Common use of Undersøgelser Clause in Contracts

Undersøgelser. En parts konkurrencemyndighed kan på vegne af en anden parts konkurrencemyndighed og i dennes navn foretage enhver form for kontrolundersøgelse på sit eget område for at fastslå, om der har fundet en over- trædelse sted af de konkurrenceregler, der håndhæves af den anmodende part. Al udveksling eller anven- delse af de indhentede oplysninger finder sted i henhold til artikel 3. De repræsentanter fra den konkurrencemyndighed, der har fået til opgave at udføre undersøgelsen, og personer, der er bemyndiget hertil, skal udøve deres beføjelser i overensstemmelse med deres nationale lovgivning. Repræsentanter for og andre ledsagende personer, der er bemyndiget hertil af den anmodende konkurren- ceyndighed, kan efter anmodning fra den konkurrencemyndighed på hvis område undersøgelsen udføres, bistå den pågældende konkurrencemyndigheds repræsentanter.