SLM Server definition

SLM Server means a network computer that manages the licenses required to run the Software. «Лицензионные сборы за Программное обеспечение» означает суммы, подлежащие уплате Лицензиатом компании AspenTech за Программное обеспечение, лицензируемое в соответствии с настоящим Договором. «Система управления Лицензиями на программное обеспечение» («СЛМ») означает основанную на программном обеспечении систему лицензирования, которая используется для отслеживания использования продуктов Программного обеспечения и контроля над таким использованием. Не изменяя существующих и не предоставляя дополнительных функциональных возможностей продуктов, СЛМ используется исключительно в целях предоставления доступа к Программному обеспечению через Сервер СЛМ. «Сервер СЛМ» означает сетевой компьютер, который позволяет осуществлять управление Лицензиями, необходимыми для использования Программного обеспечения. “Software Maintenance Service” (“SMS”) means the services described in the AspenTech Licensee Services Guide available at: ▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇, and Updates and Releases and associated user documentation offered on a when-and-if-available basis. SMS also includes commercially reasonable efforts by AspenTech to remedy Defects by (i) providing a bug fix, patch or workaround procedure, and/or (ii) incorporating a permanent Defect correction in the next Update or Release of the Software. «Услуги по сопровождению Программного обеспечения» («УСПО») означает гарантийную поддержку, состоящую из услуг, указанных в Справочнике услуг, без взимания дополнительной платы (то есть без взимания платежей иных, чем Лицензионные сборы за Программное обеспечение, указанные в статье 5.3), с которыми можно ознакомиться по адресу: ▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇, последняя версия прилагается в Приложении H а также Обновления, Версии и относящуюся к ним пользовательскую документацию, которые предоставляются по мере их выпуска. УСПО также включают в себя коммерчески обоснованные меры, принимаемые AspenTech в целях устранения Дефектов путем (i) исправления ошибки, предоставления патчаили создания обходной процедуры, и(или) (ii) полного исправления Дефекта в следующем Обновлении или Версии Программного обеспечения.
View Source
SLM Server means each network computer that manages the licenses required to run the Software. Subject to any specified license restrictions set forth in this Agreement, the Software may be installed on more than one SLM Server upon written notice to the AspenTech Administrative Coordinator.
View Source
SLM Server means a network computer that manages the licenses required to run the Software. «Лицензионные сборы за Программное обеспечение» означает суммы, подлежащие уплате Лицензиатом компании AspenTech за Программное обеспечение, лицензируемое в соответствии с настоящим Договором. «Система управления Лицензиями на программное обеспечение» («СЛМ») означает основанную на программном обеспечении систему лицензирования, которая используется для отслеживания использования продуктов Программного обеспечения и контроля над таким использованием. Не изменяя существующих и не предоставляя дополнительных функциональных возможностей продуктов, СЛМ используется исключительно в целях предоставления доступа к Программному обеспечению через Сервер СЛМ. «Сервер СЛМ» означает сетевой компьютер, который позволяет осуществлять управление Лицензиями, необходимыми для использования Программного обеспечения. “Software Maintenance Service” (“SMS”) means the services described in the AspenTech Customer Services Guide, without extra payment (i.e. without any additional payment other than the Software License Fees detailed in 5.3) available at: ▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇, the latest version of which is attached at Attachment C, and Updates and Releases and associated user documentation offered on a when- and-if-available basis. SMS also includes commercially reasonable efforts by AspenTech to remedy Defects by (i) providing a bug fix, patch or workaround procedure, and/or (ii) incorporating a permanent Defect correction in the next Update or Release of the Software. «Услуги по сопровождению Программного обеспечения» («УСПО») означает гарантийную поддержку, состоящую из услуг, указанных в Справочнике услуг, без взимания дополнительной платы (то есть без взимания платежей иных, чем Лицензионные сборы за Программное обеспечение, указанные в статье 5.3), с которыми можно ознакомиться по адресу: ▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇, последняя версия прилагается в Приложении В а также Обновления, Версии и относящуюся к ним пользовательскую документацию, которые предоставляются по мере их выпуска. УСПО также включают в себя коммерчески обоснованные меры, принимаемые AspenTech в целях устранения Дефектов путем (i) исправления ошибки, предоставления патчаили создания обходной процедуры, и(или) (ii) полного исправления Дефекта в следующем Обновлении или Версии Программного обеспечения.
View Source

Examples of SLM Server in a sentence

  • Licensee shall provide AspenTech with an original, unmodified, electronic copy of the Usage Logs for each SLM Server for each Measurement Period, commencing with the fourth full calendar month of the License Term.

  • Licensee shall deploy the version of the SLM Server and SLM client software required by AspenTech, activate the Usage Log generator in accordance with documentation to be provided by AspenTech, and configure each SLM Server to deliver Usage Logs to the ALC using an auto upload or other tool approved by AspenTech.

  • Except with respect to Standalone Software licenses, Licensee may download a license key from an SLM Server for no more than 30 consecutive days before Licensee must check the key back in to the SLM Server.

  • At any time during the License Term, during normal business hours, AspenTech may, upon reasonable written notice to Licensee and not more than once in each six- month period, examine computer names/user names/departments and location information found on each SLM Server to confirm and verify that Licensee’s usage of Software is in compliance with this Agreement.

  • Tokens will be consumed for Token Software licenses until the downloaded license keys are checked back in to the SLM Server.

  • AspenTech shall issue replacement license keys or dongles so ▇▇▇▇▇▇▇ may use the Software on additional SLM Servers or move the Software from one SLM Server or computer to another, with no change in the license scope.

  • During normal business hours at any time while this Agreement is in effect, AspenTech may, upon reasonable written notice to ▇▇▇▇▇▇▇ and not more than once in each consecutive twelve-month period, examine computer names/usernames/departments and location information found on each SLM Server to confirm and verify that usage of Software by ▇▇▇▇▇▇▇ is in compliance with this Agreement.