλίζει το απόρρητο και τη φυσική και λογική ασφάλεια αυτών, λαμβάνοντας υπόψη τις τελευταίες εξελίξεις, το κόστος εφαρμογής, τη φύση, το εύρος, το πλαίσιο και τους σκοπούς της επεξεργασίας, καθώς και τους κινδύνους διαφορετικής πιθανότητας επέλευσης και σοβαρότητας για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες του Παραγωγού.

7.3 Η επεξεργασία των Προσωπικών Δεδομένων διεξάγεται αποκλειστικά και μόνο από το εντεταλμένο γι’ αυτό το σκοπό προσωπικό της ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. που δεσμεύεται από αυστηρές υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας.

7.4 Η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. οργανώνει συνεχώς προγράμματα εκπαίδευσης, επιμόρφωσης και ευαισθητοποίησης για το προσωπικό του σχετικά με την προστασία των Προσωπικών Δεδομένων και την τήρηση της ισχύουσας νομοθεσίας και των ισχυουσών πολιτικών προστασίας δεδομένων αυτών.

8. ΧΡΟΝΟΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

8.1 Τα Προσωπικά Δεδομένα του Παραγωγού διατηρούνται για το διάστημα που είναι αναγκαίο για την εκτέλεση της Σύμβασης.

8.2 Η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. ενδέχεται να διατηρεί Προσωπικά Δεδομένα του Παραγωγού και μετά την εκπλήρωση των σκοπών επεξεργασίας στις ακόλουθες περιοριστικά αναφερόμενες περιπτώσεις:

• Εφόσον υφίσταται έννομη υποχρέωση βάσει σχετικής διάταξης νόμου.

• Για τη χρήση ενώπιον φορολογικών και κοινωνικοασφαλιστικών αρχών καθώς και για τις ανάγκες ελέγχου από κάθε άλλη ελεγκτική αρχή, εντός της νόμιμης προθεσμίας παραγραφής.

• Για στατιστικούς λόγους, εφόσον απαιτείται για την καλή οργάνωση και λειτουργία της επιχείρησής της και την επιτέλεση του έργου του Συστήματος, υπό τον όρο ότι λαμβάνει χώρα ανωνυμοποίηση ή ψευδωνυμοποίηση των δεδομένων.

• Μέχρι την παραγραφή των σχετικών αξιώσεων της ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. ή τρίτων, για την προάσπιση των δικαιωμάτων και των έννομων συμφερόντων της ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. ενώπιον παντός αρμόδιου Δικαστηρίου και κάθε άλλης δημόσιας αρχής.

8.3 Μετά το πέρας του χρόνου διατήρησης τα Προσωπικά Δεδομένα καταστρέφονται από τα φυσικά αρχεία της ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε.

9. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

9.1 Με την επιφύλαξη της ισχύουσας νομοθεσίας, ο Παραγωγός έχει τα ακόλουθα δικαιώματα :

• Να ζητήσει πρόσβαση στα Προσωπικά Δεδομένα του καθώς και στις σχετικές με την επεξεργασία πληροφορίες και να λάβει αντίγραφο αυτών.

• Να ζητήσει την διόρθωση τυχόν ανακριβειών και την συμπλήρωση τυχόν ελλιπών Προσωπικών Δεδομένων.

• Να ζητήσει τη διαγραφή των Προσωπικών Δεδομένων στις περιπτώσεις που ορίζει ρητά ο νόμος.

• Να ζητήσει τον περιορισμό της επεξεργασίας των Προσωπικών Δεδομένων για τις περιπτώσεις που ορίζει ρητά ο νόμος.

• Να ζητήσει την φορητότητα των Προσωπικών Δεδομένων σε άλλον Υπεύθυνο Επεξεργασίας με δομημένο, κοινώς χρησιμοποιούμενο και αναγνώσιμο από μηχανήματα μορφότυπο (πχ. cd) στις περιπτώσεις που ορίζει ρητά ο νόμος.

• Να εναντιωθεί στην επεξεργασία των Προσωπικών Δεδομένων για τις περιπτώσεις που ορίζει ρητά ο νόμος.

• Να μην υπόκειται σε απόφαση που λαμβάνεται αποκλειστικά βάσει αυτοματοποιημένης επεξεργασίας, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ, η οποία παράγει έννομα αποτελέσματα που τον αφορούν ή τον επηρεάζουν σημαντικά με παρόμοιο τρόπο.

9.2 Η άσκηση των ανωτέρω δικαιωμάτων γίνεται μέσω υποβολής σχετικής αίτησης στα στοιχεία επικοινωνίας της ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. που παρατίθενται στο οικείο κεφάλαιο της παρούσας.

9.3 Η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. θα ανταποκρίνεται σε κάθε σχετικό αίτημα εντός μηνός από την παραλαβή του. Κατόπιν ενημέρωσης του αιτούντος, η εν λόγω προθεσμία δύναται να παρατείνεται κατά δύο μήνες, εφόσον απαιτείται, λαμβανομένων υπόψη της πολυπλοκότητας του αιτήματος και του αριθμού των αιτημάτων. Τυχόν απορριπτική απόφαση πρέπει να είναι αιτιολογημένη.

9.4 Εάν τα αιτήματα δεν πληρούν τις προϋποθέσεις του νόμου, η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. διατηρεί το δικαίωμα, είτε : (α) να επιβάλει την καταβολή εύλογου τέλους, λαμβάνοντας υπόψη τα διοικητικά έξοδα για την παροχή της ενημέρωσης ή την ανακοίνωση ή την εκτέλεση της ζητούμενης ενέργειας, είτε (β) να αρνηθεί να δώσει συνέχεια στο σχετικό αίτημα.

9.5 Σε περίπτωση παραβίασης των Προσωπικών Δεδομένων, η οποία ενδέχεται να θέσει σε υψηλό κίνδυνο τα δικαιώματα και τις ελευθερίες του Παραγωγού και υπό την προϋπόθεση ότι αυτή δεν εμπίπτει σε μία από τις εξαιρέσεις που προβλέπει ρητά ο νόμος, η ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. αναλαμβάνει την υποχρέωση να ενημερώσει σχετικώς τον Παραγωγού χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.

9.6 Εφόσον παραβιάζονται δικαιώματά του, ο Παραγωγός έχει το δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα ή σε άλλη αρμόδια εποπτική αρχή.

10. TAYTOTHTA KAI ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

10.1 Τα στοιχεία του Υπεύθυνου Επεξεργασίας έχουν ως ακολούθως :

«ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΛΙΠΑΝΤΙΚΩΝ ΕΛΑΙΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ» (ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε. Α.Ε.)

• Λεωφ. Δημοκρατίας 67, ΤΚ 19300, Ασπρόπυργος Αττικής, Ελλάδα

• Τηλ.: [2105577673]

• Fax: [2105577658]

• email: [endiale@endiale.gr]

10.2 Για οποιαδήποτε περαιτέρω πληροφορία ή αίτημα σχετικά με την επεξεργασία των Προσωπικών Δεδομένων του, ο Παραγωγός μπορεί να απευθύνεται στον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων της ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε στα ακόλουθα στοιχεία :

• Οδός Ηρώδου Αττικού αρ. 12Α,

• ΤΚ 151 24, Μαρούσι Αττικής, Ελλάδα

• email: dpo@moh.gr

11. ΛΟΙΠΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

11.1 Αυτό το Προσάρτημα επεξεργασίας δεδομένων αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της Σύμβασης. Διευκρινίζεται ότι δε δύναται να καταργήσει πρόσθετα δικαιώματα της ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε που καθιερώνονται στη Σύμβαση, ακόμα και αν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του. Ωστόσο, εκτός των περιπτώσεων που αναφέρονται ρητά στο παρόν, οι όροι αυτού του Προσαρτήματος ακυρώνουν και αντικαθιστούν τυχόν αντίθετες διατάξεις που περιλαμβάνονται στη Σύμβαση και οποιοδήποτε σχετικό παράρτημα, προσάρτημα, ειδικούς όρους, παραλλαγές που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του παρόντος .

11.2 Εφόσον δεν υπάρχει διαφορετική ρύθμιση στο παρόν, η Σύμβαση εξακολουθεί να ισχύει χωρίς αλλαγές και παραμένει σε πλήρη εφαρμογή.

11.3 Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ των διατάξεων της Σύμβασης και του παρόντος Προσαρτήματος, οι όροι του Προσαρτήματος κατισχύουν.

11.4 Το παρόν Προσάρτημα και κάθε διαφορά ή αξίωση που απορρέει από ή σε σχέση με αυτό ή σχετίζεται με το αντικείμενό του (συμπεριλαμβανομένων των εξωσυμβατικών διαφορών ή αξιώσεων) διέπεται και ερμηνεύεται, όπως και η παρούσα Σύμβαση, σύμφωνα με το Ελληνικό Δίκαιο, και υπόκειται στην αποκλειστική δωσιδικία των δικαστηρίων των Αθηνών.

11.5 Σε περίπτωση που τα Μέρη διαπιστώσουν ότι, κατόπιν αναθεώρησης του Εφαρμοστέου Δικαίου, οι προβλέψεις του παρόντος Προσαρτήματος παύουν να συνάδουν με αυτό, συμφωνούν δια του παρόντος να συνεργαστούν καλόπιστα και να επαναδιαπραγματευτούν τους όρους του Προσαρτήματος προκειμένου να διασφαλίσουν ότι συμμορφώνονται πλήρως με το ισχύον δίκαιο.

ΤΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ

Για την ΕΝ.ΔΙ.Α.Λ.Ε Για τον Παραγωγό

Υπογραφή και Σφραγίδα

Ον/μο:

Τίτλος:

Υπογραφή και Σφραγίδα

Ον/μο:

Τίτλος :

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ

α/α	Δραστηριότητα	Αντι κεί μενο	Διάρκεια	Σκοποί	Είδη Δεδομένων	Κατηγορίες Υποκειμένων Δεδομένων	Διαβίβαση σε τρίτες χώρες
1	Καταχώριση, Αποθήκευση, Επεξεργασία, στοιχείων πωλήσεων λιπαντικών, Έκδοση Τιμολογίων		Σε ηλεκτρονική μορφή για για δεκαπέντε έτη. -Σε έντυπη μορφή για δεκαπέντε έτη, όπως ορίζεται από τις εκάστοτε ισχύουσες φορολογικές διατάξεις.	Τιμολόγηση και καταγραφή των διακινούμενων ποσοτήτων λιπαντικών από τους υπόχρεους Παραγωγούς για την εξαγωγή του εθνικού στόχου του ΣΣΕΔ	Επωνυμία, Στοιχεία επικοινωνίας, ΑΦΜ, Έδρα., Ονόματα υπευθύνων Δηλώσεων και λοιπών εμπλεκόμενων από την πλευρά του Παραγωγού.	Υπόχρεοι Παραγωγοί	Δ/Υ
2	Διαβίβαση στοιχείων πωλήσεων λιπαντικών στον Ε.Ο.Αν.		Ετήσια	Κατάθεση της Ετήσιας έκθεσης Πεπραγμένων, κάθε χρόνο, κατάθεση των στοιχείων των τιμολογίων για τον προσδιορισμό της εισφοράς υπέρ του ΕΟΑν	Επωνυμία, Στοιχεία επικοινωνίας, ΑΦΜ, Έδρα.	Υπόχρεοι Παραγωγοί	Δ/Υ
3	Δημοσιοποίηση Καταλόγου με τους Συμβεβλη- μένους με το ΣΣΕΔ Υπόχρεους Παραγωγούς στο site του ΣΣΕΔ		Διάρκεια ισχύος της Σύμβασης	Πληροφόρηση οποιουδήποτε ενδιαφερόμενου,	Επωνυμία, Διεύθυνση, Τηλέφωνο Επικοινωνίας,	Υπόχρεοι Παραγωγοί	Δ/Υ