Common use of Software VNCK Clause in Contracts

Software VNCK. Společnost SISW udělí Zákazníkovi nevýhradní, v souladu s následujícími ujednáními převoditelné právo na instalaci a používání Softwaru VNCK pro účely integrace a spuštění virtuálního jádra číslicového řízení označovaného jako „SINUMERIK“ (VNCK) v Simulačním softwaru prostřednictvím rozhraní. Integrace a spuštění VNCK pro účely vytvoření a testování Simulačního softwaru vyžaduje buď licenci Create MyVNCK, nebo Create MyVNCK ALM ve spojení s licencí Run MyVNCK ALM. Pro spuštění VNCK, který je již integrován do Simulačního softwaru, je zapotřebí licence Run MyVNCK ISV COL nebo Run MyVNCK ALM. Zákazníkovi se uděluje právo na přenos samostatně licencí Create MyVNCK ALM a Run MyVNCK ALM třetím stranám v souladu s ujednáními Části 3 těchto Podmínek MC. Přenos licencí MyVNCK ISV COL a Create MyVNCK Dongle se řídí výhradně odchylnými Částmi 4.2 a 4.3 těchto Podmínek MC. Kromě toho může Zákazník pořídit kopie Simulačního Softwaru rozšířeného o VNCK a převést totéž třetím stranám pro použití nebo testování. Zákazník bude oprávněn samostatně udělit třetí straně právo na použití kopie Simulačního Softwaru rozšířeného o VNCK na jedné Instanci. Zákazník přebírá plnou odpovědnost za Simulační software vyvinutý s použitím Softwaru VNCK a zbavuje společnost SISW veškeré odpovědnosti v tomto ohledu.

Software VNCK. Společnost SISW udělí Zákazníkovi nevýhradní, v souladu s následujícími ujednáními převoditelné právo na instalaci a používání Softwaru VNCK pro účely integrace a spuštění virtuálního jádra číslicového řízení označovaného jako „SINUMERIK“ (VNCK) v Simulačním softwaru prostřednictvím rozhraní. Integrace a spuštění VNCK pro účely vytvoření a testování Simulačního softwaru vyžaduje buď licenci Create MyVNCK, nebo Create MyVNCK ALM ve spojení s licencí Run MyVNCK ALM. Pro spuštění Softwaru VNCK, který je již integrován do Simulačního softwaru, je zapotřebí licence Run MyVNCK ISV COL nebo Run MyVNCK ALM. Zákazníkovi se uděluje právo na přenos samostatně pouze licencí Create MyVNCK ALM a Run MyVNCK ALM třetím stranám v souladu s ujednáními Části 3 těchto Podmínek Smluvních podmínek softwaru MC. Přenos licencí MyVNCK ISV COL a Create MyVNCK Dongle se řídí výhradně odchylnými Částmi částmi 4.2 a 4.3 těchto Podmínek Smluvních podmínek softwaru MC. Kromě toho může Zákazník pořídit kopie Simulačního Softwaru Software rozšířeného o VNCK a převést totéž třetím stranám pro použití nebo testování. Zákazník bude oprávněn samostatně udělit třetí straně výhradně právo na použití kopie Simulačního Softwaru Software rozšířeného o VNCK na jedné Instanci. Zákazník přebírá plnou odpovědnost za Simulační simulační software vyvinutý s použitím Softwaru softwaru VNCK a zbavuje společnost SISW veškeré odpovědnosti v tomto ohledu.