Common use of Packaging Clause in Contracts

Packaging. a) The packaging costs included in the fixed price include the packaging process and any necessary disposable packaging material. b) If the containers are packed in customer containers provided and the cleanliness of the containers in individual cases does not meet the quality requirements for the material to be transported therein, the supplier shall carry out cleaning measures for the containers at its own expense. If the packaging does not frequently meet the above requirements, proceed as follows: The supplier shall prepare, free of charge, orderly documentation of the incoming condition of the customer containers, including photographic documentation, immediately upon receipt, the photo documentation is forwarded to Handtmann; if necessary, free participation of the supplier in a clarification meeting with Handtmann's customer; and approval of cleaning/costs by Handtmann on the basis of the documentation. Freigabe der Reinigung/Kosten durch Handtmann auf Basis der Dokumentation. c) Sind serienmäßige Kundenbehälter nicht verfügbar und wird vom Lieferanten entsprechend vorheriger Absprache mit Handtmann Logistikplanung in zugelassener Ausweichverpackung verpackt, so hat der Lieferant unbedingt auf dem Lieferschein das Wort „Ausweichverpackung“ auffällig sichtbar zu vermerken. Details über die Verpackung regelt die konkret teilebezogene Handtmann- Verpackungsanweisung. Bei Fehlen einer Handtmann Verpackungsanweisung ist der Lieferant verpflichtet, diese bei Handtmann anzufordern.

Packaging. a) The packaging costs included in the fixed price include the packaging process and any necessary disposable packaging material. b) If the containers are packed in customer containers provided and the cleanliness of the containers in individual cases does not meet the quality requirements for the material to be transported therein, the supplier shall carry out cleaning measures for the containers at its own expense. If the packaging does not frequently meet the above requirements, proceed as follows: The supplier shall prepare, free of charge, orderly documentation of the incoming condition of the customer containers, including photographic documentation, immediately upon receipt, the photo documentation is forwarded to Handtmann; if necessary, free participation of the supplier in a clarification meeting with Handtmann's customer; and approval Approval of cleaning/costs by Handtmann on the basis of the documentation. Freigabe der Reinigung/Kosten durch Handtmann auf Basis der Dokumentation. c) Sind serienmäßige Kundenbehälter nicht verfügbar und wird vom Lieferanten entsprechend vorheriger Absprache mit Handtmann Logistikplanung in zugelassener Ausweichverpackung verpackt, so hat der Lieferant unbedingt auf dem Lieferschein das Wort „Ausweichverpackung“ auffällig sichtbar zu vermerken. Details über die Verpackung regelt die konkret teilebezogene Handtmann- Verpackungsanweisung. Bei Fehlen einer Verfügt der Lieferant über keine Handtmann Verpackungsanweisung Verpackungsanweisung, ist der Lieferant verpflichtet, diese bei Handtmann anzufordern.

Packaging. a) The packaging costs included in the fixed price include the packaging process and any necessary disposable packaging material. b) If the containers are packed in customer containers provided and the cleanliness of the containers in individual cases does not meet the quality requirements for the material to be transported therein, the supplier shall carry out cleaning measures for the containers at its own expense. If the packaging does not frequently meet the above requirements, proceed as follows: The supplier shall prepare, free of charge, orderly documentation of the incoming condition of the customer containers, including photographic documentation, immediately upon receipt, the The photo documentation is forwarded to Handtmann; if necessary, free participation of the supplier in a clarification meeting with Handtmann's customer; and approval Approval of cleaning/costs by Handtmann on the basis of the documentation. Freigabe der Reinigung/Kosten durch Handtmann auf Basis der Dokumentation. c) Sind serienmäßige Kundenbehälter nicht verfügbar und wird vom Lieferanten entsprechend vorheriger Absprache mit Handtmann Logistikplanung in zugelassener Ausweichverpackung verpackt, so hat der Lieferant unbedingt auf dem Lieferschein das Wort „Ausweichverpackung“ auffällig sichtbar zu vermerken. Details über die Verpackung regelt die konkret teilebezogene Handtmann- Verpackungsanweisung. Bei Fehlen einer Verfügt der Lieferant über keine Handtmann Verpackungsanweisung Verpackungsanweisung, ist der Lieferant verpflichtet, diese bei Handtmann anzufordern.