Vertragssprache-Definition

Vertragssprache. Die Vertragssprache ist Deutsch.
View Source
Vertragssprache. Die Vertragsbedingungen einschließlich sämtlicher Informationen sowie die Kommunikation während der Laufzeit des Vertrages erfolgen ausschließlich in deutscher Sprache.
View Source

Examples of Vertragssprache in a sentence

  • Vertragssprache ist Deutsch und die Bank wird während der Laufzeit des Vertrages auf Deutsch mit dem Anleger kommunizieren.

  • Vertragssprache ist Deutsch und der Vermögensverwalter wird während der Laufzeit des Vertrages auf Deutsch mit dem Anleger kommunizieren.

  • Vertragssprache und maßgebliche Sprache für die Kommunikation zwischen Darlehensgeber und Darlehensnehmer ist Deutsch.

  • Vertragssprache und maßgebliche Sprache für die Kommunikation zwischen dem Plattformbetreiber und dem Nutzer ist Deutsch.

  • Dem Vertrag – einschließlich der Verhandlungen vor Abschluss – liegt deutsches Recht / Vertragssprache / zugrunde.

  • Die Vertragssprache und die Sprache, in der die Kommunikation während der Vertragslaufzeit erfolgt, ist ausschließlich deutsch.

  • Vertragssprache und maß- gebliche Sprache für die Kommunikation zwischen Darlehensgeber und Darlehensnehmer ist Deutsch.

  • Die Vertragssprache ist Deutsch, und die deutsche Fassung hat Vorrang.

  • Bei Auslegungsunterschieden gilt der in der Vertragssprache abgefasste Text.

  • Die Vertragssprache für alle Erklä- rungen zu diesem Vertrag ist Deutsch.

Related to Vertragssprache

  • Vertrag Zwischen dem Kunden und Emerson geschlossene Vereinbarung über die Lieferung von Waren sowie die Bereitstellung von Dokumentation oder Software und das Erbringen verbundener Dienstleistungen. Der Vertrag umfasst das Angebot von ▇▇▇▇▇▇▇, den Auftrag oder die Bestellung, die Auftragsbestätigung, die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen sowie sämtliche übrigen Dokumente, die in der Vereinbarung enthalten sind oder auf die in der Vereinbarung verwiesen oder Bezug genommen wird (siehe Ziffer 1.3 bezüglich der Rangfolge dieser Dokumente).

  • Vertragspartner “: Ist eine natürliche oder juristische Person des In- oder Auslandes, die als ▇▇▇▇ oder für einen ▇▇▇▇ einen Beherbergungsvertrag abschließt.

  • Bestellung “: das Anbot auf Abschluss eines Kundenvertrages.

  • Vertrauliche Informationen “ sind alle Informationen und Unterlagen der jeweils anderen Partei, die als vertraulich gekennzeichnet oder aus den Umständen heraus als vertraulich anzusehen sind, insbesondere Informationen über betriebliche Abläufe, Geschäftsbeziehungen und Know-how.

  • Kunde “ ist das Unternehmen, das in dem mit diesem Vertrag verknüpften ▇▇▇▇▇ als solches identifiziert wurde.