Common use of Deckung Clause in Contracts

Deckung. Der Lieferant unterhält die folgenden Versicherungen auf seine Kosten und hält diese zu allen Zeiten auf seine Kosten aufrecht, auf Policenformularen und mit Versicherungsgesellschaften, die in den Rechtsordnungen, in denen die Dienstleistungen zu erbringen sind, zugelassen sind, zu den angegebenen Mindestdeckungsgrenzen oder den höheren Grenzen, wie sie in der gegenwärtigen Versicherung des Lieferanten vorgesehen sind, ab dem Wirksamkeitsdatum des Auftrags, je nachdem was höher ist. (a) Arbeiterunfallversicherung (oder ihre Entsprechung außerhalb den USA) – in Übereinstimmung mit allen geltenden gesetzlichen und rechtlichen Anforderungen; gegebenenfalls Arbeitnehmerhaftpflichtversicherung (oder ihre Entsprechung außerhalb den USA) - $500 000 pro Schaden/pro Arbeitnehmer, sowie solche anderen gesetzlich festgelegten Versicherungen. Diese Police enthält einen Regressverzicht gegenüber dem Käufer. (b) Betriebshaftpflichtversicherung (Schadensereignisform), einschließlich Vertragshaftpflicht und Haftpflicht für Produkte und abgeschlossene Tätigkeiten mit einer kombinierten Grenze für Personenschaden und Sachschaden - $1 000 000 pro Schadensereignis. In dieser Police wird der Käufer als zusätzlicher Versicherter genannt. (c) Geschäftskraftfahrzeugversicherung für alle lizenzierten Fahrzeuge mit einer kombinierten Einzelgrenze für Personenschaden und Sachschaden - $1 000 000 pro Schadensereignis. Wenn der Lieferant lizenzierte Fahrzeuge betreibt, deren Besitzer der Käufer ist oder die vom Käufer geleast werden, ist die Versicherungspolice des Lieferanten die hauptsächliche Versicherungsdeckung. (d) Andere Versicherungen, die für das Geschäft des Lieferanten angemessen oder gesetzlich erforderlich sind.