guide-interpreter definition

guide-interpreter means an individual accompany to guide and to provide interpretation and explanation to tourists according to the tour program. /This subparagraph was amended by the Law of November 30, 2001/
View Source
guide-interpreter means a natural person who introduces sights of interest on the basis of a pre-arranged programme, route and time schedule and mediates brief introductions to sights of interest and conversation by consecutive or simultaneous interpretation.
View Source
guide-interpreter means an individual guiding and providing interpretation and explanation to tourists according to the tour program
View Source

Related to guide-interpreter

  • Interpreter See definition under “Certified Interpreter.”

  • Deaf Interpreter or “Certified Deaf Interpreter” is a specialist who is Deaf and provides interpreting services utilizing American Sign Language and other visual and tactile communication forms used by individuals who are Deaf, Hard of hearing or DeafBlind. Being Deaf, the Deaf Interpreter utilizes a distinct set of formative linguistic, cultural, and life experiences. This enables nuanced comprehension and interaction in a wide range of visual language and communication forms influenced by region, culture, age, literacy, education, socio-economic bearing, and/or physical, cognitive, and mental health. These experiences, coupled with professional training, give the Deaf Interpreter the ability to successfully communicate across all types of interpreted interactions, both routine and high risk. The use of a Deaf Interpreter enables a level of linguistic and cultural bridging that is often not possible when hearing ASL-English Interpreters work alone.

  • Qualified interpreter means an interpreter who, via a video remote interpreting (VRI) service or an on-site appearance, is able to interpret effectively, accurately, and impartially, both receptively and expressively, using any necessary specialized vocabulary. Qualified interpreters include, for example, sign language interpreters, oral transliterators, and cued-language transliterators. 28

  • Neutral ’ means an individual who, with respect to an issue in controversy, functions specifically to aid the parties in resolving the controversy;

  • Chinese Medicine Practitioner means a Chinese medicine practitioner who is a) duly registered with the Chinese Medicine Council of Hong Kong pursuant to the Chinese Medicine Ordinance (Cap. 549 of the Laws of Hong Kong) or in relation to jurisdictions outside of Hong Kong, a body of equivalent standing; and b) legally authorised for practising Chinese medicine in the locality where the treatment is provided to an Insured, but in no circumstance shall include the Insured, the Policyholder, an insurance intermediary or an employer, employee, Immediate Family Member or business partner(s) of the Policyholder and/or the Insured(s).