French Agreement definition
Examples of French Agreement in a sentence
The Company will supply all employees covered by this Agreement with the employee's choice of an English or French Agreement at no cost to the employees.
Immediately upon exercise of either of the options the Purchaser and the Seller will become obliged to purchase and sell the French Company in accordance with this agreement as modified by the French Agreement.
From and after the Closing Date, each Party shall fully cooperate with the other to ensure that the French Agreement is implemented in accordance with its terms and the terms of this Agreement.
The Company Common Shares will be cancelled by effect of the Merger, all in accordance with the French Agreement of Merger and by effect of the relevant provisions of the French Commercial Code.
Subject to the provisions of this Agreement, the parties hereto will cause the French Agreement of Merger and other appropriate documents to be delivered and properly filed in such form as required by, and executed in accordance with, the relevant provisions of the French Commercial Code as soon as practicable after the date of this Agreement and for the Merger to be approved by the shareholders’ meetings of the Company and of Merger Sub on the Closing Date.
Upon receipt of an Acceptance Notice, Purchaser shall promptly execute and deliver the French Agreement.
The Merger shall have the effects set forth in this Agreement, the French Agreement of Merger and the applicable provisions of the French Commercial Code.
The Purchase Price to be paid by the Buyer at the Closing for the Acquired Assets and the assumption by the Buyer of the Assumed Liabilities shall be Twenty-Four Million Five Hundred Thousand Dollars ($24,500,000), less the amount to be paid pursuant to the French Agreement.
If a version of this Agreement was also created in a foreign language and signed by the Parties, the latter recognise that the French Agreement has legal force.