Examples of Protocol amending the Agreement in a sentence
Protocol amending the Agreement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications, signed at Paris, on 4 May 1910.
The Protocol amending the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement) by extending the possibility of accession of the Kingdom of Morocco is hereby approved on behalf of the Union.
By Decision 2014/115/EU 2), the Council approved the Protocol amending the Agreement on Government Procurement (‘the Agreement’)(3) concluded in the framework of the World Trade Organization.
By Decision 2014/115/EU (2), the Council approved the Protocol amending the Agreement on Government Procurement (3) concluded in the framework of the World Trade Organization.
The Protocol amending the Agreement on Government Procurement was approved by the Council, on behalf of the European Union.
In accordance with Council Decision (EU) No 2020/[ADD REFERENCE number]1 the Protocol amending the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement) by extending the possibility of accession to the Kingdom of Morocco (‛the Protocol’) was signed by the Union on [date] 2020, subject to its conclusion at a later date.
Consequently, the Commission is hereby submitting to the Council this Proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Protocol amending the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement) by extending the possibility of accession to the Kingdom of Morocco.
This Protocol amending the Administrative Arrange- ment comes into force on the same date as the Protocol amending the Agreement and has the same term.
By Decision 2014/115/EU (2), the Council approved the Protocol amending the Agreement on Government Procurement (3) (‘the Agreement’) concluded in the framework of the World Trade Organization.
On 14 September 2012, the Commission was authorised by the Council to negotiate a Protocol amending the Agreement (the ‘Protocol’) in order to take account of the accession of Croatia to the Union.