OMNITRACKER definition

OMNITRACKER имеет значение, определенное в п. 2.1.
View Source
OMNITRACKER has the meaning given to it in clause 2.1. Понятие “OMNITRACKER” имеет значение, определенное в п. 2.1.
View Source

Examples of OMNITRACKER in a sentence

  • Схема версий, то есть нумерация версий Платформы OMNITRACKER, структурирована в соответствии со следующей трехуровневой схемой: structured in accordance with the following three- level scheme: <Major version no.> "." <Minor version no.>"." <Update version no.> Example: 11.2.200 Major version no.: 11 Minor version no.: 2 Update version no.: 200 “Major versions” differ from each other by substantial extensions and improvements of the scope of performance.

  • In doing so You are obliged to make a backup of your database before loading each new version of the OMNITRACKER Platform and to keep this backup at least for the duration of 6 (six) months.

  • Любая модификация Договорного Программного Обеспечения разрешена только в отношении Приложений OMNITRACKER (см.

  • The version scheme, i.e., the numbering of the versions of the OMNITRACKER Platform, is 4.5.1. Схема версий, то есть нумерация версий Платформы OMNITRACKER, следует из схемы ниже.

  • Any modifications of the Contractual Software are only permitted for the OMNITRACKER Applications (see clause 2.1.2 above), and only by way of the mechanisms and procedures provided and documented by OMNINET.

  • Если Вы получили от OMNINET новую версию Платформы OMNITRACKER в течение срока оказания Технической поддержки, Вы должны незамедлительно установить такую версию.

  • Если OMNINET осуществляет Техническую поддержку на Вашей территории, Вы должны обеспечить, если применимо, присутствие подходящих сотрудников, компетентных в системном администрировании и конфигурациях OMNITRACKER (прошедших соответствующее обучение у OMNINET), а также компьютерное время.

  • If You decide to use the OMNITRACKER after the 30 calendar days trial period, You have to select Your components of the OMNITRACKER Platform and the OMNITRACKER Applications and obtain a license for such Contractual Software from the Distributor or an Authorized Partner.

  • При этом Вы обязаны сделать резервную копию Вашей базы данных перед загрузкой каждой новой версии Платформы OMNITRACKER и хранить эту резервную копию не менее 6 (шести) месяцев.

  • If OMNINET provides the Maintenance Services on-site with You, You shall provide, if applicable, suitable personnel knowledgeable of system administration and OMNITRACKER configurations (acquired by relevant training sessions by OMNINET), and computer time.