Artikel definition
Examples of Artikel in a sentence
Indien Artikel 3.5 niet wordt nageleefd, wordt de betalingstermijn dienovereenkomstig verlengd.
Der Lieferant sichert zu, dass er momentan nicht Verkäufen beteiligt ist, die unter dem Verkehrswert sind, gemäss der Definition in den Einführungsbestimmung von Artikel IV der Welthandelsorganisation und dass er keine sonstigen verbotenen Subventionen erhält wie definiert im Übereinkommen über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen der Welthandelsorganisation.
In een dergelijke situatie kan ▇▇▇▇▇▇▇ een beroep doen op haar rechten uit hoofde van Artikel 5.8.
Die bevoegde owerheid van die versoekte Party moet op versoek van die versoekende Party inligting verskaf vir die doeleindes in Artikel 1 genoem.
Artikel 1 Definities In deze overeenkomst wordt verstaan onder: School-IO School Instituutsopleider: functionaris van Hogeschool Utrecht.
Soweit hierin nicht anders angegeben, haben die Begriffe „personenbezogene Daten“, „betroffene Person“, „Verarbeitung“, „Verantwortlicher“ und „Auftragsverarbeiter“ die in Artikel 4 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) niedergelegte Bedeutung.
In een dergelijke situatie kan Agilent een beroep doen op haar rechten uit hoofde van Artikel 5.8.
Die onderskeie bevoegde owerhede moet van tyd tot tyd oorleg pleeg met betrekking tot hierdie Artikel, en in die besonder moet die bevoegde owerheid van die versoekte Party vooraf met die bevoegde owerheid van die versoekende Party oorleg pleeg indien die koste van die verskaffing van inligting met betrekking tot 'n spesifieke versoek na verwagting beduidend ▇▇▇ ▇▇▇▇.
Artikel 8 Rücksendung 8.1 Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von VICTREX ist der Besteller nur im Fall eines berechtigten Rücktritts vom Vertrag zur Rückgabe oder Rücksendung der Liefergegenstände berechtigt.
Dies basiert auf dem Verständnis, dass Rechtsvorschriften und Gepflogenheiten, die den Wesensgehalt der Grundrechte und Grundfreiheiten achten und nicht über Maßnahmen hinausgehen, die in einer demokratischen Gesellschaft notwendig und verhältnismäßig sind, um eines der in Artikel 23 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2016/679 aufgeführten Ziele sicherzustellen, nicht im Widerspruch zu diesen Klauseln stehen.