Overgangsperiode. 1. Overgangsperioden løber fra denne aftales ikrafttræden, indtil det på grundlag af en vurdering foretaget af Det Europæiske Fællesskab er godtgjort, at Republikken Bulgarien, i det følgende benævnt "Bulgarien", har opfyldt alle betingelserne i artikel 2 i denne protokol dog senest ind- til Bulgariens tiltrædelse af Den Europæiske Union. 2. Henvisninger til den "anden overgangsperiode" i denne aftale eller i dens bilag skal for Bulga- riens vedkommende forstås som den i stk. 1 omhandlede overgangsperiode.
Appears in 2 contracts
Sources: Multilateral Agreement, Multilateral Agreement