VGS definition
Examples of VGS in a sentence
The VGS Terms and Conditions can be downloaded at ▇▇▇.▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇.
The amount of the Transmission Fee shall correspond to the amount that VGS has published for that purpose at the time of the nomination of the gas transfer (currently, the amount is published in the fee schedule; information subject to changes).
Die Höhe des Übertragungsentgelts bestimmt sich nach dem hierfür seitens VGS zum Zeitpunkt der Anfrage des Kunden nach Aufteilung der Kapazitäten veröffentlichten Betrag (derzeit erfolgt die Veröffentlichung in der Entgeltübersicht; Änderungen vorbehalten).
Die Höhe des Übergabeentgelts be- stimmt sich nach dem hierfür seitens VGS zum Zeitpunkt der Nominierung der Gasüber- gabe veröffentlichten Betrag (derzeit erfolgt die Veröffentlichung in der Entgeltübersicht; Änderungen vorbehalten).
Die Geschäftsbedingungen der VGS sind abrufbar unter ▇▇▇.▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇.
The physical storage of the gas quantities delivered at the gas transfer point according to § 10 for injection shall be effected at the choice of VGS in one of the storage facili- ties of Bad Lauchstädt or Bernburg, that are summarized in a storage zone and are operated within this storage zone as integrated part of one single storage facility (here- inafter "storage facility" or "VGS Storage Hub storage facility").
Auf Verlangen des Kunden wird VGS die vorgenannten, jeweils unter www.vng-gasspei- ▇▇▇▇.▇▇ oder im Rahmen des Tenderverfahrens im Kundenbereich „MEIN ▇▇▇▇▇▇▇▇“ unter ▇▇▇.▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇ veröffentlichten Dokumente an den Kunden übersenden.
On Customer‘s request VGS will send the previously mentioned documents that are published at ▇▇▇.▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ or in the context of the Tender Procedure in the Customer area “MY STORAGE” at ▇▇▇.▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇ to the Custom- er.
VGS shall allocate to the reported shipper code pairs of shipper codes that are marked specifically – and consist of the (unique) shipper code of the contract and the reported shipper code of the customer – and shall communicate these to the customer.
The amount of the Transmission Fee shall correspond to the amount that VGS has published for that purpose at the time of the customer’s enquiry regarding the capacity split (currently, the amount is published in the fee schedule; information subject to changes).